情報学部
菅沼ホーム
タイピングの練習
ランダム
順番
開始
終了
3686 おやゆずりのむてっぽうでこどものときからそんばかりしている。 親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりしている。 5 0|4|0|2|6|11|4|7|12|15|8|10|16|18|11|12|20|22|14|15| o&ya&yu&zu&ri&no&mu&te&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&de&ko|co&do&mo&no&to&ki&ka|ca&ra&so&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 111111115131211111211412131211 000000002000000000000300000000 しょうがっこうにいるじぶん、 小学校に居る時分、 3 0|7|0|3|8|9|4|5|10|13|6|8| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&i|yi&ru&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&,& 88316231212141 11002000000030 がっこうのにかいからとびおりていっしゅうかんほどこしをぬかしたことがある。 学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰を抜かした事がある。 8 0|4|0|2|5|8|3|5|10|11|7|8|12|13|9|10|15|22|12|15|24|26|17|18|27|28|19|20|31|33|23|24| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ni&ka|ca&i|yi&ka|ca&ra&to&bi&o&ri&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ho&do&ko|co&si|ci|shi&wo&nu&ka|ca&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ga&a&ru&.& 1623112221111112688324112311231211111 0200000000000000211003000000000000000 なぜそんなむやみをしたときくひとがあるかもしれぬ。 なぜそんな無闇をしたと聞く人があるかも知れぬ。 4 5|8|5|7|12|13|11|12|14|16|13|14|21|22|19|20| na&ze&so&nn|n'|xn&na&mu&ya&mi&wo&si|ci|shi&ta&to&ki&ku|cu|qu&hi&to&ga&a&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&nu&.& 1113111113111311111213111 0003000000000000000000000 べつだんふかいりゆうでもない。 別段深い理由でもない。 3 0|4|0|2|4|6|2|3|7|10|4|6| be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&hu|fu&ka|ca&i|yi&ri&yu&u|wu|whu&de&mo&na&i|yi&.& 121422211311121 000300000000000 しんちくのにかいからくびをだしていたら、どうきゅうせいのひとりがじょうだんに、 新築の二階から首を出していたら、同級生の一人が冗談に、 7 0|4|0|2|5|8|3|5|10|12|7|8|13|14|9|10|20|27|16|19|28|31|20|22|32|37|23|25| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&no&ni&ka|ca&i|yi&ka|ca&ra&ku|cu|qu&bi&wo&da&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ra&,&do&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&se|ce&i|yi&no&hi&to&ri&ga&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&nn|n'|xn&ni&,& 342311222131113121111333322111117731311 030000000000000000000011000000001100300 いくらいばっても、そこからとびおりることはできまい。 いくら威張っても、そこから飛び降りる事は出来まい。 5 3|5|3|5|13|14|13|14|15|16|15|16|18|20|18|19|21|23|20|22| i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,&so&ko|co&ka|ca&ra&to&bi&o&ri&ru&ko|co&to&ha&de&ki&ma&i|yi&.& 23121511112211111121111121 00000200000000000000000000 よわむしやーい。とはやしたからである。 弱虫やーい。と囃したからである。 2 0|4|0|2|9|11|7|8| yo&wa&mu&si|ci|shi&ya&-&i|yi&.&to&ha&ya&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&de&a&ru&.& 1113112111131211111 0000000000000000000 こづかいにおぶさってかえってきたとき、 小使に負ぶさって帰って来た時、 5 0|4|0|2|5|6|3|4|10|12|8|9|14|15|11|12|16|18|13|14| ko|co&du&ka|ca&i|yi&ni&o&bu&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&to&ki&,& 2122111151215111111 0000000020002000000 おやじがおおきなめをしてにかいぐらいからとびおりてこしをぬかすやつがあるかといったから、 おやじが大きな眼をして二階ぐらいから飛び降りて腰を抜かす奴があるかと云ったから、 9 4|6|4|5|8|9|7|8|12|15|11|13|20|21|18|19|22|23|20|21|25|27|23|24|28|29|25|26|31|33|28|29|38|39|34|35| o&ya&zi|ji&ga&o&o&ki&na&me&wo&si|ci|shi&te&ni&ka|ca&i|yi&gu&ra&i|yi&ka|ca&ra&to&bi&o&ri&te&ko|co&si|ci|shi&wo&nu&ka|ca&su&ya&tu|tsu&ga&a&ru&ka|ca&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 11211111113112211221111112311211211121251211 00000000000000000000000000000000000000020000 このつぎはぬかさずにとんでみせますとこたえた。 この次は抜かさずに飛んで見せますと答えた。 5 2|4|2|3|5|6|4|5|10|11|9|10|13|14|12|13|18|20|17|18| ko|co&no&tu|tsu&gi&ha&nu&ka|ca&sa&zu&ni&to&n|nn|n'|xn&de&mi&se|ce&ma&su&to&ko|co&ta&e&ta&.& 21211121111411211121111 00000000000300000000000 しんるいのものからせいようせいのないふをもらってきれいなはをひにかざして、 親類のものから西洋製のナイフを貰って奇麗な刃を日に翳して、 11 0|4|0|2|9|13|7|9|13|15|9|10|16|17|11|12|17|18|12|13|18|19|13|14|20|22|15|16|24|27|18|20|28|29|21|22|30|31|23|24|32|34|25|26| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ru&i|yi&no&mo&no&ka|ca&ra&se|ce&i|yi&yo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&no&na&i|yi&hu|fu&wo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&re&i|yi&na&ha&wo&hi&ni&ka|ca&za&si|ci|shi&te&,& 3412111212213221122111511121111121311 0300000000000000000000200000000000000 ともだちにみせていたら、ひとりがひかることはひかるがきれそうもないといった。 友達に見せていたら、一人が光る事は光るが切れそうもないと云った。 8 0|4|0|2|5|6|3|4|12|15|10|12|16|18|13|14|19|21|15|16|22|24|17|18|26|27|20|21|34|35|28|29| to&mo&da&ti|chi&ni&mi&se|ce&te&i|yi&ta&ra&,&hi&to&ri&ga&hi&ka|ca&ru&ko|co&to&ha&hi&ka|ca&ru&ga&ki&re&so&u|wu|whu&mo&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11121121211111111212111211111311212511 00000000000000000000000000000000000200 きれぬことがあるか、なんでもきってみせるとうけあった。 切れぬ事があるか、何でも切ってみせると受け合った。 6 0|1|0|1|3|5|3|4|10|12|9|10|14|15|12|13|21|22|19|20|23|24|21|22| ki&re&nu&ko|co&to&ga&a&ru&ka|ca&,&na&n|nn|n'|xn&de&mo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&se|ce&ru&to&u|wu|whu&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111211112114111511211311511 000000000003000200000000200 そんならきみのゆびをきってみろとちゅうもんしたから、 そんなら君の指を切ってみろと注文したから、 4 4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9|16|21|14|16| so&nn|n'|xn&na&ra&ki&mi&no&yu&bi&wo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ro&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,& 13111111111511117731431211 03000000000200001100300000 なんだゆびぐらいこのとおりだとみぎのてのおやゆびのこうをはすにきりこんだ。 何だ指ぐらいこの通りだと右の手の親指の甲をはすに切り込んだ。 9 0|2|0|1|3|5|2|3|10|12|8|9|15|17|12|13|18|19|14|15|20|24|16|18|25|27|19|20|31|32|24|25|33|34|26|27| na&n|nn|n'|xn&da&yu&bi&gu&ra&i|yi&ko|co&no&to&o&ri&da&to&mi&gi&no&te&no&o&ya&yu&bi&no&ko|co&u|wu|whu&wo&ha&su&ni&ki&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1411111221111111111111111231111112411 0300000000000000000000000000000000300 さいわいないふがちいさいのと、おやゆびのほねがかたかったので、 幸ナイフが小さいのと、親指の骨が堅かったので、 8 0|4|0|1|4|5|1|2|5|6|2|3|6|7|3|4|8|10|5|6|15|19|11|13|20|22|14|15|23|25|16|17| sa&i|yi&wa&i|yi&na&i|yi&hu|fu&ga&ti|chi&i|yi&sa&i|yi&no&to&,&o&ya&yu&bi&no&ho&ne&ga&ka|ca&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&,& 1212122122121111111111121251111 0000000000000000000000000020000 いまだにおやゆびはてについている。 今だに親指は手に付いている。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|9|10|6|7|11|12|8|9| i|yi&ma&da&ni&o&ya&yu&bi&ha&te&ni&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ru&.& 21111111111221211 00000000000000000 しかしきずあとはしぬまできえぬ。 しかし創痕は死ぬまで消えぬ。 3 3|7|3|5|8|9|6|7|12|13|10|11| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ki&zu&a&to&ha&si|ci|shi&nu&ma&de&ki&e&nu&.& 3231111131111111 0000000000000000 にわをひがしへにじっぽにいきつくすと、みなみあがりにいささかばかりのさいえんがあって、 庭を東へ二十歩に行き尽すと、南上がりにいささかばかりの菜園があって、 8 0|2|0|1|3|6|2|3|7|11|4|7|12|13|8|9|14|16|10|11|19|22|14|15|22|23|15|16|34|38|27|29| ni&wa&wo&hi&ga&si|ci|shi&he&ni&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&ni&i|yi&ki&tu|tsu&ku|cu|qu&su&to&,&mi&na&mi&a&ga&ri&ni&i|yi&sa&sa&ka|ca&ba&ka|ca&ri&no&sa&i|yi&e&n|nn|n'|xn&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1111131125112123111111111121121211121411511 0000000002000000000000000000000000000300200 まんなかにくりのきがいっぽんたっている。 真中に栗の木が一本立っている。 5 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|10|14|7|9|14|15|9|10| ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&ni&ku|cu|qu&ri&no&ki&ga&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&n|nn|n'|xn&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 13121311112514151211 03000000000203020000 これはいのちよりだいじなくりだ。 これは命より大事な栗だ。 3 3|6|3|4|8|11|6|8|12|14|9|10| ko|co&re&ha&i|yi&no&ti|chi&yo&ri&da&i|yi&zi|ji&na&ku|cu|qu&ri&da&.& 2112121112213111 0000000000000000 みのじゅくするじぶんはおきぬけにせどをでておちたやつをひろってきて、がっこうでくう。 実の熟する時分は起き抜けに背戸を出て落ちた奴を拾ってきて、学校で食う。 12 0|1|0|1|2|5|2|3|7|10|5|7|11|12|8|9|13|14|10|11|16|18|13|15|19|20|16|17|21|22|18|19|24|26|21|22|27|29|23|24|34|38|29|31|39|40|32|33| mi&no&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&ku|cu|qu&su&ru&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ha&o&ki&nu&ke&ni&se|ce&do&wo&de&te&o&ti|chi&ta&ya&tu|tsu&wo&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&ku|cu|qu&u|wu|whu&.& 117731121411111121111121121115111116231331 001100000300000000000000000002000002000000 さいえんのにしがわがやましろやというしちやのにわつづきで、 菜園の西側が山城屋という質屋の庭続きで、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|14|6|8|14|15|8|9|18|21|12|14|22|24|15|16|24|26|16|17| sa&i|yi&e&nn|n'|xn&no&ni&si|ci|shi&ga&wa&ga&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&to&i|yi&u|wu|whu&si|ci|shi&ti|chi&ya&no&ni&wa&tu|tsu&du&ki&de&,& 12131131111131112332111121111 00030000000000000000000000000 このしちやにかんたろうというじゅうさんしのせがれがいた。 この質屋に勘太郎という十三四の倅が居た。 5 2|5|2|4|6|11|5|8|14|20|11|14|21|24|15|16|25|26|17|18| ko|co&no&si|ci|shi&ti|chi&ya&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&no&se|ce&ga&re&ga&i|yi&ta&.& 2132112411312377314312111211 0000000300000011003000000000 かんたろうはむろんよわむしである。 勘太郎は無論弱虫である。 3 0|5|0|3|6|9|4|6|9|13|6|8| ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&ha&mu&ro&n|nn|n'|xn&yo&wa&mu&si|ci|shi&de&a&ru&.& 24113111411131111 03000000300000000 よわむしのくせによつめがきをのりこえて、くりをぬすみにくる。 弱虫の癖に四つ目垣を乗りこえて、栗を盗みにくる。 8 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|10|11|7|8|11|13|8|9|14|15|10|11|20|22|16|17|23|25|18|19| yo&wa&mu&si|ci|shi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&yo&tu|tsu&me&ga&ki&wo&no&ri&ko|co&e&te&,&ku|cu|qu&ri&wo&nu&su&mi&ni&ku|cu|qu&ru&.& 111313211211111121113111111311 000000000000000000000000000000 あるひのゆうがた、おりどのかげにかくれて、とうとうかんたろうをつかまえてやった。 ある日の夕方、折戸の蔭に隠れて、とうとう勘太郎を捕まえてやった。 7 2|3|2|3|4|8|4|6|9|12|7|9|13|15|10|11|16|18|12|13|25|30|20|23|31|33|24|25| a&ru&hi&no&yu&u|wu|whu&ga&ta&,&o&ri&do&no&ka|ca&ge&ni&ka|ca&ku|cu|qu&re&te&,&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ka|ca&ma&e&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111131111111211231111313241131221111511 0000000000000000000000000030000000000200 そのときかんたろうはにげみちをうしなって、いっしょうけんめいにとびかかってきた。 その時勘太郎は逃げ路を失って、一生懸命に飛びかかってきた。 7 2|4|2|3|4|9|3|6|10|11|7|8|12|14|9|10|15|18|11|12|21|30|15|19|31|32|20|21| so&no&to&ki&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&ha&ni&ge&mi&ti|chi&wo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&to&bi&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1111241131111213315112688314121112251111 0000030000000000002000211003000000020000 むこうはふたつばかりとしうえである。 向うは二つばかり年上である。 3 0|2|0|1|4|6|3|4|10|14|8|10| mu&ko|co&u|wu|whu&ha&hu|fu&ta&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&to&si|ci|shi&u|wu|whu&e&de&a&ru&.& 123121212113311111 000000000000000000 よわむしだがちからはつよい。 弱虫だが力は強い。 3 0|4|0|2|6|9|4|5|10|12|6|7| yo&wa&mu&si|ci|shi&da&ga&ti|chi&ka|ca&ra&ha&tu|tsu&yo&i|yi&.& 11131122112121 00000000000000 はちのひらいたあたまを、こっちのむねへあててぐいぐいおしたひょうしに、 鉢の開いた頭を、こっちの胸へ宛ててぐいぐい押した拍子に、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|7|10|5|6|16|18|12|13|19|20|14|15|26|27|21|22|29|33|24|26| ha&ti|chi&no&hi&ra&i|yi&ta&a&ta&ma&wo&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&mu&ne&he&a&te&te&gu&i|yi&gu&i|yi&o&si|ci|shi&ta&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&,& 12111211111126211111111212131333311 00000000000002000000000000000110000 かんたろうのあたまがすべって、おれのあわせのそでのなかにはいった。 勘太郎の頭がすべって、おれの袷の袖の中にはいった。 5 0|5|0|3|6|9|4|5|18|21|14|15|22|24|16|17|25|27|18|19| ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&no&a&ta&ma&ga&su&be&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&re&no&a&wa&se|ce&no&so&de&no&na&ka|ca&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 241131111111511111112111112112511 030000000000200000000000000000200 じゃまになっててがつかえぬから、むやみにてをふったら、 邪魔になって手が使えぬから、無暗に手を振ったら、 6 0|3|0|2|7|8|6|7|9|11|8|9|16|19|14|16|20|21|17|18|22|23|19|20| zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&te&ga&tu|tsu&ka|ca&e&nu&ka|ca&ra&,&mu&ya&mi&ni&te&wo&hu|fu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 771115111221121111111125111 110002000000000000000002000 そでのなかにあるかんたろうのあたまが、みぎひだりへぐらぐらなびいた。 袖の中にある勘太郎の頭が、右左へぐらぐら靡いた。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|8|13|6|9|14|17|10|11|19|21|13|14|21|24|14|15|29|31|20|21| so&de&no&na&ka|ca&ni&a&ru&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&no&a&ta&ma&ga&,&mi&gi&hi&da&ri&he&gu&ra&gu&ra&na&bi&i|yi&ta&.& 1111211124113111111111111111111211 0000000003000000000000000000000000 しまいにくるしがってそでのなかから、おれのにのうでへくいついた。 しまいに苦しがって袖の中から、おれの二の腕へ食い付いた。 7 4|6|4|5|10|12|9|10|13|15|11|12|21|22|18|19|23|25|20|21|26|27|22|23|28|29|24|25| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&so&de&no&na&ka|ca&ka|ca&ra&,&o&re&no&ni&no&u|wu|whu&de&he&ku|cu|qu&i|yi&tu|tsu&i|yi&ta&.& 31213131511111221111111311322211 00000000200000000000000000000000 いたかったからかんたろうをかきねへおしつけておいて、 痛かったから勘太郎を垣根へ押しつけておいて、 4 0|2|0|1|7|12|6|9|13|16|10|12|17|18|13|14| i|yi&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&wo&ka|ca&ki&ne&he&o&si|ci|shi&tu|tsu&ke&te&o&i|yi&te&,& 21251212411312111132111211 00020000300000000000000000 あしがらをかけてむこうへたおしてやった。 足搦をかけて向うへ倒してやった。 3 0|4|0|2|8|10|6|7|12|14|9|10| a&si|ci|shi&ga&ra&wo&ka|ca&ke&te&mu&ko|co&u|wu|whu&he&ta&o&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13111211123111311511 00000000000000000200 やましろやのじめんはさいえんよりろくしゃくがたひくい。 山城屋の地面は菜園より六尺がた低い。 6 0|4|0|2|4|5|2|3|6|9|4|6|10|14|7|9|16|21|11|13|23|25|15|16| ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&no&zi|ji&me&n|nn|n'|xn&ha&sa&i|yi&e&n|nn|n'|xn&yo&ri&ro&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ga&ta&hi&ku|cu|qu&i|yi&.& 113111214112141113883111321 000000003000030000110000000 かんたろうはよつめがきをはんぶんくずして、 勘太郎は四つ目垣を半分崩して、 6 0|5|0|3|6|7|4|5|8|9|6|7|9|11|7|8|12|16|9|11|16|18|11|12| ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&ha&yo&tu|tsu&me&ga&ki&wo&ha&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&zu&si|ci|shi&te&,& 241131121111141431311 030000000000030300000 じぶんのりょうぶんへまっさかさまにおちて、ぐうといった。 自分の領分へ真逆様に落ちて、ぐうと云った。 5 0|3|0|2|4|9|3|5|10|16|6|9|17|18|10|11|24|25|17|18| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&he&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&ka|ca&sa&ma&ni&o&ti|chi&te&,&gu&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2131333141151211112111312511 0030110030020000000000000200 かんたろうがおちるときに、おれのあわせのかたそでがもげて、きゅうにてがじゆうになった。 勘太郎が落ちるときに、おれの袷の片袖がもげて、急に手が自由になった。 7 0|5|0|3|6|7|4|5|16|19|14|15|20|24|16|18|29|32|23|24|33|34|25|26|35|38|27|29| ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&ga&o&ti|chi&ru&to&ki&ni&,&o&re&no&a&wa&se|ce&no&ka|ca&ta&so&de&ga&mo&ge&te&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&te&ga&zi|ji&yu&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2411311211111111112121111111133311121311511 0300000000000000000000000000011000000000200 そのばんははがやましろやにわびにいったついでにあわせのかたそでもとりかえしてきた。 その晩母が山城屋に詫びに行ったついでに袷の片袖も取り返して来た。 11 2|4|2|3|4|6|3|4|7|11|5|7|11|12|7|8|13|14|9|10|16|17|12|13|23|26|19|20|27|31|21|23|32|33|24|25|34|36|26|27|38|39|29|30| so&no&ba&n|nn|n'|xn&ha&ha&ga&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&ni&wa&bi&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&tu|tsu&i|yi&de&ni&a&wa&se|ce&no&ka|ca&ta&so&de&mo&to&ri&ka|ca&e&si|ci|shi&te&ki&ta&.& 11141111131111112512211112121111112131111 00030000000000000200000000000000000000000 このほかいたずらはだいぶやった。 この外いたずらは大分やった。 2 2|4|2|3|9|12|8|10| ko|co&no&ho&ka|ca&i|yi&ta&zu&ra&ha&da&i|yi&bu&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2112211111211511 0000000000000200 だいくのかねこうとさかなやのかくをつれて、もさくのにんじんばたけをあらしたことがある。 大工の兼公と肴屋の角をつれて、茂作の人参畠をあらした事がある。 8 0|3|0|2|4|8|3|5|9|13|6|8|14|16|9|10|21|24|15|17|25|29|18|20|29|32|20|21|37|39|26|27| da&i|yi&ku|cu|qu&no&ka|ca&ne&ko|co&u|wu|whu&to&sa&ka|ca&na&ya&no&ka|ca&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&re&te&,&mo&sa&ku|cu|qu&no&ni&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&ba&ta&ke&wo&a&ra&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ga&a&ru&.& 1231212311211123121111131142411111131211111 0000000000000000000000000030300000000000000 にんじんのめがでそろわぬところへわらがいちめんにしいてあったから、 人参の芽が出揃わぬ処へ藁が一面に敷いてあったから、 7 0|4|0|2|5|6|3|4|7|10|5|7|12|15|9|10|16|18|11|12|19|23|13|15|24|25|16|17| ni&n|nn|n'|xn&zi|ji&nn|n'|xn&no&me&ga&de&so&ro&wa&nu&to&ko|co&ro&he&wa&ra&ga&i|yi&ti|chi&me&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&i|yi&te&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 142311111111121111122131321151211 030300000000000000000030000020000 そのうえでさんにんがはんにちすもうをとりつづけにとったら、 その上で三人が半日相撲をとりつづけに取ったら、 5 2|4|2|3|5|9|4|6|10|14|7|9|14|17|9|11|24|25|18|19| so&no&u|wu|whu&e&de&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ga&ha&nn|n'|xn&ni&ti|chi&su&mo&u|wu|whu&wo&to&ri&tu|tsu&du&ke&ni&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11311131411312113111211115111 00000030300300000000000002000 にんじんがみんなふみつぶされてしまった。 人参がみんな踏みつぶされてしまった。 2 0|4|0|2|8|9|6|7| ni&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&mi&nn|n'|xn&na&hu|fu&mi&tu|tsu&bu&sa&re&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 14241131212111131511 03030030000000000200 ふるかわのもっているたんぼのいどをうめてしりをもちこまれたこともある。 古川の持っている田圃の井戸を埋めて尻を持ち込まれた事もある。 9 0|4|0|2|5|6|3|4|10|13|8|10|14|16|11|13|17|18|14|15|20|22|17|18|23|24|19|20|25|26|21|22|29|31|25|26| hu|fu&ru&ka|ca&wa&no&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&ta&n|nn|n'|xn&bo&no&i|yi&do&wo&u|wu|whu&me&te&si|ci|shi&ri&wo&mo&ti|chi&ko|co&ma&re&ta&ko|co&to&mo&a&ru&.& 21211151211411211311311122111211111 00000020000300000000000000000000000 ふといもうそうのふしをぬいて、ふかくうめたなかからみずがわきでて、 太い孟宗の節を抜いて、深く埋めた中から水が湧き出て、 10 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|11|12|7|8|15|17|11|12|18|19|13|14|21|23|16|17|25|27|19|20|28|29|21|22|30|31|23|24| hu|fu&to&i|yi&mo&u|wu|whu&so&u|wu|whu&no&hu|fu&si|ci|shi&wo&nu&i|yi&te&,&hu|fu&ka|ca&ku|cu|qu&u|wu|whu&me&ta&na&ka|ca&ka|ca&ra&mi&zu&ga&wa&ki&de&te&,& 212131312311211223311122111111111 000000000000000000000000000000000 そこいらのいねにみずがかかるしかけであった。 そこいらの稲にみずがかかる仕掛であった。 2 5|7|5|6|14|17|13|15| so&ko|co&i|yi&ra&no&i|yi&ne&ni&mi&zu&ga&ka|ca&ka|ca&ru&si|ci|shi&ka|ca&ke&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1221121111122132111511 0000000000000000000200 そのじぶんはどんなしかけかしらぬから、 その時分はどんな仕掛か知らぬから、 3 2|5|2|4|9|12|8|10|13|14|11|12| so&no&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ha&do&nn|n'|xn&na&si|ci|shi&ka|ca&ke&ka|ca&si|ci|shi&ra&nu&ka|ca&ra&,& 1121411313212311211 0000300300000000000 いしやぼうちぎれをぎゅうぎゅういどのなかへさしこんで、みずがでなくなったのをみとどけて、 石や棒ちぎれをぎゅうぎゅう井戸の中へ挿し込んで、水が出なくなったのを見届けて、 9 0|2|0|1|3|5|2|3|15|17|13|15|18|20|16|17|21|22|18|19|23|24|20|21|27|29|24|25|30|31|26|27|38|41|34|36| i|yi&si|ci|shi&ya&bo&u|wu|whu&ti|chi&gi&re&wo&gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&i|yi&do&no&na&ka|ca&he&sa&si|ci|shi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,&mi&zu&ga&de&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&wo&mi&to&do&ke&te&,& 23113211133333321112113241111111315111111111 00000000011011000000000030000000002000000000 うちへかえってめしをくっていたら、ふるかわがまっかになってどなりこんできた。 うちへ帰って飯を食っていたら、古川が真赤になって怒鳴り込んで来た。 8 3|5|3|4|7|9|6|7|10|11|8|9|17|21|15|17|22|25|18|20|29|31|24|26|32|33|27|28|35|36|30|31| u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&me&si|ci|shi&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ra&,&hu|fu&ru&ka|ca&wa&ga&ma&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&do&na&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&.& 32121511313512111212111621151111241111 00000200000200000000000200020000030000 たしかばっきんをだしてすんだようである。 たしか罰金を出して済んだようである。 3 3|7|3|5|8|9|6|7|11|12|9|10| ta&si|ci|shi&ka|ca&ba&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&n|nn|n'|xn&wo&da&si|ci|shi&te&su&n|nn|n'|xn&da&yo&u|wu|whu&de&a&ru&.& 13215141131141131111 00002030000030000000 おやじはちっともおれをかわいがってくれなかった。 おやじはちっともおれを可愛がってくれなかった。 1 11|14|11|13| o&ya&zi|ji&ha&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&o&re&wo&ka|ca&wa&i|yi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 112125111112121513112511 000002000000000200000200 はははあにばかりひいきにしていた。 母は兄ばかり贔屓にしていた。 3 0|2|0|1|3|5|2|3|8|11|6|8| ha&ha&ha&a&ni&ba&ka|ca&ri&hi&i|yi&ki&ni&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 11111121121131211 00000000000000000 このあにはやにいろがしろくって、しばいのまねをしておんながたになるのがすきだった。 この兄はやに色が白くって、芝居の真似をして女形になるのが好きだった。 7 2|4|2|3|7|9|6|7|10|12|8|9|16|19|13|15|20|22|16|18|25|30|21|23|35|36|28|29| ko|co&no&a&ni&ha&ya&ni&i|yi&ro&ga&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&ba&i|yi&no&ma&ne&wo&si|ci|shi&te&o&nn|n'|xn&na&ga&ta&ni&na&ru&no&ga&su&ki&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21111112113135113121111311311111111111511 00000000000002000000000000300000000000200 おれをみるたびにこいつはどうせろくなものにはならないと、おやじがいった。 おれを見る度にこいつはどうせ碌なものにはならないと、おやじが云った。 4 3|4|3|4|5|7|5|6|15|17|14|15|32|33|30|31| o&re&wo&mi&ru&ta&bi&ni&ko|co&i|yi&tu|tsu&ha&do&u|wu|whu&se|ce&ro&ku|cu|qu&na&mo&no&ni&ha&na&ra&na&i|yi&to&,&o&ya&zi|ji&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111112221132131111111121111212511 000000000000000000000000000000000200 らんぼうでらんぼうでゆくさきがあんじられるとははがいった。 乱暴で乱暴で行く先が案じられると母が云った。 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|11|6|7|12|14|8|9|15|17|10|11|22|24|16|17|25|26|18|19| ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&de&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&de&yu&ku|cu|qu&sa&ki&ga&a&n|nn|n'|xn&zi|ji&ra&re&ru&to&ha&ha&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 14131141311311114211111112511 03000030000000003000000000200 なるほどろくなものにはならない。 なるほど碌なものにはならない。 1 4|6|4|5| na&ru&ho&do&ro&ku|cu|qu&na&mo&no&ni&ha&na&ra&na&i|yi&.& 1111131111111121 0000000000000000 ごらんのとおりのしまつである。 ご覧の通りの始末である。 3 1|3|1|2|4|6|3|4|8|11|6|8| go&ra&nn|n'|xn&no&to&o&ri&no&si|ci|shi&ma&tu|tsu&de&a&ru&.& 113111113121111 003000000000000 ゆくさきがあんじられたのもむりはない。 行く先が案じられたのも無理はない。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|13|15|11|13| yu&ku|cu|qu&sa&ki&ga&a&n|nn|n'|xn&zi|ji&ra&re&ta&no&mo&mu&ri&ha&na&i|yi&.& 1311114211111111121 0000003000000000000 ただちょうえきにいかないでいきているばかりである。 ただ懲役に行かないで生きているばかりである。 3 2|7|2|4|8|9|5|6|13|14|10|11| ta&da&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&e&ki&ni&i|yi&ka|ca&na&i|yi&de&i|yi&ki&te&i|yi&ru&ba&ka|ca&ri&de&a&ru&.& 1177311122121211211211111 0011000000000000000000000 ははがびょうきでしぬにさんにちまえ、 母が病気で死ぬ二三日前、 5 0|2|0|1|3|7|2|4|8|9|5|6|10|15|7|10|15|17|10|11| ha&ha&ga&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&de&si|ci|shi&nu&ni&sa&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ma&e&,& 111333113111312111 000110000000300000 だいどころでちゅうがえりをしてへっついのかどであばらぼねをうっておおいにいたかった。 台所で宙返りをしてへっついの角で肋骨を撲って大いに痛かった。 7 0|5|0|2|6|11|3|5|20|22|14|15|23|28|16|18|29|30|19|20|32|34|22|23|36|38|25|26| da&i|yi&do&ko|co&ro&de&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&e&ri&wo&si|ci|shi&te&he&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&i|yi&no&ka|ca&do&de&a&ba&ra&bo&ne&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&o&i|yi&ni&i|yi&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 121211773111131152212111111113511121212511 000000110000000020000000000000200000000200 ははがたいそうおこって、おまえのようなもののかおはみたくないというから、 母が大層怒って、お前のようなものの顔は見たくないと云うから、 7 0|2|0|1|3|7|2|4|7|9|4|5|13|15|9|10|22|24|17|18|25|26|19|20|31|32|25|26| ha&ha&ga&ta&i|yi&so&u|wu|whu&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&ma&e&no&yo&u|wu|whu&na&mo&no&no&ka|ca&o&ha&mi&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 111121312511111113111121111312123211 000000000200000000000000000000000000 しんるいへとまりにいっていた。 親類へ泊りに行っていた。 3 0|4|0|2|5|7|3|4|9|10|6|7| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ru&i|yi&he&to&ma&ri&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 341211111251211 030000000020000 するととうとうしんだというしらせがきた。 するととうとう死んだと云う報知が来た。 4 7|8|7|8|11|12|11|12|13|16|13|15|17|18|16|17| su&ru&to&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&si|ci|shi&ra&se|ce&ga&ki&ta&.& 11113133411233121111 00000000300000000000 そうはやくしぬとはおもわなかった。 そう早く死ぬとは思わなかった。 3 2|4|2|3|5|6|4|5|9|11|8|9| so&u|wu|whu&ha&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&nu&to&ha&o&mo&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13113311111112511 00000000000000200 そんなたいびょうなら、もうすこしおとなしくすればよかったとおもってかえってきた。 そんな大病なら、もう少し大人しくすればよかったと思って帰って来た。 6 3|8|3|5|13|15|10|11|16|19|12|14|29|31|24|25|33|35|27|28|37|38|30|31| so&nn|n'|xn&na&ta&i|yi&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&na&ra&,&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&su&re&ba&yo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1311233311113123111331111251111512151111 0300011000000000000000000020000200020000 そうしたられいのあにがおれをおやふこうだ、 そうしたら例の兄がおれを親不孝だ、 3 5|7|5|6|8|10|7|8|14|19|12|15| so&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ra&re&i|yi&no&a&ni&ga&o&re&wo&o&ya&hu|fu&ko|co&u|wu|whu&da&,& 133111211111111122311 000000000000000000000 おれのために、おっかさんがはやくしんだんだといった。 おれのために、おっかさんが早く死んだんだと云った。 3 13|15|13|14|16|17|15|16|22|23|21|22| o&re&no&ta&me&ni&,&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&sa&n|nn|n'|xn&ga&ha&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111111621411133414112511 00000000200300000303000200 くやしかったから、あにのよこっつらをはってたいへんしかられた。 口惜しかったから、兄の横っ面を張って大変叱られた。 7 0|2|0|2|9|11|9|10|12|14|11|12|15|17|13|14|18|19|15|16|21|25|18|20|25|27|20|21| ku|cu|qu&ya&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&a&ni&no&yo&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ra&wo&ha&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ka|ca&ra&re&ta&.& 3132512111111252111511214321111 0000200000000020000200003000000 ははがしんでからは、おやじとあにとさんにんでくらしていた。 母が死んでからは、おやじと兄と三人で暮していた。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|14|16|13|14|17|21|15|17|22|24|18|19| ha&ha&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ra&ha&,&o&ya&zi|ji&to&a&ni&to&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 11134121111121111131413131211 00003000000000000030300000000 おやじはなんにもせぬおとこで、 おやじは何にもせぬ男で、 2 4|6|4|5|10|13|9|10| o&ya&zi|ji&ha&na&nn|n'|xn&ni&mo&se|ce&nu&o&to&ko|co&de&,& 112113112111211 000003000000000 ひとのかおさえみればきさまはだめだだめだとくちぐせのようにいっていた。 人の顔さえ見れば貴様は駄目だ駄目だと口癖のように云っていた。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|7|8|5|6|10|13|8|10|14|16|11|13|17|19|14|16|21|25|18|20|29|30|24|25| hi&to&no&ka|ca&o&sa&e&mi&re&ba&ki&sa&ma&ha&da&me&da&da&me&da&to&ku|cu|qu&ti|chi&gu&se|ce&no&yo&u|wu|whu&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 11121111111111111111132121131251211 00000000000000000000000000000020000 なにがだめなんだかいまにわからない。 何が駄目なんだか今に分らない。 4 0|2|0|1|3|5|2|4|9|11|8|9|12|14|10|11| na&ni&ga&da&me&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&i|yi&ma&ni&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 111111412211121121 000000300000000000 みょうなおやじがあったもんだ。 妙なおやじがあったもんだ。 1 0|3|0|1| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&o&ya&zi|ji&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 333111211511411 110000000200300 あにはじつぎょうかになるとかいってしきりにえいごをべんきょうしていた。 兄は実業家になるとか云ってしきりに英語を勉強していた。 5 0|2|0|1|3|9|2|5|14|15|10|11|21|24|17|19|25|30|20|22| a&ni&ha&zi|ji&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ka|ca&ni&na&ru&to&ka|ca&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ki&ri&ni&e&i|yi&go&wo&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 11122333211112251311112111433331211 00000110000000020000000000311000000 がんらいおんなのようなしょうぶんで、ずるいから、なかがよくなかった。 元来女のような性分で、ずるいから、仲がよくなかった。 4 0|4|0|2|4|7|2|3|11|16|7|9|24|26|17|18| ga&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&o&nn|n'|xn&na&no&yo&u|wu|whu&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&de&,&zu&ru&i|yi&ka|ca&ra&,&na&ka|ca&ga&yo&ku|cu|qu&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1412131113188314111122111211312511 0300030000011003000000000000000200 とおかにいっぺんぐらいのわりでけんかをしていた。 十日に一遍ぐらいの割で喧嘩をしていた。 4 0|3|0|2|4|8|3|5|12|14|9|10|15|18|11|13| to&o&ka|ca&ni&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&no&wa&ri&de&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 112125141121111142131211 000002030000000030000000 あるときしょうぎをさしたらひきょうなまちごまをして、 ある時将棋をさしたら卑怯な待駒をして、 4 2|4|2|3|4|8|3|5|13|17|10|12|18|22|13|15| a&ru&to&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&gi&wo&sa&si|ci|shi&ta&ra&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&na&ma&ti|chi&go&ma&wo&si|ci|shi&te&,& 11118831113111333112111311 00001100000000110000000000 ひとがこまるとうれしそうにひやかした。 人が困ると嬉しそうに冷やかした。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|13|14|10|11| hi&to&ga&ko|co&ma&ru&to&u|wu|whu&re&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&hi&ya&ka|ca&si|ci|shi&ta&.& 1112111313131112311 0000000000000000000 あんまりはらがたったから、てにあったひしゃをみけんへたたきつけてやった。 あんまり腹が立ったから、手に在った飛車を眉間へ擲きつけてやった。 7 4|6|4|5|7|8|6|7|13|14|12|13|15|16|14|15|18|21|17|19|22|25|20|22|26|28|23|24| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&te&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&hi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&mi&ke&n|nn|n'|xn&he&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141111115121111151188111411112111511 030000002000000020011000300000000200 みけんがわれてしょうしょうちがでた。 眉間が割れて少々血が出た。 5 0|3|0|2|4|5|3|4|7|13|6|8|13|14|8|9|15|16|10|11| mi&ke&n|nn|n'|xn&ga&wa&re&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&ga&de&ta&.& 114111188388321111 003000011011000000 あにがおやじにいいつけた。 兄がおやじに言付けた。 2 0|2|0|1|7|10|6|8| a&ni&ga&o&ya&zi|ji&ni&i|yi&i|yi&tu|tsu&ke&ta&.& 1111121222111 0000000000000 おやじがおれをかんどうするといいだした。 おやじがおれを勘当すると言い出した。 3 7|11|7|9|14|15|12|13|16|17|14|15| o&ya&zi|ji&ga&o&re&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&su&ru&to&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 11211112413111221311 00000000300000000000 そのときはもうしかたがないとかんねんしてせんぽうのいうとおりかんどうされるつもりでいたら、 その時はもう仕方がないと観念して先方の云う通り勘当されるつもりでいたら、 7 2|4|2|3|7|10|6|8|14|18|12|14|20|24|16|18|25|26|19|20|27|29|21|22|30|34|23|25| so&no&to&ki&ha&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&to&ka|ca&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&no&i|yi&u|wu|whu&to&o&ri&ka|ca&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&sa&re&ru&tu|tsu&mo&ri&de&i|yi&ta&ra&,& 111111332111212314312413123111241311121112111 000000000000000303000300000000030000000000000 じゅうねんらいめしつかっているきよというげじょが、なきながらおやじにあやまって、 十年来召し使っている清という下女が、泣きながらおやじに詫まって、 7 0|7|0|3|7|8|3|4|9|11|5|6|15|17|10|11|20|23|14|16|25|26|18|19|34|36|27|28| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ne&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&me&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&ki&yo&to&i|yi&u|wu|whu&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&,&na&ki&na&ga&ra&o&ya&zi|ji&ni&a&ya&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 7731412132251211112317711111111121111511 1100300000020000000001100000000000000200 ようやくおやじのいかりがとけた。 ようやくおやじの怒りが解けた。 2 8|10|8|9|12|13|11|12| yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&o&ya&zi|ji&no&i|yi&ka|ca&ri&ga&to&ke&ta&.& 1313112122111111 0000000000000000 それにもかかわらずあまりおやじをこわいとはおもわなかった。 それにもかかわらずあまりおやじを怖いとは思わなかった。 2 16|18|16|17|21|23|20|21| so&re&ni&mo&ka|ca&ka|ca&wa&ra&zu&a&ma&ri&o&ya&zi|ji&wo&ko|co&wa&i|yi&to&ha&o&mo&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11112211111111212121111112511 00000000000000000000000000200 かえってこのきよというげじょにきのどくであった。 かえってこの清と云う下女に気の毒であった。 5 6|8|6|7|9|10|8|9|11|14|10|12|15|16|13|14|17|19|15|16| ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&no&ki&yo&to&i|yi&u|wu|whu&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ni&ki&no&do&ku|cu|qu&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 215121111231771111311511 002000000000110000000200 このげじょはもとゆいしょのあるものだったそうだが、がかいのときにれいらくして、 この下女はもと由緒のあるものだったそうだが、瓦解のときに零落して、 4 2|5|2|4|8|12|7|9|25|28|22|24|32|36|28|30| ko|co&no&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ha&mo&to&yu&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&a&ru&mo&no&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&so&u|wu|whu&da&ga&,&ga&ka|ca&i|yi&no&to&ki&ni&re&i|yi&ra&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&,& 211771111288111111511311112211111213311 000110000011000000200000000000000000000 ついほうこうまでするようになったのだときいている。 つい奉公までするようになったのだと聞いている。 2 2|6|2|4|19|20|17|18| tu|tsu&i|yi&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&ma&de&su&ru&yo&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&to&ki&i|yi&te&i|yi&ru&.& 2213231111131151111121211 0000000000000020000000000 だからばあさんである。 だから婆さんである。 1 3|5|3|4| da&ka|ca&ra&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 12111141111 00000030000 このばあさんがどういういんねんか、おれをひじょうにかわいがってくれた。 この婆さんがどういう因縁か、おれを非常に可愛がってくれた。 4 2|4|2|3|11|15|10|12|20|24|17|19|25|28|20|22| ko|co&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&i|yi&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&o&re&wo&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ka|ca&wa&i|yi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 21111411323231421111177312121513111 00000300000030300000011000000200000 ふしぎなものである。 不思議なものである。 1 0|3|0|3| hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&no&de&a&ru&.& 2311111111 0000000000 ははもしぬみっかまえにあいそをつかした、おやじもねんじゅうもてあましている、 母も死ぬ三日前に愛想をつかした、おやじも年中持て余している、 8 0|2|0|1|3|4|2|3|5|8|4|6|8|10|6|7|11|14|8|10|24|29|20|22|29|30|22|23|31|33|24|25| ha&ha&mo&si|ci|shi&nu&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ma&e&ni&a&i|yi&so&wo&tu|tsu&ka|ca&si|ci|shi&ta&,&o&ya&zi|ji&mo&ne&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&mo&te&a&ma&si|ci|shi&te&i|yi&ru&,& 11131162111121122311112114773111131211 00000020000000000000000003110000000000 ちょうないではらんぼうもののあくたろうとつまはじきをする、 町内では乱暴者の悪太郎と爪弾きをする、 4 0|5|0|2|7|13|4|7|14|19|8|11|20|24|12|14| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&de&ha&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&mo&no&no&a&ku|cu|qu&ta&ro&u|wu|whu&to&tu|tsu&ma&ha&zi|ji&ki&wo&su&ru&,& 77312111413111131131211211111 11000000300000000000000000000 このおれをむやみにちんちょうしてくれた。 このおれを無暗に珍重してくれた。 2 5|8|5|7|9|14|8|10| ko|co&no&o&re&wo&mu&ya&mi&ni&ti|chi&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 21111111124773313111 00000000003110000000 おれはとうていひとにすかれるたちでないとあきらめていたから、 おれは到底人に好かれる性でないとあきらめていたから、 4 3|7|3|5|7|9|5|6|10|11|7|8|14|16|11|12| o&re&ha&to&u|wu|whu&te&i|yi&hi&to&ni&su&ka|ca&re&ru&ta&ti|chi&de&na&i|yi&to&a&ki&ra&me&te&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 111131211112111211211111121211 000000000000000000000000000000 たにんからきのはしのようにとりあつかわれるのはなんともおもわない、 他人から木の端のように取り扱われるのは何とも思わない、 7 0|3|0|2|5|6|4|5|7|9|6|7|13|14|11|12|15|18|13|14|23|25|19|20|27|29|22|23| ta&ni&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ki&no&ha&si|ci|shi&no&yo&u|wu|whu&ni&to&ri&a&tu|tsu&ka|ca&wa&re&ru&no&ha&na&n|nn|n'|xn&to&mo&o&mo&wa&na&i|yi&,& 114211113113111122111111411111121 003000000000000000000000300000000 かえってこのきよのようにちやほやしてくれるのをふしんにかんがえた。 かえってこの清のようにちやほやしてくれるのを不審に考えた。 3 6|8|6|7|23|26|22|24|27|30|25|26| ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&no&ki&yo&no&yo&u|wu|whu&ni&ti|chi&ya&ho&ya&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&no&wo&hu|fu&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&.& 215121111131211131311112331241111 002000000000000000000000030030000 きよはときどきだいどころでひとのいないときに、 清は時々台所で人の居ない時に、 6 0|2|0|1|3|7|2|4|7|12|4|6|13|15|7|8|16|17|9|10|19|21|12|13| ki&yo&ha&to&ki&do&ki&da&i|yi&do&ko|co&ro&de&hi&to&no&i|yi&na&i|yi&to&ki&ni&,& 11111111212111112121111 00000000000000000000000 「あなたはまっすぐでよいごきしょうだ」とほめることがときどきあった。 「あなたは真っ直でよいご気性だ」と賞める事が時々あった。 6 5|6|5|6|7|9|7|8|13|17|12|14|20|21|17|18|23|25|20|21|26|30|22|24| [&a&na&ta&ha&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&gu&de&yo&i|yi&go&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&]&to&ho&me&ru&ko|co&to&ga&to&ki&do&ki&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111115111121188311111121111111511 0000002000000011000000000000000200 しかしおれにはきよのいういみがわからなかった。 しかしおれには清の云う意味が分からなかった。 4 7|9|7|8|10|11|9|10|12|14|11|13|15|16|14|15| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&o&re&ni&ha&ki&yo&no&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&ga&wa&ka|ca&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 32311111112321112112511 00000000000000000000200 いいきしょうならきよいがいのものも、もうすこしよくしてくれるだろうとおもった。 好い気性なら清以外のものも、もう少し善くしてくれるだろうと思った。 7 0|1|0|1|2|6|2|4|8|10|6|7|10|13|7|9|20|22|16|17|23|24|18|19|34|36|29|30| i|yi&i|yi&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&na&ra&ki&yo&i|yi&ga&i|yi&no&mo&no&mo&,&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&yo&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 221883111121211111131231331311113111511 000110000000000000000000000000000000200 きよがこんなことをいうたびにおれはおせじはきらいだとこたえるのがつねであった。 清がこんな事を云う度におれはお世辞は嫌いだと答えるのが常であった。 8 0|2|0|1|6|8|5|6|9|10|7|8|11|13|9|10|18|20|15|17|21|23|18|19|26|28|22|23|32|34|27|28| ki&yo&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&ta&bi&ni&o&re&ha&o&se|ce&zi|ji&ha&ki&ra&i|yi&da&to&ko|co&ta&e&ru&no&ga&tu|tsu&ne&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111231211231111111221112112111112111511 000030000000000000000000000000000000200 するとばあさんはそれだからいいごきしょうですといっては、 すると婆さんはそれだから好いご気性ですと云っては、 4 3|5|3|4|13|14|12|13|16|20|15|17|23|24|20|21| su&ru&to&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ha&so&re&da&ka|ca&ra&i|yi&i|yi&go&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&de&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&,& 1111114111121221188311125111 0000003000000000011000002000 うれしそうにおれのかおをながめている。 嬉しそうにおれの顔を眺めている。 3 0|2|0|1|9|11|8|9|12|14|10|11| u|wu|whu&re&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&o&re&no&ka|ca&o&wo&na&ga&me&te&i|yi&ru&.& 3131311112111111211 0000000000000000000 じぶんのちからでおれをせいぞうしてほこってるようにみえる。 自分の力でおれを製造して誇ってるように見える。 5 0|3|0|2|4|7|3|4|11|15|8|10|17|19|12|13|25|26|19|20| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ti|chi&ka|ca&ra&de&o&re&wo&se|ce&i|yi&zo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ho&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&yo&u|wu|whu&ni&mi&e&ru&.& 21312211111221331125111311111 00300000000000000002000000000 しょうしょうきみがわるかった。 少々気味がわるかった。 2 0|6|0|2|6|8|2|4| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ki&mi&ga&wa&ru&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 883883111112511 110110000000200 ははがしんでからきよはいよいよおれをかわいがった。 母が死んでから清はいよいよおれを可愛がった。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|8|10|7|8|18|21|16|18| ha&ha&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ra&ki&yo&ha&i|yi&yo&i|yi&yo&o&re&wo&ka|ca&wa&i|yi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1113412111121211112121511 0000300000000000000000200 ときどきはこどもごころになぜあんなにかわいがるのかとふしんにおもった。 時々は小供心になぜあんなに可愛がるのかと不審に思った。 6 0|4|0|2|5|8|3|5|8|11|5|6|18|21|13|15|26|29|20|22|30|32|23|24| to&ki&do&ki&ha&ko|co&do&mo&go&ko|co&ro&ni&na&ze&a&nn|n'|xn&na&ni&ka|ca&wa&i|yi&ga&ru&no&ka|ca&to&hu|fu&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111211121111131121211121233111511 00000000000000030000000000003000200 つまらない、よせばいいのにとおもった。 つまらない、廃せばいいのにと思った。 2 6|7|6|7|14|16|14|15| tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&,&yo&se|ce&ba&i|yi&i|yi&no&ni&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2111211212211111511 0000000000000000200 きのどくだとおもった。 気の毒だと思った。 3 0|1|0|1|2|4|2|3|6|8|5|6| ki&no&do&ku|cu|qu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11131111511 00000000200 それでもきよはかわいがる。 それでも清は可愛がる。 2 4|6|4|5|7|10|6|8| so&re&de&mo&ki&yo&ha&ka|ca&wa&i|yi&ga&ru&.& 1111111212111 0000000000000 おりおりはじぶんのこづかいできんつばやこうばいやきをかってくれる。 折々は自分の小遣いで金鍔や紅梅焼を買ってくれる。 6 0|4|0|2|5|8|3|5|9|12|6|8|14|18|10|12|19|25|13|16|26|27|17|18| o&ri&o&ri&ha&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ko|co&du&ka|ca&i|yi&de&ki&n|nn|n'|xn&tu|tsu&ba&ya&ko|co&u|wu|whu&ba&i|yi&ya&ki&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ru&.& 111112131212211421123121112513111 000000030000000300000000000200000 さむいよるなどはひそかにそばこをしいれておいて、 寒い夜などはひそかに蕎麦粉を仕入れておいて、 5 0|2|0|1|3|5|2|3|12|14|10|12|14|15|12|13|16|18|14|16| sa&mu&i|yi&yo&ru&na&do&ha&hi&so&ka|ca&ni&so&ba&ko|co&wo&si|ci|shi&i|yi&re&te&o&i|yi&te&,& 112111111121112132111211 000000000000000000000000 いつのまにかねているまくらもとへそばゆをもってきてくれる。 いつの間にか寝ている枕元へ蕎麦湯を持って来てくれる。 7 3|4|3|4|6|7|6|7|10|15|10|12|16|18|13|15|18|19|15|16|20|21|17|18|23|24|20|21| i|yi&tu|tsu&no&ma&ni&ka|ca&ne&te&i|yi&ru&ma&ku|cu|qu&ra&mo&to&he&so&ba&yu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ku|cu|qu&re&ru&.& 22111211211311111111151113111 00000000000000000000020000000 ときにはなべやきうどんさえかってくれた。 時には鍋焼饂飩さえ買ってくれた。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|8|11|5|7|13|14|9|10| to&ki&ni&ha&na&be&ya&ki&u|wu|whu&do&n|nn|n'|xn&sa&e&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 11111111314112513111 00000000003000200000 ただくいものばかりではない。 ただ食い物ばかりではない。 2 2|3|2|3|4|6|4|5| ta&da&ku|cu|qu&i|yi&mo&no&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&i|yi&.& 11321112111121 00000000000000 くつたびももらった。 靴足袋ももらった。 1 0|4|0|3| ku|cu|qu&tu|tsu&ta&bi&mo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 3211111511 0000000200 えんぴつももらった、ちょうめんももらった。 鉛筆も貰った、帳面も貰った。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|10|15|7|9|16|18|10|11| e&n|nn|n'|xn&pi&tu|tsu&mo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&mo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141211151177314111511 030000020011003000200 これはずっとあとのことであるがかねをさんえんばかりかしてくれたことさえある。 これはずっと後の事であるが金を三円ばかり貸してくれた事さえある。 6 6|8|6|7|9|11|8|9|15|17|13|14|18|22|15|17|25|26|20|21|31|33|26|27| ko|co&re&ha&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&a&to&no&ko|co&to&de&a&ru&ga&ka|ca&ne&wo&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&ka|ca&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ko|co&to&sa&e&a&ru&.& 21115111121111121113141212313112111111 00002000000000000003030000000000000000 なにもかせといったわけではない。 何も貸せと云った訳ではない。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|9|11|8|9| na&ni&mo&ka|ca&se|ce&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wa&ke&de&ha&na&i|yi&.& 1112212511111121 0000000200000000 むこうでへやへもってきておこづかいがなくておこまりでしょう、 向うで部屋へ持って来てお小遣いがなくてお困りでしょう、 6 0|2|0|1|4|6|3|5|7|8|6|7|10|11|9|10|13|16|12|14|22|24|20|21| mu&ko|co&u|wu|whu&de&he&ya&he&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&o&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&na&ku|cu|qu&te&o&ko|co&ma&ri&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,& 123111115111121221131121118831 000000002000000000000000001100 おつかいなさいといってくれたんだ。 お使いなさいと云ってくれたんだ。 2 1|3|1|2|8|9|7|8| o&tu|tsu&ka|ca&i|yi&na&sa&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 12221121251311411 00000000020000300 おれはむろんいらないといったが、ぜひつかえというから、かりておいた。 おれは無論入らないと云ったが、是非使えと云うから、借りておいた。 7 3|6|3|5|6|7|5|6|11|12|10|11|16|18|15|17|18|20|17|18|22|23|20|21|27|28|25|26| o&re&ha&mu&ro&nn|n'|xn&i|yi&ra&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ze&hi&tu|tsu&ka|ca&e&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&ka|ca&ri&te&o&i|yi&ta&.& 1111132112125111112211232112111211 0000030000002000000000000000000000 じつはたいへんうれしかった。 実は大変嬉しかった。 3 0|2|0|1|3|7|2|4|7|9|4|5| zi|ji&tu|tsu&ha&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 22112133132511 00000030000200 そのさんえんをがまぐちへいれて、ふところへいれたなりべんじょへいったら、 その三円を蝦蟇口へ入れて、懐へ入れたなり便所へ行ったら、 7 2|6|2|4|7|11|5|8|12|13|9|10|16|20|13|14|21|22|15|16|26|30|20|22|31|32|23|24| so&no&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&wo&ga&ma&gu&ti|chi&he&i|yi&re&te&,&hu|fu&to&ko|co&ro&he&i|yi&re&ta&na&ri&be&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 111314111121211121211211111477125111 000303000000000000000000000311002000 すぽりとこうかのなかへおとしてしまった。 すぽりと後架の中へ落としてしまった。 3 4|7|4|6|8|10|7|8|11|12|9|10| su&po&ri&to&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&no&na&ka|ca&he&o&to&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11112321121113131511 00000000000000000200 しかたがないから、のそのそでてきてじつはこれこれだときよにはなしたところが、 仕方がないから、のそのそ出てきて実はこれこれだと清に話したところが、 5 0|3|0|2|13|14|12|13|17|19|16|17|26|28|24|25|29|31|26|27| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&no&so&no&so&de&te&ki&te&zi|ji&tu|tsu&ha&ko|co&re&ko|co&re&da&to&ki&yo&ni&ha&na&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ro&ga&,& 32111221111111111221212111111113112111 00000000000000000000000000000000000000 きよはさっそくたけのぼうをさがしてきて、とってあげますといった。 清は早速竹の棒を捜して来て、取って上げますと云った。 9 0|2|0|1|3|7|2|4|7|9|4|5|10|12|6|7|13|15|8|9|17|18|11|12|20|21|14|15|23|24|17|18|28|29|22|23| ki&yo&ha&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&ta&ke&no&bo&u|wu|whu&wo&sa&ga&si|ci|shi&te&ki&te&,&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ge&ma&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11115131111311131111151111112511 00002000000000000000020000000200 しばらくするといどばたでざあざあおとがするから、 しばらくすると井戸端でざあざあ音がするから、 2 7|11|7|10|16|18|15|16| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&su&ru&to&i|yi&do&ba&ta&de&za&a&za&a&o&to&ga&su&ru&ka|ca&ra&,& 311311121111111111111211 000000000000000000000000 でてみたらたけのさきへがまぐちのひもをひきかけたのをみずであらっていた。 出てみたら竹の先へ蝦蟇口の紐を引き懸けたのを水で洗っていた。 9 0|1|0|1|5|7|5|6|8|10|7|8|11|15|9|12|16|18|13|14|19|20|15|16|21|22|17|18|26|28|22|23|29|31|24|25| de&te&mi&ta&ra&ta&ke&no&sa&ki&he&ga&ma&gu&ti|chi&no&hi&mo&wo&hi&ki&ka|ca&ke&ta&no&wo&mi&zu&de&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 111111111111112111111211111111151211 000000000000000000000000000000020000 それからくちをあけていちえんさつをあらためたらちゃいろになってもようがきえかかっていた。 それから口をあけて壱円札を改めたら茶色になって模様が消えかかっていた。 7 4|6|4|5|10|14|9|11|14|16|11|12|17|20|13|14|23|27|17|19|31|34|23|25|35|36|26|27| so&re&ka|ca&ra&ku|cu|qu&ti|chi&wo&a&ke&te&i|yi&ti|chi&e&n|nn|n'|xn&sa&tu|tsu&wo&a&ra&ta&me&ta&ra&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ro&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&yo&u|wu|whu&ga&ki&e&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 11213211112214121111111772111511131112251211 00000000000003000000000110000200000000020000 きよはひばちでかわかして、これでいいでしょうとだした。 清は火鉢で乾かして、これでいいでしょうと出した。 4 0|2|0|1|3|6|2|4|7|9|5|6|23|24|20|21| ki&yo&ha&hi&ba&ti|chi&de&ka|ca&wa&ka|ca&si|ci|shi&te&,&ko|co&re&de&i|yi&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&da&si|ci|shi&ta&.& 111112121231121122188311311 000000000000000000011000000 ちょっとかいでみてくさいやといったら、それじゃおだしなさい、とりかえてきてあげますからと、 ちょっとかいでみて臭いやと云ったら、それじゃお出しなさい、取り換えて来て上げますからと、 7 9|11|9|10|14|15|13|14|24|25|23|24|30|31|29|30|32|33|31|32|35|36|34|35|37|38|36|37| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ka|ca&i|yi&de&mi&te&ku|cu|qu&sa&i|yi&ya&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&o&da&si|ci|shi&na&sa&i|yi&,&to&ri&ka|ca&e&te&ki&te&a&ge&ma&su&ka|ca&ra&to&,& 775122111312112511111771131121112111111112111 112000000000000200000110000000000000000000000 どこでどうごまかしたかさつのかわりにぎんかをさんえんもってきた。 どこでどう胡魔化したか札の代りに銀貨を三円持って来た。 7 5|8|5|8|11|13|11|12|14|16|13|14|18|21|16|18|22|26|19|21|26|27|21|22|29|30|24|25| do&ko|co&de&do&u|wu|whu&go&ma&ka|ca&si|ci|shi&ta&ka|ca&sa&tu|tsu&no&ka|ca&wa&ri&ni&gi&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 12113112312121211114211314151111 00000000000000000003000303020000 このさんえんはなんにつかったかわすれてしまった。 この三円は何に使ったか忘れてしまった。 4 2|6|2|4|7|9|5|6|10|12|7|8|15|17|11|12| ko|co&no&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&ha&na&nn|n'|xn&ni&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&wa&su&re&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 211314113122512111131511 000303003000200000000200 いまにかえすよといったぎり、かえさない。 今に返すよと云ったぎり、返さない。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|8|9|6|7|14|16|12|13| i|yi&ma&ni&ka|ca&e&su&yo&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&gi&ri&,&ka|ca&e&sa&na&i|yi&.& 21121111251111211121 00000000020000000000 いまとなってはじゅうばいにしてかえしてやりたくてもかえせない。 今となっては十倍にして返してやりたくても返せない。 4 0|2|0|1|7|12|6|8|15|17|11|12|25|27|20|21| i|yi&ma&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ba&i|yi&ni&si|ci|shi&te&ka|ca&e&si|ci|shi&te&ya&ri&ta&ku|cu|qu&te&mo&ka|ca&e&se|ce&na&i|yi&.& 2111511773121312131111311212121 0000200110000000000000000000000 きよがものをくれるときにはかならずおやじもあにもいないときにかぎる。 清が物をくれる時には必ずおやじも兄も居ない時に限る。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|9|11|7|8|13|16|10|11|21|23|16|17|24|25|18|19|27|29|21|22|30|32|23|24| ki&yo&ga&mo&no&wo&ku|cu|qu&re&ru&to&ki&ni&ha&ka|ca&na&ra&zu&o&ya&zi|ji&mo&a&ni&mo&i|yi&na&i|yi&to&ki&ni&ka|ca&gi&ru&.& 1111113111111211111211112121112111 0000000000000000000000000000000000 おれはなにがきらいだといってひとにかくれてじぶんだけとくをするほどきらいなことはない。 おれは何が嫌いだと云って人に隠れて自分だけ得をするほど嫌いな事はない。 9 3|5|3|4|6|8|5|6|11|12|9|10|14|16|12|13|17|19|14|15|21|24|17|19|26|28|21|22|33|35|27|28|37|39|30|31| o&re&ha&na&ni&ga&ki&ra&i|yi&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&re&te&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&da&ke&to&ku|cu|qu&wo&su&ru&ho&do&ki&ra&i|yi&na&ko|co&to&ha&na&i|yi&.& 1111111121125111123112141113111111121211121 0000000000002000000000030000000000000000000 あにとはむろんなかがよくないけれども、 兄とは無論仲がよくないけれども、 3 0|2|0|1|4|7|3|5|7|9|5|6| a&ni&to&ha&mu&ro&nn|n'|xn&na&ka|ca&ga&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&ke&re&do&mo&,& 1111113121131211111 0000003000000000000 あににかくしてきよからかしやいろえんぴつをもらいたくはない。 兄に隠して清から菓子や色鉛筆を貰いたくはない。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|11|13|8|10|14|20|11|14|21|23|15|16| a&ni&ni&ka|ca&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ki&yo&ka|ca&ra&ka|ca&si|ci|shi&ya&i|yi&ro&e&n|nn|n'|xn&pi&tu|tsu&wo&mo&ra&i|yi&ta&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&.& 111233111212312114121112131121 000000000000000003000000000000 なぜ、おれひとりにくれて、にいさんにはやらないのかときよにきくことがある。 なぜ、おれ一人にくれて、兄さんには遣らないのかと清に聞く事がある。 6 5|8|5|7|13|15|12|13|19|20|17|18|26|28|24|25|29|30|26|27|31|33|28|29| na&ze&,&o&re&hi&to&ri&ni&ku|cu|qu&re&te&,&ni&i|yi&sa&nn|n'|xn&ni&ha&ya&ra&na&i|yi&no&ka|ca&to&ki&yo&ni&ki&ku|cu|qu&ko|co&to&ga&a&ru&.& 1111111113111121311111212111113211111 0000000000000000300000000000000000000 するときよはすましたものでおにいさまはおとうさまがかっておあげなさるからかまいませんという。 すると清は澄したものでお兄様はお父様が買ってお上げなさるから構いませんと云う。 8 3|5|3|4|6|8|5|6|14|18|12|14|20|24|16|18|25|26|19|20|29|30|23|24|36|38|30|31|43|44|36|37| su&ru&to&ki&yo&ha&su&ma&si|ci|shi&ta&mo&no&de&o&ni&i|yi&sa&ma&ha&o&to&u|wu|whu&sa&ma&ga&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&a&ge&na&sa&ru&ka|ca&ra&ka|ca&ma&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&.& 1111111131111112111113111251111111212121241231 0000000000000000000000000020000000000000030000 これはふこうへいである。 これは不公平である。 1 3|8|3|6| ko|co&re&ha&hu|fu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&de&a&ru&.& 211223121111 000000000000 おやじはがんこだけれども、そんなえこひいきはせぬおとこだ。 おやじは頑固だけれども、そんな依怙贔負はせぬ男だ。 3 4|7|4|6|16|21|15|19|24|27|22|23| o&ya&zi|ji&ha&ga&n|nn|n'|xn&ko|co&da&ke&re&do&mo&,&so&nn|n'|xn&na&e&ko|co&hi&i|yi&ki&ha&se|ce&nu&o&to&ko|co&da&.& 11211421111111311212112111211 00000300000000300000000000000 しかしきよのめからみるとそうみえるのだろう。 しかし清の眼から見るとそう見えるのだろう。 4 3|5|3|4|6|7|5|6|9|10|8|9|14|15|13|14| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ki&yo&no&me&ka|ca&ra&mi&ru&to&so&u|wu|whu&mi&e&ru&no&da&ro&u|wu|whu&.& 3231111211111311111131 0000000000000000000000 まったくあいにおぼれていたにちがいない。 全く愛に溺れていたに違いない。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|14|16|10|11| ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&a&i|yi&ni&o&bo&re&te&i|yi&ta&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 15131211111211212121 02000000000000000000 もとはみぶんのあるものでもきょういくのないばあさんだからしかたがない。 元は身分のあるものでも教育のない婆さんだから仕方がない。 5 0|2|0|1|3|6|2|4|13|18|11|13|21|23|16|17|28|31|22|24| mo&to&ha&mi&bu&nn|n'|xn&no&a&ru&mo&no&de&mo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&no&na&i|yi&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 11111311111113332311211141213211121 00000300000001100000000030000000000 たんにこればかりではない。 単にこればかりではない。 1 0|2|0|1| ta&nn|n'|xn&ni&ko|co&re&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&i|yi&.& 1312112111121 0300000000000 ひいきめはおそろしいものだ。 贔負目は恐ろしいものだ。 3 0|3|0|2|3|4|2|3|5|7|4|5| hi&i|yi&ki&me&ha&o&so&ro&si|ci|shi&i|yi&mo&no&da&.& 12111111321111 00000000000000 きよはおれをもってしょうらいりっしんしゅっせしてりっぱなものになるとおもいこんでいた。 清はおれをもって将来立身出世して立派なものになると思い込んでいた。 7 0|2|0|1|9|14|8|10|14|18|10|12|18|22|12|14|24|27|16|18|34|36|25|26|37|38|27|28| ki&yo&ha&o&re&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&ri&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&si|ci|shi&te&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&mo&no&ni&na&ru&to&o&mo&i|yi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ta&.& 1111111518831216348862311511111111112241211 0000000201100002031120000200000000000030000 そのくせべんきょうをするあにはいろばかりしろくって、 その癖勉強をする兄は色ばかり白くって、 5 2|4|2|3|4|9|3|5|12|14|8|9|15|17|10|11|20|22|14|15| so&no&ku|cu|qu&se|ce&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&su&ru&a&ni&ha&i|yi&ro&ba&ka|ca&ri&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11321433311111121121313511 00000311000000000000000200 とてもやくにはたたないとひとりできめてしまった。 とても役には立たないと一人できめてしまった。 3 3|5|3|4|7|8|6|7|12|15|11|13| to&te&mo&ya&ku|cu|qu&ni&ha&ta&ta&na&i|yi&to&hi&to&ri&de&ki&me&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111131111121111111131511 000000000000000000000200 こんなばあさんにあってはかなわない。 こんな婆さんに逢っては叶わない。 3 3|5|3|4|8|9|7|8|12|14|11|12| ko|co&nn|n'|xn&na&ba&a&sa&nn|n'|xn&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&ka|ca&na&wa&na&i|yi&.& 231111311511211121 030000300200000000 じぶんのすきなものはかならずえらいじんぶつになって、 自分の好きなものは必ずえらい人物になって、 4 0|3|0|2|4|5|3|4|10|13|9|10|17|21|14|16| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&su&ki&na&mo&no&ha&ka|ca&na&ra&zu&e&ra&i|yi&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 21311111112111112241211511 00300000000000000030000200 きらいなひとはきっとおちぶれるものとしんじている。 嫌いなひとはきっと落ち振れるものと信じている。 4 0|2|0|1|10|11|9|10|12|13|11|12|18|20|17|18| ki&ra&i|yi&na&hi&to&ha&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&ti|chi&bu&re&ru&mo&no&to&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&.& 1121111151121111113421211 0000000020000000000300000 おれはそのときからべつだんなにになるというりょうけんもなかった。 おれはその時から別段何になると云う了見もなかった。 5 5|7|5|6|9|13|8|10|13|15|10|11|19|20|15|16|21|26|17|19| o&re&ha&so&no&to&ki&ka|ca&ra&be&tu|tsu&da&nn|n'|xn&na&ni&ni&na&ru&to&i|yi&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111112112131111112333314112511 00000000000030000000011003000200 しかしきよがなるなるというものだから、やっぱりなにかになれるんだろうとおもっていた。 しかし清がなるなると云うものだから、やっぱり何かに成れるんだろうと思っていた。 5 3|5|3|4|11|12|10|11|23|25|22|23|27|28|25|26|35|37|33|34| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ki&yo&ga&na&ru&na&ru&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&da&ka|ca&ra&,&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&na&ni&ka|ca&ni&na&re&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 323111111112311121115111121111411311151211 000000000000000000002000000000300000020000 いまからかんがえるとばかばかしい。 今から考えると馬鹿馬鹿しい。 3 0|2|0|1|4|7|3|4|10|14|7|11| i|yi&ma&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ru&to&ba&ka|ca&ba&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&.& 21212411111212321 00000300000000000 あるときなどはきよにどんなものになるだろうときいてみたことがある。 ある時などは清にどんなものになるだろうと聞いてみた事がある。 4 2|4|2|3|7|9|6|7|22|23|20|21|27|29|25|26| a&ru&to&ki&na&do&ha&ki&yo&ni&do&nn|n'|xn&na&mo&no&ni&na&ru&da&ro&u|wu|whu&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ko|co&to&ga&a&ru&.& 111111111113111111113112111211111 000000000003000000000000000000000 ところがきよにもべつだんのかんがえもなかったようだ。 ところが清にも別段の考えもなかったようだ。 3 4|6|4|5|8|12|7|9|13|16|10|11| to&ko|co&ro&ga&ki&yo&ni&mo&be&tu|tsu&da&nn|n'|xn&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&u|wu|whu&da&.& 12111111121312411112511311 00000000000300300000200000 ただてぐるまへのって、りっぱなげんかんのあるいえをこしらえるにそういないといった。 ただ手車へ乗って、立派な玄関のある家をこしらえるに相違ないと云った。 7 2|6|2|4|7|8|5|6|11|14|9|11|15|19|12|14|22|24|17|18|31|34|25|27|37|38|30|31| ta&da&te&gu&ru&ma&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&nn|n'|xn&no&a&ru&i|yi&e&wo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111111511151114231112112311111321212511 00000000200020003030000000000000000000200 それからきよはおれがうちでももってどくりつしたら、いっしょになるきでいた。 それから清はおれがうちでも持って独立したら、一所になる気でいた。 5 4|6|4|5|14|15|13|14|17|21|16|18|25|29|22|24|32|33|27|28| so&re&ka|ca&ra&ki&yo&ha&o&re&ga&u|wu|whu&ti|chi&de&mo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&do&ku|cu|qu&ri&tu|tsu&si|ci|shi&ta&ra&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&na&ru&ki&de&i|yi&ta&.& 1121111111321115113123111268811111211 0000000000000002000000000021100000000 どうかおいてくださいとなんべんもくりかえしてたのんだ。 どうか置いて下さいと何遍も繰り返して頼んだ。 6 3|4|3|4|6|8|6|7|11|15|10|12|16|17|13|14|18|20|15|16|22|24|18|19| do&u|wu|whu&ka|ca&o&i|yi&te&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&to&na&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&mo&ku|cu|qu&ri&ka|ca&e&si|ci|shi&te&ta&no&n|nn|n'|xn&da&.& 132121311211414131213111411 000000000000303000000000300 おれもなんだかうちがもてるようなきがして、うんおいてやるとへんじだけはしておいた。 おれも何だかうちが持てるような気がして、うん置いてやると返事だけはしておいた。 5 3|5|3|4|10|11|9|10|16|17|15|16|23|24|22|23|29|32|28|30| o&re&mo&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&u|wu|whu&ti|chi&ga&mo&te&ru&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&si|ci|shi&te&,&u|wu|whu&nn|n'|xn&o&i|yi&te&ya&ru&to&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&da&ke&ha&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&.& 11114123211111311131133121111142111311211 00003000000000000000003000000030000000000 ところがこのおんなはなかなかそうぞうのつよいおんなで、あなたはどこがおすき、 ところがこの女はなかなか想像の強い女で、あなたはどこがお好き、 5 6|9|6|7|14|18|12|14|19|21|15|16|22|25|17|18|35|36|28|29| to&ko|co&ro&ga&ko|co&no&o&nn|n'|xn&na&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&so&u|wu|whu&zo&u|wu|whu&no&tu|tsu&yo&i|yi&o&nn|n'|xn&na&de&,&a&na&ta&ha&do&ko|co&ga&o&su&ki&,& 12112113111212131312121311111111211111 00000003000000000000000300000000000000 こうじまちですかあざぶですか、おにわへぶらんこをおこしらえあそばせ、 麹町ですか麻布ですか、お庭へぶらんこをおこしらえ遊ばせ、 4 0|5|0|2|8|11|5|7|16|18|12|13|29|31|24|25| ko|co&u|wu|whu&zi|ji&ma&ti|chi&de&su&ka|ca&a&za&bu&de&su&ka|ca&,&o&ni&wa&he&bu&ra&n|nn|n'|xn&ko|co&wo&o&ko|co&si|ci|shi&ra&e&a&so&ba&se|ce&,& 2321211211111211111114211231111121 0000000000000000000003000000000000 せいようまはひとつでたくさんですなどとかってなけいかくをひとりでならべていた。 西洋間は一つでたくさんですなどと勝手な計画を独りで並べていた。 7 0|4|0|2|4|5|2|3|6|8|4|5|19|22|16|18|23|27|19|21|28|30|22|23|32|34|25|26| se|ce&i|yi&yo&u|wu|whu&ma&ha&hi&to&tu|tsu&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&de&su&na&do&to&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&ke&i|yi&ka|ca&ku|cu|qu&wo&hi&to&ri&de&na&ra&be&te&i|yi&ta&.& 221311112113141111125111223111111111211 000000000000030000002000000000000000000 そのときはいえなんかほしくもなんともなかった。 その時は家なんか欲しくも何ともなかった。 4 2|4|2|3|5|7|4|5|10|11|8|9|14|16|12|13| so&no&to&ki&ha&i|yi&e&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ho&si|ci|shi&ku|cu|qu&mo&na&n|nn|n'|xn&to&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111211421331141112511 00000000300000030000200 せいようかんもにほんだてもまったくふようであったから、 西洋館も日本建も全く不用であったから、 5 0|4|0|2|4|6|2|3|7|12|4|7|13|16|8|9|17|20|10|12| se|ce&i|yi&yo&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&mo&ni&ho&n|nn|n'|xn&da&te&mo&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&hu|fu&yo&u|wu|whu&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 221324111411115132131151211 000003000300002000000020000 そんなものはほしくないと、いつでもきよにこたえた。 そんなものは欲しくないと、いつでも清に答えた。 3 6|7|6|7|17|19|17|18|20|22|19|20| so&nn|n'|xn&na&mo&no&ha&ho&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&i|yi&to&,&i|yi&tu|tsu&de&mo&ki&yo&ni&ko|co&ta&e&ta&.& 1311111331211221111121111 0300000000000000000000000 すると、あなたはよくがすくなくって、こころがきれいだといってまたほめた。 すると、あなたは欲がすくなくって、心が奇麗だと云ってまた賞めた。 5 8|10|8|9|18|21|17|18|22|25|19|21|27|28|23|24|32|33|28|29| su&ru&to&,&a&na&ta&ha&yo&ku|cu|qu&ga&su&ku|cu|qu&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&ko|co&ro&ga&ki&re&i|yi&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&ta&ho&me&ta&.& 111111111311313511221111211251111111 000000000000000200000000000020000000 きよはなんといってもほめてくれる。 清は何と云っても賞めてくれる。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|10|11|8|9| ki&yo&ha&na&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ho&me&te&ku|cu|qu&re&ru&.& 11114125111113111 00003002000000000 ははがしんでからごろくねんのあいだはこのじょうたいでくらしていた。 母が死んでから五六年の間はこの状態で暮していた。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|8|13|7|10|14|17|11|12|20|25|15|17|26|28|18|19| ha&ha&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ra&go&ro&ku|cu|qu&ne&nn|n'|xn&no&a&i|yi&da&ha&ko|co&no&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ta&i|yi&de&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 111341211131311211217731213131211 000030000000300000001100000000000 おやじにはしかられる。 おやじには叱られる。 1 5|7|5|6| o&ya&zi|ji&ni&ha&si|ci|shi&ka|ca&ra&re&ru&.& 11211321111 00000000000 あにとはけんかをする。 兄とは喧嘩をする。 2 0|2|0|1|4|7|3|5| a&ni&to&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&su&ru&.& 11111421111 00000300000 きよにはかしをもらう、ときどきほめられる。 清には菓子を貰う、時々賞められる。 5 0|2|0|1|4|6|3|5|7|9|6|7|11|15|9|11|15|16|11|12| ki&yo&ni&ha&ka|ca&si|ci|shi&wo&mo&ra&u|wu|whu&,&to&ki&do&ki&ho&me&ra&re&ru&.& 111123111311111111111 000000000000000000000 べつにのぞみもない。 別に望みもない。 2 0|2|0|1|3|5|2|3| be&tu|tsu&ni&no&zo&mi&mo&na&i|yi&.& 1211111121 0000000000 これでたくさんだとおもっていた。 これでたくさんだと思っていた。 1 9|11|9|10| ko|co&re&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 2111314111151211 0000003000020000 ほかのこどももいちがいにこんなものだろうとおもっていた。 ほかの小供も一概にこんなものだろうと思っていた。 3 3|6|3|5|7|11|6|8|21|23|18|19| ho&ka|ca&no&ko|co&do&mo&mo&i|yi&ti|chi&ga&i|yi&ni&ko|co&nn|n'|xn&na&mo&no&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 1212111221212311111311151211 0000000000000300000000020000 ただきよがなにかにつけて、あなたはおかわいそうだ、ふしあわせだとむやみにいうものだから、 ただ清が何かにつけて、あなたはお可哀想だ、不仕合せだと無暗に云うものだから、 6 2|4|2|3|5|7|4|5|18|23|16|19|25|29|21|24|32|35|27|29|36|37|30|31| ta&da&ki&yo&ga&na&ni&ka|ca&ni&tu|tsu&ke&te&,&a&na&ta&ha&o&ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&da&,&hu|fu&si|ci|shi&a&wa&se|ce&da&to&mu&ya&mi&ni&i|yi&u|wu|whu&mo&no&da&ka|ca&ra&,& 11111112121111111121213112311211111123111211 00000000000000000000000000000000000000000000 それじゃかわいそうでふしあわせなんだろうとおもった。 それじゃ可哀想で不仕合せなんだろうと思った。 3 4|9|4|7|10|14|8|11|21|23|18|19| so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&de&hu|fu&si|ci|shi&a&wa&se|ce&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11772121312311214113111511 00110000000000003000000200 そのほかにくになることはすこしもなかった。 その外に苦になる事は少しもなかった。 4 2|4|2|3|5|6|4|5|9|11|8|9|12|14|10|11| so&no&ho&ka|ca&ni&ku|cu|qu&ni&na&ru&ko|co&to&ha&su&ko|co&si|ci|shi&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111213111211123112511 000000000000000000200 ただおやじがこづかいをくれないにはへいこうした。 ただおやじが小遣いをくれないには閉口した。 2 6|9|6|8|17|21|16|18| ta&da&o&ya&zi|ji&ga&ko|co&du&ka|ca&i|yi&wo&ku|cu|qu&re&na&i|yi&ni&ha&he&i|yi&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 111121212213112111223311 000000000000000000000000 ははがしんでからろくねんめのしょうがつにおやじもそっちゅうでなくなった。 母が死んでから六年目の正月におやじも卒中で亡くなった。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|8|12|7|9|12|13|9|10|14|19|11|13|24|29|18|20|30|31|21|22| ha&ha&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ra&ro&ku|cu|qu&ne&n|nn|n'|xn&me&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&tu|tsu&ni&o&ya&zi|ji&mo&so&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111341211314118831211121167731131511 000030000003001100000000021100000200 そのとしのしがつにおれはあるしりつのちゅうがっこうをそつぎょうする。 その年の四月におれはある私立の中学校を卒業する。 5 2|4|2|3|5|8|4|6|14|17|12|14|18|25|15|18|26|31|19|21| so&no&to&si|ci|shi&no&si|ci|shi&ga&tu|tsu&ni&o&re&ha&a&ru&si|ci|shi&ri&tu|tsu&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&su&ru&.& 1113131211111131217731623112333111 0000000000000000001100200000110000 ろくがつにあにはしょうぎょうがっこうをそつぎょうした。 六月に兄は商業学校を卒業した。 5 0|4|0|2|5|7|3|4|8|14|5|7|14|18|7|9|19|24|10|12| ro&ku|cu|qu&ga&tu|tsu&ni&a&ni&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 131211118833331623112333311 000000001101100200000110000 あにはなんとかがいしゃのきゅうしゅうのしてんにくちがあってゆかなければならん。 兄は何とか会社の九州の支店に口があって行かなければならん。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|7|11|5|7|12|18|8|10|19|22|11|13|23|25|14|15|29|30|19|20| a&ni&ha&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&ga&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&no&si|ci|shi&te&nn|n'|xn&ni&ku|cu|qu&ti|chi&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yu&ka|ca&na&ke&re&ba&na&ra&n|nn|n'|xn&.& 111141212881333883131313211511211111141 000030000110110110000300000200000000030 おれはとうきょうでまだがくもんをしなければならない。 おれは東京でまだ学問をしなければならない。 2 3|8|3|5|11|15|8|10| o&re&ha&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&ma&da&ga&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 11113333111131413111111121 00000110000000300000000000 あにはいえをうってざいさんをかたづけてにんちへしゅったつするといいだした。 兄は家を売って財産を片付けて任地へ出立すると云い出した。 9 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|9|13|7|9|14|17|10|12|19|22|14|16|23|28|17|19|31|32|22|23|33|34|24|25| a&ni&ha&i|yi&e&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&za&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&wo&ka|ca&ta&du&ke&te&ni&n|nn|n'|xn&ti|chi&he&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&tu|tsu&su&ru&to&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 1112113511214121111142188512111221311 0000000200003000000030011200000000000 おれはどうでもするがよかろうとへんじをした。 おれはどうでもするがよかろうと返事をした。 1 15|18|15|17| o&re&ha&do&u|wu|whu&de&mo&su&ru&ga&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ta&.& 1111311111121311421311 0000000000000000300000 どうせあにのやっかいになるきはない。 どうせ兄の厄介になる気はない。 3 3|5|3|4|6|10|5|7|13|14|10|11| do&u|wu|whu&se|ce&a&ni&no&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&ni&na&ru&ki&ha&na&i|yi&.& 132111162211111121 000000020000000000 せわをしてくれるにしたところで、けんかをするから、むこうでもなんとかいいだすにきまっている。 世話をしてくれるにしたところで、喧嘩をするから、向うでも何とか云い出すに極っている。 7 0|2|0|2|16|19|16|18|25|27|24|25|30|32|28|29|34|35|31|32|36|37|33|34|39|41|36|37| se|ce&wa&wo&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&ni&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ro&de&,&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&su&ru&ka|ca&ra&,&mu&ko|co&u|wu|whu&de&mo&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&i|yi&da&su&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 2113131113112111142111211123111412221111151211 0000000000000000030000000000000300000000020000 なまじいほごをうければこそ、こんなあににあたまをさげなければならない。 なまじい保護を受ければこそ、こんな兄に頭を下げなければならない。 5 4|6|4|6|7|8|7|8|17|19|17|18|20|23|19|20|24|25|21|22| na&ma&zi|ji&i|yi&ho&go&wo&u|wu|whu&ke&re&ba&ko|co&so&,&ko|co&nn|n'|xn&na&a&ni&ni&a&ta&ma&wo&sa&ge&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 11221113111211231111111111111111121 00000000000000030000000000000000000 ぎゅうにゅうはいたつをしてもくってられるとかくごをした。 牛乳配達をしても食ってられると覚悟をした。 4 0|6|0|2|6|10|2|4|14|15|8|9|21|24|15|17| gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&nyu|nilyu|nixyu&u|wu|whu&ha&i|yi&ta&tu|tsu&wo&si|ci|shi&te&mo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ra&re&ru&to&ka|ca&ku|cu|qu&go&wo&si|ci|shi&ta&.& 3333331212131135111112311311 1101100000000002000000000000 あにはそれからどうぐやをよんできて、せんぞだいだいのがらくたをにそくさんもんにうった。 兄はそれから道具屋を呼んで来て、先祖代々の瓦落多を二束三文に売った。 10 0|2|0|1|7|10|6|8|10|11|8|9|12|13|10|11|15|16|13|14|18|21|16|18|21|25|18|20|26|30|21|24|31|38|25|29|39|40|30|31| a&ni&ha&so&re&ka|ca&ra&do&u|wu|whu&gu&ya&wo&yo&n|nn|n'|xn&de&ki&te&,&se|ce&n|nn|n'|xn&zo&da&i|yi&da&i|yi&no&ga&ra&ku|cu|qu&ta&wo&ni&so&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&mo&nn|n'|xn&ni&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111121131111411112411212111311113141313511 0000000000000300000300000000000000030300200 いえやしきはあるひとのしゅうせんであるきんまんかにゆずった。 家屋敷はある人の周旋である金満家に譲った。 5 0|5|0|3|8|10|6|7|11|16|8|10|19|24|13|16|25|27|17|18| i|yi&e&ya&si|ci|shi&ki&ha&a&ru&hi&to&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&de&a&ru&ki&n|nn|n'|xn&ma&n|nn|n'|xn&ka|ca&ni&yu&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 211311111118832411114142111511 000000000001100300003030000200 このほうはだいぶかねになったようだが、くわしいことはいっこうしらぬ。 この方は大分金になったようだが、詳しい事は一向知らぬ。 7 2|4|2|3|5|8|4|6|8|10|6|7|19|21|16|17|23|25|19|20|26|30|21|23|30|31|23|24| ko|co&no&ho&u|wu|whu&ha&da&i|yi&bu&ka|ca&ne&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&u|wu|whu&da&ga&,&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ra&nu&.& 2113112121115113111313221126233111 0000000000002000000000000002000000 おれはいっかげついぜんから、 おれは一ヶ月以前から、 2 3|8|3|6|8|11|6|8| o&re&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ge&tu|tsu&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&,& 11126212214211 00002000003000 しばらくぜんとのほうこうのつくまでかんだのおがわまちへげしゅくしていた。 しばらく前途の方向のつくまで神田の小川町へ下宿していた。 5 4|7|4|6|8|12|7|9|17|20|14|16|21|26|17|20|27|31|21|23| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&ze&n|nn|n'|xn&to&no&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&no&tu|tsu&ku|cu|qu&ma&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&no&o&ga&wa&ma&ti|chi&he&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 311314111323123112411111121188331211 000003000000000000300000000011000000 きよはじゅうなんねんいたうちがひとでにわたるのをおおいにざんねんがったが、 清は十何年居たうちが人手に渡るのを大いに残念がったが、 8 0|2|0|1|3|6|2|3|6|10|3|5|10|11|5|6|15|18|10|12|19|21|13|14|24|26|17|18|28|32|20|22| ki&yo&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&na&nn|n'|xn&ne&nn|n'|xn&i|yi&ta&u|wu|whu&ti|chi&ga&hi&to&de&ni&wa&ta&ru&no&wo&o&o&i|yi&ni&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1117731313213211111111111121131415111 0001100303000000000000000000030302000 じぶんのものでないから、しようがなかった。 自分のものでないから、仕様がなかった。 2 0|3|0|2|12|15|11|13| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&mo&no&de&na&i|yi&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 213111112211313112511 003000000000000000200 あなたがもうすこしとしをとっていらっしゃれば、 あなたがもう少し年をとっていらっしゃれば、 2 6|8|6|7|9|11|8|9| a&na&ta&ga&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&to&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ra&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&re&ba&,& 11111312313115121688111 00000000000002000211000 ここがごそうだんができますものをとしきりにくどいていた。 ここがご相続が出来ますものをとしきりに口説いていた。 3 4|8|4|6|9|11|7|9|21|23|19|21| ko|co&ko|co&ga&go&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&ma&su&mo&no&wo&to&si|ci|shi&ki&ri&ni&ku|cu|qu&do&i|yi&te&i|yi&ta&.& 2211131411111111131113121211 0000000300000000000000000000 もうすこしとしをとってそうぞくができるものなら、いまでもそうぞくができるはずだ。 もう少し年をとって相続が出来るものなら、今でも相続が出来るはずだ。 7 2|4|2|3|5|7|4|5|11|15|9|11|16|18|12|14|24|26|20|21|28|32|23|25|33|35|26|28| mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&to&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&so&u|wu|whu&zo&ku|cu|qu&ga&de&ki&ru&mo&no&na&ra&,&i|yi&ma&de&mo&so&u|wu|whu&zo&ku|cu|qu&ga&de&ki&ru&ha&zu&da&.& 1312313115113131111111112111131311111111 0000000002000000000000000000000000000000 ばあさんはなんにもしらないからとしさえとればあにのいえがもらえるとしんじている。 婆さんは何にも知らないから年さえ取れば兄の家がもらえると信じている。 8 0|2|0|1|5|7|4|5|9|10|7|8|15|17|13|14|19|20|16|17|22|24|19|20|25|27|21|22|33|35|28|29| ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ha&na&nn|n'|xn&ni&mo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&to&si|ci|shi&sa&e&to&re&ba&a&ni&no&i|yi&e&ga&mo&ra&e&ru&to&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&.& 1114113113112211311111111211111113421211 0003003000000000000000000000000000300000 あにとおれはかようにわかれたが、こまったのはきよのゆくさきである。 兄とおれはかように分れたが、困ったのは清の行く先である。 6 0|2|0|1|10|12|9|10|16|18|14|15|22|24|19|20|25|26|21|22|27|29|23|24| a&ni&to&o&re&ha&ka|ca&yo&u|wu|whu&ni&wa&ka|ca&re&ta&ga&,&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&ki&yo&no&yu&ku|cu|qu&sa&ki&de&a&ru&.& 111111213112111121511111113111111 000000000000000000200000000000000 あにはむろんつれてゆけるみぶんでなし、 兄は無論連れて行ける身分でなし、 5 0|2|0|1|3|6|2|4|6|7|4|5|9|10|7|8|12|15|10|12| a&ni&ha&mu&ro&n|nn|n'|xn&tu|tsu&re&te&yu&ke&ru&mi&bu&n|nn|n'|xn&de&na&si|ci|shi&,& 1111142111111141131 0000030000000030000 きよもあにのしりにくっついてきゅうしゅうくんだりまででかけるきはもうとうなし、 清も兄の尻にくっ付いて九州下りまで出掛ける気は毛頭なし、 9 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|11|12|8|9|14|20|11|13|20|23|13|14|26|28|17|19|30|31|21|22|32|36|23|25| ki&yo&mo&a&ni&no&si|ci|shi&ri&ni&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&i|yi&te&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&ri&ma&de&de&ka|ca&ke&ru&ki&ha&mo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&na&si|ci|shi&,& 111111311352213338833411111211111313131 000000000020001101100300000000000000000 といってこのときのおれはよじょうはんのやすげしゅくにこもって、 と云ってこの時のおれは四畳半の安下宿に籠って、 5 1|2|1|2|6|8|6|7|12|18|11|14|19|25|15|18|26|28|19|20| to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&no&to&ki&no&o&re&ha&yo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&nn|n'|xn&no&ya&su&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ni&ko|co&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1251211111111773131111883121511 0020000000000110030000110000200 それすらもいざとなればただちにひきはらわねばならぬしまつだ。 それすらもいざとなれば直ちに引き払わねばならぬ始末だ。 4 11|13|11|12|15|16|14|15|17|19|16|17|25|28|23|25| so&re&su&ra&mo&i|yi&za&to&na&re&ba&ta&da&ti|chi&ni&hi&ki&ha&ra&wa&ne&ba&na&ra&nu&si|ci|shi&ma&tu|tsu&da&.& 111112111111121111111111131211 000000000000000000000000000000 どうすることもできん。 どうする事も出来ん。 2 4|6|4|5|7|9|6|8| do&u|wu|whu&su&ru&ko|co&to&mo&de&ki&n|nn|n'|xn&.& 13112111141 00000000030 きよにきいてみた。 清に聞いてみた。 2 0|2|0|1|3|4|2|3| ki&yo&ni&ki&i|yi&te&mi&ta&.& 111121111 000000000 どこかへほうこうでもするきかねといったらあなたがおうちをもって、 どこかへ奉公でもする気かねと云ったらあなたがおうちを持って、 4 4|8|4|6|12|13|10|11|16|17|14|15|28|29|26|27| do&ko|co&ka|ca&he&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&de&mo&su&ru&ki&ka|ca&ne&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&a&na&ta&ga&o&u|wu|whu&ti|chi&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 12211323111112112511111113211511 00000000000000000200000000000200 おくさまをおもらいになるまでは、しかたがないから、 奥さまをお貰いになるまでは、仕方がないから、 3 0|2|0|1|6|8|5|6|16|19|14|16| o&ku|cu|qu&sa&ma&wo&o&mo&ra&i|yi&ni&na&ru&ma&de&ha&,&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1311111121111111321112211 0000000000000000000000000 おいのやっかいになりましょうとようやくけっしんしたへんじをした。 甥の厄介になりましょうとようやく決心した返事をした。 4 0|2|0|1|3|7|2|4|19|23|16|18|25|28|20|22| o&i|yi&no&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&ni&na&ri&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ta&.& 12116221111883113131634311421311 00002000000110000000203000300000 このおいはさいばんしょのしょきでまずこんにちにはさしつかえなくくらしていたから、 この甥は裁判所の書記でまず今日には差支えなく暮していたから、 6 2|4|2|3|5|11|4|7|12|15|8|10|18|22|13|15|24|28|17|19|31|33|22|23| ko|co&no&o&i|yi&ha&sa&i|yi&ba&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ki&de&ma&zu&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ni&ha&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&na&ku|cu|qu&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 2112112148818811112312111322113313121211 0000000031101100000300000000000000000000 いままでもきよにくるならこいとにさんどすすめたのだが、 今までも清に来るなら来いと二三度勧めたのだが、 6 0|2|0|1|5|7|4|5|8|9|6|7|12|13|10|11|15|19|13|16|19|21|16|17| i|yi&ma&ma&de&mo&ki&yo&ni&ku|cu|qu&ru&na&ra&ko|co&i|yi&to&ni&sa&n|nn|n'|xn&do&su&su&me&ta&no&da&ga&,& 211111113111221114111111111 000000000000000003000000000 きよはたといげじょほうこうはしてもねんらいすみなれたうちのほうがいいといっておうじなかった。 清はたとい下女奉公はしても年来住み馴れた家の方がいいと云って応じなかった。 10 0|2|0|1|6|9|5|7|9|13|7|9|17|21|13|15|21|22|15|16|23|24|17|18|26|28|20|21|29|31|22|23|35|36|27|28|38|40|30|31| ki&yo&ha&ta&to&i|yi&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&ha&si|ci|shi&te&mo&ne&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&su&mi&na&re&ta&u|wu|whu&ti|chi&no&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&u|wu|whu&zi|ji&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111121771323131114121111132113122125113212511 0000000110000000003000000000000000002000000200 しかしいまのばあいしらぬやしきへほうこうがえをしていらぬきがねをしなおすより、 しかし今の場合知らぬ屋敷へ奉公易えをして入らぬ気兼を仕直すより、 9 3|5|3|4|6|9|5|7|9|10|7|8|12|15|10|12|16|20|13|15|20|21|15|16|25|26|20|21|28|31|23|25|32|35|26|28| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ma&no&ba&a&i|yi&si|ci|shi&ra&nu&ya&si|ci|shi&ki&he&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&ga&e&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ra&nu&ki&ga&ne&wo&si|ci|shi&na&o&su&yo&ri&,& 323211112311131113231113121111113111111 000000000000000000000000000000000000000 おいのやっかいになるほうがましだとおもったのだろう。 甥の厄介になる方がましだと思ったのだろう。 4 0|2|0|1|3|7|2|4|10|12|7|8|17|19|13|14| o&i|yi&no&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&ni&na&ru&ho&u|wu|whu&ga&ma&si|ci|shi&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&ro&u|wu|whu&.& 12116221111311311115111131 00002000000000000002000000 それにしてもはやくうちをもての、さいをもらえの、きてせわをするのという。 それにしても早くうちを持ての、妻を貰えの、来て世話をするのと云う。 7 6|8|6|7|12|13|11|12|16|18|15|16|19|21|17|18|24|25|21|22|26|28|23|25|33|34|30|31| so&re&ni&si|ci|shi&te&mo&ha&ya&ku|cu|qu&u|wu|whu&ti|chi&wo&mo&te&no&,&sa&i|yi&wo&mo&ra&e&no&,&ki&te&se|ce&wa&wo&su&ru&no&to&i|yi&u|wu|whu&.& 111311113321111112111111112111111231 000000000000000000000000000000000000 しんみのおいよりもたにんのおれのほうがすきなのだろう。 親身の甥よりも他人のおれの方が好きなのだろう。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|9|12|7|9|16|18|13|14|19|20|15|16| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&mi&no&o&i|yi&yo&ri&mo&ta&ni&nn|n'|xn&no&o&re&no&ho&u|wu|whu&ga&su&ki&na&no&da&ro&u|wu|whu&.& 341112111113111113111111131 030000000003000000000000000 きゅうしゅうへたつふつかまえあにがげしゅくへきてかねをろっぴゃくえんだして、 九州へ立つ二日前兄が下宿へ来て金を六百円出して、 11 0|6|0|2|7|8|3|4|9|12|5|7|12|14|7|8|14|16|8|9|17|21|10|12|22|23|13|14|24|26|15|16|27|32|17|19|32|34|19|20|34|35|20|21| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&he&ta&tu|tsu&hu|fu&tu|tsu&ka|ca&ma&e&a&ni&ga&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ki&te&ka|ca&ne&wo&ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&da&si|ci|shi&te&,& 33388311222211111188311121115333141311 11011000000000000011000000002110030000 これをしほんにしてしょうばいをするなり、がくしにしてべんきょうをするなり、 これを資本にして商買をするなり、学資にして勉強をするなり、 4 3|6|3|5|9|14|8|10|20|23|16|18|26|31|21|23| ko|co&re&wo&si|ci|shi&ho&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&wo&su&ru&na&ri&,&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&ni&si|ci|shi&te&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&su&ru&na&ri&,& 2113131318831211111113313114333111111 0000030001100000000000000003110000000 どうでもずいいにつかうがいい、そのかわりあとはかまわないといった。 どうでも随意に使うがいい、その代りあとは構わないと云った。 5 4|7|4|6|8|10|7|8|17|19|15|16|23|25|20|21|29|30|25|26| do&u|wu|whu&de&mo&zu&i|yi&i|yi&ni&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&,&so&no&ka|ca&wa&ri&a&to&ha&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131112212231221112111112111212511 000000000000000000000000000000200 あににしてはかんしんなやりかただ、 兄にしては感心なやり方だ、 3 0|2|0|1|6|10|5|7|13|15|10|11| a&ni&ni&si|ci|shi&te&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&nn|n'|xn&na&ya&ri&ka|ca&ta&da&,& 11131124331112111 00000003030000000 なんのろっぴゃくえんぐらいもらわんでもこまりはせんとおもったが、 何の六百円ぐらい貰わんでも困りはせんと思ったが、 6 0|2|0|1|3|8|2|4|8|10|4|5|13|15|8|9|19|21|13|14|26|28|19|20| na&nn|n'|xn&no&ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&mo&ra&wa&n|nn|n'|xn&de&mo&ko|co&ma&ri&ha&se|ce&n|nn|n'|xn&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 13115333141121114112111241115111 03002110030000003000000030002000 れいににぬたんぱくなしょちがきにいったから、れいをいってもらっておいた。 例に似ぬ淡泊な処置が気に入ったから、礼を云って貰っておいた。 9 0|2|0|1|3|4|2|3|5|9|4|6|10|13|7|9|14|15|10|11|16|17|12|13|22|24|18|19|25|26|20|21|28|30|23|24| re&i|yi&ni&ni&nu&ta&n|nn|n'|xn&pa&ku|cu|qu&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ti|chi&ga&ki&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&re&i|yi&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&i|yi&ta&.& 121111413188211125121112125111511211 000000300011000002000000002000200000 あにはそれからごじゅうえんだしてこれをついでにきよにわたしてくれといったから、 兄はそれから五十円出してこれをついでに清に渡してくれと云ったから、 7 0|2|0|1|7|11|6|8|11|13|8|9|13|14|9|10|23|25|19|20|26|28|21|22|33|34|27|28| a&ni&ha&so&re&ka|ca&ra&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&da&si|ci|shi&te&ko|co&re&wo&tu|tsu&i|yi&de&ni&ki&yo&ni&wa&ta&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 111112117731413121122111111131311251211 000000001100300000000000000000000020000 いぎなくひきうけた。 異議なく引き受けた。 3 0|2|0|2|4|5|4|5|6|7|6|7| i|yi&gi&na&ku|cu|qu&hi&ki&u|wu|whu&ke&ta&.& 2113113111 0000000000 ふつかたってしんばしのていしゃばでわかれたぎりあににはそのごいっぺんもあわない。 二日立って新橋の停車場で分れたぎり兄にはその後一遍も逢わない。 9 0|3|0|2|3|4|2|3|6|10|5|7|11|16|8|11|17|19|12|13|23|25|17|18|29|30|22|23|30|34|23|25|35|36|26|27| hu|fu&tu|tsu&ka|ca&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ba&si|ci|shi&no&te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&de&wa&ka|ca&re&ta&gi&ri&a&ni&ni&ha&so&no&go&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&n|nn|n'|xn&mo&a&wa&na&i|yi&.& 2221513413112881112111111111112514111121 0000200300000110000000000000000203000000 おれはろっぴゃくえんのしようほうについてねながらかんがえた。 おれは六百円の使用法について寝ながら考えた。 6 3|8|3|5|8|10|5|6|11|14|7|9|14|16|9|10|20|21|14|15|24|27|18|19| o&re&ha&ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&nn|n'|xn&no&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ni&tu|tsu&i|yi&te&ne&na&ga&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&.& 111153331313131312211111241111 000021100300000000000000030000 しょうばいをしたってめんどくさくってうまくできるものじゃなし、 商買をしたって面倒くさくって旨く出来るものじゃなし、 4 0|5|0|2|10|13|7|9|18|20|14|15|21|23|16|18| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&me&n|nn|n'|xn&do&ku|cu|qu&sa&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&u|wu|whu&ma&ku|cu|qu&de&ki&ru&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&si|ci|shi&,& 8831213151141313513131111177131 1100000020030000200000000011000 ことにろっぴゃくえんのかねでしょうばいらしいしょうばいがやれるわけでもなかろう。 ことに六百円の金で商買らしい商買がやれる訳でもなかろう。 6 3|8|3|5|8|10|5|6|11|13|7|8|14|19|9|11|22|27|14|16|31|33|20|21| ko|co&to&ni&ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&nn|n'|xn&no&ka|ca&ne&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&ra&si|ci|shi&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&ga&ya&re&ru&wa&ke&de&mo&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 2111533313121188312132883121111111112131 0000211003000011000000110000000000000000 よしやれるとしても、 よしやれるとしても、 0 yo&si|ci|shi&ya&re&ru&to&si|ci|shi&te&mo&,& 1311113111 0000000000 いまのようじゃひとのまえへでてきょういくをうけたといばれないからつまりそんになるばかりだ。 今のようじゃ人の前へ出て教育を受けたと威張れないからつまり損になるばかりだ。 8 0|2|0|1|7|9|6|7|10|12|8|9|13|14|10|11|15|20|12|14|21|22|15|16|25|27|19|21|35|37|29|30| i|yi&ma&no&yo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&hi&to&no&ma&e&he&de&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&wo&u|wu|whu&ke&ta&to&i|yi&ba&re&na&i|yi&ka|ca&ra&tu|tsu&ma&ri&so&nn|n'|xn&ni&na&ru&ba&ka|ca&ri&da&.& 211137711111111333231311121112212111311112111 000001100000000110000000000000000000300000000 しほんなどはどうでもいいから、これをがくしにしてべんきょうしてやろう。 資本などはどうでもいいから、これを学資にして勉強してやろう。 3 0|3|0|2|18|21|17|19|24|29|22|24| si|ci|shi&ho&nn|n'|xn&na&do&ha&do&u|wu|whu&de&mo&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&,&ko|co&re&wo&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&ni&si|ci|shi&te&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 31311113112221121113313114333311131 00300000000000000000000003110000000 ろっぴゃくえんをさんにわっていちねんににひゃくえんずつつかえば、 六百円を三に割って一年に二百円ずつ使えば、 8 0|5|0|2|5|7|2|3|8|10|4|5|11|12|6|7|14|18|9|11|19|23|12|14|23|25|14|15|27|29|17|18| ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&wo&sa&nn|n'|xn&ni&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ti|chi&ne&nn|n'|xn&ni&ni&hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&zu&tu|tsu&tu|tsu&ka|ca&e&ba&,& 15333141131151221311333141222111 02110030030020000300110030000000 さんねんかんはべんきょうができる。 三年間は勉強が出来る。 4 0|4|0|2|4|6|2|3|7|12|4|6|13|15|7|9| sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ha&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&de&ki&ru&.& 13142411433311111 03030300311000000 さんねんかんいっしょうけんめいにやればなにかできる。 三年間一生懸命にやれば何か出来る。 5 0|4|0|2|4|6|2|3|6|15|3|7|19|21|11|12|22|24|13|15| sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&nn|n'|xn&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&ya&re&ba&na&ni&ka|ca&de&ki&ru&.& 13142326883141211111121111 03030302110030000000000000 それからどこのがっこうへはいろうとかんがえたが、がくもんはしょうらいどれもこれもすきでない。 それからどこの学校へはいろうと考えたが、学問は生来どれもこれも好きでない。 5 7|11|7|9|17|20|15|16|24|28|20|22|29|34|23|25|40|41|31|32| so&re&ka|ca&ra&do&ko|co&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ro&u|wu|whu&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&ga&,&ga&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&do&re&mo&ko|co&re&mo&su&ki&de&na&i|yi&.& 1121121162311213124111111314188312111211111121 0000000020000000003000000003011000000000000000 ことにごがくとかぶんがくとかいうものはまっぴらごめんだ。 ことに語学とか文学とか云うものは真平ご免だ。 5 3|6|3|5|8|12|7|9|14|15|11|12|19|23|16|18|24|26|19|20| ko|co&to&ni&go&ga&ku|cu|qu&to&ka|ca&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&ma&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ra&go&me&n|nn|n'|xn&da&.& 2111131214131223111151111411 0000000003000000000020000300 しんたいしなどときてはにじゅうぎょうあるうちでいちぎょうもわからない。 新体詩などと来ては二十行あるうちで一行も分らない。 6 0|5|0|3|8|9|6|7|11|15|9|11|15|18|11|12|23|28|17|19|29|31|20|21| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&si|ci|shi&na&do&to&ki&te&ha&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&a&ru&u|wu|whu&ti|chi&de&i|yi&ti|chi&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&mo&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 34123111111177333311321223331121121 03000000000011011000000001100000000 どうせきらいなものならなにをやってもおなじことだとおもったが、 どうせ嫌いなものなら何をやっても同じ事だと思ったが、 5 3|5|3|4|11|13|10|11|18|20|16|17|21|23|18|19|25|27|21|22| do&u|wu|whu&se|ce&ki&ra&i|yi&na&mo&no&na&ra&na&ni&wo&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&o&na&zi|ji&ko|co&to&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1321121111111115111122111115111 0000000000000002000000000002000 さいわいぶつりがっこうのまえをとおりかかったらせいとぼしゅうのこうこくがでていたから、 幸い物理学校の前を通り掛ったら生徒募集の広告が出ていたから、 10 0|3|0|1|4|7|2|4|7|11|4|6|12|14|7|8|15|17|9|10|18|20|11|12|23|26|15|17|26|30|17|19|31|35|20|22|36|37|23|24| sa&i|yi&wa&i|yi&bu&tu|tsu&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ma&e&wo&to&o&ri&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&se|ce&i|yi&to&bo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&no&ko|co&u|wu|whu&ko|co&ku|cu|qu&ga&de&te&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 1212121162311111112251122118831232311121211 0000000020000000000020000001100000000000000 なにもえんだとおもってきそくしょをもらってすぐにゅうがくのてつづきをしてしまった。 何も縁だと思って規則書をもらってすぐ入学の手続きをしてしまった。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|11|16|8|11|23|28|18|20|29|32|21|23| na&ni&mo&e&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&so&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&gu&nyu|nilyu|nixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&te&tu|tsu&du&ki&wo&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11114111151113881115111333131121113131511 00003000020000110002000110000000000000200 いまかんがえるとこれもおやゆずりのむてっぽうからおこったしっさくだ。 今考えるとこれも親譲りの無鉄砲から起った失策だ。 7 0|2|0|1|2|5|1|2|11|13|8|9|13|15|9|10|17|22|12|15|24|26|17|18|28|32|20|22| i|yi&ma&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ru&to&ko|co&re&mo&o&ya&yu&zu&ri&no&mu&te&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&ka|ca&ra&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&si|ci|shi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&ku|cu|qu&da&.& 2124111121111111111513211251351311 0003000000000000000200000020020000 さんねんかんまあひとなみにべんきょうはしたがべつだんたちのいいほうでもないから、 三年間まあ人並に勉強はしたが別段たちのいい方でもないから、 6 0|4|0|2|4|6|2|3|8|12|5|7|13|18|8|10|22|26|14|16|31|33|21|22| sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&a&hi&to&na&mi&ni&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&si|ci|shi&ta&ga&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ta&ti|chi&no&i|yi&i|yi&ho&u|wu|whu&de&mo&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1314241111111143331311121412122131112211 0303030000000031100000000300000000000000 せきじゅんはいつでもしたからかんじょうするほうがべんりであった。 席順はいつでも下から勘定する方が便利であった。 5 0|5|0|2|10|12|7|8|14|19|10|12|21|23|14|15|24|27|16|18| se|ce&ki&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&tu|tsu&de&mo&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&su&ru&ho&u|wu|whu&ga&be&n|nn|n'|xn&ri&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21774122113121247731113114111511 00113000000000031100000003000200 しかしふしぎなもので、さんねんたったらとうとうそつぎょうしてしまった。 しかし不思議なもので、三年立ったらとうとう卒業してしまった。 4 3|6|3|6|11|15|11|13|15|16|13|14|23|28|21|23| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&no&de&,&sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 32323111111131415111313123333131511 00000000000030302000000001100000200 じぶんでもおかしいとおもったがくじょうをいうわけもないからおとなしくそつぎょうしておいた。 自分でも可笑しいと思ったが苦情を云う訳もないから大人しく卒業しておいた。 8 0|3|0|2|5|7|4|6|10|12|9|10|15|19|13|15|20|21|16|17|22|24|18|19|29|32|24|26|34|39|28|30| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&mo&o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&wo&i|yi&u|wu|whu&wa&ke&mo&na&i|yi&ka|ca&ra&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&.& 214111232111511377312311112211113312333311211 003000000000200011000000000000000000110000000 そつぎょうしてからようかめにこうちょうがよびにきたから、なにかようだろうとおもって、 卒業してから八日目に校長が呼びに来たから、何か用だろうと思って、 9 0|5|0|2|9|12|6|8|12|13|8|9|14|19|10|12|20|21|13|14|23|24|16|17|28|30|21|22|31|33|23|24|37|39|28|29| so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ka|ca&ra&yo&u|wu|whu&ka|ca&me&ni&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&yo&bi&ni&ki&ta&ka|ca&ra&,&na&ni&ka|ca&yo&u|wu|whu&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 123333121132112377311111121111213113111511 001100000000000011000000000000000000000200 でかけていったら、しこくあたりのあるちゅうがっこうですうがくのきょうしがいる。 出掛けて行ったら、四国辺のある中学校で数学の教師が入る。 8 0|2|0|2|4|5|4|5|9|12|9|11|12|15|11|12|18|25|15|18|26|30|19|21|31|35|22|24|36|37|25|26| de&ka|ca&ke&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&si|ci|shi&ko|co&ku|cu|qu&a&ta&ri&no&a&ru&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&i|yi&ru&.& 121125111323111111773162311313133331211 000002000000000000110020000000011000000 げっきゅうはよんじゅうえんだが、いってはどうだというそうだんである。 月給は四十円だが、行ってはどうだという相談である。 5 0|5|0|2|6|11|3|5|11|13|5|6|16|17|9|10|26|30|19|21| ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&da&ga&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&do&u|wu|whu&da&to&i|yi&u|wu|whu&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 1533311477314111251113112313141111 0211000311003000020000000000030000 おれはさんねんかんがくもんはしたがじつをいうときょうしになるきも、 おれは三年間学問はしたが実を云うと教師になる気も、 7 3|7|3|5|7|9|5|6|9|13|6|8|17|19|12|13|20|21|14|15|23|27|17|19|30|31|22|23| o&re&ha&sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&ha&si|ci|shi&ta&ga&zi|ji&tu|tsu&wo&i|yi&u|wu|whu&to&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&na&ru&ki&mo&,& 111131424131413112212313333111111 000030303000300000000001100000000 いなかへいくかんがえもなにもなかった。 田舎へ行く考えも何もなかった。 4 0|3|0|2|4|5|3|4|6|9|5|6|11|13|8|9| i|yi&na&ka|ca&he&i|yi&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&mo&na&ni&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2121232411111112511 0000000300000000200 もっともきょうしいがいになにをしようというあてもなかったから、このそうだんをうけたとき、 もっとも教師以外に何をしようと云うあてもなかったから、この相談を受けた時、 7 4|8|4|6|8|11|6|8|12|14|9|10|19|20|15|16|33|37|29|31|38|39|32|33|41|43|35|36| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&i|yi&ga&i|yi&ni&na&ni&wo&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&a&te&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&ko|co&no&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&wo&u|wu|whu&ke&ta&to&ki&,& 15113333212111131312311112512112113141311111 02001100000000000000000000200000000030000000 いきましょうとそくせきにへんじをした。 行きましょうと即席に返事をした。 3 0|1|0|1|7|11|7|9|12|15|10|12| i|yi&ki&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&so&ku|cu|qu&se|ce&ki&ni&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ta&.& 2118831132111421311 0001100000000300000 これもおやゆずりのむてっぽうがたたったのである。 これも親譲りの無鉄砲が祟ったのである。 4 3|5|3|4|5|7|4|5|9|14|7|10|15|17|11|12| ko|co&re&mo&o&ya&yu&zu&ri&no&mu&te&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&ga&ta&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&a&ru&.& 211111111115131115111111 000000000002000002000000 ひきうけたいじょうはふにんせねばならぬ。 引き受けた以上は赴任せねばならぬ。 4 0|1|0|1|2|3|2|3|5|9|5|7|10|13|8|10| hi&ki&u|wu|whu&ke&ta&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&se|ce&ne&ba&na&ra&nu&.& 11311277312142111111 00000011000030000000 このさんねんかんはよじょうはんにちっきょしてこごとはただのいちどもきいたことがない。 この三年間は四畳半に蟄居して小言はただの一度も聞いた事がない。 8 2|6|2|4|6|8|4|5|9|15|6|9|16|20|10|12|22|25|14|16|29|32|20|22|33|34|23|24|36|38|26|27| ko|co&no&sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ha&yo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&nn|n'|xn&ni&ti|chi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyo|kilyo|kixyo&si|ci|shi&te&ko|co&go&to&ha&ta&da&no&i|yi&ti|chi&do&mo&ki&i|yi&ta&ko|co&to&ga&na&i|yi&.& 211314241177313125333121111112211121211121 000303030011003002110000000000000000000000 けんかもせずにすんだ。 喧嘩もせずに済んだ。 2 0|3|0|2|7|8|6|7| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&mo&se|ce&zu&ni&su&n|nn|n'|xn&da&.& 14212111411 03000000300 おれのしょうがいのうちではひかくてきのんきなじせつであった。 おれの生涯のうちでは比較的呑気な時節であった。 4 3|8|3|5|13|18|10|13|18|21|13|15|22|25|16|18| o&re&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&no&u|wu|whu&ti|chi&de&ha&hi&ka|ca&ku|cu|qu&te&ki&no&n|nn|n'|xn&ki&na&zi|ji&se|ce&tu|tsu&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111883121321112311141122211511 000110000000000000030000000200 しかしこうなるとよじょうはんもひきはらわなければならん。 しかしこうなると四畳半も引き払わなければならん。 3 8|14|8|11|15|16|12|13|17|19|14|15| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&u|wu|whu&na&ru&to&yo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&n|nn|n'|xn&mo&hi&ki&ha&ra&wa&na&ke&re&ba&na&ra&n|nn|n'|xn&.& 3232311117731411111111111141 0000000001100300000000000030 うまれてからとうきょういがいにふみだしたのは、 生れてから東京以外に踏み出したのは、 5 0|2|0|1|6|11|5|7|11|14|7|9|15|16|10|11|17|18|12|13| u|wu|whu&ma&re&te&ka|ca&ra&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ga&i|yi&ni&hu|fu&mi&da&si|ci|shi&ta&no&ha&,& 31112113333212121131111 00000000110000000000000 どうきゅうせいといっしょにかまくらへえんそくしたときばかりである。 同級生と一所に鎌倉へ遠足した時ばかりである。 5 0|7|0|3|8|12|4|6|13|17|7|9|18|22|10|12|24|26|14|15| do&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&se|ce&i|yi&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ka|ca&ma&ku|cu|qu&ra&he&e&n|nn|n'|xn&so&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&to&ki&ba&ka|ca&ri&de&a&ru&.& 133332212688121311141331111211111 001100000211000000030000000000000 こんどはかまくらどころではない。 今度は鎌倉どころではない。 2 0|3|0|2|4|8|3|5| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&ka|ca&ma&ku|cu|qu&ra&do&ko|co&ro&de&ha&na&i|yi&.& 2411213112111121 0300000000000000 たいへんなとおくへゆかねばならぬ。 大変な遠くへ行かねばならぬ。 3 0|4|0|2|5|7|3|4|9|10|6|7| ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&to&o&ku|cu|qu&he&yu&ka|ca&ne&ba&na&ra&nu&.& 12131113112111111 00030000000000000 ちずでみるとうみべではりのさきほどちいさくみえる。 地図で見ると海浜で針の先ほど小さく見える。 7 0|2|0|2|3|4|3|4|6|9|6|8|10|12|9|10|13|15|11|12|17|19|14|15|21|22|17|18| ti|chi&zu&de&mi&ru&to&u|wu|whu&mi&be&de&ha&ri&no&sa&ki&ho&do&ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&mi&e&ru&.& 2111113111111111122131111 0000000000000000000000000 どうせろくなところではあるまい。 どうせ碌な所ではあるまい。 2 3|5|3|4|6|9|5|6| do&u|wu|whu&se|ce&ro&ku|cu|qu&na&to&ko|co&ro&de&ha&a&ru&ma&i|yi&.& 1321311211111121 0000000000000000 どんなまちで、どんなひとがすんでるかわからん。 どんな町で、どんな人が住んでるか分らん。 4 3|5|3|4|10|12|9|10|13|14|11|12|18|20|16|17| do&nn|n'|xn&na&ma&ti|chi&de&,&do&nn|n'|xn&na&hi&to&ga&su&n|nn|n'|xn&de&ru&ka|ca&wa&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&.& 13112111311111411212141 03000000300000300000030 わからんでもこまらない。 分らんでも困らない。 2 0|2|0|1|6|8|5|6| wa&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&de&mo&ko|co&ma&ra&na&i|yi&.& 121411211121 000300000000 しんぱいにはならぬ。 心配にはならぬ。 1 0|4|0|2| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&ni&ha&na&ra&nu&.& 3412111111 0300000000 ただいくばかりである。 ただ行くばかりである。 1 2|3|2|3| ta&da&i|yi&ku|cu|qu&ba&ka|ca&ri&de&a&ru&.& 11231211111 00000000000 もっともしょうしょうめんどうくさい。 もっとも少々面倒臭い。 3 4|10|4|6|10|14|6|8|14|16|8|9| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ku|cu|qu&sa&i|yi&.& 151188388314133121 020011011003000000 いえをたたんでからもきよのところへはおりおりいった。 家を畳んでからも清の所へは折々行った。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|10|12|8|9|13|16|10|11|18|22|13|15|22|23|15|16| i|yi&e&wo&ta&ta&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ra&mo&ki&yo&no&to&ko|co&ro&he&ha&o&ri&o&ri&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21111412111111211111112511 00000300000000000000000200 きよのおいというのはぞんがいけっこうなひとである。 清の甥というのは存外結構な人である。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|10|14|8|10|14|18|10|12|19|21|13|14| ki&yo&no&o&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&zo&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&na&hi&to&de&a&ru&.& 1111212311141216231111111 0000000000030002000000000 おれがゆくたびに、おりさえすれば、なにくれともてなしてくれた。 おれが行くたびに、居りさえすれば、何くれと款待なしてくれた。 4 3|4|3|4|9|10|9|10|17|19|17|18|22|24|21|23| o&re&ga&yu&ku|cu|qu&ta&bi&ni&,&o&ri&sa&e&su&re&ba&,&na&ni&ku|cu|qu&re&to&mo&te&na&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1111311111111111111311111313111 0000000000000000000000000000000 きよはおれをまえへおいて、いろいろおれのじまんをおいにきかせた。 清はおれを前へ置いて、いろいろおれの自慢を甥に聞かせた。 6 0|2|0|1|6|8|5|6|9|10|7|8|20|23|18|20|24|26|21|22|27|28|23|24| ki&yo&ha&o&re&wo&ma&e&he&o&i|yi&te&,&i|yi&ro&i|yi&ro&o&re&no&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&wo&o&i|yi&ni&ki&ka|ca&se|ce&ta&.& 11111111112112121111214112112211 00000000000000000000003000000000 いまにがっこうをそつぎょうするとこうじまちあたりへやしきをかって、 今に学校を卒業すると麹町辺へ屋敷を買って、 7 0|2|0|1|3|7|2|4|8|13|5|7|16|21|10|12|21|24|12|13|25|28|14|16|29|30|17|18| i|yi&ma&ni&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&su&ru&to&ko|co&u|wu|whu&zi|ji&ma&ti|chi&a&ta&ri&he&ya&si|ci|shi&ki&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 211162311233311123212111113112511 000020000011000000000000000000200 やくしょへかようのだなどとふいちょうしたこともある。 役所へ通うのだなどと吹聴した事もある。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|13|18|10|12|20|22|14|15| ya&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&he&ka|ca&yo&u|wu|whu&no&da&na&do&to&hu|fu&i|yi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ko|co&to&mo&a&ru&.& 13881213111112277331211111 00110000000000011000000000 ひとりできめてひとりでしゃべるから、こっちはこまってかおをあかくした。 独りで極めて一人で喋舌るから、こっちは困まって顔を赤くした。 7 0|2|0|1|4|5|3|4|7|10|6|8|11|14|9|11|22|23|19|20|26|28|23|24|29|31|25|26| hi&to&ri&de&ki&me&te&hi&to&ri&de&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ru&ka|ca&ra&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ha&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&o&wo&a&ka|ca&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&.& 11111111111881121126212151211123311 00000000000110000002000020000000000 それもいちどやにどではない。 それも一度や二度ではない。 2 3|6|3|5|7|9|6|8| so&re&mo&i|yi&ti|chi&do&ya&ni&do&de&ha&na&i|yi&.& 11122111111121 00000000000000 おりおりおれがちいさいときねしょうべんをしたことまでもちだすにはへいこうした。 折々おれが小さい時寝小便をした事まで持ち出すには閉口した。 8 0|4|0|2|7|9|5|6|11|13|8|9|13|19|9|12|22|24|15|16|26|27|18|19|28|29|20|21|32|36|24|26| o&ri&o&ri&o&re&ga&ti|chi&i|yi&sa&i|yi&to&ki&ne&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&be&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ma&de&mo&ti|chi&da&su&ni&ha&he&i|yi&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 111111122121118831413121111211111223311 000000000000001100300000000000000000000 おいはなんとおもってきよのじまんをきいていたかわからぬ。 甥は何と思って清の自慢を聞いていたか分らぬ。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|10|12|7|8|13|16|9|11|17|18|12|13|23|25|18|19| o&i|yi&ha&na&n|nn|n'|xn&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&yo&no&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&wo&ki&i|yi&te&i|yi&ta&ka|ca&wa&ka|ca&ra&nu&.& 1211411151111214112121212111 0000300020000003000000000000 ただきよはむかしふうのおんなだから、 ただ清は昔風の女だから、 3 2|4|2|3|5|10|4|6|11|14|7|8| ta&da&ki&yo&ha&mu&ka|ca&si|ci|shi&hu|fu&u|wu|whu&no&o&nn|n'|xn&na&da&ka|ca&ra&,& 111111232311311211 000000000000300000 じぶんとおれのかんけいをほうけんじだいのしゅじゅうのようにかんがえていた。 自分とおれの関係を封建時代の主従のように考えていた。 6 0|3|0|2|7|11|6|8|12|16|9|11|16|19|11|13|20|25|14|16|29|32|20|21| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&to&o&re&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&wo&ho&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&zi|ji&da&i|yi&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&no&yo&u|wu|whu&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ta&.& 2141111241211314212188773113124111211 0030000030000003000011110000003000000 じぶんのしゅじんならおいのためにもしゅじんにそういないとがてんしたものらしい。 自分の主人なら甥のためにも主人に相違ないと合点したものらしい。 6 0|3|0|2|4|8|3|5|10|12|7|8|17|21|13|15|22|25|16|18|28|31|21|23| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&nn|n'|xn&na&ra&o&i|yi&no&ta&me&ni&mo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&nn|n'|xn&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&to&ga&te&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&mo&no&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 213188231112111118823113212111431111321 003011030000000001103000000000300000000 おいこそいいつらのかわだ。 甥こそいい面の皮だ。 3 0|2|0|1|6|8|5|6|9|11|7|8| o&i|yi&ko|co&so&i|yi&i|yi&tu|tsu&ra&no&ka|ca&wa&da&.& 1221222112111 0000000000000 いよいよやくそくがきわまって、もうたつというみっかまえにきよをたずねたら、 いよいよ約束が極まって、もう立つと云う三日前に清を尋ねたら、 8 4|8|4|6|9|11|7|8|17|18|14|15|20|21|17|18|22|25|19|21|25|27|21|22|28|30|23|24|31|33|25|26| i|yi&yo&i|yi&yo&ya&ku|cu|qu&so&ku|cu|qu&ga&ki&wa&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mo&u|wu|whu&ta&tu|tsu&to&i|yi&u|wu|whu&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ma&e&ni&ki&yo&wo&ta&zu&ne&ta&ra&,& 2121131311115111312123162111111111111 0000000000002000000000020000000000000 きたむきのさんじょうにかぜをひいてねていた。 北向きの三畳に風邪を引いて寝ていた。 6 0|2|0|1|2|3|1|2|5|10|4|6|11|13|7|9|14|15|10|11|17|18|13|14| ki&ta&mu&ki&no&sa&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ka|ca&ze&wo&hi&i|yi&te&ne&te&i|yi&ta&.& 1111114773121112111211 0000003110000000000000 おれのきたのをみておきなおるがはやいか、ぼっちゃんいつうちをおもちなさいますときいた。 おれの来たのを見て起き直るが早いか、坊っちゃんいつ家をお持ちなさいますと聞いた。 9 3|4|3|4|7|8|7|8|9|10|9|10|11|13|11|12|15|17|14|15|20|21|18|19|27|29|25|26|31|32|28|29|39|40|36|37| o&re&no&ki&ta&no&wo&mi&te&o&ki&na&o&ru&ga&ha&ya&i|yi&ka|ca&,&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&i|yi&tu|tsu&u|wu|whu&ti|chi&wo&o&mo&ti|chi&na&sa&i|yi&ma&su&to&ki&i|yi&ta&.& 1111111111111111122116773223211121121111211 0000000000000000000002113000000000000000000 そつぎょうさえすればかねがしぜんとぽっけっとのなかにわいてくるとおもっている。 卒業さえすれば金が自然とポッケットの中に湧いて来ると思っている。 12 0|5|0|2|10|12|7|8|13|16|9|11|17|18|12|13|18|19|13|14|19|20|14|15|20|21|15|16|21|22|16|17|23|25|18|19|26|27|20|21|29|30|23|24|32|34|26|27| so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&sa&e&su&re&ba&ka|ca&ne&ga&si|ci|shi&ze&n|nn|n'|xn&to&po&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&no&na&ka|ca&ni&wa&i|yi&te&ku|cu|qu&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 123331111121131411515111211213111151211 001100000000000300202000000000000020000 そんなにえらいひとをつらまえて、まだぼっちゃんとよぶのはいよいよばかげている。 そんなにえらい人をつらまえて、まだ坊っちゃんと呼ぶのはいよいよ馬鹿気ている。 4 7|9|7|8|18|19|17|18|24|25|23|24|32|35|31|34| so&nn|n'|xn&na&ni&e&ra&i|yi&hi&to&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&,&ma&da&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&yo&bu&no&ha&i|yi&yo&i|yi&yo&ba&ka|ca&ge&te&i|yi&ru&.& 131111211121111111167741111121211211211 030000000000000000021130000000000000000 おれはかんたんにとうぶんうちはもたない。 おれは簡単に当分うちは持たない。 3 3|7|3|5|8|12|6|8|15|16|11|12| o&re&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&nn|n'|xn&ni&to&u|wu|whu&bu&nn|n'|xn&u|wu|whu&ti|chi&ha&mo&ta&na&i|yi&.& 11124131131332111121 00003030000300000000 いなかへいくんだといったら、ひじょうにしつぼうしたようすで、 田舎へ行くんだと云ったら、非常に失望した容子で、 6 0|3|0|2|4|5|3|4|9|10|8|9|14|18|13|15|19|23|16|18|25|28|20|22| i|yi&na&ka|ca&he&i|yi&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&tu|tsu&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&yo&u|wu|whu&su&de&,& 212123411251111773132133113111 000000300020000110000000000000 ごましおのびんのみだれをしきりになでた。 胡麻塩の鬢の乱れをしきりに撫でた。 4 0|4|0|3|5|7|4|5|8|10|6|7|16|17|13|14| go&ma&si|ci|shi&o&no&bi&nn|n'|xn&no&mi&da&re&wo&si|ci|shi&ki&ri&ni&na&de&ta&.& 11311131111131111111 00000030000000000000 あまりきのどくだから「ゆくことはゆくがじきかえる。 あまり気の毒だから「行く事は行くがじき帰る。 6 3|4|3|4|5|7|5|6|11|12|10|11|13|15|12|13|16|17|14|15|21|23|19|20| a&ma&ri&ki&no&do&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&[&yu&ku|cu|qu&ko|co&to&ha&yu&ku|cu|qu&ga&zi|ji&ki&ka|ca&e&ru&.& 1111113121113211131212111 0000000000000000000000000 らいねんのなつやすみにはきっとかえる」となぐさめてやった。 来年の夏休みにはきっと帰る」と慰めてやった。 4 0|4|0|2|5|9|3|5|15|17|11|12|20|23|15|16| ra&i|yi&ne&nn|n'|xn&no&na&tu|tsu&ya&su&mi&ni&ha&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ka|ca&e&ru&]&to&na&gu&sa&me&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12131121111115121111111111511 00030000000002000000000000200 それでもみょうなかおをしているから「なにをみやげにかってきてやろう、 それでも妙な顔をしているから「何を見やげに買って来てやろう、 6 4|7|4|5|8|10|6|7|18|20|15|16|21|22|17|18|25|26|21|22|28|29|24|25| so&re&de&mo&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ka|ca&ra&[&na&ni&wo&mi&ya&ge&ni&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ya&ro&u|wu|whu&,& 1111333121131212111111111251111131 0000110000000000000000000020000000 なにがほしい」ときいてみたら「えちごのささあめがたべたい」といった。 何が欲しい」と聞いてみたら「越後の笹飴が食べたい」と云った。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|8|9|7|8|15|18|14|16|19|23|17|19|24|25|20|21|30|31|26|27| na&ni&ga&ho&si|ci|shi&i|yi&]&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&[&e&ti|chi&go&no&sa&sa&a&me&ga&ta&be&ta&i|yi&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111321112111111211111111112112511 0000000000000000000000000000000200 えちごのささあめなんてきいたこともない。 越後の笹飴なんて聞いた事もない。 4 0|3|0|2|4|8|3|5|11|12|8|9|14|16|11|12| e&ti|chi&go&no&sa&sa&a&me&na&n|nn|n'|xn&te&ki&i|yi&ta&ko|co&to&mo&na&i|yi&.& 12111111141121211121 00000000030000000000 だいいちほうがくがちがう。 第一方角が違う。 3 0|4|0|2|4|8|2|4|9|11|5|6| da&i|yi&i|yi&ti|chi&ho&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ga&ti|chi&ga&u|wu|whu&.& 1222131312131 0000000000000 「おれのゆくいなかにはささあめはなさそうだ」といってきかしたら、 「おれの行く田舎には笹飴はなさそうだ」と云って聞かしたら、 5 4|5|4|5|6|9|6|8|11|15|10|12|23|24|20|21|26|27|23|24| [&o&re&no&yu&ku|cu|qu&i|yi&na&ka|ca&ni&ha&sa&sa&a&me&ha&na&sa&so&u|wu|whu&da&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ka|ca&si|ci|shi&ta&ra&,& 11111321211111111113111251123111 00000000000000000000000020000000 「そんなら、どっちのけんとうです」とききかえした。 「そんなら、どっちの見当です」と聞き返した。 3 10|14|10|12|18|19|16|17|20|22|18|19| [&so&nn|n'|xn&na&ra&,&do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&de&su&]&to&ki&ki&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&.& 1131111621141311111121311 0030000200030000000000000 「にしのほうだよ」というと「はこねのさきですかてまえですか」ととう。 「西の方だよ」と云うと「箱根のさきですか手前ですか」と問う。 6 1|3|1|2|4|6|3|4|10|11|8|9|14|17|12|14|23|26|20|22|31|32|27|28| [&ni&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&da&yo&]&to&i|yi&u|wu|whu&to&[&ha&ko|co&ne&no&sa&ki&de&su&ka|ca&te&ma&e&de&su&ka|ca&]&to&to&u|wu|whu&.& 1131131111231112111111211111211131 0000000000000000000000000000000000 ずいぶんもてあました。 随分持てあました。 2 0|4|0|2|4|5|2|3| zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&mo&te&a&ma&si|ci|shi&ta&.& 12141111311 00030000000 しゅったつのひにはあさからきて、いろいろせわをやいた。 出立の日には朝から来て、いろいろ世話をやいた。 5 0|5|0|2|6|7|3|4|9|11|6|7|13|14|9|10|20|22|16|18| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&tu|tsu&no&hi&ni&ha&a&sa&ka|ca&ra&ki&te&,&i|yi&ro&i|yi&ro&se|ce&wa&wo&ya&i|yi&ta&.& 885121111112111121212111211 112000000000000000000000000 くるとちゅうこまものやでかってきたはみがきとようじとてぬぐいをずっくのかばんにいれてくれた。 来る途中小間物屋で買って来た歯磨と楊子と手拭をズックの革鞄に入れてくれた。 14 0|1|0|1|2|6|2|4|6|10|4|7|10|11|7|8|12|13|9|10|15|16|12|13|17|21|14|16|22|25|17|19|26|30|20|22|31|32|23|24|32|33|24|25|33|34|25|26|35|38|27|29|39|40|30|31| ku|cu|qu&ru&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ko|co&ma&mo&no&ya&de&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&ha&mi&ga&ki&to&yo&u|wu|whu&zi|ji&to&te&nu&gu&i|yi&wo&zu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&no&ka|ca&ba&nn|n'|xn&ni&i|yi&re&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 3117732111112511111111132111121173121312113111 0001100000000200000000000000000020000300000000 そんなものはいらないといってもなかなかしょうちしない。 そんな物は入らないと云ってもなかなか承知しない。 4 3|5|3|4|6|7|5|6|11|12|10|11|19|23|18|20| so&nn|n'|xn&na&mo&no&ha&i|yi&ra&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&na&ka|ca&na&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&na&i|yi&.& 131111211212511121288323121 030000000000200000011000000 くるまをならべてていしゃばへついて、ぷらっとふぉーむのうえへでたとき、 車を並べて停車場へ着いて、プラットフォームの上へ出た時、 14 0|3|0|1|4|6|2|3|8|13|5|8|14|15|9|10|18|19|13|14|19|20|14|15|20|21|15|16|21|22|16|17|22|24|17|19|24|25|19|20|25|26|20|21|27|29|22|23|30|31|24|25|32|34|26|27| ku|cu|qu&ru&ma&wo&na&ra&be&te&te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&he&tu|tsu&i|yi&te&,&pu&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&fwo|fo|hulo|huxo|fulo|fuxo&-&mu&no&u|wu|whu&e&he&de&ta&to&ki&,& 31111111128811221111516611131111111 00000000001100000000201100000000000 くるまへのりこんだおれのかおをじっとみて「もうおわかれになるかもしれません。 車へ乗り込んだおれの顔をじっと見て「もうお別れになるかも知れません。 7 0|3|0|1|4|5|2|3|6|7|4|5|12|14|10|11|18|19|15|16|24|26|21|22|32|33|28|29| ku|cu|qu&ru&ma&he&no&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&o&re&no&ka|ca&o&wo&zi|ji&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mi&te&[&mo&u|wu|whu&o&wa&ka|ca&re&ni&na&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 31111124111121125111113112111121311241 00000003000000002000000000000000000030 ずいぶんごきげんよう」とちいさなこえでいった。 随分ご機嫌よう」と小さな声で云った。 5 0|4|0|2|5|8|3|5|12|14|9|10|16|18|12|13|19|20|14|15| zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&go&ki&ge&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&]&to&ti|chi&i|yi&sa&na&ko|co&e&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12141114131122112112511 00030003000000000000200 めになみだがいっぱいたまっている。 目に涙が一杯たまっている。 3 0|1|0|1|2|5|2|3|6|10|4|6| me&ni&na&mi&da&ga&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&ta&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 11111125121151211 00000002000020000 おれはなかなかった。 おれは泣かなかった。 1 3|4|3|4| o&re&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111212511 0000000200 しかしもうすこしでなくところであった。 しかしもう少しで泣くところであった。 2 5|7|5|6|9|10|8|9| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&de&na&ku|cu|qu&to&ko|co&ro&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 3231312311312111511 0000000000000000200 きしゃがよっぽどうごきだしてから、もうだいじょうぶだろうとおもって、 汽車がよっぽど動き出してから、もう大丈夫だろうと思って、 5 0|3|0|2|8|10|7|8|11|12|9|10|19|25|17|20|29|31|24|25| ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&u|wu|whu&go&ki&da&si|ci|shi&te&ka|ca&ra&,&mo&u|wu|whu&da&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&bu&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1881151131113121113128831113111511 0110020000000000000001100000000200 まどからくびをだして、ふりむいたら、やっぱりたっていた。 窓から首を出して、振り向いたら、やっぱり立っていた。 6 0|2|0|1|4|6|3|4|7|8|5|6|11|12|9|10|13|14|11|12|22|23|20|21| ma&do&ka|ca&ra&ku|cu|qu&bi&wo&da&si|ci|shi&te&,&hu|fu&ri&mu&i|yi&ta&ra&,&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 1121311131121121111511151211 0000000000000000000200020000 なんだかたいへんちいさくみえた。 何だか大変小さく見えた。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|8|10|5|6|12|13|8|9| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&mi&e&ta&.& 1412121422131111 0300000300000000 ぶうといってきせんがとまると、はしけがきしをはなれて、こぎよせてきた。 ぶうと云って汽船がとまると、艀が岸を離れて、漕ぎ寄せて来た。 8 3|4|3|4|6|9|6|8|15|18|14|15|19|21|16|17|22|24|18|19|27|28|22|23|29|30|24|25|32|33|27|28| bu&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&to&ma&ru&to&,&ha&si|ci|shi&ke&ga&ki&si|ci|shi&wo&ha&na&re&te&,&ko|co&gi&yo&se|ce&te&ki&ta&.& 13125112411111113111311111121121111 00002000300000000000000000000000000 せんどうはまっぱだかにあかふんどしをしめている。 船頭は真っ裸に赤ふんどしをしめている。 3 0|4|0|2|5|10|3|6|11|13|7|8| se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ha&ma&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&da&ka|ca&ni&a&ka|ca&hu|fu&n|nn|n'|xn&do&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&me&te&i|yi&ru&.& 241311511211224131311211 030000200000003000000000 やばんなところだ。 野蛮な所だ。 2 0|3|0|2|4|7|3|4| ya&ba&nn|n'|xn&na&to&ko|co&ro&da&.& 113112111 003000000 もっともこのあつさではきものはきられまい。 もっともこの熱さでは着物はきられまい。 2 6|8|6|7|11|14|10|12| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&ko|co&no&a&tu|tsu&sa&de&ha&ki&mo&no&ha&ki&ra&re&ma&i|yi&.& 151121121111111111121 020000000000000000000 ひがつよいのでみずがやにひかる。 日が強いので水がやに光る。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|7|9|6|7|12|14|10|11| hi&ga&tu|tsu&yo&i|yi&no&de&mi&zu&ga&ya&ni&hi&ka|ca&ru&.& 1121211111111211 0000000000000000 みつめていてもめがくらむ。 見つめていても眼がくらむ。 2 0|1|0|1|7|8|7|8| mi&tu|tsu&me&te&i|yi&te&mo&me&ga&ku|cu|qu&ra&mu&.& 1211211113111 0000000000000 じむいんにきいてみるとおれはここへおりるのだそうだ。 事務員に聞いてみるとおれはここへ降りるのだそうだ。 3 0|4|0|3|5|6|4|5|17|18|16|17| zi|ji&mu&i|yi&nn|n'|xn&ni&ki&i|yi&te&mi&ru&to&o&re&ha&ko|co&ko|co&he&o&ri&ru&no&da&so&u|wu|whu&da&.& 21231121111111221111111311 00030000000000000000000000 みるところではおおもりぐらいなぎょそんだ。 見るところでは大森ぐらいな漁村だ。 3 0|1|0|1|7|11|7|9|15|19|13|15| mi&ru&to&ko|co&ro&de&ha&o&o&mo&ri&gu&ra&i|yi&na&gyo|gilyo|gixyo&so&n|nn|n'|xn&da&.& 111211111111121331411 000000000000000110300 ひとをばかにしていらあ、こんなところにがまんができるものかとおもったがしかたがない。 人を馬鹿にしていらあ、こんな所に我慢が出来るものかと思ったが仕方がない。 7 0|2|0|1|3|5|2|4|15|18|14|15|19|22|16|18|23|25|19|21|30|32|26|27|35|38|30|32| hi&to&wo&ba&ka|ca&ni&si|ci|shi&te&i|yi&ra&a&,&ko|co&nn|n'|xn&na&to&ko|co&ro&ni&ga&ma&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&ru&mo&no&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 111121312111231121111411111121115113211121 000000000000030000000300000000002000000000 いせいよくいちばんにとびこんだ。 威勢よく一番に飛び込んだ。 4 0|3|0|2|5|9|4|6|10|11|7|8|12|13|9|10| i|yi&se|ce&i|yi&yo&ku|cu|qu&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&ni&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 2221322131112411 0000000030000300 つづいてごろくにんはのったろう。 続づいて五六人は乗ったろう。 4 0|1|0|1|4|7|4|6|7|9|6|7|10|11|8|9| tu|tsu&du&i|yi&te&go&ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&ha&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ro&u|wu|whu&.& 2121113141151131 0000000030020000 そとにおおきなはこをよっつばかりつみこんであかふんはきしへこぎもどしてきた。 外に大きな箱を四つばかり積み込んで赤ふんは岸へ漕ぎ戻して来た。 10 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|10|12|7|8|16|17|12|13|21|23|17|18|26|28|21|22|29|30|23|24|31|33|25|26|35|36|28|29| so&to&ni&o&o&ki&na&ha&ko|co&wo&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&tu|tsu&mi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&a&ka|ca&hu|fu&n|nn|n'|xn&ha&ki&si|ci|shi&he&ko|co&gi&mo&do&si|ci|shi&te&ki&ta&.& 11111111211521212124112241131211131111 00000000000200000003000030000000000000 おかへついたときも、いのいちばんにとびあがって、 陸へ着いた時も、いの一番に飛び上がって、 6 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6|12|16|10|12|17|18|13|14|19|20|15|16| o&ka|ca&he&tu|tsu&i|yi&ta&to&ki&mo&,&i|yi&no&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&ni&to&bi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 121221111121221311111511 000000000000000300000200 いきなり、いそにたっていたはなたれこぞうをつらまえてちゅうがっこうはどこだときいた。 いきなり、磯に立っていた鼻たれ小僧をつらまえて中学校はどこだと聞いた。 6 5|7|5|6|8|9|7|8|13|15|12|13|17|20|15|17|26|33|23|26|38|39|31|32| i|yi&ki&na&ri&,&i|yi&so&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ha&na&ta&re&ko|co&zo&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&do&ko|co&da&to&ki&i|yi&ta&.& 211112111512111112131211117731623112111211 000000000200000000000000001100200000000000 こぞうはぼんやりして、しらんがの、といった。 小僧はぼんやりして、知らんがの、と云った。 3 0|3|0|2|11|12|10|11|18|19|17|18| ko|co&zo&u|wu|whu&ha&bo&n|nn|n'|xn&ya&ri&si|ci|shi&te&,&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&ga&no&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2131141131131411112511 0000030000000300000200 きのきかぬいなかものだ。 気の利かぬ田舎ものだ。 3 0|1|0|1|2|3|2|3|5|8|5|7| ki&no&ki&ka|ca&nu&i|yi&na&ka|ca&mo&no&da&.& 111212121111 000000000000 ねこのひたいほどなちょうないのくせに、ちゅうがっこうのありかもしらぬやつがあるものか。 猫の額ほどな町内の癖に、中学校のありかも知らぬ奴があるものか。 7 0|2|0|1|3|6|2|3|9|14|6|8|15|17|9|10|19|26|12|15|31|32|20|21|34|36|23|24| ne&ko|co&no&hi&ta&i|yi&ho&do&na&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&a&ri&ka|ca&mo&si|ci|shi&ra&nu&ya&tu|tsu&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 1211121117731213211773162311121311121111121 0000000001100000000110020000000000000000000 ところへみょうなつつっぽうをきたおとこがきて、こっちへこいというから、 ところへ妙な筒っぽうを着た男がきて、こっちへ来いと云うから、 6 4|7|4|5|8|10|6|7|14|15|11|12|16|19|13|14|27|28|22|23|30|31|25|26| to&ko|co&ro&he&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&tu|tsu&tu|tsu&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&wo&ki&ta&o&to&ko|co&ga&ki&te&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&he&ko|co&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 12113331225131111121111262122123211 00001100002000000000000020000000000 ついていったら、みなとやとかいうやどやへつれてきた。 尾いて行ったら、港屋とか云う宿屋へ連れて来た。 8 0|1|0|1|3|4|3|4|8|11|8|9|11|12|9|10|14|15|12|13|16|19|14|16|20|21|17|18|23|24|20|21| tu|tsu&i|yi&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&mi&na&to&ya&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ya&do&ya&he&tu|tsu&re&te&ki&ta&.& 22125111111112231111211111 00002000000000000000000000 やなおんながこえをそろえておあがりなさいというので、あがるのがいやになった。 やな女が声を揃えてお上がりなさいと云うので、上がるのがいやになった。 6 2|5|2|3|6|8|4|5|9|11|6|7|14|15|10|11|21|22|17|18|26|27|22|23| ya&na&o&nn|n'|xn&na&ga&ko|co&e&wo&so&ro&e&te&o&a&ga&ri&na&sa&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&no&de&,&a&ga&ru&no&ga&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11131121111111111112123111111112111511 00030000000000000000000000000000000200 かどぐちへたったなりちゅうがっこうをおしえろといったら、 門口へ立ったなり中学校を教えろと云ったら、 5 0|4|0|2|5|6|3|4|10|17|8|11|18|20|12|13|23|24|16|17| ka|ca&do&gu&ti|chi&he&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&ri&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&o&si|ci|shi&e&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 2112115111773162311311125111 0000002000110020000000002000 ちゅうがっこうはこれからきしゃでにりばかりいかなくっちゃいけないときいて、 中学校はこれから汽車で二里ばかり行かなくっちゃいけないと聞いて、 5 0|7|0|3|12|15|8|10|16|18|11|13|21|22|16|17|33|34|28|29| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&ko|co&re&ka|ca&ra&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&ni&ri&ba&ka|ca&ri&i|yi&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ke&na&i|yi&to&ki&i|yi&te&,& 7731623121211881111212213677211211211 1100200000000110000000000211000000000 なおあがるのがいやになった。 なお上がるのがいやになった。 1 2|3|2|3| na&o&a&ga&ru&no&ga&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111112111511 00000000000200 おれは、つつっぽうをきたおとこから、おれのかばんをふたつひきたくって、のそのそあるきだした。 おれは、筒っぽうを着た男から、おれの革鞄を二つ引きたくって、のそのそあるき出した。 7 4|6|4|5|10|11|9|10|12|15|11|12|21|24|18|20|25|27|21|22|28|29|23|24|42|43|37|38| o&re&ha&,&tu|tsu&tu|tsu&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&wo&ki&ta&o&to&ko|co&ka|ca&ra&,&o&re&no&ka|ca&ba&n|nn|n'|xn&wo&hu|fu&ta&tu|tsu&hi&ki&ta&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&no&so&no&so&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 1111225131111122111112141212111351111111111311 0000002000000000000000030000000020000000000000 やどやのものはへんなかおをしていた。 宿屋のものは変な顔をしていた。 3 0|3|0|2|7|9|6|7|10|12|8|9| ya&do&ya&no&mo&no&ha&he&nn|n'|xn&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 111111113121131211 000000003000000000 ていしゃばはすぐしれた。 停車場はすぐ知れた。 2 0|5|0|3|8|9|6|7| te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&ha&su&gu&si|ci|shi&re&ta&.& 128811113111 001100000000 きっぷもわけなくかった。 切符も訳なく買った。 3 0|3|0|2|4|6|3|4|8|9|6|7| ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&mo&wa&ke&na&ku|cu|qu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 151111132511 020000000200 のりこんでみるとまっちばこのようなきしゃだ。 乗り込んでみるとマッチ箱のような汽車だ。 7 0|1|0|1|2|3|2|3|8|9|8|9|9|10|9|10|10|11|10|11|11|13|11|12|17|20|16|18| no&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&mi&ru&to&ma&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ba&ko|co&no&yo&u|wu|whu&na&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&.& 1124111116212113118811 0003000002000000001100 ごろごろとごふんばかりうごいたとおもったら、もうおりなければならない。 ごろごろと五分ばかり動いたと思ったら、もう降りなければならない。 5 5|6|5|6|6|8|6|7|11|13|10|11|16|18|14|15|24|25|21|22| go&ro&go&ro&to&go&hu|fu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&u|wu|whu&go&i|yi&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&mo&u|wu|whu&o&ri&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 11111124121312111151111311111111121 00000003000000000020000000000000000 どうりできっぷがやすいとおもった。 道理で切符が安いと思った。 4 0|3|0|2|4|7|3|5|8|10|6|7|12|14|9|10| do&u|wu|whu&ri&de&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&ga&ya&su&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13111511112111511 00000200000000200 たったさんせんである。 たった三銭である。 2 3|5|3|4|5|7|4|5| ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 15114241111 02003030000 それからくるまをやとって、ちゅうがっこうへきたら、もうほうかごでだれもいない。 それから車を傭って、中学校へ来たら、もう放課後で誰も居ない。 7 4|7|4|5|8|10|6|7|13|20|10|13|21|22|14|15|27|31|20|23|32|34|24|25|35|36|26|27| so&re&ka|ca&ra&ku|cu|qu&ru&ma&wo&ya&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ki&ta&ra&,&mo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ka|ca&go&de&da&re&mo&i|yi&na&i|yi&.& 112131111151177316231111113132111112121 000000000020011002000000000000000000000 しゅくちょくはちょっとようたしにでたとこづかいがおしえた。 宿直はちょっと用達に出たと小使が教えた。 5 0|6|0|2|11|15|7|9|16|17|10|11|19|23|13|15|24|26|16|17| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ha&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&yo&u|wu|whu&ta&si|ci|shi&ni&de&ta&to&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&o&si|ci|shi&e&ta&.& 88377317751131311112122113111 11011001120000000000000000000 ずいぶんきらくなしゅくちょくがいるものだ。 随分気楽な宿直がいるものだ。 3 0|4|0|2|4|7|2|4|8|14|5|7| zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ki&ra&ku|cu|qu&na&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ga&i|yi&ru&mo&no&da&.& 121411318837731211111 000300001101100000000 こうちょうでもたずねようかとおもったが、 校長でも尋ねようかと思ったが、 3 0|5|0|2|7|9|4|5|14|16|10|11| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&de&mo&ta&zu&ne&yo&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 23773111111321115111 00110000000000002000 くたびれたから、くるまにのってやどやへつれていけとしゃふにいいつけた。 草臥れたから、車に乗って宿屋へ連れて行けと車夫に云い付けた。 9 0|3|0|2|8|11|7|8|12|13|9|10|15|18|12|14|19|20|15|16|22|23|18|19|25|28|21|23|29|30|24|25|31|32|26|27| ku|cu|qu&ta&bi&re&ta&ka|ca&ra&,&ku|cu|qu&ru&ma&ni&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&do&ya&he&tu|tsu&re&te&i|yi&ke&to&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&hu|fu&ni&i|yi&i|yi&tu|tsu&ke&ta&.& 31111211311115111112112118821222111 00000000000002000000000001100000000 しゃふはいせいよくやましろやといううちへよこづけにした。 車夫は威勢よく山城屋と云ううちへ横付けにした。 6 0|3|0|2|4|7|3|5|9|13|7|9|13|14|9|10|15|16|11|12|20|23|16|18| sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&hu|fu&ha&i|yi&se|ce&i|yi&yo&ku|cu|qu&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&to&i|yi&u|wu|whu&u|wu|whu&ti|chi&he&yo&ko|co&du&ke&ni&si|ci|shi&ta&.& 8821222131131112332112111311 1100000000000000000000000000 やましろやとはしちやのかんたろうのやごうとおなじだからちょっとおもしろくおもった。 山城屋とは質屋の勘太郎の屋号と同じだからちょっと面白く思った。 8 0|4|0|2|4|5|2|3|7|10|5|7|11|16|8|11|17|20|12|14|21|23|15|16|31|35|24|26|36|38|27|28| ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&to&ha&si|ci|shi&ti|chi&ya&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&no&ya&go&u|wu|whu&to&o&na&zi|ji&da&ka|ca&ra&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&mo&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11311113211241131113111212177511131311511 00000000000030000000000000011200000000200 なんだかにかいのはしごだんのしたのくらいへやへあんないした。 何だか二階の楷子段の下の暗い部屋へ案内した。 7 0|2|0|1|4|7|3|5|8|13|6|9|14|16|10|11|17|19|12|13|20|22|14|16|23|27|17|19| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ni&ka|ca&i|yi&no&ha&si|ci|shi&go&da&nn|n'|xn&no&si|ci|shi&ta&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&he&ya&he&a&nn|n'|xn&na&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 141212211311313113121111312311 030000000000300000000000300000 あつくっていられやしない。 熱くって居られやしない。 2 0|2|0|1|5|6|4|5| a&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ra&re&ya&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1235121113121 0002000000000 こんなへやはいやだといったらあいにくみんなふさがっておりますからといいながら、 こんな部屋はいやだと云ったらあいにくみんな塞がっておりますからと云いながら、 4 3|5|3|5|10|11|10|11|21|23|21|22|33|34|32|33| ko|co&nn|n'|xn&na&he&ya&ha&i|yi&ya&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&a&i|yi&ni&ku|cu|qu&mi&nn|n'|xn&na&hu|fu&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ri&ma&su&ka|ca&ra&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,& 231111211125111213131211511111211221111 030000000002000000030000200000000000000 かばんをほうりだしたままでていった。 革鞄を抛り出したまま出て行った。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|12|13|10|11|14|15|12|13| ka|ca&ba&n|nn|n'|xn&wo&ho&u|wu|whu&ri&da&si|ci|shi&ta&ma&ma&de&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 214113113111112511 003000000000000200 しかたがないからへやのなかへはいってあせをかいてがまんしていた。 仕方がないから部屋の中へはいって汗をかいて我慢していた。 5 0|3|0|2|8|10|7|9|11|13|10|11|18|20|16|17|24|27|21|23| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&he&ya&no&na&ka|ca&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&se|ce&wo&ka|ca&i|yi&te&ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 32111221111121125112122111431211 00000000000000002000000000300000 やがてゆにはいれというから、ざぶりととびこんで、すぐあがった。 やがて湯に入れと云うから、ざぶりと飛び込んで、すぐ上がった。 6 3|4|3|4|5|7|5|6|9|10|8|9|18|19|17|18|20|21|19|20|26|27|25|26| ya&ga&te&yu&ni&ha&i|yi&re&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&za&bu&ri&to&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,&su&gu&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111112112321111111124111111511 0000000000000000000003000000200 かえりがけにのぞいてみるとすずしそうなへやがたくさんあいている。 帰りがけに覗いてみると涼しそうな部屋がたくさん空いている。 5 0|2|0|1|6|8|5|6|13|15|11|12|19|21|16|18|26|27|23|24| ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&no&zo&i|yi&te&mi&ru&to&su&zu&si|ci|shi&so&u|wu|whu&na&he&ya&ga&ta&ku|cu|qu&sa&nn|n'|xn&a&i|yi&te&i|yi&ru&.& 21111111211111131311111313121211 00000000000000000000000003000000 しっけいなやつだ。 失敬な奴だ。 2 0|4|0|2|5|7|3|4| si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&na&ya&tu|tsu&da&.& 351211211 020000000 うそをつきゃあがった。 嘘をつきゃあがった。 1 0|2|0|1| u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&kya|kilya|kixya&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 31123311511 00001100200 それからげじょがぜんをもってきた。 それから下女が膳を持って来た。 4 4|7|4|6|8|10|7|8|11|12|9|10|14|15|12|13| so&re&ka|ca&ra&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&ze&n|nn|n'|xn&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 11211771141151111 00000110030020000 へやはあつかったが、めしはげしゅくのよりもだいぶうまかった。 部屋は熱つかったが、飯は下宿のよりも大分旨かった。 6 0|2|0|2|3|4|3|4|10|12|10|11|13|17|12|14|21|24|18|20|24|26|20|21| he&ya&ha&a&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&me&si|ci|shi&ha&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&yo&ri&mo&da&i|yi&bu&u|wu|whu&ma&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111122511113118831111121312511 000000200000001100000000000200 きゅうじをしながらげじょがどちらからおいでになりましたときくから、 給仕をしながら下女がどちらからおいでになりましたと聞くから、 3 0|4|0|2|9|12|7|9|28|29|25|26| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&zi|ji&wo&si|ci|shi&na&ga&ra&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&do&ti|chi&ra&ka|ca&ra&o&i|yi&de&ni&na&ri&ma&si|ci|shi&ta&to&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,& 333213111177112121121111131113211 110000000011000000000000000000000 とうきょうからきたとこたえた。 東京から来たと答えた。 3 0|5|0|2|7|8|4|5|10|12|7|8| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&ki&ta&to&ko|co&ta&e&ta&.& 133332111121111 001100000000000 するととうきょうはよいところでございましょうといったからあたりまえだとこたえてやった。 すると東京はよい所でございましょうと云ったから当り前だと答えてやった。 6 3|8|3|5|11|14|8|9|23|24|18|19|28|30|23|24|31|33|25|26|35|37|28|29| su&ru&to&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&yo&i|yi&to&ko|co&ro&de&go&za&i|yi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&a&ta&ri&ma&e&da&to&ko|co&ta&e&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111333311212111121883125121111111121111511 0000011000000000000110002000000000000000200 ぜんをさげたげじょがだいどころへいったじぶん、おおきなわらいごえがきこえた。 膳を下げた下女が台所へいった時分、大きな笑い声が聞えた。 9 0|2|0|1|3|4|2|3|6|9|5|7|10|15|8|10|19|22|14|16|23|25|17|18|27|29|20|21|30|32|22|23|33|35|24|25| ze&n|nn|n'|xn&wo&sa&ge&ta&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&da&i|yi&do&ko|co&ro&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&,&o&o&ki&na&wa&ra&i|yi&go&e&ga&ki&ko|co&e&ta&.& 14111117711212112512141111111211112111 03000001100000000200030000000000000000 くだらないから、すぐねたが、なかなかねられない。 くだらないから、すぐ寝たが、なかなか寝られない。 2 10|11|10|11|18|19|18|19| ku|cu|qu&da&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,&su&gu&ne&ta&ga&,&na&ka|ca&na&ka|ca&ne&ra&re&na&i|yi&.& 311122111111111212111121 000000000000000000000000 あついばかりではない。 熱いばかりではない。 1 0|2|0|1| a&tu|tsu&i|yi&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&i|yi&.& 12212111121 00000000000 そうぞうしい。 騒々しい。 1 0|4|0|2| so&u|wu|whu&zo&u|wu|whu&si|ci|shi&i|yi&.& 1313321 0000000 げしゅくのごばいぐらいやかましい。 下宿の五倍ぐらいやかましい。 3 0|4|0|2|5|6|3|4|6|8|4|5| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&go&ba&i|yi&gu&ra&i|yi&ya&ka|ca&ma&si|ci|shi&i|yi&.& 18831112112121321 01100000000000000 うとうとしたらきよのゆめをみた。 うとうとしたら清の夢を見た。 3 7|9|7|8|10|12|9|10|13|14|11|12| u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ta&ra&ki&yo&no&yu&me&wo&mi&ta&.& 3131311111111111 0000000000000000 きよがえちごのささあめをささぐるみ、むしゃむしゃくっている。 清が越後の笹飴を笹ぐるみ、むしゃむしゃ食っている。 5 0|2|0|1|3|6|2|4|7|11|5|7|12|14|8|9|24|25|19|20| ki&yo&ga&e&ti|chi&go&no&sa&sa&a&me&wo&sa&sa&gu&ru&mi&,&mu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 111121111111111111188188351211 000000000000000000011011020000 ささはどくだからよしたらよかろうというと、 笹は毒だからよしたらよかろうと云うと、 3 0|2|0|1|3|5|2|3|17|18|15|16| sa&sa&ha&do&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&yo&si|ci|shi&ta&ra&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&to&,& 111131211311121312311 000000000000000000000 いえこのささがおくすりでございますといってうまそうにくっている。 いえこの笹がお薬でございますと云って旨そうに食っている。 5 4|6|4|5|8|11|7|8|18|19|15|16|21|23|18|19|26|27|22|23| i|yi&e&ko|co&no&sa&sa&ga&o&ku|cu|qu&su&ri&de&go&za&i|yi&ma&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&u|wu|whu&ma&so&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 21211111311111211125131131351211 00000000000000000002000000020000 おれがあきれかえっておおきなくちをひらいてははははとわらったらめがさめた。 おれがあきれ返って大きな口を開いてハハハハと笑ったら眼が覚めた。 11 6|8|6|7|10|12|9|10|14|16|12|13|17|19|14|15|21|22|17|18|22|23|18|19|23|24|19|20|24|25|20|21|26|28|22|23|31|32|26|27|33|34|28|29| o&re&ga&a&ki&re&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&o&ki&na&ku|cu|qu&ti|chi&wo&hi&ra&i|yi&te&ha&ha&ha&ha&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&me&ga&sa&me&ta&.& 1111112151111132111211111111511111111 0000000020000000000000000000200000000 げじょがあまどをあけている。 下女が雨戸を明けている。 3 0|3|0|2|4|7|3|5|8|9|6|7| ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&a&ma&do&wo&a&ke&te&i|yi&ru&.& 17711111111211 01100000000000 あいかわらずそらのそこがつきぬけたようなてんきだ。 相変らず空の底が突き抜けたような天気だ。 7 0|2|0|1|2|4|1|2|6|8|4|5|9|11|6|7|12|13|8|9|14|15|10|11|20|23|16|18| a&i|yi&ka|ca&wa&ra&zu&so&ra&no&so&ko|co&ga&tu|tsu&ki&nu&ke&ta&yo&u|wu|whu&na&te&n|nn|n'|xn&ki&da&.& 1221111111212111113114111 0000000000000000000003000 どうちゅうをしたらちゃだいをやるものだときいていた。 道中をしたら茶代をやるものだと聞いていた。 3 0|5|0|2|9|13|6|8|20|21|15|16| do&u|wu|whu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&ta&ra&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&ya&ru&mo&no&da&to&ki&i|yi&te&i|yi&ta&.& 13773131177121111111121211 00110000011000000000000000 ちゃだいをやらないとそまつにとりあつかわれるときいていた。 茶代をやらないと粗末に取り扱われると聞いていた。 5 0|4|0|2|10|13|8|10|14|15|11|12|16|19|13|14|23|24|18|19| tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&ya&ra&na&i|yi&to&so&ma&tu|tsu&ni&to&ri&a&tu|tsu&ka|ca&wa&re&ru&to&ki&i|yi&te&i|yi&ta&.& 77121111211121111221111121211 11000000000000000000000000000 こんな、せまくてくらいへやへおしこめるのもちゃだいをやらないせいだろう。 こんな、狭くて暗い部屋へ押し込めるのも茶代をやらないせいだろう。 6 4|6|4|5|8|10|7|8|11|13|9|11|14|15|12|13|16|17|14|15|21|25|19|21| ko|co&nn|n'|xn&na&,&se|ce&ma&ku|cu|qu&te&ku|cu|qu&ra&i|yi&he&ya&he&o&si|ci|shi&ko|co&me&ru&no&mo&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&ya&ra&na&i|yi&se|ce&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 231121313121111321111771211112221131 030000000000000000000110000000000000 みすぼらしいなりをして、ずっくのかばんとけじゅすのこうもりをさげてるからだろう。 見すぼらしい服装をして、ズックの革鞄と毛繻子の蝙蝠傘を提げてるからだろう。 9 0|1|0|1|6|8|6|8|12|13|12|13|13|14|13|14|14|15|14|15|16|19|16|18|20|24|19|22|25|29|23|26|30|31|27|28| mi&su&bo&ra&si|ci|shi&i|yi&na&ri&wo&si|ci|shi&te&,&zu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&no&ka|ca&ba&n|nn|n'|xn&to&ke&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&su&no&ko|co&u|wu|whu&mo&ri&wo&sa&ge&te&ru&ka|ca&ra&da&ro&u|wu|whu&.& 1111321113111731214117711231111111211131 0000000000000200003001100000000000000000 いなかもののくせにひとをみくびったな。 田舎者の癖に人を見括ったな。 5 0|3|0|2|3|5|2|3|6|8|4|5|9|11|6|7|12|15|8|10| i|yi&na&ka|ca&mo&no&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&hi&to&wo&mi&ku|cu|qu&bi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&.& 2121113211111315111 0000000000000002000 いちばんちゃだいをやっておどろかしてやろう。 一番茶代をやって驚かしてやろう。 3 0|4|0|2|4|8|2|4|12|15|8|9| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&do&ro&ka|ca&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 2214771211511112311131 0003110000200000000000 おれはこれでもがくしのあまりをさんじゅうえんほどふところにいれてとうきょうをでてきたのだ。 おれはこれでも学資のあまりを三十円ほど懐に入れて東京を出て来たのだ。 8 7|10|7|9|15|20|14|16|20|22|16|17|24|28|19|20|29|30|21|22|32|37|24|26|38|39|27|28|40|41|29|30| o&re&ha&ko|co&re&de&mo&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&no&a&ma&ri&wo&sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&ho&do&hu|fu&to&ko|co&ro&ni&i|yi&re&te&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&de&te&ki&ta&no&da&.& 111211113311111147731411212112111333311111111 000000000000000031100300000000000011000000000 きしゃときせんのきっぷだいとざっぴをさしひいて、まだじゅうよえんほどある。 汽車と汽船の切符代と雑費を差し引いて、まだ十四円ほどある。 9 0|3|0|2|4|7|3|5|8|11|6|8|11|13|8|9|14|17|10|12|18|19|13|14|20|21|15|16|26|30|21|23|30|32|23|24| ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&to&ki&se|ce&nn|n'|xn&no&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&da&i|yi&to&za&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&wo&sa&si|ci|shi&hi&i|yi&te&,&ma&da&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&yo&e&n|nn|n'|xn&ho&do&a&ru&.& 1881123115112115111312111177311411111 0110003002000002000000000011000300000 みんなやったってこれからはげっきゅうをもらうんだからかまわない。 みんなやったってこれからは月給を貰うんだから構わない。 3 13|18|13|15|19|21|16|17|26|28|22|23| mi&nn|n'|xn&na&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&re&ka|ca&ra&ha&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&mo&ra&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&.& 13115151212111533311134121211121 03002020000000211000003000000000 いなかものはしみったれだからごえんもやればおどろいてめをまわすにきまっている。 田舎者はしみったれだから五円もやれば驚ろいて眼を廻すに極っている。 8 0|3|0|2|3|5|2|3|14|15|12|13|15|17|13|14|21|23|18|19|26|27|22|23|28|30|24|25|32|34|27|28| i|yi&na&ka|ca&mo&no&ha&si|ci|shi&mi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&re&da&ka|ca&ra&go&e&n|nn|n'|xn&mo&ya&re&ba&o&do&ro&i|yi&te&me&wo&ma&wa&su&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 212111315111211141111111211111111151211 000000002000000030000000000000000020000 どうするかみろとすましてかおをあらって、 どうするか見ろと済して顔を洗って、 4 5|6|5|6|8|10|8|9|12|14|11|12|15|17|13|14| do&u|wu|whu&su&ru&ka|ca&mi&ro&to&su&ma&si|ci|shi&te&ka|ca&o&wo&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 13112111113121111511 00000000000000000200 へやへかえってまってると、ゆうべのげじょがぜんをもってきた。 部屋へ帰って待ってると、夕べの下女が膳を持って来た。 8 0|2|0|2|3|5|3|4|7|8|6|7|13|15|12|13|17|20|15|17|21|23|18|19|24|25|20|21|27|28|23|24| he&ya&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&to&,&yu&u|wu|whu&be&no&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&ze&n|nn|n'|xn&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 111215115111113111771141151111 000002002000000000110030020000 ぼんをもってきゅうじをしながら、やににやにやわらってる。 盆を持って給仕をしながら、やににやにや笑ってる。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|6|10|5|7|22|24|19|20| bo&n|nn|n'|xn&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&zi|ji&wo&si|ci|shi&na&ga&ra&,&ya&ni&ni&ya&ni&ya&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1411513332131111111111115111 0300201100000000000000002000 しっけいなやつだ。 失敬な奴だ。 2 0|4|0|2|5|7|3|4| si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&na&ya&tu|tsu&da&.& 351211211 020000000 かおのなかをおまつりでもとおりゃしまいし。 顔のなかをお祭りでも通りゃしまいし。 3 0|2|0|1|7|9|6|7|12|14|10|11| ka|ca&o&no&na&ka|ca&wo&o&ma&tu|tsu&ri&de&mo&to&o&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&ma&i|yi&si|ci|shi&.& 211121112111113331231 000000000000001100000 これでもこのげじょのつらよりよっぽどじょうとうだ。 これでもこの下女の面よりよっぽど上等だ。 3 6|9|6|8|10|12|9|10|18|23|16|18| ko|co&re&de&mo&ko|co&no&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&no&tu|tsu&ra&yo&ri&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&da&.& 2111211771211115117731311 0000000110000002001100000 めしをすましてからにしようとおもっていたが、しゃくにさわったから、 飯を済ましてからにしようと思っていたが、癪に障ったから、 5 0|2|0|1|3|4|2|3|14|16|13|14|22|25|20|21|26|28|22|23| me&si|ci|shi&wo&su&ma&si|ci|shi&te&ka|ca&ra&ni&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ga&,&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ni&sa&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 131113121131311151211188311151211 000000000000000020000011000020000 ちゅうとでごえんさつをいちまいだして、あとでこれをちょうばへもっていけといったら、 中途で五円札を一枚出して、あとでこれを帳場へ持って行けと云ったら、 11 0|4|0|2|5|6|3|4|6|8|4|5|8|10|5|6|11|13|7|8|13|15|8|9|15|16|9|10|25|29|19|21|30|31|22|23|33|34|25|26|36|37|28|29| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&to&de&go&e&n|nn|n'|xn&sa&tu|tsu&wo&i|yi&ti|chi&ma&i|yi&da&si|ci|shi&te&,&a&to&de&ko|co&re&wo&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&he&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ke&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 77311114121221213111112117731115121125111 11000003000000000000000001100002000002000 げじょはへんなかおをしていた。 下女は変な顔をしていた。 3 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6| ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ha&he&nn|n'|xn&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 177113121131211 011003000000000 それからめしをすましてすぐがっこうへでかけた。 それから飯を済ましてすぐ学校へ出懸けた。 4 4|6|4|5|7|8|6|7|13|17|12|14|18|20|15|17| so&re&ka|ca&ra&me&si|ci|shi&wo&su&ma&si|ci|shi&te&su&gu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&ka|ca&ke&ta&.& 11211311131111623112111 00000000000000200000000 くつはみがいてなかった。 靴は磨いてなかった。 2 0|2|0|1|3|5|2|3| ku|cu|qu&tu|tsu&ha&mi&ga&i|yi&te&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 321112112511 000000000200 がっこうはきのうくるまでのりつけたから、たいがいのけんとうはわかっている。 学校は昨日車で乗りつけたから、大概の見当は分っている。 7 0|4|0|2|5|8|3|5|8|11|5|6|12|13|7|8|20|24|15|17|25|29|18|20|30|32|21|22| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&ki&no&u|wu|whu&ku|cu|qu&ru&ma&de&no&ri&tu|tsu&ke&ta&ka|ca&ra&,&ta&i|yi&ga&i|yi&no&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ha&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1623111331111121121112121141311251211 0200000000000000000000000030000020000 よつかどをにさんどまがったらすぐもんのまえへでた。 四つ角を二三度曲がったらすぐ門の前へ出た。 8 0|1|0|1|2|4|2|3|5|8|4|6|8|9|6|7|9|10|7|8|16|18|14|15|19|21|16|17|22|23|18|19| yo&tu|tsu&ka|ca&do&wo&ni&sa&n|nn|n'|xn&do&ma&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&su&gu&mo&nn|n'|xn&no&ma&e&he&de&ta&.& 1221111411151111131111111 0000000300020000030000000 もんからげんかんまではみかげいしでしきつめてある。 門から玄関までは御影石で敷きつめてある。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|11|16|8|11|17|18|12|13| mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&de&ha&mi&ka|ca&ge&i|yi&si|ci|shi&de&si|ci|shi&ki&tu|tsu&me&te&a&ru&.& 1421142411112123131211111 0300030300000000000000000 きのうこのしきいしのうえをくるまでがらがらととおったときは、 きのうこの敷石の上を車でがらがらと通った時は、 5 5|9|5|7|10|12|8|9|13|16|10|11|22|24|17|18|26|28|20|21| ki&no&u|wu|whu&ko|co&no&si|ci|shi&ki&i|yi&si|ci|shi&no&u|wu|whu&e&wo&ku|cu|qu&ru&ma&de&ga&ra&ga&ra&to&to&o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ha&,& 113213123131131111111111511111 000000000000000000000000200000 むやみにぎょうさんなおとがするのですこしよわった。 無暗に仰山な音がするので少し弱った。 5 0|3|0|2|4|9|3|5|10|12|6|7|17|19|12|13|20|22|14|15| mu&ya&mi&ni&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&sa&nn|n'|xn&na&o&to&ga&su&ru&no&de&su&ko|co&si|ci|shi&yo&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111333131111111112311511 0000110030000000000000200 とちゅうからこくらのせいふくをきたせいとにたくさんあったが、みんなこのもんをはいっていく。 途中から小倉の制服を着た生徒にたくさん逢ったが、みんなこの門をはいって行く。 8 0|4|0|2|6|9|4|6|10|14|7|9|15|16|10|11|17|20|12|14|25|26|19|20|35|37|29|30|42|43|35|36| to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ka|ca&ra&ko|co&ku|cu|qu&ra&no&se|ce&i|yi&hu|fu&ku|cu|qu&wo&ki&ta&se|ce&i|yi&to&ni&ta&ku|cu|qu&sa&nn|n'|xn&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&mi&nn|n'|xn&na&ko|co&no&mo&n|nn|n'|xn&wo&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ku|cu|qu&.& 177321231122231112211131315111131211411251231 011000000000000000000000302000030000300020000 なかにはおれよりせがたかくってつよそうなのがいる。 中にはおれより背が高くって強そうなのが居る。 5 0|2|0|1|8|9|7|8|10|12|9|10|15|17|13|14|22|23|19|20| na&ka|ca&ni&ha&o&re&yo&ri&se|ce&ga&ta&ka|ca&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tu|tsu&yo&so&u|wu|whu&na&no&ga&i|yi&ru&.& 1211111121123512113111211 0000000000000200000000000 あんなやつをおしえるのかとおもったらなんだかきみがわるくなった。 あんな奴を教えるのかと思ったら何だか気味が悪くなった。 6 3|5|3|4|6|8|5|6|13|15|11|12|18|20|15|16|22|24|18|20|25|27|21|22| a&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&wo&o&si|ci|shi&e&ru&no&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ki&mi&ga&wa&ru&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13112113111211151114121111131511 03000000000000020003000000000200 めいしをだしたらこうちょうしつへとおした。 名刺を出したら校長室へ通した。 4 0|3|0|2|4|5|3|4|8|15|7|10|16|18|11|12| me&i|yi&si|ci|shi&wo&da&si|ci|shi&ta&ra&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&he&to&o&si|ci|shi&ta&.& 123113112377332111311 000000000011000000000 こうちょうはうすひげのある、いろのくろい、めのおおきなたぬきのようなおとこである。 校長は薄髯のある、色の黒い、目の大きな狸のような男である。 8 0|5|0|2|6|10|3|5|14|16|9|10|17|19|11|12|21|22|14|15|23|25|16|17|27|30|19|20|34|37|24|25| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&u|wu|whu&su&hi&ge&no&a&ru&,&i|yi&ro&no&ku|cu|qu&ro&i|yi&,&me&no&o&o&ki&na&ta&nu&ki&no&yo&u|wu|whu&na&o&to&ko|co&de&a&ru&.& 23773131111111211312111111111111311121111 00110000000000000000000000000000000000000 やにもったいぶっていた。 やにもったいぶっていた。 0 ya&ni&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 111512151211 000200020000 まあせいだしてべんきょうしてくれといって、 まあ精出して勉強してくれと云って、 4 2|4|2|3|4|5|3|4|7|12|6|8|17|18|13|14| ma&a&se|ce&i|yi&da&si|ci|shi&te&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 112213114333313112511 000000003110000000200 うやうやしくおおきなしるしのおさった、じれいをわたした。 恭しく大きな印の捺った、辞令を渡した。 6 0|4|0|1|6|8|3|4|10|13|6|7|14|16|8|9|19|22|12|14|23|25|15|16| u|wu|whu&ya&u|wu|whu&ya&si|ci|shi&ku|cu|qu&o&o&ki&na&si|ci|shi&ru&si|ci|shi&no&o&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&,&zi|ji&re&i|yi&wo&wa&ta&si|ci|shi&ta&.& 3131331111313111511212111311 0000000000000000200000000000 このじれいはとうきょうへかえるときまるめてうみのなかへほうりこんでしまった。 この辞令は東京へ帰るとき丸めて海の中へ抛り込んでしまった。 8 2|5|2|4|6|11|5|7|12|14|8|9|17|19|12|13|21|23|15|16|24|26|17|18|27|29|19|20|30|31|21|22| ko|co&no&zi|ji&re&i|yi&ha&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&ru&to&ki&ma&ru&me&te&u|wu|whu&mi&no&na&ka|ca&he&ho&u|wu|whu&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21212113333121111111131112113124131511 00000000110000000000000000000003000200 こうちょうはいまにしょくいんにしょうかいしてやるから、 校長は今に職員に紹介してやるから、 4 0|5|0|2|6|8|3|4|9|14|5|7|15|20|8|10| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&i|yi&ma&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&nn|n'|xn&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&te&ya&ru&ka|ca&ra&,& 237731211883231883223111211 001100000110030110000000000 いちいちそのひとにこのじれいをみせるんだといってきかした。 一々その人にこの辞令を見せるんだと云って聞かした。 6 0|4|0|2|6|8|4|5|11|14|8|10|15|16|11|12|21|22|17|18|24|25|20|21| i|yi&ti|chi&i|yi&ti|chi&so&no&hi&to&ni&ko|co&no&zi|ji&re&i|yi&wo&mi&se|ce&ru&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ka|ca&si|ci|shi&ta&.& 22221111121212112141125112311 00000000000000000030002000000 よけいなてすうだ。 余計な手数だ。 2 0|3|0|2|4|7|3|5| yo&ke&i|yi&na&te&su&u|wu|whu&da&.& 112111311 000000000 そんなめんどうなことをするよりこのじれいをみっかかんしょくいんしつへはりつけるほうがましだ。 そんな面倒な事をするよりこの辞令を三日間職員室へ張り付ける方がましだ。 9 3|7|3|5|8|10|6|7|17|20|14|16|21|24|17|19|24|26|19|20|26|33|20|23|34|35|24|25|36|37|26|27|39|41|29|30| so&nn|n'|xn&na&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&su&ru&yo&ri&ko|co&no&zi|ji&re&i|yi&wo&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ka|ca&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&tu|tsu&he&ha&ri&tu|tsu&ke&ru&ho&u|wu|whu&ga&ma&si|ci|shi&da&.& 1311413121111112121211622488324321112111311311 0300300000000000000000200311003000000000000000 きょういんがひかえじょへそろうにはいちじかんめのらっぱがならなくてはならぬ。 教員が控所へ揃うには一時間目の喇叭が鳴らなくてはならぬ。 8 0|5|0|2|6|11|3|5|12|14|6|7|17|19|10|11|19|22|11|13|22|23|13|14|24|27|15|17|28|29|18|19| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&so&ro&u|wu|whu&ni&ha&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&no&ra&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ga&na&ra&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&nu&.& 33324112177111311222241115111113111111 11003000011000000000030002000000000000 だいぶじかんがある。 大分時間がある。 2 0|3|0|2|3|6|2|4| da&i|yi&bu&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&a&ru&.& 1212241111 0000030000 こうちょうはとけいをだしてみて、おいおいゆるりとはなすつもりだが、 校長は時計を出して見て、追々ゆるりと話すつもりだが、 6 0|5|0|2|6|9|3|5|10|11|6|7|13|14|9|10|16|20|12|14|24|26|18|19| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&to&ke&i|yi&wo&da&si|ci|shi&te&mi&te&,&o&i|yi&o&i|yi&yu&ru&ri&to&ha&na&su&tu|tsu&mo&ri&da&ga&,& 237731112113111112121111111211111 001100000000000000000000000000000 まずだいたいのことをのみこんでおいてもらおうといって、 まず大体の事を呑み込んでおいてもらおうと云って、 5 2|6|2|4|7|9|5|6|10|11|7|8|12|13|9|10|23|24|20|21| ma&zu&da&i|yi&ta&i|yi&no&ko|co&to&wo&no&mi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&o&i|yi&te&mo&ra&o&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111212121111241121111312511 000000000000030000000000200 それからきょういくのせいしんについてながいおだんぎをきかした。 それから教育の精神について長いお談義を聞かした。 5 4|9|4|6|10|14|7|9|18|20|13|14|22|25|16|18|26|27|19|20| so&re&ka|ca&ra&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&no&se|ce&i|yi&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&tu|tsu&i|yi&te&na&ga&i|yi&o&da&n|nn|n'|xn&gi&wo&ki&ka|ca&si|ci|shi&ta&.& 1121333231223312211121141112311 0000110000000300000000030000000 おれはむろんいいかげんにきいていたが、とちゅうからこれはとんだところへきたとおもった。 おれは無論いい加減に聞いていたが、途中からこれは飛んだ所へ来たと思った。 8 3|6|3|5|8|11|7|9|12|13|10|11|19|23|17|19|28|29|24|25|31|34|27|28|35|36|29|30|38|40|32|33| o&re&ha&mu&ro&nn|n'|xn&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&ki&i|yi&te&i|yi&ta&ga&,&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ka|ca&ra&ko|co&re&ha&to&n|nn|n'|xn&da&to&ko|co&ro&he&ki&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111132221311212111177321211141121111111511 0000030000300000000011000000030000000000200 こうちょうのいうようにはとてもできない。 校長の云うようにはとても出来ない。 3 0|5|0|2|6|7|3|4|15|17|12|14| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&i|yi&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&ni&ha&to&te&mo&de&ki&na&i|yi&.& 23773123131111111121 00110000000000000000 おれみたようなむてっぽうなものをつらまえて、せいとのもはんになれの、 おれみたような無鉄砲なものをつらまえて、生徒の模範になれの、 3 7|12|7|10|22|25|20|22|26|29|23|25| o&re&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&mu&te&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&na&mo&no&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&,&se|ce&i|yi&to&no&mo&ha&nn|n'|xn&ni&na&re&no&,& 1111131115131111211111221111311111 0000000002000000000000000000300000 いっこうのしひょうとあおがれなくてはいかんの、 一校の師表と仰がれなくてはいかんの、 3 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7| i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&si|ci|shi&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&to&a&o&ga&re&na&ku|cu|qu&te&ha&i|yi&ka|ca&nn|n'|xn&no&,& 26231333311111131122311 02000011000000000000300 がくもんいがいにこじんのとっかをおよぼさなくてはきょういくしゃになれないの、 学問以外に個人の徳化を及ぼさなくては教育者になれないの、 6 0|4|0|2|4|7|2|4|8|11|5|7|12|15|8|10|16|18|11|12|24|31|18|21| ga&ku|cu|qu&mo&nn|n'|xn&i|yi&ga&i|yi&ni&ko|co&zi|ji&nn|n'|xn&no&to&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&wo&o&yo&bo&sa&na&ku|cu|qu&te&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&na&re&na&i|yi&no&,& 13132121223116211111131133323881111211 00030000003002000000000011000110000000 とむやみにほうがいなちゅうもんをする。 と無暗に法外な注文をする。 3 1|4|1|3|5|9|4|6|10|15|7|9| to&mu&ya&mi&ni&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&na&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&wo&su&ru&.& 1111113121773141111 0000000000110030000 そんなえらいひとがげっきゅうよんじゅうえんではるばるこんないなかへくるもんか。 そんなえらい人が月給四十円で遥々こんな田舎へくるもんか。 6 6|8|6|7|9|14|8|10|14|19|10|12|19|21|12|13|22|26|14|16|29|32|19|21| so&nn|n'|xn&na&e&ra&i|yi&hi&to&ga&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&de&ha&ru&ba&ru&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&na&ka|ca&he&ku|cu|qu&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 131112111153331477314111112312121311421 030000000021100311003000000300000000300 にんげんはたいがいにたもんだ。 人間は大概似たもんだ。 3 0|4|0|2|5|9|3|5|9|10|5|6| ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ha&ta&i|yi&ga&i|yi&ni&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 141411212111411 030300000000300 はらがたてばけんかのひとつぐらいはだれでもするだろうとおもってたが、 腹が立てば喧嘩の一つぐらいは誰でもするだろうと思ってたが、 6 0|2|0|1|3|4|2|3|6|9|5|7|10|12|8|9|17|19|14|15|27|29|23|24| ha&ra&ga&ta&te&ba&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&hi&to&tu|tsu&gu&ra&i|yi&ha&da&re&de&mo&su&ru&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ga&,& 1111111421112112111111111311151111 0000000300000000000000000000020000 このようすじゃめったにくちもきけない、さんぽもできない。 この様子じゃめったに口も聞けない、散歩も出来ない。 5 2|5|2|4|11|13|10|11|14|15|12|13|19|22|17|19|23|25|20|22| ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ku|cu|qu&ti|chi&mo&ki&ke&na&i|yi&,&sa&n|nn|n'|xn&po&mo&de&ki&na&i|yi&.& 2113177151132111121141111121 0000011020000000000030000000 そんなむずかしいやくならやとうまえにこれこれだとはなすがいい。 そんなむずかしい役なら雇う前にこれこれだと話すがいい。 4 8|10|8|9|12|14|11|12|15|17|13|14|24|26|21|22| so&nn|n'|xn&na&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ya&ku|cu|qu&na&ra&ya&to&u|wu|whu&ma&e&ni&ko|co&re&ko|co&re&da&to&ha&na&su&ga&i|yi&i|yi&.& 1311123213111131112121111111221 0300000000000000000000000000000 おれはうそをつくのがきらいだから、しかたがない、だまされてきたのだとあきらめて、 おれは嘘をつくのが嫌いだから、仕方がない、だまされて来たのだとあきらめて、 4 3|5|3|4|10|12|9|10|17|20|15|17|29|30|26|27| o&re&ha&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&no&ga&ki&ra&i|yi&da&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&,&da&ma&sa&re&te&ki&ta&no&da&to&a&ki&ra&me&te&,& 1113112311112121132111211111111111111111 0000000000000000000000000000000000000000 おもいきりよく、ここでことわってかえっちまおうとおもった。 思い切りよく、ここで断わって帰っちまおうと思った。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|11|13|10|11|16|18|14|15|24|26|21|22| o&mo&i|yi&ki&ri&yo&ku|cu|qu&,&ko|co&ko|co&de&ko|co&to&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&e&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ma&o&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11211131221211512162113111511 00000000000000200020000000200 やどやへごえんやったからさいふのなかにはきゅうえんなにがししかない。 宿屋へ五円やったから財布の中には九円なにがししかない。 7 0|3|0|2|4|5|3|4|5|7|4|5|12|15|10|12|16|18|13|14|20|23|16|17|23|25|17|18| ya&do&ya&he&go&e&n|nn|n'|xn&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&sa&i|yi&hu|fu&no&na&ka|ca&ni&ha&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&na&ni&ga&si|ci|shi&si|ci|shi&ka|ca&na&i|yi&.& 1111114151211221121133313111332121 0000003020000000000011003000000000 きゅうえんじゃとうきょうまではかえれない。 九円じゃ東京までは帰れない。 4 0|3|0|1|3|5|1|2|7|12|4|6|15|17|9|10| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&ha&ka|ca&e&re&na&i|yi&.& 333147713333111211121 110031100110000000000 ちゃだいなんかやらなければよかった。 茶代なんかやらなければよかった。 1 0|4|0|2| tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ya&ra&na&ke&re&ba&yo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 771214211111112511 110003000000000200 おしいことをした。 惜しい事をした。 2 0|1|0|1|3|5|3|4| o&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&ta&.& 132211311 000000000 しかしきゅうえんだって、どうかならないことはない。 しかし九円だって、どうかならない事はない。 3 3|6|3|4|6|8|4|5|19|21|16|17| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&do&u|wu|whu&ka|ca&na&ra&na&i|yi&ko|co&to&ha&na&i|yi&.& 3233331415111321112211121 0001100302000000000000000 りょひはたりなくってもうそをつくよりましだとおもって、 旅費は足りなくっても嘘をつくよりましだと思って、 4 0|3|0|2|4|5|3|4|11|13|10|11|22|24|20|21| ryo|rilyo|rixyo&hi&ha&ta&ri&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&yo&ri&ma&si|ci|shi&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 331111135113112311131111511 110000002000000000000000200 とうていあなたのおっしゃるとおりにゃ、できません、このじれいはかえしますといったら、 到底あなたのおっしゃる通りにゃ、出来ません、この辞令は返しますと云ったら、 6 0|4|0|2|13|15|11|12|19|21|16|18|27|30|24|26|31|33|27|28|37|38|32|33| to&u|wu|whu&te&i|yi&a&na&ta&no&o&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&to&o&ri&nya|nilya|nixya&,&de&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&ko|co&no&zi|ji&re&i|yi&ha&ka|ca&e&si|ci|shi&ma&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 131211111688111133111124121212121311125111 000000000211000011000003000000000000002000 こうちょうはたぬきのようなめをぱちつかせておれのかおをみていた。 校長は狸のような眼をぱちつかせておれの顔を見ていた。 5 0|5|0|2|6|9|3|4|13|14|8|9|24|26|19|20|27|28|21|22| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&ta&nu&ki&no&yo&u|wu|whu&na&me&wo&pa&ti|chi&tu|tsu&ka|ca&se|ce&te&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&i|yi&ta&.& 23773111111311112222111121111211 00110000000000000000000000000000 やがて、いまのはただきぼうである、 やがて、今のはただ希望である、 2 4|6|4|5|10|13|9|11| ya&ga&te&,&i|yi&ma&no&ha&ta&da&ki&bo&u|wu|whu&de&a&ru&,& 11112111111131111 00000000000000000 あなたがきぼうどおりできないのはよくしっているから、 あなたが希望通り出来ないのはよく知っているから、 4 4|7|4|6|7|9|6|7|10|12|8|10|18|19|16|17| a&na&ta&ga&ki&bo&u|wu|whu&do&o&ri&de&ki&na&i|yi&no&ha&yo&ku|cu|qu&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&ka|ca&ra&,& 11111131111112111335121211 00000000000000000002000000 しんぱいしなくってもいいといいながらわらった。 心配しなくってもいいと云いながら笑った。 3 0|4|0|2|13|14|11|12|18|20|16|17| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 34123135112212211111511 03000002000000000000200 そのくらいよくしってるなら、はじめからおどさなければいいのに。 そのくらいよく知ってるなら、始めから威嚇さなければいいのに。 3 7|8|7|8|14|16|14|15|19|21|18|20| so&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&yo&ku|cu|qu&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&na&ra&,&ha&zi|ji&me&ka|ca&ra&o&do&sa&na&ke&re&ba&i|yi&i|yi&no&ni&.& 1131213351111112121111111122111 0000000020000000000000000000000 そう、こうするうちにらっぱがなった。 そう、こうする内に喇叭が鳴った。 3 7|9|7|8|10|13|9|11|14|15|12|13| so&u|wu|whu&,&ko|co&u|wu|whu&su&ru&u|wu|whu&ti|chi&ni&ra&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ga&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131231132115111511 000000000002000200 きょうじょうのほうがきゅうにがやがやする。 教場の方が急にがやがやする。 3 0|6|0|2|7|9|3|4|10|13|5|6| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ga&ya&ga&ya&su&ru&.& 333773113133311111111 110110000011000000000 もうきょういんもひかえじょへそろいましたろうというから、 もう教員も控所へ揃いましたろうと云うから、 4 2|7|2|4|8|13|5|7|14|16|8|9|23|24|16|17| mo&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&n|nn|n'|xn&mo&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&so&ro&i|yi&ma&si|ci|shi&ta&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1333324112177111213113123211 0011003000011000000000000000 こうちょうについてきょういんひかえじょへはいった。 校長に尾いて教員控所へはいった。 4 0|5|0|2|6|7|3|4|9|14|6|8|14|19|8|10| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&tu|tsu&i|yi&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&n|nn|n'|xn&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2377312213332412177112511 0011000001100300011000200 ひろいほそながいへやのしゅういにつくえをならべてみんなこしをかけている。 広い細長い部屋の周囲に机を並べてみんな腰をかけている。 7 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|7|11|15|8|10|16|19|11|12|20|22|13|14|27|29|19|20| hi&ro&i|yi&ho&so&na&ga&i|yi&he&ya&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&i|yi&ni&tu|tsu&ku|cu|qu&e&wo&na&ra&be&te&mi&nn|n'|xn&na&ko|co&si|ci|shi&wo&ka|ca&ke&te&i|yi&ru&.& 112111121118832123111111131231211211 000000000001100000000000030000000000 おれがはいったのをみて、みんなもうしあわせたようにおれのかおをみた。 おれがはいったのを見て、みんな申し合せたようにおれの顔を見た。 5 9|10|9|10|15|17|15|16|18|20|17|18|28|30|26|27|31|32|28|29| o&re&ga&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&wo&mi&te&,&mi&nn|n'|xn&na&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&a&wa&se|ce&ta&yo&u|wu|whu&ni&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ta&.& 1111251111111311331121131111211111 0000020000000300000000000000000000 みせものじゃあるまいし。 見世物じゃあるまいし。 1 0|4|0|3| mi&se|ce&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&si|ci|shi&.& 121177111231 000011000000 それからもうしつけられたとおりひとりびとりのまえへいってじれいをだしてあいさつをした。 それから申し付けられた通り一人一人の前へ行って辞令を出して挨拶をした。 10 4|6|4|5|7|8|6|7|12|14|11|12|15|18|13|15|18|21|15|17|22|24|18|19|25|26|20|21|28|31|23|25|32|33|26|27|35|39|29|31| so&re&ka|ca&ra&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&ke&ra&re&ta&to&o&ri&hi&to&ri&bi&to&ri&no&ma&e&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&zi|ji&re&i|yi&wo&da&si|ci|shi&te&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&.& 1121133211111111111111111251212113112121311 0000000000000000000000000020000000000000000 たいがいはいすをはなれてこしをかがめるばかりであったが、ねんのいったのは、 大概は椅子を離れて腰をかがめるばかりであったが、念の入ったのは、 6 0|4|0|2|5|7|3|5|8|10|6|7|12|14|9|10|28|30|24|25|31|32|26|27| ta&i|yi&ga&i|yi&ha&i|yi&su&wo&ha&na&re&te&ko|co&si|ci|shi&wo&ka|ca&ga&me&ru&ba&ka|ca&ri&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ne&nn|n'|xn&no&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&,& 1212121111112312111121115111131251111 0000000000000000000000002000030020000 さしだしたじれいをうけとっていちおうはいけんをしてそれをうやうやしくへんきゃくした。 差し出した辞令を受け取って一応拝見をしてそれを恭しく返却した。 9 0|1|0|1|2|3|2|3|5|8|5|7|9|10|8|9|11|12|10|11|14|18|13|15|18|22|15|17|28|32|23|24|34|39|26|28| sa&si|ci|shi&da&si|ci|shi&ta&zi|ji&re&i|yi&wo&u|wu|whu&ke&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&ha&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&te&so&re&wo&u|wu|whu&ya&u|wu|whu&ya&si|ci|shi&ku|cu|qu&he&n|nn|n'|xn&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&.& 131312121311512213121413111131313314333311 000000000000200000000300000000000003110000 まるでみやしばいのまねだ。 まるで宮芝居の真似だ。 3 3|5|3|4|5|8|4|6|9|11|7|9| ma&ru&de&mi&ya&si|ci|shi&ba&i|yi&no&ma&ne&da&.& 1111131211111 0000000000000 じゅうごにんめにたいそうのきょうしへとまわってきたときには、 十五人目に体操の教師へと廻って来た時には、 8 0|4|0|2|4|6|2|3|6|7|3|4|8|12|5|7|13|17|8|10|19|21|12|13|23|24|15|16|25|27|17|18| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ni&n|nn|n'|xn&me&ni&ta&i|yi&so&u|wu|whu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&he&to&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&to&ki&ni&ha&,& 773114111213133331111511111111 110003000000011000000200000000 おなじことをなんべんもやるのでしょうしょうじれったくなった。 同じ事を何返もやるので少々じれったくなった。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|10|4|6|15|21|11|13| o&na&zi|ji&ko|co&to&wo&na&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&mo&ya&ru&no&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&re&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 112211141411111883883215131511 000000030300000110110002000200 むこうはいちどですむ。 向うは一度で済む。 3 0|2|0|1|4|7|3|5|8|9|6|7| mu&ko|co&u|wu|whu&ha&i|yi&ti|chi&do&de&su&mu&.& 12312211111 00000000000 こっちはおなじしょさをじゅうごへんくりかえしている。 こっちは同じ所作を十五返繰り返している。 6 4|6|4|5|7|10|6|8|11|15|9|11|15|17|11|12|17|18|12|13|19|21|14|15| ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ha&o&na&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&sa&wo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&he&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ri&ka|ca&e&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 26211128811773114312131211 02000001100110003000000000 すこしはひとのりょうけんもさっしてみるがいい。 少しはひとの了見も察してみるがいい。 3 0|2|0|1|7|12|6|8|13|15|9|10| su&ko|co&si|ci|shi&ha&hi&to&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&mo&sa&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&mi&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 12311113331411631111221 00000001100300200000000 あいさつをしたうちにきょうとうのなにがしというのがいた。 挨拶をしたうちに教頭のなにがしと云うのが居た。 4 0|4|0|2|10|15|8|10|21|22|16|17|25|26|20|21| a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&u|wu|whu&ti|chi&ni&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&na&ni&ga&si|ci|shi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ga&i|yi&ta&.& 1212131321333131111312311211 0000000000110000000000000000 これはぶんがくしだそうだ。 これは文学士だそうだ。 2 3|7|3|5|7|8|5|6| ko|co&re&ha&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&da&so&u|wu|whu&da&.& 2111413311311 0000300000000 ぶんがくしといえばだいがくのそつぎょうせいだからえらいひとなんだろう。 文学士と云えば大学の卒業生だからえらい人なんだろう。 6 0|4|0|2|4|5|2|3|6|7|4|5|9|13|7|9|14|21|10|13|27|29|19|20| bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&to&i|yi&e&ba&da&i|yi&ga&ku|cu|qu&no&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&da&ka|ca&ra&e&ra&i|yi&hi&to&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 14133121112131123332212111211141131 03000000000000001100000000000030000 みょうにおんなのようなやさしいこえをだすひとだった。 妙に女のような優しい声を出す人だった。 6 0|3|0|1|4|7|2|3|11|13|7|8|15|17|10|11|18|19|12|13|20|22|14|15| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&ni&o&nn|n'|xn&na&no&yo&u|wu|whu&na&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&e&wo&da&su&hi&to&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 33311311131113221111111511 11000300000000000000000200 もっともおどろいたのはこのあついのにふらんねるのしゃつをきている。 もっとも驚いたのはこの暑いのにフランネルの襯衣を着ている。 9 4|7|4|5|13|15|11|12|18|19|15|16|19|20|16|17|20|21|17|18|21|22|18|19|22|23|19|20|24|27|21|23|28|29|24|25| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&o&do&ro&i|yi&ta&no&ha&ko|co&no&a&tu|tsu&i|yi&no&ni&hu|fu&ra&nn|n'|xn&ne&ru&no&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&ki&te&i|yi&ru&.& 151111121112112211213111882111211 020000000000000000003000110000000 いくらかうすいじにはそういなくってもあついにはきまってる。 いくらか薄い地には相違なくっても暑いには極ってる。 5 4|6|4|5|7|8|6|7|10|13|9|11|18|20|16|17|23|25|20|21| i|yi&ku|cu|qu&ra&ka|ca&u|wu|whu&su&i|yi&zi|ji&ni&ha&so&u|wu|whu&i|yi&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&a&tu|tsu&i|yi&ni&ha&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 23123122111321351112211115111 00000000000000020000000002000 ぶんがくしだけにごくろうせんばんななりをしたもんだ。 文学士だけにご苦労千万な服装をしたもんだ。 5 0|4|0|2|4|5|2|3|9|12|7|9|12|16|9|11|17|19|12|14| bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&da&ke&ni&go&ku|cu|qu&ro&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&ba&nn|n'|xn&na&na&ri&wo&si|ci|shi&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 14133111131324131111311411 03000000000003030000000300 しかもそれがあかしゃつだからひとをばかにしている。 しかもそれが赤シャツだから人を馬鹿にしている。 5 6|8|6|7|8|10|7|9|10|11|9|10|14|16|13|14|17|19|15|17| si|ci|shi&ka|ca&mo&so&re&ga&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&da&ka|ca&ra&hi&to&wo&ba&ka|ca&ni&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 3211111288212111112131211 0000000011000000000000000 あとからきいたらこのおとこはねんがねんじゅうあかしゃつをきるんだそうだ。 あとから聞いたらこの男は年が年中赤シャツを着るんだそうだ。 8 4|5|4|5|10|13|10|11|14|16|12|13|17|22|14|16|22|24|16|17|24|26|17|19|26|27|19|20|28|29|21|22| a&to&ka|ca&ra&ki&i|yi&ta&ra&ko|co&no&o&to&ko|co&ha&ne&n|nn|n'|xn&ga&ne&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&ki&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 112112112111211411477312882111411311 000000000000000300311000110000300000 みょうなびょうきがあったものだ。 妙な病気があった者だ。 3 0|3|0|1|4|8|2|4|12|14|8|9| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&no&da&.& 3331333111511111 1100110000200000 とうにんのせつめいではあかはからだにくすりになるから、 当人の説明では赤は身体に薬になるから、 5 0|4|0|2|5|9|3|5|11|13|7|8|14|17|9|11|18|21|12|13| to&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&de&ha&a&ka|ca&ha&ka|ca&ra&da&ni&ku|cu|qu&su&ri&ni&na&ru&ka|ca&ra&,& 131312212111212111311111211 000300000000000000000000000 えいせいのためにわざわざあつらえるんだそうだが、いらざるしんぱいだ。 衛生のためにわざわざ誂らえるんだそうだが、入らざる心配だ。 4 0|4|0|2|12|14|10|11|24|25|21|22|28|32|25|27| e&i|yi&se|ce&i|yi&no&ta&me&ni&wa&za&wa&za&a&tu|tsu&ra&e&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&ga&,&i|yi&ra&za&ru&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&da&.& 1222111111111211141131112111341211 0000000000000000030000000000030000 そんならついでにきものもはかまもあかにすればいい。 そんならついでに着物も袴も赤にすればいい。 3 8|11|8|10|12|15|11|12|16|18|13|14| so&nn|n'|xn&na&ra&tu|tsu&i|yi&de&ni&ki&mo&no&mo&ha&ka|ca&ma&mo&a&ka|ca&ni&su&re&ba&i|yi&i|yi&.& 1311221111111211121111221 0300000000000000000000000 それからえいごのきょうしにこがとかいうたいへんかおいろのわるいおとこがいた。 それから英語の教師に古賀とか云う大変顔色の悪い男が居た。 9 4|7|4|6|8|12|7|9|13|15|10|12|17|18|14|15|19|23|16|18|23|27|18|20|28|30|21|22|31|34|23|24|35|36|25|26| so&re&ka|ca&ra&e&i|yi&go&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&ko|co&ga&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&ka|ca&o&i|yi&ro&no&wa&ru&i|yi&o&to&ko|co&ga&i|yi&ta&.& 11211211333312112231214212111121121211 00000000110000000000003000000000000000 たいがいかおのあおいひとはやせてるもんだがこのおとこはあおくふくれている。 大概顔の蒼い人は瘠せてるもんだがこの男は蒼くふくれている。 7 0|4|0|2|4|6|2|3|7|9|4|5|10|12|6|7|13|14|8|9|23|26|18|19|27|29|20|21| ta&i|yi&ga&i|yi&ka|ca&o&no&a&o&i|yi&hi&to&ha&ya&se|ce&te&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&ga&ko|co&no&o&to&ko|co&ha&a&o&ku|cu|qu&hu|fu&ku|cu|qu&re&te&i|yi&ru&.& 1212211112111121114112111211132311211 0000000000000000003000000000000000000 むかししょうがっこうへいくじぶん、あさいのたみさんというこがどうきゅうせいにあったが、 昔小学校へ行く時分、浅井の民さんと云う子が同級生にあったが、 9 0|3|0|1|3|10|1|4|11|12|5|6|13|16|7|9|17|20|10|12|21|23|13|14|26|27|17|18|28|29|19|20|30|37|21|24| mu&ka|ca&si|ci|shi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&ku|cu|qu&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&,&a&sa&i|yi&no&ta&mi&sa&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&ga&do&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&se|ce&i|yi&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1238831623123214111211114123211333322115111 0001100200000003000000003000000011000002000 このあさいのおやじがやはり、こんないろつやだった。 この浅井のおやじがやはり、こんな色つやだった。 2 2|5|2|4|17|19|16|17| ko|co&no&a&sa&i|yi&no&o&ya&zi|ji&ga&ya&ha&ri&,&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&ro&tu|tsu&ya&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2111211121111123121211511 0000000000000003000000200 あさいはひゃくしょうだから、ひゃくしょうになるとあんなかおになるかときよにきいてみたら、 浅井は百姓だから、百姓になるとあんな顔になるかと清に聞いてみたら、 6 0|3|0|2|4|10|3|5|14|20|9|11|27|29|18|19|34|36|24|25|37|38|26|27| a&sa&i|yi&ha&hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ni&na&ru&to&a&nn|n'|xn&na&ka|ca&o&ni&na&ru&ka|ca&to&ki&yo&ni&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,& 11213338831211333883111113121111211111211111 00001101100000110110000003000000000000000000 そうじゃありません、あのひとはうらなりのとうなすばかりたべるから、 そうじゃありません、あの人はうらなりの唐茄子ばかり食べるから、 3 12|14|12|13|20|24|19|22|27|28|25|26| so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&a&no&hi&to&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&no&to&u|wu|whu&na&su&ba&ka|ca&ri&ta&be&ru&ka|ca&ra&,& 137711124111111311111311121111211 001100003000000000000000000000000 あおくふくれるんですとおしえてくれた。 蒼くふくれるんですと教えてくれた。 2 0|2|0|1|11|13|10|11| a&o&ku|cu|qu&hu|fu&ku|cu|qu&re&ru&n|nn|n'|xn&de&su&to&o&si|ci|shi&e&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1132311411113113111 0000000300000000000 それいらいあおくふくれたひとをみればかならずうらなりのとうなすをくったむくいだとおもう。 それ以来蒼くふくれた人を見れば必ずうらなりの唐茄子を食った酬いだと思う。 9 2|5|2|4|5|7|4|5|12|14|10|11|15|16|12|13|18|21|15|16|27|31|22|25|32|33|26|27|35|37|29|30|40|42|33|34| so&re&i|yi&ra&i|yi&a&o&ku|cu|qu&hu|fu&ku|cu|qu&re&ta&hi&to&wo&mi&re&ba&ka|ca&na&ra&zu&u|wu|whu&ra&na&ri&no&to&u|wu|whu&na&su&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mu&ku|cu|qu&i|yi&da&to&o&mo&u|wu|whu&.& 11212113231111111121113111113111351132111131 00000000000000000000000000000000020000000000 このえいごのきょうしもうらなりばかりくってるにちがいない。 この英語の教師もうらなりばかり食ってるに違いない。 4 2|5|2|4|6|10|5|7|18|19|15|16|23|25|20|21| ko|co&no&e&i|yi&go&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&mo&u|wu|whu&ra&na&ri&ba&ka|ca&ri&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 21121133331311112135111212121 00000011000000000002000000000 もっともうらなりとはなんのことかいまもってしらない。 もっともうらなりとは何の事か今もって知らない。 4 10|12|10|11|13|15|12|13|16|18|14|15|21|22|18|19| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&u|wu|whu&ra&na&ri&to&ha&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ka|ca&i|yi&ma&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ra&na&i|yi&.& 15113111111312122115131121 02000000000300000002000000 きよにきいてみたことはあるが、きよはわらってこたえなかった。 清に聞いてみた事はあるが、清は笑って答えなかった。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|8|10|7|8|15|17|13|14|18|20|15|16|22|24|18|19| ki&yo&ni&ki&i|yi&te&mi&ta&ko|co&to&ha&a&ru&ga&,&ki&yo&ha&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ta&e&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111121112111111111115121112511 000000000000000000002000000200 おおかたきよもしらないんだろう。 大方清も知らないんだろう。 3 0|4|0|2|4|6|2|3|7|8|4|5| o&o&ka|ca&ta&ki&yo&mo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1121111311241131 0000000000030000 それからおれとおなじすうがくのきょうしにほったというのがいた。 それからおれと同じ数学の教師に堀田というのが居た。 5 7|9|7|8|10|14|9|11|15|19|12|14|20|23|15|17|28|29|22|23| so&re&ka|ca&ra&o&re&to&o&na&zi|ji&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&u|wu|whu&no&ga&i|yi&ta&.& 1121111112131313333115112311211 0000000000000001100002000000000 これはたくましいいがぐりぼうずで、えいざんのあくそうというべきつらがまえである。 これは逞しい毬栗坊主で、叡山の悪僧と云うべき面構である。 7 3|6|3|4|8|12|6|8|12|15|8|10|17|21|12|14|22|26|15|17|27|28|18|19|31|36|22|24| ko|co&re&ha&ta&ku|cu|qu&ma&si|ci|shi&i|yi&i|yi&ga&gu&ri&bo&u|wu|whu&zu&de&,&e&i|yi&za&nn|n'|xn&no&a&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&be&ki&tu|tsu&ra&ga&ma&e&de&a&ru&.& 2111313221111311112131131312311211111111 0000000000000000000030000000000000000000 ひとがていねいにじれいをみせたらみむきもせず、 人が叮寧に辞令を見せたら見向きもせず、 5 0|2|0|1|3|7|2|4|8|11|5|7|12|13|8|9|16|18|12|14| hi&to&ga&te&i|yi&ne&i|yi&ni&zi|ji&re&i|yi&wo&mi&se|ce&ta&ra&mi&mu&ki&mo&se|ce&zu&,& 11112121212112111111211 00000000000000000000000 やあきみがしんにんのひとか、ちとあそびにきたまえあはははといった。 やあ君が新任の人か、ちと遊びに来給えアハハハと云った。 10 2|4|2|3|5|9|4|6|10|12|7|8|16|18|12|13|20|23|15|17|24|25|18|19|25|26|19|20|26|27|20|21|27|28|21|22|29|30|23|24| ya&a&ki&mi&ga&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&nn|n'|xn&no&hi&to&ka|ca&,&ti|chi&to&a&so&bi&ni&ki&ta&ma&e&a&ha&ha&ha&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111113313111212111111111111112511 000000303000000000000000000000200 なにがあはははだ。 何がアハハハだ。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|4|5|3|4|5|6|4|5|6|7|5|6| na&ni&ga&a&ha&ha&ha&da&.& 111111111 000000000 そんなれいぎをこころえぬやつのところへだれがあそびにいくものか。 そんな礼儀を心得ぬ奴の所へ誰が遊びに行くものか。 7 3|6|3|5|7|11|6|8|12|14|9|10|15|18|11|12|19|21|13|14|22|24|15|16|26|27|18|19| so&nn|n'|xn&na&re&i|yi&gi&wo&ko|co&ko|co&ro&e&nu&ya&tu|tsu&no&to&ko|co&ro&he&da&re&ga&a&so&bi&ni&i|yi&ku|cu|qu&mo&no&ka|ca&.& 13112112211112112111111111231121 03000000000000000000000000000000 おれはこのときからこのぼうずにやまあらしというあだなをつけてやった。 おれはこの時からこの坊主に山嵐という渾名をつけてやった。 4 5|7|5|6|11|14|10|12|15|20|13|15|23|26|18|20| o&re&ha&ko|co&no&to&ki&ka|ca&ra&ko|co&no&bo&u|wu|whu&zu&ni&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&i|yi&u|wu|whu&a&da&na&wo&tu|tsu&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112111212113111111312311112111511 0000000000000000000000000000000200 かんがくのせんせいはさすがにかたいものだ。 漢学の先生はさすがに堅いものだ。 3 0|4|0|2|5|9|3|5|14|16|10|11| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&sa&su&ga&ni&ka|ca&ta&i|yi&mo&no&da&.& 241312422111112121111 030000300000000000000 きのうおつきで、さぞおつかれで、それでもうじゅぎょうをおはじめで、だいぶごれいせいで、 昨日お着きで、さぞお疲れで、それでもう授業をお始めで、大分ご励精で、 7 0|3|0|2|4|5|3|4|11|13|10|11|21|26|19|21|28|30|23|24|33|36|27|29|37|41|30|32| ki&no&u|wu|whu&o&tu|tsu&ki&de&,&sa&zo&o&tu|tsu&ka|ca&re&de&,&so&re&de&mo&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&wo&o&ha&zi|ji&me&de&,&da&i|yi&bu&go&re&i|yi&se|ce&i|yi&de&,& 1131211111122111111137733311121111211122211 0000000000000000000001111000000000000000000 ーーとのべつにべんじたのはあいきょうのあるおじいさんだ。 ーーとのべつに弁じたのは愛嬌のあるお爺さんだ。 3 7|9|7|8|13|18|12|14|22|24|18|19| -&-&to&no&be&tu|tsu&ni&be&n|nn|n'|xn&zi|ji&ta&no&ha&a&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&a&ru&o&zi|ji&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&da&.& 1111121142111123331111221411 0000000030000001100000000300 がかのきょうしはまったくげいにんふうだ。 画学の教師は全く芸人風だ。 5 0|2|0|2|3|7|3|5|8|11|6|7|12|16|8|10|16|18|10|11| ga&ka|ca&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ge&i|yi&ni&n|nn|n'|xn&hu|fu&u|wu|whu&da&.& 12133331151312142311 00011000020000030000 べらべらしたすきやのはおりをきて、せんすをぱちつかせて、おくにはどちらでげす、 べらべらした透綾の羽織を着て、扇子をぱちつかせて、お国はどちらでげす、 5 6|9|6|8|10|13|9|11|14|15|12|13|17|20|15|17|29|31|26|27| be&ra&be&ra&si|ci|shi&ta&su&ki&ya&no&ha&o&ri&wo&ki&te&,&se|ce&n|nn|n'|xn&su&wo&pa&ti|chi&tu|tsu&ka|ca&se|ce&te&,&o&ku|cu|qu&ni&ha&do&ti|chi&ra&de&ge&su&,& 111131111111111112411122221113111211111 000000000000000000300000000000000000000 え?とうきょう?そりゃうれしい、おなかまができて、わたしもこれでえどっこですといった。 え?東京?そりゃ嬉しい、お仲間が出来て、私もこれで江戸っ子ですと云った。 8 2|7|2|4|11|13|8|9|17|20|13|15|21|23|16|18|25|28|20|21|32|34|25|27|35|36|28|29|39|40|32|33| e&?&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&?&so&rya|rilya|rixya&u|wu|whu&re&si|ci|shi&i|yi&,&o&na&ka|ca&ma&ga&de&ki&te&,&wa&ta&si|ci|shi&mo&ko|co&re&de&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&de&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1113333113331321112111111113121111621112511 0000110001100000000000000000000000200000200 こんなのがえどっこならえどにはうまれたくないもんだとしんちゅうにかんがえた。 こんなのが江戸っ子なら江戸には生れたくないもんだと心中に考えた。 6 5|7|5|7|8|9|8|9|11|13|11|13|15|17|15|16|26|31|25|27|32|35|28|29| ko|co&nn|n'|xn&na&no&ga&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&na&ra&e&do&ni&ha&u|wu|whu&ma&re&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&to&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&.& 23111116211111131113121411347731241111 03000002000000000000000300031100030000 そのほかひとりびとりについてこんなことをかけばいくらでもある。 そのほか一人一人についてこんな事を書けばいくらでもある。 4 4|7|4|6|7|10|6|8|17|19|15|16|20|21|17|18| so&no&ho&ka|ca&hi&to&ri&bi&to&ri&ni&tu|tsu&i|yi&te&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&ka|ca&ke&ba&i|yi&ku|cu|qu&ra&de&mo&a&ru&.& 1112111111122123121121123111111 0000000000000003000000000000000 しかしさいげんがないからやめる。 しかし際限がないからやめる。 1 3|7|3|5| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&sa&i|yi&ge&n|nn|n'|xn&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&ya&me&ru&.& 3231214112211111 0000003000000000 あいさつがひととおりすんだら、こうちょうがきょうはもうひきとってもいい、 挨拶が一通り済んだら、校長が今日はもう引き取ってもいい、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|11|6|7|15|20|11|13|21|24|14|16|27|28|19|20|29|30|21|22| a&i|yi&sa&tu|tsu&ga&hi&to&to&o&ri&su&n|nn|n'|xn&da&ra&,&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&mo&u|wu|whu&hi&ki&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&,& 121211111114111237731333113111511221 000000000003000001100110000000200000 もっともじゅぎょうじょうのことはすうがくのしゅにんとうちあわせをしておいて、 もっとも授業上の事は数学の主任と打ち合せをしておいて、 7 4|9|4|6|9|12|6|7|13|15|8|9|16|20|10|12|21|25|13|15|26|27|16|17|28|30|18|19| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&ko|co&to&ha&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ti|chi&a&wa&se|ce&wo&si|ci|shi&te&o&i|yi&te&,& 15117733377312111313188141321121311211 02001111011000000000011030000000000000 あさってからかぎょうをはじめてくれといった。 明後日から課業を始めてくれと云った。 4 0|4|0|3|6|10|5|7|11|13|8|9|18|19|14|15| a&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&ka|ca&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&wo&ha&zi|ji&me&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1151212333112113112511 0020000110000000000200 すうがくのしゅにんはだれかときいてみたられいのやまあらしであった。 数学の主任は誰かと聞いてみたら例の山嵐であった。 6 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7|14|15|9|10|20|22|15|16|23|28|17|19| su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&n|nn|n'|xn&ha&da&re&ka|ca&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&re&i|yi&no&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131318814111211211111211111311511 000001103000000000000000000000200 いまいましい、こいつのしたにはたらくのかおやおやとしつぼうした。 忌々しい、こいつの下に働くのかおやおやと失望した。 4 0|4|0|2|11|13|9|10|14|17|11|12|25|29|20|22| i|yi&ma&i|yi&ma&si|ci|shi&i|yi&,&ko|co&i|yi&tu|tsu&no&si|ci|shi&ta&ni&ha&ta&ra&ku|cu|qu&no&ka|ca&o&ya&o&ya&to&si|ci|shi&tu|tsu&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 21213212221311111312111113213311 00000000000000000000000000000000 やまあらしは「おいきみどこにとまってるか、やましろやか、うん、 山嵐は「おい君どこに宿ってるか、山城屋か、うん、 5 0|5|0|2|9|11|6|7|14|16|10|11|21|25|16|18|25|26|18|19| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&[&o&i|yi&ki&mi&do&ko|co&ni&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&,&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&ka|ca&,&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,& 1111311121112111511211131121341 0000000000000000200000000000030 いまにいってそうだんする」といいのこしてはくぼくをもってきょうじょうへでていった。 今に行って相談する」と云い残して白墨を持って教場へ出て行った。 10 0|2|0|1|3|4|2|3|6|10|5|7|14|15|11|12|16|18|13|14|20|24|16|18|25|26|19|20|28|34|22|24|35|36|25|26|37|38|27|28| i|yi&ma&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&su&ru&]&to&i|yi&i|yi&no&ko|co&si|ci|shi&te&ha&ku|cu|qu&bo&ku|cu|qu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21125113141111221231131311513337731112511 00002000030000000000000000201101100000200 しゅにんのくせにむこうからきてそうだんするなんてふけんしきなおとこだ。 主任の癖に向うから来て相談するなんて不見識な男だ。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6|13|14|9|10|15|19|11|13|24|29|18|21|30|33|22|23| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&nn|n'|xn&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&mu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&ki&te&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&su&ru&na&n|nn|n'|xn&te&hu|fu&ke&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ki&na&o&to&ko|co&da&.& 88131321123211113141114121431111211 11030000000000000030003000300000000 しかしよびつけるよりはかんしんだ。 しかし呼び付けるよりは感心だ。 3 3|4|3|4|5|6|5|6|11|15|11|13| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&yo&bi&tu|tsu&ke&ru&yo&ri&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&.& 32311211111243411 00000000000030300 それからがっこうのもんをでて、すぐやどへかえろうとおもったが、かえったってしかたがないから、 それから学校の門を出て、すぐ宿へ帰ろうと思ったが、帰ったって仕方がないから、 8 4|8|4|6|9|11|7|8|12|13|9|10|17|19|14|15|20|22|16|17|25|27|20|21|31|33|25|26|37|40|30|32| so&re&ka|ca&ra&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&mo&n|nn|n'|xn&wo&de&te&,&su&gu&ya&do&he&ka|ca&e&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1121162311411111111121131115111215151321112211 0000020000300000000000000002000002020000000000 すこしまちをさんぽしてやろうとおもって、むやみにあしのむくほうをあるきちらした。 少し町を散歩してやろうと思って、無暗に足の向く方をあるき散らした。 9 0|2|0|1|3|5|2|3|6|9|4|6|15|17|12|13|20|23|16|18|24|26|19|20|27|28|21|22|29|31|23|24|35|36|28|29| su&ko|co&si|ci|shi&ma&ti|chi&wo&sa&n|nn|n'|xn&po&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mu&ya&mi&ni&a&si|ci|shi&no&mu&ku|cu|qu&ho&u|wu|whu&wo&a&ru&ki&ti|chi&ra&si|ci|shi&ta&.& 1231211413111311151111111311313111121311 0000000300000000020000000000000000000000 けんちょうもみた。 県庁も見た。 2 0|5|0|2|6|7|3|4| ke&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&mo&mi&ta&.& 147731111 031100000 ふるいぜんせいきのたてものである。 古い前世紀の建築である。 3 0|2|0|1|3|8|2|5|9|13|6|8| hu|fu&ru&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ki&no&ta&te&mo&no&de&a&ru&.& 21214221111111111 00003000000000000 へいえいもみた。 兵営も見た。 2 0|4|0|2|5|6|3|4| he&i|yi&e&i|yi&mo&mi&ta&.& 12121111 00000000 あざぶのれんたいよりりっぱでない。 麻布の聯隊より立派でない。 3 0|3|0|2|4|8|3|5|10|13|7|9| a&za&bu&no&re&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&yo&ri&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&de&na&i|yi&.& 11111412111511121 00000300000200000 おおどおりもみた。 大通りも見た。 2 0|4|0|2|6|7|4|5| o&o&do&o&ri&mo&mi&ta&.& 111111111 000000000 かぐらざかをはんぶんにせまくしたぐらいなみちはばでまちなみはあれよりおちる。 神楽坂を半分に狭くしたぐらいな道幅で町並はあれより落ちる。 6 0|5|0|3|6|10|4|6|11|13|7|8|20|24|15|17|25|29|18|20|34|35|25|26| ka|ca&gu&ra&za&ka|ca&wo&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&se|ce&ma&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&gu&ra&i|yi&na&mi&ti|chi&ha&ba&de&ma&ti|chi&na&mi&ha&a&re&yo&ri&o&ti|chi&ru&.& 21112114131213311121121111211111111211 00000003030000000000000000000000000000 にじゅうごまんごくのじょうかだってたかのしれたものだ。 二十五万石の城下だって高の知れたものだ。 6 0|5|0|3|5|7|3|4|7|9|4|5|10|14|6|8|17|19|11|12|20|21|13|14| ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ma&n|nn|n'|xn&go&ku|cu|qu&no&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ka|ca&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ka|ca&no&si|ci|shi&re&ta&mo&no&da&.& 177311413177321511213111111 011000300011000200000000000 こんなところにすんでごじょうかだなどといばってるにんげんはかわいそうなものだと、 こんな所に住んでご城下だなどと威張ってる人間は可哀想なものだと、 6 3|6|3|4|7|8|5|6|11|15|9|11|19|21|15|17|24|28|20|22|29|34|23|26| ko|co&nn|n'|xn&na&to&ko|co&ro&ni&su&n|nn|n'|xn&de&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ka|ca&da&na&do&to&i|yi&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ha&ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&to&,& 2311211141177321111215111414121213111111 0300000030011000000002000303000000000000 かんがえながらくると、いつしかやましろやのまえにでた。 考えながらくると、いつしか山城屋の前に出た。 5 0|3|0|1|15|19|13|15|19|20|15|16|21|23|17|18|24|25|19|20| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&na&ga&ra&ku|cu|qu&ru&to&,&i|yi&tu|tsu&si|ci|shi&ka|ca&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&no&ma&e&ni&de&ta&.& 241111131112232113111111111 030000000000000000000000000 ひろいようでもせまいものだ。 広いようでも狭いものだ。 2 0|2|0|1|7|9|6|7| hi&ro&i|yi&yo&u|wu|whu&de&mo&se|ce&ma&i|yi&mo&no&da&.& 11213112121111 00000000000000 これでたいていはみつくしたのだろう。 これで大抵は見尽したのだろう。 2 3|7|3|5|8|11|6|8| ko|co&re&de&ta&i|yi&te&i|yi&ha&mi&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&no&da&ro&u|wu|whu&.& 211121211233111131 000000000000000000 かえってめしでもくおうとかどぐちをはいった。 帰って飯でも食おうと門口をはいった。 4 0|2|0|1|4|6|3|4|8|9|6|7|12|16|10|12| ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&me&si|ci|shi&de&mo&ku|cu|qu&o&u|wu|whu&to&ka|ca&do&gu&ti|chi&wo&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2151131131312112112511 0020000000000000000200 ちょうばにすわっていたかみさんが、おれのかおをみるときゅうにとびだしてきて、 帳場に坐っていたかみさんが、おれの顔を見ると急に飛び出してきて、 7 0|4|0|2|5|7|3|4|20|22|17|18|23|24|19|20|26|29|22|23|30|31|24|25|32|33|26|27| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&ni&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ka|ca&mi&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&to&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&to&bi&da&si|ci|shi&te&ki&te&,& 77311115121211411111211111333111131111 11000002000000300000000000110000000000 おかえり、といたのまへあたまをつけた。 お帰り、と板の間へ頭をつけた。 4 1|3|1|2|6|8|5|6|9|10|7|8|11|14|9|10| o&ka|ca&e&ri&,&to&i|yi&ta&no&ma&he&a&ta&ma&wo&tu|tsu&ke&ta&.& 1211112111111112111 0000000000000000000 くつをぬいであがると、おざしきがあきましたからとげじょがにかいへあんないをした。 靴を脱いで上がると、お座敷があきましたからと下女が二階へ案内をした。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|12|15|11|13|24|27|22|24|28|31|25|27|32|36|28|30| ku|cu|qu&tu|tsu&wo&nu&i|yi&de&a&ga&ru&to&,&o&za&si|ci|shi&ki&ga&a&ki&ma&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&to&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ga&ni&ka|ca&i|yi&he&a&nn|n'|xn&na&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&.& 3211211111111311111312111771122113121311 0000000000000000000000000110000003000000 じゅうごじょうのおもてにかいでおおきなとこのまがついている。 十五畳の表二階で大きな床の間がついている。 7 0|4|0|2|4|7|2|3|8|11|4|5|11|14|5|7|15|17|8|9|19|21|11|12|22|23|13|14| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&o&mo&te&ni&ka|ca&i|yi&de&o&o&ki&na&to&ko|co&no&ma&ga&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ru&.& 773177311111221111112111221211 110011000000000000000000000000 おれはうまれてからまだこんなりっぱなざしきへはいったことはない。 おれは生れてからまだこんな立派な座敷へはいった事はない。 4 3|5|3|4|14|17|13|15|18|21|16|18|26|28|23|24| o&re&ha&u|wu|whu&ma&re&te&ka|ca&ra&ma&da&ko|co&nn|n'|xn&na&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&za&si|ci|shi&ki&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ha&na&i|yi&.& 11131112111231151113111251211121 00000000000030020000000020000000 こののちいつはいれるかわからないから、 この後いつはいれるか分らないから、 2 2|4|2|3|11|13|10|11| ko|co&no&no&ti|chi&i|yi&tu|tsu&ha&i|yi&re&ru&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 2112221211212112211 0000000000000000000 ようふくをぬいでゆかたいちまいになってざしきのまんなかへだいのじにねてみた。 洋服を脱いで浴衣一枚になって座敷の真中へ大の字に寝てみた。 9 0|4|0|2|5|6|3|4|8|11|6|8|11|15|8|10|19|22|14|16|23|27|17|19|28|30|20|21|31|32|22|23|33|34|24|25| yo&u|wu|whu&hu|fu&ku|cu|qu&wo&nu&i|yi&de&yu&ka|ca&ta&i|yi&ti|chi&ma&i|yi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&za&si|ci|shi&ki&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&da&i|yi&no&zi|ji&ni&ne&te&mi&ta&.& 13231121121221211511311131211212111111 00000000000000000200000030000000000000 いいこころもちである。 いい心持ちである。 1 2|6|2|4| i|yi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&de&a&ru&.& 22221121111 00000000000 ひるめしをくってからさっそくきよへてがみをかいてやった。 昼飯を食ってから早速清へ手紙をかいてやった。 5 0|4|0|2|5|6|3|4|10|14|8|10|14|16|10|11|17|20|12|14| hi&ru&me&si|ci|shi&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&ki&yo&he&te&ga&mi&wo&ka|ca&i|yi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1113135121151311111112211511 0000002000020000000000000200 おれはぶんしょうがまずいうえにじをしらないからてがみをかくのがだいきらいだ。 おれは文章がまずい上に字を知らないから手紙を書くのが大嫌いだ。 8 3|8|3|5|12|14|9|10|15|16|11|12|17|18|13|14|23|26|19|21|27|28|22|23|31|33|26|27|33|35|27|28| o&re&ha&bu&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&ma&zu&i|yi&u|wu|whu&e&ni&zi|ji&wo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&te&ga&mi&wo&ka|ca&ku|cu|qu&no&ga&da&i|yi&ki&ra&i|yi&da&.& 11114883111231121311221111123111211211 00003110000000000000000000000000000000 またやるところもない。 またやる所もない。 1 4|7|4|5| ma&ta&ya&ru&to&ko|co&ro&mo&na&i|yi&.& 11111211121 00000000000 しかしきよはしんぱいしているだろう。 しかし清は心配しているだろう。 2 3|5|3|4|6|10|5|7| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ki&yo&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 323111341231211131 000000030000000000 なんせんしてしにやしないかなどとおもっちゃこまるから、ふんぱつしてながいのをかいてやった。 難船して死にやしないかなどと思っちゃ困るから、奮発して長いのを書いてやった。 7 0|4|0|2|6|7|4|5|16|18|14|15|21|23|18|19|27|31|23|25|33|35|27|28|38|39|31|32| na&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ni&ya&si|ci|shi&na&i|yi&ka|ca&na&do&to&o&mo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ko|co&ma&ru&ka|ca&ra&,&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&si|ci|shi&te&na&ga&i|yi&no&wo&ka|ca&i|yi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 142431311312211111677211211241231112112211511 030300000000000000211000000030000000000000200 そのもんくはこうである。 その文句はこうである。 1 2|5|2|4| so&no&mo&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ha&ko|co&u|wu|whu&de&a&ru&.& 111431231111 000300000000 「きのうついた。 「きのう着いた。 1 4|5|4|5| [&ki&no&u|wu|whu&tu|tsu&i|yi&ta&.& 11132211 00000000 つまらんところだ。 つまらん所だ。 1 4|7|4|5| tu|tsu&ma&ra&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ro&da&.& 211412111 000300000 じゅうごじょうのざしきにねている。 十五畳の座敷に寝ている。 4 0|4|0|2|4|7|2|3|8|11|4|6|12|13|7|8| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&za&si|ci|shi&ki&ni&ne&te&i|yi&ru&.& 77317731131111211 11001100000000000 やどやへちゃだいをごえんやった。 宿屋へ茶代を五円やった。 4 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|10|12|7|8| ya&do&ya&he&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&go&e&n|nn|n'|xn&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111771211141511 0000110000030200 かみさんがあたまをいたのまへすりつけた。 かみさんが頭を板の間へすりつけた。 3 5|8|5|6|9|11|7|8|12|13|9|10| ka|ca&mi&sa&n|nn|n'|xn&ga&a&ta&ma&wo&i|yi&ta&no&ma&he&su&ri&tu|tsu&ke&ta&.& 21141111121111112111 00030000000000000000 ゆうべはねられなかった。 夕べは寝られなかった。 2 0|2|0|1|4|5|3|4| yu&u|wu|whu&be&ha&ne&ra&re&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131111112511 000000000200 きよがささあめをささごとくうゆめをみた。 清が笹飴を笹ごと食う夢を見た。 6 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|12|13|8|9|14|16|10|11|17|18|12|13| ki&yo&ga&sa&sa&a&me&wo&sa&sa&go&to&ku|cu|qu&u|wu|whu&yu&me&wo&mi&ta&.& 11111111111133111111 00000000000000000000 らいねんのなつはかえる。 来年の夏は帰る。 3 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6| ra&i|yi&ne&nn|n'|xn&no&na&tu|tsu&ha&ka|ca&e&ru&.& 121311212111 000300000000 きょうがっこうへいってみんなにあだなをつけてやった。 今日学校へ行ってみんなにあだなをつけてやった。 3 0|3|0|2|3|7|2|4|8|9|5|6| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&nn|n'|xn&na&ni&a&da&na&wo&tu|tsu&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 33316231251131111112111511 11002000020030000000000200 こうちょうはたぬき、きょうとうはあかしゃつ、えいごのきょうしはうらなり、 校長は狸、教頭は赤シャツ、英語の教師はうらなり、 8 0|5|0|2|6|9|3|4|10|15|5|7|16|18|8|9|18|20|9|11|20|21|11|12|22|25|13|15|26|30|16|18| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&ta&nu&ki&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&,&e&i|yi&go&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&,& 237731111133313112882112113333131111 001100000011000000110000001100000000 すうがくはやまあらし、がかはのだいこ。 数学は山嵐、画学はのだいこ。 3 0|4|0|2|5|10|3|5|11|13|6|8| su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&,&ga&ka|ca&ha&no&da&i|yi&ko|co&.& 1313111113112111221 0000000000000000000 いまにいろいろなことをかいてやる。 今にいろいろな事を書いてやる。 3 0|2|0|1|8|10|7|8|11|12|9|10| i|yi&ma&ni&i|yi&ro&i|yi&ro&na&ko|co&to&wo&ka|ca&i|yi&te&ya&ru&.& 21121211211221111 00000000000000000 さようなら」 さようなら」 0 sa&yo&u|wu|whu&na&ra&]& 113111 000000 てがみをかいてしまったら、いいこころもちになってねむけがさしたから、 手紙をかいてしまったら、いい心持ちになって眠気がさしたから、 3 0|3|0|2|15|19|14|16|24|27|21|23| te&ga&mi&wo&ka|ca&i|yi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&i|yi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ne&mu&ke&ga&sa&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,& 1111221315111222211211511111131211 0000000002000000000000200000000000 さいぜんのようにざしきのまんなかへのびのびとだいのじにねた。 最前のように座敷の真中へのびのびと大の字に寝た。 6 0|4|0|2|8|11|6|8|12|16|9|11|22|24|17|18|25|26|19|20|27|28|21|22| sa&i|yi&ze&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&ni&za&si|ci|shi&ki&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&no&bi&no&bi&to&da&i|yi&no&zi|ji&ni&ne&ta&.& 121311311311131211111112121111 000300000000030000000000000000 こんどはゆめもなにもみないでぐっすりねた。 今度は夢も何も見ないでぐっすり寝た。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|10|11|7|8|18|19|15|16| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&yu&me&mo&na&ni&mo&mi&na&i|yi&de&gu&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&ri&ne&ta&.& 241111111111211511111 030000000000000200000 このへやかいとおおきなこえがするのでめがさめたら、やまあらしがはいってきた。 この部屋かいと大きな声がするので目が覚めたら、山嵐がはいって来た。 7 2|4|2|4|7|9|7|8|11|13|10|11|18|19|16|17|20|21|18|19|25|30|23|25|35|36|30|31| ko|co&no&he&ya&ka|ca&i|yi&to&o&o&ki&na&ko|co&e&ga&su&ru&no&de&me&ga&sa&me&ta&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 21112211111211111111111111111311251111 00000000000000000000000000000000020000 さいぜんはしっけい、きみのうけもちは、 最前は失敬、君の受持ちは、 4 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7|13|16|8|10| sa&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&ha&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&,&ki&mi&no&u|wu|whu&ke&mo&ti|chi&ha&,& 1214135121111311211 0003002000000000000 とひとがおきあがるやいなやだんぱんをひらかれたのでおおいにろうばいした。 と人が起き上がるや否や談判を開かれたので大いに狼狽した。 8 1|3|1|2|4|5|3|4|6|7|5|6|10|12|9|10|13|17|11|13|18|20|14|15|25|27|20|21|29|33|23|25| to&hi&to&ga&o&ki&a&ga&ru&ya&i|yi&na&ya&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&wo&hi&ra&ka|ca&re&ta&no&de&o&o&i|yi&ni&ro&u|wu|whu&ba&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 111111111121114141112111111211312311 000000000000003030000000000000000000 うけもちをきいてみるとべつだんむずかしいこともなさそうだからしょうちした。 受持ちを聞いてみると別段むずかしい事もなさそうだから承知した。 5 0|3|0|2|5|6|4|5|11|15|10|12|20|22|17|18|30|34|26|28| u|wu|whu&ke&mo&ti|chi&wo&ki&i|yi&te&mi&ru&to&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&mo&na&sa&so&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&ta&.& 3112112111112141123221111131218832311 0000000000000030000000000000001100000 このくらいのことなら、みょうごにちはおろか、あしたからはじめろといったっておどろかない。 このくらいの事なら、明後日は愚、明日から始めろと云ったって驚ろかない。 7 6|8|6|7|11|17|10|13|18|21|14|15|22|25|16|18|27|29|20|21|32|33|24|25|37|39|29|30| ko|co&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&no&ko|co&to&na&ra&,&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&go&ni&ti|chi&ha&o&ro&ka|ca&,&a&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&ha&zi|ji&me&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&do&ro&ka|ca&na&i|yi&.& 21312121111333112111211312112111251511112121 00000000000110000000000000000000020200000000 じゅぎょうじょうのうちあわせがすんだら、きみはいつまでこんなやどやにいるつもりでもあるまい、 授業上の打ち合せが済んだら、君はいつまでこんな宿屋に居るつもりでもあるまい、 8 0|5|0|2|5|8|2|3|9|10|4|5|11|13|6|7|15|16|9|10|20|22|14|15|30|33|23|25|34|35|26|27| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&u|wu|whu&ti|chi&a&wa&se|ce&ga&su&n|nn|n'|xn&da&ra&,&ki&mi&ha&i|yi&tu|tsu&ma&de&ko|co&nn|n'|xn&na&ya&do&ya&ni&i|yi&ru&tu|tsu&mo&ri&de&mo&a&ru&ma&i|yi&,& 7733377313211211411111122112311111212111111121 1111011000000000300000000000300000000000000000 ぼくがいいげしゅくをしゅうせんしてやるからうつりたまえ。 僕がいい下宿を周旋してやるから移りたまえ。 4 0|2|0|1|5|9|4|6|10|15|7|9|21|23|15|16| bo&ku|cu|qu&ga&i|yi&i|yi&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&ya&ru&ka|ca&ra&u|wu|whu&tu|tsu&ri&ta&ma&e&.& 1312218831883243111213211111 0000001100110030000000000000 そとのものではしょうちしないがぼくがはなせばすぐできる。 外のものでは承知しないが僕が話せばすぐ出来る。 5 0|2|0|1|7|11|6|8|15|17|12|13|18|20|14|15|24|26|19|21| so&to&no&mo&no&de&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&na&i|yi&ga&bo&ku|cu|qu&ga&ha&na&se|ce&ba&su&gu&de&ki&ru&.& 1111111883231211311121111111 0000000110000000000000000000 はやいほうがいいから、きょうみて、あすうつって、 早い方がいいから、今日見て、あす移って、 5 0|2|0|1|3|5|2|3|11|14|9|11|14|15|11|12|19|21|16|17| ha&ya&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&mi&te&,&a&su&u|wu|whu&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 112131222113331111132511 000000000001100000000200 あさってからがっこうへゆけばきまりがいいとひとりでのみこんでいる。 あさってから学校へ行けば極りがいいと一人で呑み込んでいる。 6 6|10|6|8|11|12|9|10|14|16|12|13|21|24|18|20|25|26|21|22|27|28|23|24| a&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&yu&ke&ba&ki&ma&ri&ga&i|yi&i|yi&to&hi&to&ri&de&no&mi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 115121162311111111221111111241211 002000020000000000000000000030000 なるほどじゅうごじょうじきにいつまでいるわけにもいくまい。 なるほど十五畳敷にいつまで居る訳にも行くまい。 6 4|8|4|6|8|11|6|7|11|13|7|8|18|19|13|14|20|22|15|16|24|25|18|19| na&ru&ho&do&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ni&i|yi&tu|tsu&ma&de&i|yi&ru&wa&ke&ni&mo&i|yi&ku|cu|qu&ma&i|yi&.& 11117731773211221121111123121 00001100110000000000000000000 げっきゅうをみんなしゅくりょうにはらってもおっつかないかもしれぬ。 月給をみんな宿料に払っても追っつかないかもしれぬ。 4 0|5|0|2|9|15|6|8|16|18|9|10|21|22|13|14| ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&mi&nn|n'|xn&na&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ni&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&nu&.& 153331131883333111511152212213111 021100030110110000200020000000000 ごえんのちゃだいをふんぱつしてすぐうつるのはちとざんねんだが、どうせうつるものなら、 五円の茶代を奮発してすぐ移るのはちと残念だが、どうせ移る者なら、 8 0|1|0|1|1|3|1|2|4|8|3|5|9|13|6|8|17|19|12|13|24|28|18|20|34|36|26|27|37|39|28|29| go&e&nn|n'|xn&no&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&si|ci|shi&te&su&gu&u|wu|whu&tu|tsu&ru&no&ha&ti|chi&to&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&da&ga&,&do&u|wu|whu&se|ce&u|wu|whu&tu|tsu&ru&mo&no&na&ra&,& 113177121241231113211121131411113232111111 003011000030000000000000030300000000000000 はやくひきこしておちつくほうがべんりだから、 早く引き越して落ち付く方が便利だから、 7 0|2|0|1|3|4|2|3|5|6|4|5|8|9|7|8|10|11|9|10|12|14|11|12|15|18|13|15| ha&ya&ku|cu|qu&hi&ki&ko|co&si|ci|shi&te&o&ti|chi&tu|tsu&ku|cu|qu&ho&u|wu|whu&ga&be&n|nn|n'|xn&ri&da&ka|ca&ra&,& 1131123112231311411211 0000000000000000300000 そこのところはよろしくやまあらしにたのむことにした。 そこのところはよろしく山嵐に頼む事にした。 3 11|16|11|13|17|19|14|15|20|22|16|17| so&ko|co&no&to&ko|co&ro&ha&yo&ro&si|ci|shi&ku|cu|qu&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ta&no&mu&ko|co&to&ni&si|ci|shi&ta&.& 12112111133111131111211311 00000000000000000000000000 するとやまあらしはともかくもいっしょにきてみろというから、いった。 すると山嵐はともかくもいっしょに来てみろと云うから、行った。 4 3|8|3|5|19|20|16|17|24|25|21|22|29|30|26|27| su&ru&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&to&mo&ka|ca&ku|cu|qu&mo&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ki&te&mi&ro&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111131112312688111111232112511 000000000000000211000000000000200 まちはずれのおかのちゅうふくにあるいえでしごくかんせいだ。 町はずれの岡の中腹にある家で至極閑静だ。 6 0|2|0|1|6|8|5|6|9|14|7|9|17|19|12|13|20|23|14|16|23|27|16|18| ma&ti|chi&ha&zu&re&no&o&ka|ca&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&hu|fu&ku|cu|qu&ni&a&ru&i|yi&e&de&si|ci|shi&go&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&.& 12111112177323111211313242211 00000000011000000000000030000 しゅじんはこっとうをばいばいするいかぎんというおとこで、 主人は骨董を売買するいか銀と云う男で、 6 0|4|0|2|5|9|3|5|10|14|6|8|18|20|12|13|21|22|14|15|23|26|16|17| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ha&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&wo&ba&i|yi&ba&i|yi&su&ru&i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&o&to&ko|co&de&,& 8824125131121211221412311211 1103002000000000000300000000 にょうぼうはていしゅよりもよっつばかりとしかさのおんなだ。 女房は亭主よりも四つばかり年嵩の女だ。 5 0|5|0|2|6|10|3|5|13|15|8|9|19|23|13|15|24|27|16|17| nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&ha&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&yo&ri&mo&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&to&si|ci|shi&ka|ca&sa&no&o&nn|n'|xn&na&da&.& 33313112881111521211321113111 11000000110000200000000003000 ちゅうがっこうにいたときうぃっちということばをならったことがあるが、 中学校に居た時ウィッチと云う言葉を習った事があるが、 10 0|7|0|3|8|9|4|5|10|12|6|7|12|14|7|9|14|15|9|10|15|16|10|11|17|18|12|13|19|22|14|16|23|25|17|18|27|29|20|21| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&i|yi&ta&to&ki&whi|wi|uli|uxi|ulyi|uxyi|wuli|wuxi|wulyi|wuxyi|whuli|whuxi|whulyi|whuxyi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ba&wo&na&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ga&a&ru&ga&,& 773162312111EE62123211111512111111 1100200000001120000000000200000000 このにょうぼうはまさにうぃっちににている。 この女房はまさにウィッチに似ている。 5 2|7|2|4|11|13|8|10|13|14|10|11|14|15|11|12|16|17|13|14| ko|co&no&nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&ha&ma&sa&ni&whi|wi|uli|uxi|ulyi|uxyi|wuli|wuxi|wulyi|wuxyi|whuli|whuxi|whulyi|whuxyi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ni&ni&te&i|yi&ru&.& 21333131111EE62111211 001100000001120000000 うぃっちだってひとのにょうぼうだからかまわない。 ウィッチだって人の女房だから構わない。 6 0|2|0|2|2|3|2|3|3|4|3|4|7|9|7|8|10|15|9|11|18|20|14|15| whi|wi|uli|uxi|ulyi|uxyi|wuli|wuxi|wulyi|wuxyi|whuli|whuxi|whulyi|whuxyi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&to&no&nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&.& EE6215111133313121211121 112002000011000000000000 とうとうあしたからひきうつることにした。 とうとう明日から引き移る事にした。 4 4|7|4|6|9|10|8|9|11|13|10|11|14|16|12|13| to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&a&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&hi&ki&u|wu|whu&tu|tsu&ru&ko|co&to&ni&si|ci|shi&ta&.& 13131312111321211311 00000000000000000000 かえりにやまあらしはとおりちょうでこおりみずをいっぱいおごった。 帰りに山嵐は通町で氷水を一杯奢った。 6 0|2|0|1|4|9|3|5|10|16|6|8|17|22|9|11|23|27|12|14|27|29|14|15| ka|ca&e&ri&ni&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&to&o&ri&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&de&ko|co&o&ri&mi&zu&wo&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&o&go&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21111111311117731211111251211511 00000000000001100000000020000200 がっこうであったときはやにおうふうなしっけいなやつだとおもったが、 学校で逢った時はやに横風な失敬な奴だと思ったが、 7 0|4|0|2|5|6|3|4|8|10|6|7|13|17|10|12|18|22|13|15|23|25|16|17|27|29|19|20| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ha&ya&ni&o&u|wu|whu&hu|fu&u|wu|whu&na&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&na&ya&tu|tsu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 162311511111113231351211211115111 020000200000000000020000000002000 こんなにいろいろせわをしてくれるところをみると、わるいおとこでもなさそうだ。 こんなにいろいろ世話をしてくれるところを見ると、わるい男でもなさそうだ。 3 8|10|8|10|20|21|20|21|27|30|27|28| ko|co&nn|n'|xn&na&ni&i|yi&ro&i|yi&ro&se|ce&wa&wo&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&to&ko|co&ro&wo&mi&ru&to&,&wa&ru&i|yi&o&to&ko|co&de&mo&na&sa&so&u|wu|whu&da&.& 23112121211313111211111111211211111311 03000000000000000000000000000000000000 ただおれとおなじようにせっかちでかんしゃくもちらしい。 ただおれと同じようにせっかちで肝癪持らしい。 2 5|7|5|6|16|23|15|18| ta&da&o&re&to&o&na&zi|ji&yo&u|wu|whu&ni&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ti|chi&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&mo&ti|chi&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 111111121312622124883121321 000000000000200003110000000 あとできいたらこのおとこがいちばんせいとにじんぼうがあるのだそうだ。 あとで聞いたらこの男が一番生徒に人望があるのだそうだ。 5 3|4|3|4|9|12|9|10|13|17|11|13|17|20|13|15|21|25|16|18| a&to&de&ki&i|yi&ta&ra&ko|co&no&o&to&ko|co&ga&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&ni&zi|ji&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&ga&a&ru&no&da&so&u|wu|whu&da&.& 1111211211121221422112413111111311 0000000000000000300000300000000000 いよいよがっこうへでた。 いよいよ学校へ出た。 2 4|8|4|6|9|10|7|8| i|yi&yo&i|yi&yo&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&ta&.& 212116231111 000002000000 はじめてきょうじょうへはいってたかいところへのったときは、なんだかへんだった。 初めて教場へはいって高い所へ乗った時は、何だか変だった。 8 0|2|0|1|4|10|3|5|15|17|10|11|18|21|12|13|22|23|14|15|25|27|17|18|29|31|20|21|33|35|23|24| ha&zi|ji&me&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ka|ca&i|yi&to&ko|co&ro&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ha&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&he&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 121133377311251122121115111111412141511 000011011000020000000002000000300030200 こうしゃくをしながら、おれでもせんせいがつとまるのかとおもった。 講釈をしながら、おれでも先生が勤まるのかと思った。 4 0|5|0|2|15|19|12|14|20|22|15|16|27|29|21|22| ko|co&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&si|ci|shi&na&ga&ra&,&o&re&de&mo&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&tu|tsu&to&ma&ru&no&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 23883131111111124221211112111511 00110000000000003000000000000200 せいとはやかましい。 生徒はやかましい。 1 0|3|0|2| se|ce&i|yi&to&ha&ya&ka|ca&ma&si|ci|shi&i|yi&.& 2211121321 0000000000 ときどきずぬけたおおきなこえでせんせいという。 時々図抜けた大きな声で先生と云う。 6 0|4|0|2|4|6|2|4|8|10|6|7|12|14|9|10|15|19|11|13|20|21|14|15| to&ki&do&ki&zu&nu&ke&ta&o&o&ki&na&ko|co&e&de&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&.& 11111111111121124221231 00000000000000003000000 せんせいにはこたえた。 先生には応えた。 2 0|4|0|2|6|8|4|5| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&ha&ko|co&ta&e&ta&.& 24221121111 03000000000 いままでぶつりがっこうでまいにちせんせいせんせいとよびつけていたが、 今まで物理学校で毎日先生先生と呼びつけていたが、 7 0|2|0|1|4|7|3|5|7|11|5|7|12|16|8|10|16|20|10|12|20|24|12|14|25|26|15|16| i|yi&ma&ma&de&bu&tu|tsu&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&ma&i|yi&ni&ti|chi&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&yo&bi&tu|tsu&ke&te&i|yi&ta&ga&,& 2111121162311212242224221112112111 0000000020000000030003000000000000 せんせいとよぶのと、よばれるのはうんでいのさだ。 先生と呼ぶのと、呼ばれるのは雲泥の差だ。 5 0|4|0|2|5|6|3|4|10|11|8|9|16|20|14|16|21|22|17|18| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&yo&bu&no&to&,&yo&ba&re&ru&no&ha&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&i|yi&no&sa&da&.& 242211111111111134121111 030000000000000003000000 なんだかあしのうらがむずむずする。 何だか足の裏がむずむずする。 3 0|2|0|1|4|6|3|4|7|9|5|6| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&a&si|ci|shi&no&u|wu|whu&ra&ga&mu&zu&mu&zu&su&ru&.& 14121313111111111 03000000000000000 おれはひきょうなにんげんではない。 おれは卑怯な人間ではない。 2 3|7|3|5|8|12|6|8| o&re&ha&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&na&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&de&ha&na&i|yi&.& 11113331141411121 00001100030300000 おくびょうなおとこでもないが、おしいことにたんりょくがかけている。 臆病な男でもないが、惜しい事に胆力が欠けている。 6 0|5|0|2|6|9|3|4|15|16|10|11|18|20|13|14|21|26|15|17|27|28|18|19| o&ku|cu|qu&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&na&o&to&ko|co&de&mo&na&i|yi&ga&,&o&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ni&ta&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&ga&ka|ca&ke&te&i|yi&ru&.& 133331112111211132211143331211211 001100000000000000000031100000000 せんせいとおおきなこえをされると、はらのへったときにまるのうちでどんをきいたようなきがする。 先生と大きな声をされると、腹の減った時に丸の内で午砲を聞いたような気がする。 11 0|4|0|2|5|7|3|4|9|11|6|7|17|19|13|14|20|21|15|16|23|25|18|19|26|28|20|21|29|31|22|23|32|34|24|26|35|36|27|28|41|42|33|34| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&sa&re&ru&to&,&ha&ra&no&he&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ni&ma&ru&no&u|wu|whu&ti|chi&de&do&n|nn|n'|xn&wo&ki&i|yi&ta&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&su&ru&.& 2422111112111111111115111111132114112113111111 0300000000000000000002000000000003000000000000 さいしょのいちじかんはなんだかいいかげんにやってしまった。 最初の一時間は何だかいい加減にやってしまった。 5 0|4|0|2|5|7|3|4|7|10|4|6|11|13|7|8|17|20|12|14| sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ha&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12881222241141222213115131511 00110000030030000003002000200 しかしべつだんこまったしつもんもかけられずにすんだ。 しかし別段困った質問も掛けられずに済んだ。 5 3|7|3|5|7|9|5|6|11|15|8|10|16|17|11|12|22|23|17|18| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&si|ci|shi&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&mo&ka|ca&ke&ra&re&zu&ni&su&n|nn|n'|xn&da&.& 32312142151321412111111411 00000030020000300000000300 ひかえじょへかえってきたら、やまあらしがどうだいときいた。 控所へ帰って来たら、山嵐がどうだいと聞いた。 5 0|5|0|2|6|8|3|4|10|11|6|7|14|19|10|12|25|26|18|19| hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&do&u|wu|whu&da&i|yi&to&ki&i|yi&ta&.& 12177121511111111131131211211 00011000200000000000000000000 うんとたんかんにへんじをしたらやまあらしはあんしんしたらしかった。 うんと単簡に返事をしたら山嵐は安心したらしかった。 4 3|7|3|5|8|11|6|8|15|20|12|14|21|25|15|17| u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&ta&n|nn|n'|xn&ka|ca&nn|n'|xn&ni&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ta&ra&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&a&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ra&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 341142311421311111131143431132511 030030300300000000000030300000200 にじかんめにはくぼくをもってひかえじょをでたときにはなんだかてきちへのりこむようなきがした。 二時間目に白墨を持って控所を出た時には何だか敵地へ乗り込むような気がした。 13 0|1|0|1|1|4|1|3|4|5|3|4|6|10|5|7|11|12|8|9|14|19|11|13|20|21|14|15|22|24|16|17|26|28|19|20|30|33|22|24|34|35|25|26|36|37|27|28|41|42|32|33| ni&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&ni&ha&ku|cu|qu&bo&ku|cu|qu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&wo&de&ta&to&ki&ni&ha&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&te&ki&ti|chi&he&no&ri&ko|co&mu&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&si|ci|shi&ta&.& 1224111313115112177111111114121121112113111311 0003000000002000011000000003000000000000000000 きょうじょうへでるとこんどのくみはまえよりおおきなやつばかりである。 教場へ出ると今度の組は前より大きな奴ばかりである。 7 0|6|0|2|7|8|3|4|10|13|6|8|14|16|9|10|17|19|11|12|21|23|14|15|25|27|17|18| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ru&to&ko|co&n|nn|n'|xn&do&no&ku|cu|qu&mi&ha&ma&e&yo&ri&o&o&ki&na&ya&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&de&a&ru&.& 3337731111241131111111111121211111 1101100000030000000000000000000000 おれはえどっこできゃしゃにこづくりにできているから、 おれは江戸っ子で華奢に小作りに出来ているから、 5 3|5|3|5|6|7|6|7|8|12|8|10|13|16|11|13|18|20|15|17| o&re&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&de&kya|kilya|kixya&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&ko|co&du&ku|cu|qu&ri&ni&de&ki&te&i|yi&ru&ka|ca&ra&,& 11111621338812131111121211 00000200111100000000000000 どうもたかいところへあがってもおしがきかない。 どうも高い所へ上がっても押しが利かない。 5 3|5|3|4|6|9|5|6|10|11|7|8|15|16|12|13|18|19|15|16| do&u|wu|whu&mo&ta&ka|ca&i|yi&to&ko|co&ro&he&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&o&si|ci|shi&ga&ki&ka|ca&na&i|yi&.& 13112212111151113112121 00000000000020000000000 けんかならすもうとりとでもやってみせるが、こんなおおぞうをよんじゅうにんもまえへならべて、 喧嘩なら相撲取とでもやってみせるが、こんな大僧を四十人も前へ並べて、 7 0|3|0|2|5|10|4|7|24|28|21|23|29|34|24|26|34|36|26|27|37|39|28|29|40|42|30|31| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&ra&su&mo&u|wu|whu&to&ri&to&de&mo&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&se|ce&ru&ga&,&ko|co&nn|n'|xn&na&o&o&zo&u|wu|whu&wo&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&mo&ma&e&he&na&ra&be&te&,& 142111131111115112111231111311477314111111111 030000000000002000000030000000311003000000000 ただいちまいのしたをたたいてきょうしゅくさせるてぎわはない。 ただ一枚の舌をたたいて恐縮させる手際はない。 5 2|4|2|3|4|6|3|4|7|9|5|6|14|20|11|13|23|26|16|18| ta&da&i|yi&ti|chi&ma&i|yi&no&si|ci|shi&ta&wo&ta&ta&i|yi&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&sa&se|ce&ru&te&gi&wa&ha&na&i|yi&.& 112212131111213338831211111121 000000000000001101100000000000 しかしこんないなかものによわみをみせるとくせになるとおもったから、 しかしこんな田舎者に弱身を見せると癖になると思ったから、 6 6|9|6|8|9|11|8|9|12|15|10|12|16|17|13|14|20|22|17|18|26|28|22|23| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&na&ka|ca&mo&no&ni&yo&wa&mi&wo&mi&se|ce&ru&to&ku|cu|qu&se|ce&ni&na&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 323231212111111112113211111151211 000030000000000000000000000020000 なるべくおおきなこえをして、しょうしょうまきじたでこうしゃくしてやった。 なるべく大きな声をして、少々巻き舌で講釈してやった。 6 4|6|4|5|8|10|7|8|14|20|12|14|20|21|14|15|22|24|16|17|25|30|18|20| na&ru&be&ku|cu|qu&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&si|ci|shi&te&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ma&ki&zi|ji&ta&de&ko|co&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111311112113118838831121123883311511 000000000000001101100000000110000200 さいしょのうちは、せいともけむにまかれてぼんやりしていたから、 最初のうちは、生徒も烟に捲かれてぼんやりしていたから、 4 0|4|0|2|9|12|7|9|13|15|10|11|16|17|12|13| sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&u|wu|whu&ti|chi&ha&,&se|ce&i|yi&to&mo&ke&mu&ni&ma&ka|ca&re&te&bo&n|nn|n'|xn&ya&ri&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 1288132112211111121114113121211 0011000000000000000003000000000 それみろとますますとくいになって、べらんめいちょうをもちいてたら、 それ見ろとますます得意になって、べらんめい調を用いてたら、 4 2|3|2|3|9|12|9|11|22|25|21|22|26|28|23|24| so&re&mi&ro&to&ma&su&ma&su&to&ku|cu|qu&i|yi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&be&ra&n|nn|n'|xn&me&i|yi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&wo&mo&ti|chi&i|yi&te&ta&ra&,& 111111111132115111141277311221111 000000000000002000030011000000000 いちばんまえのれつのまんなかにいた、いちばんつよそうなやつが、 一番前の列の真中に居た、一番強そうな奴が、 10 0|2|0|1|2|4|1|2|4|6|2|3|7|9|4|5|10|14|6|8|15|16|9|10|18|20|12|13|20|22|13|14|22|24|14|15|27|29|18|19| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ma&e&no&re&tu|tsu&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&ni&i|yi&ta&,&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&tu|tsu&yo&so&u|wu|whu&na&ya&tu|tsu&ga&,& 2214111121131212112214211311211 0003000000030000000003000000000 いきなりきりつしてせんせいという。 いきなり起立して先生と云う。 3 4|7|4|6|9|13|8|10|14|15|11|12| i|yi&ki&na&ri&ki&ri&tu|tsu&si|ci|shi&te&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&.& 21111123124221231 00000000003000000 そらきたとおもいながら、なんだときいたら、 そら来たと思いながら、何だと聞いたら、 4 2|3|2|3|5|7|5|6|12|14|11|12|16|17|14|15| so&ra&ki&ta&to&o&mo&i|yi&na&ga&ra&,&na&n|nn|n'|xn&da&to&ki&i|yi&ta&ra&,& 111111121111141112111 000000000000030000000 「あまりはやくてわかからんけれ、もちっと、ゆるゆるやって、おくれんかな、もし」といった。 「あまり早くて分からんけれ、もちっと、ゆるゆる遣って、おくれんかな、もし」と云った。 4 4|6|4|5|8|10|7|8|25|26|23|24|40|41|38|39| [&a&ma&ri&ha&ya&ku|cu|qu&te&wa&ka|ca&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&ke&re&,&mo&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&,&yu&ru&yu&ru&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&,&mo&si|ci|shi&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111131122141111251111111511131421113112511 00000000000030000020000000200000300000000200 おくれんかな、もしはなまぬるいことばだ。 おくれんかな、もしは生温るい言葉だ。 2 10|13|10|12|15|18|14|16| o&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&,&mo&si|ci|shi&ha&na&ma&nu&ru&i|yi&ko|co&to&ba&da&.& 13142111311111221111 00030000000000000000 はやすぎるなら、ゆっくりいってやるが、おれはえどっこだからきみらのことばはつかえない、 早過ぎるなら、ゆっくり云ってやるが、おれは江戸っ子だから君等の言葉は使えない、 7 0|3|0|2|12|13|11|12|22|24|21|23|25|26|24|25|29|32|28|30|33|36|31|33|37|39|34|35| ha&ya&su&gi&ru&na&ra&,&yu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ru&ga&,&o&re&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&da&ka|ca&ra&ki&mi&ra&no&ko|co&to&ba&ha&tu|tsu&ka|ca&e&na&i|yi&,& 1111111117312511111111116212111112111221121 0000000002000200000000002000000000000000000 わからなければ、わかるまでまってるがいいとこたえてやった。 分らなければ、分るまで待ってるがいいと答えてやった。 4 0|2|0|1|8|10|7|8|13|14|11|12|21|23|19|20| wa&ka|ca&ra&na&ke&re&ba&,&wa&ka|ca&ru&ma&de&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ga&i|yi&i|yi&to&ko|co&ta&e&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12111111121111511122121111511 00000000000000200000000000200 このちょうしでにじかんめはおもったより、うまくいった。 この調子で二時間目は思ったより、うまく行った。 6 2|6|2|4|7|8|5|6|8|11|6|8|11|12|8|9|13|15|10|11|23|24|19|20| ko|co&no&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&de&ni&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&ha&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&ri&,&u|wu|whu&ma&ku|cu|qu&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 217733112241111511113132511 001100000030000200000000200 ただかえりがけにせいとのひとりがちょっとこのもんだいをかいしゃくをしておくれんかな、 ただ帰りがけに生徒の一人がちょっとこの問題を解釈をしておくれんかな、 5 2|4|2|3|8|11|7|9|12|15|10|12|22|26|19|21|27|32|22|24| ta&da&ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&se|ce&i|yi&to&no&hi&to&ri&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ko|co&no&mo&n|nn|n'|xn&da&i|yi&wo&ka|ca&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&,& 112111112211111177512114121228831311314211 000000000000000011200003000001100000003000 もし、とできそうもないきかのもんだいをもってせまったにはひやあせをながした。 もし、と出来そうもない幾何の問題を持って逼ったには冷汗を流した。 7 4|6|4|6|11|13|11|13|14|18|14|16|19|20|17|18|22|24|20|21|28|32|25|27|33|35|28|29| mo&si|ci|shi&,&to&de&ki&so&u|wu|whu&mo&na&i|yi&ki&ka|ca&no&mo&n|nn|n'|xn&da&i|yi&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&se|ce&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ha&hi&ya&a&se|ce&wo&na&ga&si|ci|shi&ta&.& 13111113112121141211512151111112111311 00000000000000030000200020000000000000 しかたがないからなんだかわからない、このつぎおしえてやるといそいでひきあげたら、 仕方がないから何だか分らない、この次教えてやると急いで引き揚げたら、 8 0|3|0|2|8|10|7|8|12|14|10|11|20|22|17|18|22|24|18|19|29|31|24|25|33|34|27|28|35|36|29|30| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&,&ko|co&no&tu|tsu&gi&o&si|ci|shi&e&te&ya&ru&to&i|yi&so&i|yi&de&hi&ki&a&ge&ta&ra&,& 3211122114121211212121131111121211111111 0000000003000000000000000000000000000000 せいとがわあとはやした。 生徒がわあと囃した。 2 0|3|0|2|7|9|6|7| se|ce&i|yi&to&ga&wa&a&to&ha&ya&si|ci|shi&ta&.& 221111111311 000000000000 そのなかにできんできんというこえがきこえる。 その中に出来ん出来んと云う声が聞える。 6 2|4|2|3|5|7|4|6|8|10|7|9|12|13|11|12|14|16|13|14|17|19|15|16| so&no&na&ka|ca&ni&de&ki&n|nn|n'|xn&de&ki&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&ki&ko|co&e&ru&.& 1112111411412321112111 0000000300300000000000 べらぼうめ、せんせいだって、できないのはあたりまえだ。 箆棒め、先生だって、出来ないのは当り前だ。 5 0|4|0|2|6|10|4|6|14|16|10|12|20|22|16|17|23|25|18|19| be&ra&bo&u|wu|whu&me&,&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&de&ki&na&i|yi&no&ha&a&ta&ri&ma&e&da&.& 111311242215111112111111111 000000030002000000000000000 できないのをできないというのにふしぎがあるもんか。 出来ないのを出来ないと云うのに不思議があるもんか。 4 0|2|0|2|6|8|6|8|11|12|11|12|15|18|15|18| de&ki&na&i|yi&no&wo&de&ki&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ni&hu|fu&si|ci|shi&gi&ga&a&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 1112111112123112311111421 0000000000000000000000300 そんなものができるくらいなら、 そんなものが出来るくらいなら、 1 6|8|6|8| so&nn|n'|xn&na&mo&no&ga&de&ki&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,& 131111111312111 030000000000000 よんじゅうえんでこんないなかへくるもんかとひかえじょへかえってきた。 四十円でこんな田舎へくるもんかと控所へ帰って来た。 6 0|5|0|2|5|7|2|3|11|14|7|9|21|26|16|18|27|29|19|20|31|32|22|23| yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&de&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&na&ka|ca&he&ku|cu|qu&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1477314123121213114211217712151111 0311003003000000003000001100020000 こんどはどうだとまたやまあらしがきいた。 今度はどうだとまた山嵐が聞いた。 3 0|3|0|2|10|15|9|11|16|17|12|13| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&do&u|wu|whu&da&to&ma&ta&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ki&i|yi&ta&.& 24111311111111311211 03000000000000000000 うんといったが、うんだけではきがすまなかったから、 うんと云ったが、うんだけでは気が済まなかったから、 3 3|4|3|4|14|15|14|15|16|17|16|17| u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ke&de&ha&ki&ga&su&ma&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 3412511134111111111251211 0300200003000000000020000 このがっこうのせいとはわからずやだなといってやった。 この学校の生徒は分らずやだなと云ってやった。 4 2|6|2|4|7|10|5|7|11|13|8|9|19|20|15|16| ko|co&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&se|ce&i|yi&to&ha&wa&ka|ca&ra&zu&ya&da&na&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21162312211121111112511511 00020000000000000000200200 やまあらしはみょうなかおをしていた。 山嵐は妙な顔をしていた。 3 0|5|0|2|6|9|3|4|10|12|5|6| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 111131333121131211 000000110000000000 さんじかんめも、よじかんめもひるすぎのいちじかんもだいどうしょういであった。 三時間目も、四時間目も昼過ぎの一時間も大同小異であった。 11 0|2|0|1|2|5|1|3|5|6|3|4|8|9|6|7|9|12|7|9|12|13|9|10|14|16|11|12|16|17|12|13|19|21|15|16|21|24|16|18|25|33|19|23| sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&mo&,&yo&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&mo&hi&ru&su&gi&no&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&mo&da&i|yi&do&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&i|yi&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 14224111122411111112222411213883211511 03003000000300000000000300000110000200 さいしょのひにでたきゅうは、いずれもしょうしょうずつしっぱいした。 最初の日に出た級は、いずれも少々ずつ失敗した。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|7|8|5|6|9|12|7|8|18|24|14|16|26|30|18|20| sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&hi&ni&de&ta&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&,&i|yi&zu&re&mo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zu&tu|tsu&si|ci|shi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 128811111333112111883883123512311 001100000110000000110110000200000 きょうしははたでみるほどらくじゃないとおもった。 教師ははたで見るほど楽じゃないと思った。 4 0|4|0|2|8|9|6|7|12|14|10|11|19|21|16|17| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&ha&ta&de&mi&ru&ho&do&ra&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 333311111111137712111511 110000000000001100000200 じゅぎょうはひととおりすんだが、まだかえれない、 授業はひと通り済んだが、まだ帰れない、 4 0|5|0|2|8|10|5|6|11|12|7|8|18|20|14|15| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ha&hi&to&to&o&ri&su&n|nn|n'|xn&da&ga&,&ma&da&ka|ca&e&re&na&i|yi&,& 773331111111411111211121 111100000000300000000000 さんじまでぽつねんとしてまってなくてはならん。 三時までぽつ然として待ってなくてはならん。 4 0|2|0|1|2|3|1|2|7|9|6|7|12|13|10|11| sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ma&de&po&tu|tsu&ne&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&n|nn|n'|xn&.& 14211121413115113111141 03000000300002000000030 さんじになると、うけもちきゅうのせいとがじぶんのきょうしつをそうじしてしらせにくるから、 三時になると、受持級の生徒が自分の教室を掃除して報知にくるから、 9 0|2|0|1|2|3|1|2|8|12|7|9|12|15|9|10|16|19|11|13|20|23|14|16|24|29|17|19|30|33|20|22|35|38|24|26| sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ni&na&ru&to&,&u|wu|whu&ke&mo&ti|chi&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&no&se|ce&i|yi&to&ga&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&wo&so&u|wu|whu&zi|ji&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ra&se|ce&ni&ku|cu|qu&ru&ka|ca&ra&,& 14211111311233312211213133332113231312131211 03000000000011000000003011000000000000000000 けんぶんをするんだそうだ。 検分をするんだそうだ。 1 0|4|0|2| ke&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&wo&su&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 1414111411311 0303000300000 それから、しゅっせきぼをいちおうしらべてようやくおひまがでる。 それから、出席簿を一応調べてようやくお暇が出る。 6 5|10|5|7|10|11|7|8|12|16|9|11|16|18|11|12|25|27|19|20|28|29|21|22| so&re&ka|ca&ra&,&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&ki&bo&wo&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&si|ci|shi&ra&be&te&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&o&hi&ma&ga&de&ru&.& 1121188621112213311113131111111 0000011200000000000000000000000 いくらげっきゅうでかわれたからだだって、 いくら月給で買われた身体だって、 3 3|8|3|5|9|10|6|7|13|16|10|12| i|yi&ku|cu|qu&ra&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&de&ka|ca&wa&re&ta&ka|ca&ra&da&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 23115333121112111511 00002110000000000200 あいたじかんまでがっこうへしばりつけてつくえとにらめっくらをさせるなんてほうがあるものか。 あいた時間まで学校へ縛りつけて机と睨めっくらをさせるなんて法があるものか。 6 3|6|3|5|8|12|7|9|13|15|10|11|19|22|15|16|23|25|17|18|36|38|29|30| a&i|yi&ta&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&de&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&si|ci|shi&ba&ri&tu|tsu&ke&te&tu|tsu&ku|cu|qu&e&to&ni&ra&me&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ra&wo&sa&se|ce&ru&na&n|nn|n'|xn&te&ho&u|wu|whu&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 121224111623131121123111117311121141131111121 000003000200000000000000002000000030000000000 しかしほかのれんちゅうはみんなおとなしくごきそくどおりやってるからしんざんのおればかり、 しかしほかの連中はみんな大人しくご規則通りやってるから新参のおればかり、 5 6|11|6|8|15|18|12|14|21|24|17|19|24|26|19|20|33|37|27|29| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ho&ka|ca&no&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&mi&nn|n'|xn&na&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&go&ki&so&ku|cu|qu&do&o&ri&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&za&nn|n'|xn&no&o&re&ba&ka|ca&ri&,& 32312114773113111133111311115112134131111211 00000003110003000000000000002000003030000000 だだをこねるのもよろしくないとおもってがまんしていた。 だだを捏ねるのもよろしくないと思って我慢していた。 3 3|4|3|4|15|17|15|16|19|22|18|20| da&da&wo&ko|co&ne&ru&no&mo&yo&ro&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 111211111133121115111431211 000000000000000002000300000 かえりがけに、きみなんでもかんでもさんじすぎまでがっこうにいさせるのはおろかだぜと、 帰りがけに、君何でもかんでも三時過まで学校にいさせるのは愚だぜと、 8 0|2|0|1|7|9|6|7|9|11|7|8|17|19|14|15|19|20|15|16|20|22|16|17|24|28|19|21|35|38|28|29| ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&,&ki&mi&na&n|nn|n'|xn&de&mo&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&mo&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&su&gi&ma&de&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&i|yi&sa&se|ce&ru&no&ha&o&ro&ka|ca&da&ze&to&,& 211111111141124111421111162312121111121111 000000000030003000300000020000000000000000 やまあらしにうったえたら、やまあらしはそうさあはははとわらったが、 山嵐に訴えたら、山嵐はそうさアハハハと笑ったが、 8 0|5|0|2|6|9|3|4|13|18|8|10|22|23|14|15|23|24|15|16|24|25|16|17|25|26|17|18|27|29|19|20| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&e&ta&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&so&u|wu|whu&sa&a&ha&ha&ha&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 111131351111111113113111111115111 000000020000000000000000000002000 あとからまじめになって、きみあまりがっこうのふへいをいうと、いかんぜ。 あとから真面目になって、君あまり学校の不平を云うと、いかんぜ。 5 4|7|4|7|12|14|12|13|17|21|16|18|22|25|19|21|26|27|22|23| a&to&ka|ca&ra&ma&zi|ji&me&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ki&mi&a&ma&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&hu|fu&he&i|yi&wo&i|yi&u|wu|whu&to&,&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&ze&.& 11211211151111111162312121231122411 00000000020000000020000000000000300 いうならぼくだけにはなせ、ずいぶんみょうなひともいるからなとちゅうこくがましいことをいった。 云うなら僕だけに話せ、随分妙な人も居るからなと忠告がましい事を云った。 10 0|1|0|1|4|6|4|5|9|11|8|9|13|17|11|13|17|20|13|14|21|23|15|16|24|25|17|18|30|35|23|25|39|41|29|30|42|43|31|32| i|yi&u|wu|whu&na&ra&bo&ku|cu|qu&da&ke&ni&ha&na&se|ce&,&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&hi&to&mo&i|yi&ru&ka|ca&ra&na&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ko|co&ku|cu|qu&ga&ma&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2311131111121121433311112121117732311322112511 0000000000000000311000000000001100000000000200 よつかどでわかれたからくわしいことはきくひまがなかった。 四つ角で分れたから詳しい事は聞くひまがなかった。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|11|13|9|10|15|17|12|13|18|19|14|15| yo&tu|tsu&ka|ca&do&de&wa&ka|ca&re&ta&ka|ca&ra&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ha&ki&ku|cu|qu&hi&ma&ga&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1221112112131322111311112511 0000000000000000000000000200 それからうちへかえってくると、やどのていしゅがおちゃをいれましょうといってやってくる。 それからうちへ帰ってくると、宿の亭主がお茶を入れましょうと云ってやって来る。 7 7|9|7|8|15|17|14|15|18|22|16|18|24|26|20|21|27|28|22|23|34|35|29|30|40|41|35|36| so&re&ka|ca&ra&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&to&,&ya&do&no&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&i|yi&re&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&.& 1121321215131111111288117712118831251151311 0000000002000000000011001100001100020020000 おちゃをいれるというからごちそうをするのかとおもうと、 お茶を入れると云うからご馳走をするのかと思うと、 5 1|3|1|2|4|5|3|4|8|9|7|8|13|16|12|14|22|24|20|21| o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&i|yi&re&ru&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&go&ti|chi&so&u|wu|whu&wo&su&ru&no&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 177121112321121311112111311 011000000000000000000000000 おれのちゃをえんりょなくいれてじぶんがのむのだ。 おれの茶を遠慮なく入れて自分が飲むのだ。 5 3|5|3|4|6|10|5|7|12|13|9|10|15|18|12|14|19|20|15|16| o&re&no&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&e&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&na&ku|cu|qu&i|yi&re&te&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&no&mu&no&da&.& 111771143313211214111111 000110031100000003000000 このようすではるすちゅうもかってにおちゃをいれましょうをひとりでりこうしているかもしれない。 この様子では留守中も勝手にお茶を入れましょうを一人で履行しているかも知れない。 9 2|5|2|4|7|9|6|8|9|12|8|9|13|16|10|12|18|20|14|15|21|22|16|17|28|31|23|25|32|35|26|28|41|42|34|35| ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&de&ha&ru&su&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&i|yi&re&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&wo&hi&to&ri&de&ri&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 2113111117731251117712118831111112331212131121 0000000001100020001100001100000000000000000000 ていしゅがいうにはてまえはしょがこっとうがすきで、 亭主が云うには手前は書画骨董がすきで、 5 0|4|0|2|5|6|3|4|9|12|7|9|13|16|10|12|16|20|12|14| te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&i|yi&u|wu|whu&ni&ha&te&ma&e&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ga&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&ga&su&ki&de&,& 1288123111111881251311111 0011000000000110020000000 とうとうこんなしょうばいをないないではじめるようになりました。 とうとうこんな商買を内々で始めるようになりました。 3 7|12|7|9|13|17|10|12|18|20|13|14| to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ko|co&nn|n'|xn&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&wo&na&i|yi&na&i|yi&de&ha&zi|ji&me&ru&yo&u|wu|whu&ni&na&ri&ma&si|ci|shi&ta&.& 1313231883121121211211131111311 0000030110000000000000000000000 あなたもおみうけもうすところだいぶごふうりゅうでいらっしゃるらしい。 あなたもお見受け申すところ大分ご風流でいらっしゃるらしい。 4 5|7|5|7|8|10|8|9|14|17|13|15|18|23|16|18| a&na&ta&mo&o&mi&u|wu|whu&ke&mo&u|wu|whu&su&to&ko|co&ro&da&i|yi&bu&go&hu|fu&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&de&i|yi&ra&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 1111113113112112112333312168811321 0000000000000000000011000021100000 ちとどうらくにおはじめなすってはいかがですと、とんでもないかんゆうをやる。 ちと道楽にお始めなすってはいかがですと、飛んでもない勧誘をやる。 4 2|6|2|4|8|10|6|7|23|24|20|21|29|33|26|28| ti|chi&to&do&u|wu|whu&ra&ku|cu|qu&ni&o&ha&zi|ji&me&na&su&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&i|yi&ka|ca&ga&de&su&to&,&to&n|nn|n'|xn&de&mo&na&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&yu&u|wu|whu&wo&ya&ru&.& 2113131112111511221111114111224131111 0000000000000200000000003000003000000 にねんまえあるひとのつかいにていこくほてるへいったときは、 二年前ある人の使に帝国ホテルへ行った時は、 11 0|1|0|1|1|3|1|2|3|5|2|3|7|9|5|6|10|13|7|8|14|18|9|11|18|19|11|12|19|20|12|13|20|21|13|14|22|23|15|16|25|27|18|19| ni&ne&n|nn|n'|xn&ma&e&a&ru&hi&to&no&tu|tsu&ka|ca&i|yi&ni&te&i|yi&ko|co&ku|cu|qu&ho&te&ru&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ha&,& 11411111112221122311112511111 00300000000000000000000200000 じょうまえなおしとまちがえられたことがある。 錠前直しと間違えられた事がある。 4 0|5|0|2|5|7|2|3|9|12|5|7|16|18|11|12| zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ma&e&na&o&si|ci|shi&to&ma&ti|chi&ga&e&ra&re&ta&ko|co&to&ga&a&ru&.& 7731111311211111211111 1100000000000000000000 けっとをかぶって、かまくらのだいぶつをけんぶつしたときはくるまやからおやかたといわれた。 ケットを被って、鎌倉の大仏を見物した時は車屋から親方と云われた。 11 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|9|13|8|10|14|18|11|13|19|23|14|16|25|27|18|19|28|32|20|22|34|38|24|26|39|40|27|28| ke&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&wo&ka|ca&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ka|ca&ma&ku|cu|qu&ra&no&da&i|yi&bu&tu|tsu&wo&ke&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&si|ci|shi&ta&to&ki&ha&ku|cu|qu&ru&ma&ya&ka|ca&ra&o&ya&ka|ca&ta&to&i|yi&wa&re&ta&.& 15112151121311121211412311113111211121121111 02000020000000000000300000000000000000000000 そのほかこんにちまでみそこなわれたことはずいぶんあるが、 その外今日まで見損われた事は随分あるが、 5 2|4|2|3|4|8|3|5|10|14|7|9|17|19|12|13|20|24|14|16| so&no&ho&ka|ca&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ma&de&mi&so&ko|co&na&wa&re&ta&ko|co&to&ha&zu&i|yi&bu&nn|n'|xn&a&ru&ga&,& 1112231211112111121112131111 0000030000000000000000030000 まだおれをつらまえてだいぶごふうりゅうでいらっしゃるといったものはない。 まだおれをつらまえて大分ご風流でいらっしゃると云ったものはない。 3 10|13|10|12|14|19|13|15|27|28|23|24| ma&da&o&re&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&da&i|yi&bu&go&hu|fu&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&de&i|yi&ra&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&no&ha&na&i|yi&.& 111112111112112333312168811251111121 000000000000000011000021100020000000 たいていはなりやようすでもわかる。 大抵はなりや様子でも分る。 3 0|4|0|2|8|11|6|8|13|15|10|11| ta&i|yi&te&i|yi&ha&na&ri&ya&yo&u|wu|whu&su&de&mo&wa&ka|ca&ru&.& 12121111131111211 00000000000000000 ふうりゅうじんなんていうものは、えをみても、ずきんをかぶるかたんざくをもってるものだ。 風流人なんていうものは、画を見ても、頭巾を被るか短冊を持ってるものだ。 7 0|7|0|3|16|17|12|13|18|19|14|15|22|25|18|20|26|28|21|22|30|34|24|26|35|36|27|28| hu|fu&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&zi|ji&nn|n'|xn&na&n|nn|n'|xn&te&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&,&e&wo&mi&te&mo&,&zu&ki&n|nn|n'|xn&wo&ka|ca&bu&ru&ka|ca&ta&n|nn|n'|xn&za&ku|cu|qu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&no&da&.& 2333323141231111111111114121121413115111111 0011003030000000000000003000000300002000000 このおれをふうりゅうじんだなどとまじめにいうのはただのくせものじゃない。 このおれを風流人だなどと真面目に云うのはただの曲者じゃない。 4 5|12|5|8|16|19|12|15|20|21|16|17|27|31|23|25| ko|co&no&o&re&wo&hu|fu&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&da&na&do&to&ma&zi|ji&me&ni&i|yi&u|wu|whu&no&ha&ta&da&no&ku|cu|qu&se|ce&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 211112333324111112112311111321177121 000000011003000000000000000000011000 おれはそんなのんきないんきょのやるようなことはきらいだといったら、 おれはそんな呑気な隠居のやるような事は嫌いだと云ったら、 5 6|9|6|8|10|14|9|11|20|22|17|18|23|25|19|20|28|29|23|24| o&re&ha&so&nn|n'|xn&na&no&n|nn|n'|xn&ki&na&i|yi&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&no&ya&ru&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ha&ki&ra&i|yi&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 111131141124331111312111121125111 000030030003110000000000000002000 ていしゅはへへへへとわらいながら、いえはじめからすきなものは、どなたもございませんが、 亭主はへへへへと笑いながら、いえ始めから好きなものは、どなたもございませんが、 4 0|4|0|2|10|12|8|9|19|21|16|17|24|25|20|21| te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ha&he&he&he&he&to&wa&ra&i|yi&na&ga&ra&,&i|yi&e&ha&zi|ji&me&ka|ca&ra&su&ki&na&mo&no&ha&,&do&na&ta&mo&go&za&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&,& 1288111111112111121121211111111111111212411 0011000000000000000000000000000000000000300 いったんこのみちにはいるとなかなかでられませんと、 いったんこの道にはいるとなかなか出られませんと、 2 6|8|6|7|17|18|16|17| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&ko|co&no&mi&ti|chi&ni&ha&i|yi&ru&to&na&ka|ca&na&ka|ca&de&ra&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&,& 2514211211211121211112411 0203000000000000000000300 ひとりでちゃをそそいでみょうなてつきをしてのんでいる。 一人で茶を注いで妙な手付をして飲んでいる。 6 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|11|14|8|9|15|18|10|12|21|22|15|16| hi&to&ri&de&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&so&so&i|yi&de&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&te&tu|tsu&ki&wo&si|ci|shi&te&no&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 111177111213331121131141211 000011000001100000000030000 じつはゆうべちゃをかってくれとたのんでおいたのだが、こんなにがいこいちゃはいやだ。 実はゆうべ茶を買ってくれと頼んでおいたのだが、こんな苦い濃い茶はいやだ。 7 0|2|0|1|6|8|5|6|9|10|7|8|15|17|13|14|29|31|26|27|32|33|28|29|34|36|30|31| zi|ji&tu|tsu&ha&yu&u|wu|whu&be&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&to&ta&no&n|nn|n'|xn&de&o&i|yi&ta&no&da&ga&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&ga&i|yi&ko|co&i|yi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ha&i|yi&ya&da&.& 22113177125131111411211111231112227712111 00000011002000000300000000030000001100000 いっぱいのむといにこたえるようなきがする。 一杯飲むと胃に答えるような気がする。 5 0|4|0|2|4|5|2|3|7|8|5|6|9|11|7|8|16|17|13|14| i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&no&mu&to&i|yi&ni&ko|co&ta&e&ru&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&su&ru&.& 251211121211113111111 020000000000000000000 こんどからもっとにがくないのをかってくれといったら、 今度からもっと苦くないのを買ってくれと云ったら、 4 0|3|0|2|8|10|7|8|15|16|13|14|21|22|19|20| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ka|ca&ra&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ni&ga&ku|cu|qu&na&i|yi&no&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 24121151113121125131125111 03000020000000002000002000 かしこまりましたとまたいっぱいしぼってのんだ。 かしこまりましたとまた一杯しぼって飲んだ。 2 11|15|11|13|19|20|17|18| ka|ca&si|ci|shi&ko|co&ma&ri&ma&si|ci|shi&ta&to&ma&ta&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&si|ci|shi&bo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&n|nn|n'|xn&da&.& 23211131111251231511411 00000000000020000200300 ひとのちゃだとおもってむやみにのむやつだ。 人の茶だと思って無暗に飲む奴だ。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|11|14|8|10|15|16|11|12|17|19|13|14| hi&to&no&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mu&ya&mi&ni&no&mu&ya&tu|tsu&da&.& 111771111511111111211 000110000200000000000 しゅじんがひきさがってから、あしたのしたよみをしてすぐねてしまった。 主人が引き下がってから、明日の下読をしてすぐ寝てしまった。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|7|8|5|6|14|17|12|14|18|22|15|17|27|28|22|23| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&hi&ki&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&,&a&si|ci|shi&ta&no&si|ci|shi&ta&yo&mi&wo&si|ci|shi&te&su&gu&ne&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 8824111115121113113111131111131511 1103000002000000000000000000000200 それからまいにちまいにちがっこうへでてはきそくどおりはたらく、 それから毎日毎日学校へ出ては規則通り働く、 7 4|8|4|6|8|12|6|8|12|16|8|10|17|18|11|12|20|23|14|16|23|25|16|17|26|29|18|19| so&re&ka|ca&ra&ma&i|yi&ni&ti|chi&ma&i|yi&ni&ti|chi&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&ha&ki&so&ku|cu|qu&do&o&ri&ha&ta&ra&ku|cu|qu&,& 1121121212121623111111311111131 0000000000000200000000000000000 まいにちまいにちかえってくるとしゅじんがおちゃをいれましょうとでてくる。 毎日毎日帰って来ると主人がお茶を入れましょうと出てくる。 8 0|4|0|2|4|8|2|4|8|10|4|5|12|13|7|8|15|19|10|12|21|23|14|15|24|25|16|17|31|32|23|24| ma&i|yi&ni&ti|chi&ma&i|yi&ni&ti|chi&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&to&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&i|yi&re&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&de&te&ku|cu|qu&ru&.& 121212122151311882411771211883111311 000000000020000110300110000110000000 いっしゅうかんばかりしたらがっこうのようすもひととおりはのみこめたし、 一週間ばかりしたら学校の様子もひと通りは飲み込めたし、 6 0|7|0|3|13|17|9|11|18|21|12|14|24|26|17|18|28|29|20|21|30|31|22|23| i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&si|ci|shi&ta&ra&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&yo&u|wu|whu&su&mo&hi&to&to&o&ri&ha&no&mi&ko|co&me&ta&si|ci|shi&,& 26883241213111623113111111111121131 02110030000000200000000000000000000 やどのふうふのじんぶつもたいがいはわかった。 宿の夫婦の人物も大概は分った。 5 0|2|0|1|3|6|2|4|7|11|5|7|12|16|8|10|17|19|11|12| ya&do&no&hu|fu&u|wu|whu&hu|fu&no&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&mo&ta&i|yi&ga&i|yi&ha&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112321241211212112511 0000000030000000000200 ほかのきょうしにきいてみるとじれいをうけていっしゅうかんからいっかげつぐらいのあいだは、 ほかの教師に聞いてみると辞令を受けて一週間から一ヶ月ぐらいの間は、 7 3|7|3|5|8|9|6|7|14|17|12|14|18|19|15|16|21|28|18|21|30|35|23|26|39|42|30|31| ho&ka|ca&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&ki&i|yi&te&mi&ru&to&zi|ji&re&i|yi&wo&u|wu|whu&ke&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ge&tu|tsu&gu&ra&i|yi&no&a&i|yi&da&ha&,& 12133331121111212131126883242126212112112111 00011000000000000000002110030002000000000000 じぶんのひょうばんがいいだろうか、わるいだろうかひじょうにきにかかるそうであるが、 自分の評判がいいだろうか、悪るいだろうか非常に気に掛かるそうであるが、 6 0|3|0|2|4|9|3|5|17|18|13|14|24|28|20|22|29|30|23|24|31|32|25|26| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&i|yi&da&ro&u|wu|whu&ka|ca&,&wa&ru&i|yi&da&ro&u|wu|whu&ka|ca&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ki&ni&ka|ca&ka|ca&ru&so&u|wu|whu&de&a&ru&ga&,& 21313331412211321112113217731112211311111 00301100300000000000000001100000000000000 おれはいっこうそんなかんじはなかった。 おれは一向そんな感じはなかった。 2 3|7|3|5|10|12|8|9| o&re&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&so&nn|n'|xn&na&ka|ca&n|nn|n'|xn&zi|ji&ha&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112623131242112511 0000200030030000200 きょうじょうでおりおりしくじると、 教場で折々しくじると、 2 0|6|0|2|7|11|3|5| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&o&ri&o&ri&si|ci|shi&ku|cu|qu&zi|ji&ru&to&,& 33377311111332111 11011000000000000 そのときだけはやなこころもちだがさんじっぷんばかりたつときれいにきえてしまう。 その時だけはやな心持ちだが三十分ばかり立つと奇麗に消えてしまう。 7 2|4|2|3|9|13|8|10|16|20|13|15|20|22|15|16|25|26|19|20|28|31|22|24|32|33|25|26| so&no&to&ki&da&ke&ha&ya&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&da&ga&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&ta&tu|tsu&to&ki&re&i|yi&ni&ki&e&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&.& 111111111221121114251412112111211113131 000000000000000003020300000000000000000 おれはなにごとによらずながくしんぱいしようとおもってもしんぱいができないおとこだ。 おれは何事によらず長く心配しようと思っても心配が出来ない男だ。 7 3|7|3|5|11|13|9|10|14|18|11|13|22|24|17|18|27|31|21|23|32|34|24|26|36|39|28|29| o&re&ha&na&ni&go&to&ni&yo&ra&zu&na&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&ga&de&ki&na&i|yi&o&to&ko|co&da&.& 11111111111113341231311151134121111211211 00000000000000030000000020003000000000000 きょうじょうのしくじりがせいとにどんなえいきょうをあたえて、そのえいきょうが、 教場のしくじりが生徒にどんな影響を与えて、その影響が、 5 0|6|0|2|12|15|8|10|19|24|14|16|25|27|17|18|32|37|23|25| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&si|ci|shi&ku|cu|qu&zi|ji&ri&ga&se|ce&i|yi&to&ni&do&nn|n'|xn&na&e&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&a&ta&e&te&,&so&no&e&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&,& 333773133211221113112333111111111233311 110110000000000003000110000000000011000 こうちょうやきょうとうにどんなはんのうをていするかまるでむとんじゃくであった。 校長や教頭にどんな反応を呈するかまるで無頓着であった。 5 0|5|0|2|6|11|3|5|15|19|9|11|20|22|12|13|28|34|19|22| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ya&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&do&nn|n'|xn&na&ha&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&wo&te&i|yi&su&ru&ka|ca&ma&ru&de&mu&to&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ku|cu|qu&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 237731333131131131311211211111477311511 001100110000030030000000000000311000200 おれはまえにいうとおりあまりどきょうのすわったおとこではないのだが、 おれは前に云う通りあまり度胸の据った男ではないのだが、 6 3|5|3|4|6|7|5|6|8|10|7|8|14|18|12|14|19|21|15|16|23|26|18|19| o&re&ha&ma&e&ni&i|yi&u|wu|whu&to&o&ri&a&ma&ri&do&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&o&to&ko|co&de&ha&na&i|yi&no&da&ga&,& 1111112311111113331115111211121111 0000000000000001100002000000000000 おもいきりはすこぶるいいにんげんである。 思い切りはすこぶるいい人間である。 3 0|2|0|1|3|4|2|3|12|16|11|13| o&mo&i|yi&ki&ri&ha&su&ko|co&bu&ru&i|yi&i|yi&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 11211112112214141111 00000000000003030000 このがっこうがいけなければすぐどっかへゆくかくごでいたから、 この学校がいけなければすぐどっかへ行く覚悟でいたから、 3 2|6|2|4|19|20|17|18|21|24|19|21| ko|co&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ga&i|yi&ke&na&ke&re&ba&su&gu&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&he&yu&ku|cu|qu&ka|ca&ku|cu|qu&go&de&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 211623121111111162113231121211 000200000000000020000000000000 たぬきもあかしゃつも、ちっともおそろしくはなかった。 狸も赤シャツも、ちっとも恐しくはなかった。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|6|8|3|5|8|9|5|6|15|18|12|13| ta&nu&ki&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&,&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&o&so&ro&si|ci|shi&ku|cu|qu&ha&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111288211251111133112511 00000011000020000000000200 ましてきょうじょうのこぞうどもなんかにはあいきょうもおせじもつかうきになれなかった。 まして教場の小僧共なんかには愛嬌もお世辞も使う気になれなかった。 7 3|9|3|5|10|13|6|8|13|15|8|9|20|25|14|16|27|29|18|20|30|32|21|22|33|34|23|24| ma&si|ci|shi&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&ko|co&zo&u|wu|whu&do&mo&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ni&ha&a&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&mo&o&se|ce&zi|ji&mo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&ki&ni&na&re&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131333773121311142111233311221223111112511 000110110000000030000011000000000000000200 がっこうはそれでいいのだがげしゅくのほうはそうはいかなかった。 学校はそれでいいのだが下宿の方はそうはいかなかった。 3 0|4|0|2|13|17|11|13|18|20|14|15| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&so&re&de&i|yi&i|yi&no&da&ga&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ho&u|wu|whu&ha&so&u|wu|whu&ha&i|yi&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1623111122111188311311312212511 0200000000000011000000000000200 ていしゅがちゃをのみにくるだけならがまんもするが、いろいろなものをもってくる。 亭主が茶を飲みに来るだけなら我慢もするが、いろいろな者を持ってくる。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|11|12|8|9|17|20|14|16|30|32|26|27|33|34|28|29| te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&no&mi&ni&ku|cu|qu&ru&da&ke&na&ra&ga&ma&n|nn|n'|xn&mo&su&ru&ga&,&i|yi&ro&i|yi&ro&na&mo&no&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&.& 128817711113111111141111121211111151311 001101100000000000030000000000000020000 はじめにもってきたのはなんでもいんざいで、とおばかりならべておいて、 始めに持って来たのは何でも印材で、十ばかり並べておいて、 7 0|2|0|1|4|5|3|4|7|8|6|7|11|13|10|11|15|19|13|15|21|23|17|18|26|28|21|22| ha&zi|ji&me&ni&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&no&ha&na&n|nn|n'|xn&de&mo&i|yi&n|nn|n'|xn&za&i|yi&de&,&to&o&ba&ka|ca&ri&na&ra&be&te&o&i|yi&te&,& 1211151111114112412111112111111211 0000020000003000300000000000000000 みんなでさんえんならやすいものだおかいなさいという。 みんなで三円なら安い物だお買いなさいと云う。 6 4|6|4|5|6|8|5|6|10|12|8|9|13|15|10|11|17|18|13|14|23|24|19|20| mi&nn|n'|xn&na&de&sa&nn|n'|xn&e&nn|n'|xn&na&ra&ya&su&i|yi&mo&no&da&o&ka|ca&i|yi&na&sa&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&.& 13111313111121111221121231 03000303000000000000000000 いなかまわりのへぼえしじゃあるまいし、そんなものはいらないといったら、 田舎巡りのヘボ絵師じゃあるまいし、そんなものは入らないと云ったら、 7 0|3|0|2|3|5|2|3|7|8|5|6|8|9|6|7|9|11|7|9|25|26|23|24|30|31|28|29| i|yi&na&ka|ca&ma&wa&ri&no&he&bo&e&si|ci|shi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&si|ci|shi&,&so&nn|n'|xn&na&mo&no&ha&i|yi&ra&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 21211111113771112311311112112125111 00000000000110000000300000000002000 こんどはかざんとかなんとかいうおとこのかちょうのかけものをもってきた。 今度は華山とか何とか云う男の花鳥の掛物をもって来た。 8 0|3|0|2|4|7|3|5|9|11|7|8|13|14|10|11|15|18|12|13|19|23|14|16|24|28|17|19|32|33|23|24| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&ka|ca&za&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&o&to&ko|co&no&ka|ca&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&ka|ca&ke&mo&no&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 24112141214122311212773121111151111 03000030003000000000110000000020000 じぶんでとこのまへかけて、いいできじゃありませんかというから、 自分で床の間へかけて、いい出来じゃありませんかと云うから、 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|15|17|13|15|26|27|24|25| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&to&ko|co&no&ma&he&ka|ca&ke&te&,&i|yi&i|yi&de&ki&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 2141121112111221177111242123211 0030000000000000011000030000000 そうかなといいかげんにあいさつをすると、かざんにはふたりある、ひとりはなんとかかざんで、 そうかなと好加減に挨拶をすると、華山には二人ある、一人は何とか華山で、 7 5|10|5|8|11|15|9|11|20|23|16|18|25|28|20|22|31|34|25|27|35|37|28|29|39|42|31|33| so&u|wu|whu&ka|ca&na&to&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&su&ru&to&,&ka|ca&za&nn|n'|xn&ni&ha&hu|fu&ta&ri&a&ru&,&hi&to&ri&ha&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&ka|ca&za&n|nn|n'|xn&de&,& 13211222131121211111213112111111111141221411 00000000030000000000003000000000000030000300 ひとりはなんとかかざんですが、このふくはそのなんとかかざんのほうだと、 一人は何とか華山ですが、この幅はその何とか華山の方だと、 7 0|3|0|2|4|6|3|4|8|11|6|8|17|19|14|15|22|24|18|19|26|29|21|23|30|32|24|25| hi&to&ri&ha&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&ka|ca&za&n|nn|n'|xn&de&su&ga&,&ko|co&no&hu|fu&ku|cu|qu&ha&so&no&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&ka|ca&za&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&da&to&,& 11111412214111121231111412213113111 00000300003000000000000300003000000 くだらないこうしゃくをしたあとで、どうです、あなたならじゅうごえんにしておきます。 くだらない講釈をしたあとで、どうです、あなたなら十五円にしておきます。 3 5|10|5|7|27|31|24|26|31|33|26|27| ku|cu|qu&da&ra&na&i|yi&ko|co&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&si|ci|shi&ta&a&to&de&,&do&u|wu|whu&de&su&,&a&na&ta&na&ra&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&e&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&te&o&ki&ma&su&.& 31112238831311111131111111177311313111111 00000001100000000000000000011000300000000 おかいなさいとさいそくをする。 お買いなさいと催促をする。 2 1|2|1|2|7|11|7|9| o&ka|ca&i|yi&na&sa&i|yi&to&sa&i|yi&so&ku|cu|qu&wo&su&ru&.& 122112112131111 000000000000000 かねがないとことわると、かねなんか、いつでもようございますとなかなかがんこだ。 金がないと断わると、金なんか、いつでもようございますとなかなか頑固だ。 4 0|2|0|1|6|8|5|6|12|14|10|11|34|37|31|33| ka|ca&ne&ga&na&i|yi&to&ko|co&to&wa&ru&to&,&ka|ca&ne&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&i|yi&tu|tsu&de&mo&yo&u|wu|whu&go&za&i|yi&ma&su&to&na&ka|ca&na&ka|ca&ga&n|nn|n'|xn&ko|co&da&.& 211121211111211421221113112111121214211 000000000000000300000000000000000003000 かねがあつてもかわないんだと、そのときはおっぱらっちまった。 金があつても買わないんだと、その時は追っ払っちまった。 5 0|2|0|1|7|8|6|7|17|19|16|17|20|21|18|19|22|24|20|21| ka|ca&ne&ga&a&tu|tsu&te&mo&ka|ca&wa&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&to&,&so&no&to&ki&ha&o&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ra&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 211121121124111111111511621511 000000000003000000000200200200 そのつぎにはおにがわらぐらいなおおすずりをかつぎこんだ。 その次には鬼瓦ぐらいな大硯を担ぎ込んだ。 5 2|4|2|3|6|11|5|7|15|20|11|13|21|23|14|15|24|25|16|17| so&no&tu|tsu&gi&ni&ha&o&ni&ga&wa&ra&gu&ra&i|yi&na&o&o&su&zu&ri&wo&ka|ca&tu|tsu&gi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1121111111111211111112212411 0000000000000000000000000300 これはたんけいです、たんけいですとにへんもさんへんもたんけいがるから、 これは端渓です、端渓ですと二遍も三遍も端渓がるから、 7 3|7|3|5|10|14|8|10|17|18|13|14|18|20|14|15|21|23|16|17|23|25|17|18|26|30|19|21| ko|co&re&ha&ta&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&de&su&,&ta&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&de&su&to&ni&he&n|nn|n'|xn&mo&sa&n|nn|n'|xn&he&n|nn|n'|xn&mo&ta&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&ga&ru&ka|ca&ra&,& 21114121111412111114114141141211211 00003000000300000003003030030000000 おもしろはんぶんにたんけいたなんだいときいたら、すぐこうしゃくをはじめだした。 面白半分に端渓た何だいと聞いたら、すぐ講釈を始め出した。 8 0|4|0|2|4|8|2|4|9|13|5|7|14|16|8|9|19|20|12|13|26|31|19|21|32|34|22|23|35|36|24|25| o&mo&si|ci|shi&ro&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&ta&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&ta&na&n|nn|n'|xn&da&i|yi&to&ki&i|yi&ta&ra&,&su&gu&ko|co&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&ha&zi|ji&me&da&si|ci|shi&ta&.& 113114131141211412112111112388311211311 000003030030000300000000000011000000000 たんけいにはじょうそうちゅうそうかそうとあって、いまどきのものはみんなじょうそうですが、 端渓には上層中層下層とあって、今時のものはみんな上層ですが、 6 0|4|0|2|6|11|4|6|11|16|6|8|16|19|8|10|24|28|15|17|35|40|24|26| ta&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&ni&ha&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&so&u|wu|whu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&so&u|wu|whu&ka|ca&so&u|wu|whu&to&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ma&do&ki&no&mo&no&ha&mi&nn|n'|xn&na&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&so&u|wu|whu&de&su&ga&,& 14121177313773132131151121111111131773131111 03000011000110000000020000000000030110000000 これはたしかにちゅうそうです、このがんをごらんなさい。 これはたしかに中層です、この眼をご覧なさい。 3 7|12|7|9|17|19|14|15|21|23|17|18| ko|co&re&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&so&u|wu|whu&de&su&,&ko|co&no&ga&n|nn|n'|xn&wo&go&ra&nn|n'|xn&na&sa&i|yi&.& 211132177313111211411131121 000000011000000000300030000 がんがみっつあるのはめずらしい。 眼が三つあるのは珍らしい。 3 0|2|0|1|3|5|2|3|10|12|8|9| ga&n|nn|n'|xn&ga&mi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&a&ru&no&ha&me&zu&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 1411521111111321 0300200000000000 はつぼくのぐあいもしごくよろしい、ためしてごらんなさいと、 溌墨の具合も至極よろしい、試してご覧なさいと、 5 0|4|0|2|5|8|3|5|9|12|6|8|17|19|13|14|22|24|17|18| ha&tu|tsu&bo&ku|cu|qu&no&gu&a&i|yi&mo&si|ci|shi&go&ku|cu|qu&yo&ro&si|ci|shi&i|yi&,&ta&me&si|ci|shi&te&go&ra&nn|n'|xn&na&sa&i|yi&to&,& 12131112131311321113111311211 00000000000000000000000300000 おれのまえへおおきなすずりをつきつける。 おれの前へ大きな硯を突きつける。 4 3|5|3|4|6|8|5|6|10|13|8|9|14|15|10|11| o&re&no&ma&e&he&o&o&ki&na&su&zu&ri&wo&tu|tsu&ki&tu|tsu&ke&ru&.& 11111111111111212111 00000000000000000000 いくらだときくと、もちぬしがしなからもってかえってきてぜひうりたいといいますから、 いくらだと聞くと、持主が支那から持って帰って来て是非売りたいと云いますから、 9 5|6|5|6|9|13|9|11|14|16|12|14|18|19|16|17|21|23|19|20|25|26|22|23|27|29|24|26|29|30|26|27|34|35|31|32| i|yi&ku|cu|qu&ra&da&to&ki&ku|cu|qu&to&,&mo&ti|chi&nu&si|ci|shi&ga&si|ci|shi&na&ka|ca&ra&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ze&hi&u|wu|whu&ri&ta&i|yi&to&i|yi&i|yi&ma&su&ka|ca&ra&,& 23111131112131312115121511111311212211211 00000000000000000002000200000000000000000 おやすくしてさんじゅうえんにしておきましょうという。 お安くして三十円にしておきましょうと云う。 4 1|3|1|2|6|11|5|7|11|13|7|8|23|24|18|19| o&ya&su&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&te&o&ki&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&.& 11133114773131311118831231 00000003110030000001100000 このおとこはばかにそういない。 この男は馬鹿に相違ない。 3 2|5|2|3|6|8|4|6|9|12|7|9| ko|co&no&o&to&ko|co&ha&ba&ka|ca&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 211121121132121 000000000000000 がっこうのほうはどうかこうかぶじにつとまりそうだが、 学校の方はどうかこうか無事に勤まりそうだが、 4 0|4|0|2|5|7|3|4|14|16|11|13|17|19|14|15| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&ha&do&u|wu|whu&ka|ca&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&bu&zi|ji&ni&tu|tsu&to&ma&ri&so&u|wu|whu&da&ga&,& 16231131132232121211113111 02000000000000000000000000 こうこっとうぜめにあってはとてもながくつづきそうにない。 こう骨董責に逢ってはとても長く続きそうにない。 4 2|8|2|5|9|10|6|7|16|18|13|14|19|21|15|16| ko|co&u|wu|whu&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&ze&me&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&to&te&mo&na&ga&ku|cu|qu&tu|tsu&du&ki&so&u|wu|whu&ni&na&i|yi&.& 2325131111511111113211131121 0002000000200000000000000000 そのうちがっこうもいやになった。 そのうち学校もいやになった。 1 4|8|4|6| so&no&u|wu|whu&ti|chi&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&mo&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1132162312111511 0000020000000200 あるひのばんおおまちというところをさんぽしていたらゆうびんきょくのとなりにそばとかいて、 ある日の晩大町と云う所を散歩していたら郵便局の隣りに蕎麦とかいて、 9 2|3|2|3|4|6|4|5|6|10|5|7|11|12|8|9|13|16|10|11|17|20|12|14|25|32|19|22|33|35|23|24|37|39|26|28| a&ru&hi&no&ba&nn|n'|xn&o&o&ma&ti|chi&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&wo&sa&n|nn|n'|xn&po&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ra&yu&u|wu|whu&bi&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&ku|cu|qu&no&to&na&ri&ni&so&ba&to&ka|ca&i|yi&te&,& 11111311121231211141312111314333111111112211 00000300000000000030000000003110000000000000 したにとうきょうとちゅうをくわえたかんばんがあった。 下に東京と注を加えた看板があった。 5 0|2|0|1|3|8|2|4|9|12|5|6|13|15|7|8|17|21|10|12| si|ci|shi&ta&ni&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ta&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 31113333177313111241411511 00000110011000000030300200 おれはそばがだいすきである。 おれは蕎麦が大好きである。 3 3|5|3|5|6|8|6|7|8|9|7|8| o&re&ha&so&ba&ga&da&i|yi&su&ki&de&a&ru&.& 11111112111111 00000000000000 とうきょうにおったときでもそばやのまえをとおってやくみのにおいをかぐと、 東京に居った時でも蕎麦屋の前を通って薬味の香いをかぐと、 9 0|5|0|2|6|7|3|4|9|11|6|7|13|15|9|11|15|16|11|12|17|19|13|14|20|22|15|16|24|27|18|20|28|30|21|22| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ni&o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&de&mo&so&ba&ya&no&ma&e&wo&to&o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ku|cu|qu&mi&no&ni&o&i|yi&wo&ka|ca&gu&to&,& 133331151111111111111151131111212111 001100020000000000000020000000000000 どうしてものれんがくぐりたくなった。 どうしても暖簾がくぐりたくなった。 1 5|8|5|7| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&no&re&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&gu&ri&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 133111141311131511 000000030000000200 きょうまではすうがくとこっとうでそばをわすれていたが、 今日までは数学と骨董で蕎麦を忘れていたが、 5 0|3|0|2|6|10|5|7|11|15|8|10|16|18|11|13|19|21|14|15| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&ha&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&to&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&de&so&ba&wo&wa&su&re&te&i|yi&ta&ga&,& 333111131312513111111112111 110000000000200000000000000 こうしてかんばんをみるとすどおりができなくなる。 こうして看板を見ると素通りが出来なくなる。 4 4|8|4|6|9|10|7|8|12|15|10|12|17|19|14|16| ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&wo&mi&ru&to&su&do&o&ri&ga&de&ki&na&ku|cu|qu&na&ru&.& 233124141111111111113111 000003030000000000000000 ついでだからいっぱいくっていこうとおもってあがりこんだ。 ついでだから一杯食って行こうと思って上がり込んだ。 6 6|10|6|8|10|11|8|9|13|14|11|12|17|19|15|16|21|22|18|19|24|25|21|22| tu|tsu&i|yi&de&da&ka|ca&ra&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ga&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 2211212512351223111511112411 0000000200020000000200000300 みるとかんばんほどでもない。 見ると看板ほどでもない。 2 0|1|0|1|3|7|3|5| mi&ru&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&ho&do&de&mo&na&i|yi&.& 11124141111121 00003030000000 とうきょうとことわるいじょうはもうすこしきれいにしそうなものだが、 東京と断わる以上はもう少し奇麗にしそうなものだが、 5 0|5|0|2|6|8|3|4|10|14|6|8|17|19|11|12|20|23|13|15| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&ko|co&to&wa&ru&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&ki&re&i|yi&ni&si|ci|shi&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&ga&,& 133331211127731131231121313111111 001100000001100000000000000000000 とうきょうをしらないのか、かねがないのか、めっぽうきたない。 東京を知らないのか、金がないのか、滅法きたない。 4 0|5|0|2|6|7|3|4|13|15|10|11|21|25|17|19| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&no&ka|ca&,&ka|ca&ne&ga&na&i|yi&no&ka|ca&,&me&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&ki&ta&na&i|yi&.& 133331311212121112121151311121 001100000000000000000020000000 たたみはいろがかわっておまけにすなでざらざらしている。 畳は色が変ってお負けに砂でざらざらしている。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|12|13|8|9|15|17|11|12| ta&ta&mi&ha&i|yi&ro&ga&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ma&ke&ni&su&na&de&za&ra&za&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 111121121511111111111131211 000000000200000000000000000 かべはすすでまっくろだ。 壁は煤で真黒だ。 3 0|2|0|1|3|5|2|3|6|10|4|6| ka|ca&be&ha&su&su&de&ma&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ro&da&.& 211111173111 000000020000 てんじょうはらんぷのゆえんでくすぼってるのみか、ひくくって、おもわずくびをちぢめるくらいだ。 天井はランプの油烟で燻ぼってるのみか、低くって、思わず首を縮めるくらいだ。 10 0|5|0|2|6|7|3|4|7|8|4|5|8|9|5|6|10|13|7|9|14|16|10|11|24|26|19|20|30|32|24|25|34|36|27|28|37|39|29|30| te&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&ra&n|nn|n'|xn&pu&no&yu&e&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&su&bo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&mi&ka|ca&,&hi&ku|cu|qu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&mo&wa&zu&ku|cu|qu&bi&wo&ti|chi&di&me&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 1477311411114131151111211335111111311211131211 0311000300003000020000000002000000000000000000 ただれいれいとそばのなまえをかいてはりつけたねだんづけだけはまったくあたらしい。 ただ麗々と蕎麦の名前をかいて張り付けたねだん付けだけは全く新しい。 8 2|6|2|4|7|9|5|7|10|13|8|10|17|18|14|15|19|20|16|17|25|26|22|23|30|33|27|28|34|37|29|30| ta&da&re&i|yi&re&i|yi&to&so&ba&no&na&ma&e&wo&ka|ca&i|yi&te&ha&ri&tu|tsu&ke&ta&ne&da&n|nn|n'|xn&du&ke&da&ke&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&a&ta&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 1112121111111122111211114111111513111321 0000000000000000000000003000000200000000 なんでもふるいうちをかってにさんちまえからかいぎょうしたにちがいなかろう。 何でも古いうちを買って二三日前から開業したに違いなかろう。 7 0|2|0|1|4|6|3|4|10|11|8|9|13|17|11|14|17|19|14|15|21|26|17|19|29|31|22|23| na&n|nn|n'|xn&de&mo&hu|fu&ru&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&sa&n|nn|n'|xn&ti|chi&ma&e&ka|ca&ra&ka|ca&i|yi&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 1411212321251114211212233331121212131 0300000000020003000000011000000000000 ねだんづのだいいちごうにてんぷらとある。 ねだん付の第一号に天麩羅とある。 5 3|4|3|4|5|7|5|6|7|9|6|7|9|11|7|8|12|16|9|12| ne&da&n|nn|n'|xn&du&no&da&i|yi&i|yi&ti|chi&go&u|wu|whu&ni&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&to&a&ru&.& 11411122213114111111 00300000000003000000 おいてんぷらをもってこいとおおきなこえをだした。 おい天麩羅を持ってこいと大きな声を出した。 5 2|6|2|5|7|8|6|7|13|15|12|13|17|19|15|16|20|21|17|18| o&i|yi&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&i|yi&to&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&ta&.& 121411115122111112111311 000300002000000000000000 するとこのときまですみのほうにさんにんかたまって、 するとこの時まで隅の方に三人かたまって、 5 5|7|5|6|9|11|8|9|12|14|10|11|15|17|12|13|17|19|13|14| su&ru&to&ko|co&no&to&ki&ma&de&su&mi&no&ho&u|wu|whu&ni&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ka|ca&ta&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1112111111111311314211511 0000000000000000303000200 なにかつるつる、ちゅうちゅうくってたれんじゅうが、ひとしくおれのほうをみた。 何かつるつる、ちゅうちゅう食ってた連中が、ひとしくおれの方を見た。 5 0|2|0|1|14|15|13|14|18|23|17|19|32|34|28|29|35|36|30|31| na&ni&ka|ca&tu|tsu&ru&tu|tsu&ru&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&re&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ga&,&hi&to&si|ci|shi&ku|cu|qu&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ta&.& 11221211773773351114773111133111131111 00000000110110020003110000000000000000 へやがくらいので、ちょっときがつかなかったがかおをあわせると、みんながっこうのせいとである。 部屋が暗いので、ちょっと気がつかなかったが顔を合せると、みんな学校の生徒である。 7 0|2|0|2|3|5|3|4|13|14|12|13|22|24|21|22|25|27|23|24|34|38|31|33|39|42|34|36| he&ya&ga&ku|cu|qu&ra&i|yi&no&de&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&ga&tu|tsu&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&ka|ca&o&wo&a&wa&se|ce&ru&to&,&mi&nn|n'|xn&na&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&se|ce&i|yi&to&de&a&ru&.& 1113121117751112212511211112111131162312211111 0000000001120000000200000000000030020000000000 せんぽうであいさつをしたから、おれもあいさつをした。 先方で挨拶をしたから、おれも挨拶をした。 3 0|4|0|2|5|9|3|5|18|22|14|16| se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&de&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&o&re&mo&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&.& 24131121213121111112121311 03000000000000000000000000 そのばんはひさしぶりにそばをくったので、うまかったからてんぷらをよんはいたいらげた。 その晩は久し振に蕎麦を食ったので、旨かったから天麩羅を四杯平げた。 10 2|4|2|3|5|7|4|5|8|10|6|7|11|13|8|10|14|15|11|12|20|22|17|18|27|31|23|26|32|34|27|28|34|36|28|29|36|39|29|30| so&no&ba&n|nn|n'|xn&ha&hi&sa&si|ci|shi&bu&ri&ni&so&ba&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&,&u|wu|whu&ma&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&yo&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ta&i|yi&ra&ge&ta&.& 111411131111113511113125121141111412121111 000300000000000200000002000030000300000000 よくじつなんのきもなくきょうじょうへはいると、 翌日何の気もなく教場へはいると、 4 0|4|0|2|4|6|2|3|7|8|4|5|11|17|8|10| yo&ku|cu|qu&zi|ji&tu|tsu&na&nn|n'|xn&no&ki&mo&na&ku|cu|qu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ru&to&,& 13221311113333773112111 00000300000110110000000 こくばんいっぱいぐらいなおおきなじで、てんぷらせんせいとかいてある。 黒板一杯ぐらいな大きな字で、天麩羅先生とかいてある。 6 0|4|0|2|4|8|2|4|12|14|8|9|16|17|11|12|19|23|14|17|23|27|17|19| ko|co&ku|cu|qu&ba&nn|n'|xn&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&gu&ra&i|yi&na&o&o&ki&na&zi|ji&de&,&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 2313251211211111211141124221221111 0003020000000000000030003000000000 おれのかおをみてみんなわあとわらった。 おれの顔を見てみんなわあと笑った。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|14|16|13|14| o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&mi&nn|n'|xn&na&wa&a&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112111113111111511 0000000003000000200 おれはばかばかしいから、てんぷらをくっちゃおかしいかときいた。 おれは馬鹿馬鹿しいから、天麩羅を食っちゃ可笑しいかと聞いた。 6 3|5|3|5|5|7|5|7|12|16|12|15|17|18|16|17|21|23|20|22|27|28|26|27| o&re&ha&ba&ka|ca&ba&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&ra&,&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&to&ki&i|yi&ta&.& 1111212322111411136771232211211 0000000000000300002110000000000 するとせいとのひとりが、しかしよんはいはすぎるぞな、もし、といった。 すると生徒の一人が、しかし四杯は過ぎるぞな、もし、と云った。 6 3|6|3|5|7|10|6|8|15|17|13|14|17|19|14|15|20|21|16|17|30|31|26|27| su&ru&to&se|ce&i|yi&to&no&hi&to&ri&ga&,&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&yo&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ha&su&gi&ru&zo&na&,&mo&si|ci|shi&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112211111113231412111111113112511 0000000000000000300000000000000200 よんはいくおうがごはいくおうがおれのぜにでおれがくうのにもんくがあるもんかと、 四杯食おうが五杯食おうがおれの銭でおれが食うのに文句があるもんかと、 9 0|2|0|1|2|4|1|2|4|5|2|3|8|9|6|7|9|11|7|8|11|12|8|9|18|20|15|16|24|25|20|21|28|31|24|26| yo&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ku|cu|qu&o&u|wu|whu&ga&go&ha&i|yi&ku|cu|qu&o&u|wu|whu&ga&o&re&no&ze&ni&de&o&re&ga&ku|cu|qu&u|wu|whu&no&ni&mo&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ga&a&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&,& 141231311123131111111111331114311114211 030000000000000000000000000003000003000 さっさとこうぎをすましてひかえじょへかえってきた。 さっさと講義を済まして控所へ帰って来た。 5 4|7|4|6|8|9|7|8|12|17|11|13|18|20|14|15|22|23|17|18| sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&to&ko|co&u|wu|whu&gi&wo&su&ma&si|ci|shi&te&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1511231111311217712151111 0200000000000001100020000 じっぷんたってつぎのきょうじょうへでるとひとつてんぷらよんはいなり。 十分立って次の教場へ出ると一つ天麩羅四杯なり。 10 0|2|0|1|2|4|1|2|4|5|2|3|7|9|5|6|10|16|7|9|17|18|10|11|20|22|13|14|23|27|15|18|27|29|18|19|29|31|19|20| zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&n|nn|n'|xn&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tu|tsu&gi&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ru&to&hi&to&tu|tsu&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&yo&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&na&ri&.& 2514151211333773111111214111412111 0203020000110110000000003000300000 ただしわらうべからず。 但し笑うべからず。 2 0|2|0|1|3|5|2|3| ta&da&si|ci|shi&wa&ra&u|wu|whu&be&ka|ca&ra&zu&.& 11311312111 00000000000 とこくばんにかいてある。 と黒板にかいてある。 1 1|5|1|3| to&ko|co&ku|cu|qu&ba&nn|n'|xn&ni&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 123131221111 000030000000 さっきはべつにはらもたたなかったがこんどはしゃくにさわった。 さっきは別に腹も立たなかったが今度は癪に障った。 6 4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9|17|20|15|17|21|24|18|19|25|27|20|21| sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ha&be&tu|tsu&ni&ha&ra&mo&ta&ta&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ni&sa&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 151112111111125112411883111511 020000000000002000300110000200 じょうだんもどをすごせばいたずらだ。 冗談も度を過ごせばいたずらだ。 3 0|5|0|2|6|7|3|4|8|9|5|6| zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&mo&do&wo&su&go&se|ce&ba&i|yi&ta&zu&ra&da&.& 773141111121211111 110030000000000000 やきもちのくろこげのようなものでだれもほめてはない。 焼餅の黒焦のようなもので誰も賞め手はない。 5 0|4|0|2|5|9|3|5|16|18|12|13|19|20|14|15|21|22|16|17| ya&ki&mo&ti|chi&no&ku|cu|qu&ro&ko|co&ge&no&yo&u|wu|whu&na&mo&no&de&da&re&mo&ho&me&te&ha&na&i|yi&.& 11121312111311111111111121 00000000000000000000000000 いなかものはこのこきゅうがわかからないから、 田舎者はこの呼吸が分からないから、 4 0|3|0|2|3|5|2|3|8|12|6|8|13|15|9|10| i|yi&na&ka|ca&mo&no&ha&ko|co&no&ko|co&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&wa&ka|ca&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 2121112123331122112211 0000000001100000000000 どこまでおしていってもかまわないというりょうけんだろう。 どこまで押して行っても構わないと云う了見だろう。 5 4|5|4|5|7|8|7|8|11|13|11|12|17|18|16|17|19|24|18|20| do&ko|co&ma&de&o&si|ci|shi&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1211131251121112123333141131 0000000020000000000110030000 いちじかんあるくとけんぶつするまちもないようなせまいみやこにすんで、 一時間あるくと見物する町もないような狭い都に住んで、 7 0|2|0|1|2|5|1|3|9|13|7|9|15|17|11|12|23|25|18|19|26|29|20|21|30|31|22|23| i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&a&ru&ku|cu|qu&to&ke&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&su&ru&ma&ti|chi&mo&na&i|yi&yo&u|wu|whu&na&se|ce&ma&i|yi&mi&ya&ko|co&ni&su&n|nn|n'|xn&de&,& 2222311311412111211213121211211411 0000300000300000000000000000000300 そとになんにもげいがないから、てんぷらじけんをにちろせんそうのようにふれちらかすんだろう。 外に何にも芸がないから、天麩羅事件を日露戦争のように触れちらかすんだろう。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|15|19|12|15|19|22|15|17|23|26|18|20|26|30|20|22|34|35|26|27| so&to&ni&na&nn|n'|xn&ni&mo&ge&i|yi&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&wo&ni&ti|chi&ro&se|ce&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&no&yo&u|wu|whu&ni&hu|fu&re&ti|chi&ra&ka|ca&su&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 111131112112211141121411212413113121212141131 000030000000000030000300000300000000000030000 あわれなやつらだ。 憐れな奴等だ。 2 0|2|0|1|4|7|3|5| a&wa&re&na&ya&tu|tsu&ra&da&.& 111112111 000000000 こどものときから、こんなにきょういくされるから、いやにひねっこびた、 小供の時から、こんなに教育されるから、いやにひねっこびた、 3 0|3|0|2|4|6|3|4|13|18|11|13| ko|co&do&mo&no&to&ki&ka|ca&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&sa&re&ru&ka|ca&ra&,&i|yi&ya&ni&hi&ne&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&bi&ta&,& 2111112112311333231112112111162111 0000000000300110000000000000020000 うえきばちのかえでみたようなしょうじんができるんだ。 植木鉢の楓みたような小人が出来るんだ。 5 0|3|0|2|3|5|2|3|6|9|4|5|14|19|10|12|20|22|13|15| u|wu|whu&e&ki&ba&ti|chi&no&ka|ca&e&de&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 31112121111131883241111411 00000000000000110030000300 むじゃきならいっしょにわらってもいいが、こりゃなんだ。 無邪気ならいっしょに笑ってもいいが、こりゃなんだ。 2 0|4|0|3|11|13|10|11| mu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ki&na&ra&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&ga&,&ko|co&rya|rilya|rixya&na&n|nn|n'|xn&da&.& 177111268811151122112331411 011000021100020000000110300 こどものくせにおつにどっけをもってる。 小供の癖に乙に毒気を持ってる。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|10|13|7|9|14|15|10|11| ko|co&do&mo&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&o&tu|tsu&ni&do&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 2111321121151115111 0000000000020002000 おれはだまって、てんぷらをけして、こんないたずらがおもしろいか、ひきょうなじょうだんだ。 おれはだまって、天麩羅を消して、こんないたずらが面白いか、卑怯な冗談だ。 5 8|12|8|11|13|14|12|13|25|29|24|26|32|36|29|31|37|42|32|34| o&re&ha&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&ke&si|ci|shi&te&,&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&ta&zu&ra&ga&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&ka|ca&,&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&na&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&da&.& 11111511141111311231211111131221133317731411 00000200030000000030000000000000011001100300 きみらはひきょうといういみをしってるか、といったら、 君等は卑怯と云う意味を知ってるか、と云ったら、 6 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|11|13|8|10|14|15|11|12|21|22|18|19| ki&mi&ra&ha&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11111333123211351121125111 00000110000000020000002000 じぶんがしたことをわらわれておこるのがひきょうじゃろうがな、もしとこたえたやつがある。 自分がした事を笑われて怒るのが卑怯じゃろうがな、もしと答えた奴がある。 7 0|3|0|2|6|8|5|6|9|11|7|8|14|16|11|12|19|23|15|17|33|35|27|28|37|39|30|31| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&si|ci|shi&ta&ko|co&to&wo&wa&ra&wa&re&te&o&ko|co&ru&no&ga&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ro&u|wu|whu&ga&na&,&mo&si|ci|shi&to&ko|co&ta&e&ta&ya&tu|tsu&ga&a&ru&.& 2141312111111112111133377131111312111121111 0030000000000000000011011000000000000000000 やなやつだ。 やな奴だ。 1 2|4|2|3| ya&na&ya&tu|tsu&da&.& 111211 000000 わざわざとうきょうから、こんなやつをおしえにきたのかとおもったらなさけなくなった。 わざわざ東京から、こんな奴を教えに来たのかと思ったら情なくなった。 6 4|9|4|6|15|17|12|13|18|20|14|15|22|23|17|18|27|29|22|23|32|35|26|27| wa&za&wa&za&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&wo&o&si|ci|shi&e&ni&ki&ta&no&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&na&sa&ke&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111333321123112113111112111511111131511 00000011000003000000000000000200000000200 よけいなへらずぐちをきかないでべんきょうしろといって、じゅぎょうをはじめてしまった。 余計な減らず口を利かないで勉強しろと云って、授業を始めてしまった。 8 0|3|0|2|4|5|3|4|7|9|6|7|10|11|8|9|15|20|13|15|23|24|18|19|27|32|22|24|33|35|25|26| yo&ke&i|yi&na&he&ra&zu&gu&ti|chi&wo&ki&ka|ca&na&i|yi&de&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&wo&ha&zi|ji&me&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 112111112112121143333112511773331121131511 000000000000000031100000200111100000000200 それからつぎのきょうじょうへでたら、 それから次の教場へ出たら、 3 4|6|4|5|7|13|6|8|14|15|9|10| so&re&ka|ca&ra&tu|tsu&gi&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ta&ra&,& 112121133377311111 000000011011000000 てんぷらをくうとへらずぐちがききたくなるものなりとかいてある。 天麩羅を食うと減らず口が利きたくなるものなりと書いてある。 6 0|4|0|3|5|6|4|5|8|9|7|8|11|13|10|11|14|15|12|13|25|26|23|24| te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&ku|cu|qu&u|wu|whu&to&he&ra&zu&gu&ti|chi&ga&ki&ki&ta&ku|cu|qu&na&ru&mo&no&na&ri&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 1411133111112111131111111221111 0300000000000000000000000000000 どうもしまつにおえない。 どうも始末に終えない。 2 3|6|3|5|7|8|6|7| do&u|wu|whu&mo&si|ci|shi&ma&tu|tsu&ni&o&e&na&i|yi&.& 131312111121 000000000000 あんまりはらがたったから、 あんまり腹が立ったから、 2 4|6|4|5|7|8|6|7| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1411111151211 0300000020000 そんななまいきなやつはおしえないといってすたすたかえってきてやった。 そんな生意気な奴は教えないと云ってすたすた帰って来てやった。 6 3|7|3|6|8|10|7|8|11|13|9|10|17|18|14|15|24|26|21|22|28|29|24|25| so&nn|n'|xn&na&na&ma&i|yi&ki&na&ya&tu|tsu&ha&o&si|ci|shi&e&na&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&ta&su&ta&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1311121112113112125111112151111511 0300000000000000002000000020000200 せいとはやすみになってよろこんだそうだ。 生徒は休みになって喜んだそうだ。 3 0|3|0|2|4|6|3|4|11|14|9|10| se|ce&i|yi&to&ha&ya&su&mi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 22111111151112411311 00000000020000300000 こうなるとがっこうよりこっとうのほうがまだましだ。 こうなると学校より骨董の方がまだましだ。 3 5|9|5|7|11|15|9|11|16|18|12|13| ko|co&u|wu|whu&na&ru&to&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&yo&ri&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&ga&ma&da&ma&si|ci|shi&da&.& 2311116231125131131111311 0000002000002000000000000 てんぷらそばもうちへかえって、ひとばんねたらそんなにかんしゃくにさわらなくなった。 天麩羅蕎麦もうちへ帰って、一晩寝たらそんなに肝癪に障らなくなった。 7 0|4|0|3|4|6|3|5|10|12|9|10|15|19|13|15|19|20|15|16|26|31|22|24|32|34|25|26| te&n|nn|n'|xn&pu&ra&so&ba&mo&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hi&to&ba&nn|n'|xn&ne&ta&ra&so&nn|n'|xn&na&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ni&sa&wa&ra&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 14111113212151111131111311248831111131511 03000000000020000030000300031100000000200 がっこうへでてみると、せいともでている。 学校へ出てみると、生徒も出ている。 4 0|4|0|2|5|6|3|4|11|14|9|11|15|16|12|13| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&mi&ru&to&,&se|ce&i|yi&to&mo&de&te&i|yi&ru&.& 16231111111221111211 02000000000000000000 なんだかわけがわからない。 何だか訳が分らない。 3 0|2|0|1|4|6|3|4|7|9|5|6| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&wa&ke&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 1412111121121 0300000000000 それからみっかばかりはぶじであったが、 それから三日ばかりは無事であったが、 2 4|7|4|6|11|13|10|12| so&re&ka|ca&ra&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ba&ka|ca&ri&ha&bu&zi|ji&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1121162121112115111 0000020000000002000 よっかめのばんにすみたというところへいってだんごをくった。 四日目の晩に住田と云う所へ行って団子を食った。 9 0|3|0|2|3|4|2|3|5|7|4|5|8|11|6|8|12|13|9|10|14|17|11|12|18|19|13|14|21|24|16|18|25|26|19|20| yo&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&me&no&ba&nn|n'|xn&ni&su&mi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&n|nn|n'|xn&go&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 16211131111123121125114113511 02000030000000000002003000200 このすみたというところはおんせんのあるまちでじょうかからきしゃだとじっぷんばかり、 この住田と云う所は温泉のある町で城下から汽車だと十分ばかり、 9 2|5|2|4|6|7|5|6|8|11|7|8|12|16|9|11|19|21|14|15|22|26|16|18|28|31|20|22|33|35|24|25|35|37|25|26| ko|co&no&su&mi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&ha&o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&no&a&ru&ma&ti|chi&de&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ka|ca&ka|ca&ra&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&to&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&,& 21111123121114231111217732211881125141211 00000000000003030000001100000110002030000 あるいてさんじっぷんでいかれる、りょうりやもおんせんやども、 歩いて三十分で行かれる、料理屋も温泉宿も、 8 0|2|0|1|4|8|3|5|8|10|5|6|11|12|7|8|16|20|12|14|20|21|14|15|22|26|16|18|26|28|18|19| a&ru&i|yi&te&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ka|ca&re&ru&,&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&ya&mo&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&ya&do&mo&,& 112114251412211133311114241111 000003020300000011000003030000 こうえんもあるうえにゆうかくがある。 公園もある上に遊廓がある。 3 0|4|0|2|7|9|5|6|10|14|7|9| ko|co&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&mo&a&ru&u|wu|whu&e&ni&yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&ga&a&ru&.& 231411131113231111 000300000000000000 おれのはいっただんごやはゆうかくのいりぐちにあって、たいへんうまいというひょうばんだから、 おれのはいった団子屋は遊廓の入口にあって、大変うまいという評判だから、 6 7|10|7|9|10|11|9|10|12|16|11|13|17|21|14|16|26|30|21|23|36|41|29|31| o&re&no&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&n|nn|n'|xn&go&ya&ha&yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&no&i|yi&ri&gu&ti|chi&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&u|wu|whu&ma&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 111125114111132312112115111213312123333141211 000002003000000000000002000003000000110030000 おんせんにいったかえりがけにちょっとくってみた。 温泉に行った帰りがけにちょっと食ってみた。 4 0|4|0|2|5|6|3|4|8|10|6|7|18|19|15|16| o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&.& 142312512111117751351111 030300200000001120020000 こんどはせいとにもあわなかったから、だれもしるまいとおもって、よくじつがっこうへいって、 今度は生徒にも逢わなかったから、誰も知るまいと思って、翌日学校へ行って、 9 0|3|0|2|4|7|3|5|9|10|7|8|18|20|16|17|21|22|18|19|26|28|23|24|31|35|27|29|35|39|29|31|40|41|32|33| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&se|ce&i|yi&to&ni&mo&a&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&da&re&mo&si|ci|shi&ru&ma&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&ku|cu|qu&zi|ji&tu|tsu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 24112211111125121111131121115111322162312511 03000000000002000000000000002000000020000200 いちじかんめのきょうじょうへはいるとだんごふたさらななせんとかいてある。 一時間目の教場へはいると団子二皿七銭と書いてある。 10 0|2|0|1|2|5|1|3|5|6|3|4|7|13|5|7|18|21|12|14|21|23|14|15|23|25|15|16|25|27|16|17|27|29|17|18|30|31|19|20| i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ru&to&da&n|nn|n'|xn&go&hu|fu&ta&sa&ra&na&na&se|ce&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 222241133377311211141211111241221111 000030011011000000030000000030000000 じっさいおれはふたさらくってななせんはらった。 実際おれは二皿食って七銭払った。 7 0|4|0|2|7|9|5|6|9|11|6|7|11|12|7|8|14|16|10|11|16|18|11|12|18|20|12|13| zi|ji&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&i|yi&o&re&ha&hu|fu&ta&sa&ra&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&na&se|ce&n|nn|n'|xn&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 25121112111351112411511 02000000000020000300200 どうもやっかいなやつらだ。 どうも厄介な奴等だ。 2 3|7|3|5|8|11|6|8| do&u|wu|whu&mo&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&na&ya&tu|tsu&ra&da&.& 1311622112111 0000200000000 にじかんめにもきっとなにかあるとおもうとゆうかくのだんごうまいうまいとかいてある。 二時間目にもきっと何かあると思うと遊廓の団子旨い旨いと書いてある。 10 0|1|0|1|1|4|1|3|4|5|3|4|10|12|9|10|16|18|14|15|20|24|17|19|25|28|20|22|28|30|22|23|31|33|24|25|35|36|27|28| ni&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&ni&mo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&na&ni&ka|ca&a&ru&to&o&mo&u|wu|whu&to&yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&no&da&n|nn|n'|xn&go&u|wu|whu&ma&i|yi&u|wu|whu&ma&i|yi&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 12241111511121111131132311413123121221111 00030000200000000000000000300000000000000 あきれかえったやつらだ。 あきれ返った奴等だ。 2 3|5|3|4|7|10|6|8| a&ki&re&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ya&tu|tsu&ra&da&.& 111215112111 000002000000 だんごがそれですんだとおもったらこんどはあかてぬぐいというのがひょうばんになった。 団子がそれで済んだと思ったら今度は赤手拭と云うのが評判になった。 8 0|3|0|2|7|8|6|7|11|13|10|11|16|19|14|16|20|22|17|18|22|26|18|20|27|28|21|22|31|36|25|27| da&n|nn|n'|xn&go&ga&so&re&de&su&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ga&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&nn|n'|xn&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 14111111411115112411121112123113331311511 03000000300002000300000000000001100300200 なんのことだとおもったら、つまらないらいれきだ。 何の事だと思ったら、つまらない来歴だ。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|18|22|15|17| na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&ra&i|yi&re&ki&da&.& 131211111511121112121111 030000000200000000000000 おれはここへきてから、まいにちすみたのおんせんへいくことにきめている。 おれはここへ来てから、毎日住田の温泉へ行く事に極めている。 7 6|7|6|7|11|15|11|13|15|18|13|15|19|23|16|18|24|25|19|20|26|28|21|22|29|30|23|24| o&re&ha&ko|co&ko|co&he&ki&te&ka|ca&ra&,&ma&i|yi&ni&ti|chi&su&mi&ta&no&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&he&i|yi&ku|cu|qu&ko|co&to&ni&ki&me&te&i|yi&ru&.& 11122111211121211111424123211111211 00000000000000000000303000000000000 ほかのところはなにをみてもとうきょうのあしもとにもおよばないがおんせんだけはりっぱなものだ。 ほかの所は何を見ても東京の足元にも及ばないが温泉だけは立派なものだ。 8 3|6|3|4|7|9|5|6|10|11|7|8|13|18|10|12|19|23|13|15|25|27|17|18|31|35|22|24|38|41|27|29| ho&ka|ca&no&to&ko|co&ro&ha&na&ni&wo&mi&te&mo&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&a&si|ci|shi&mo&to&ni&mo&o&yo&ba&na&i|yi&ga&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&da&ke&ha&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&mo&no&da&.& 1211211111111133331131111111121142411115111111 0000000000000001100000000000000030300002000000 せっかくきたものだからまいにちはいってやろうというきで、 せっかく来た者だから毎日はいってやろうという気で、 4 4|5|4|5|6|8|6|7|11|15|10|12|25|26|22|23| se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ku|cu|qu&ki&ta&mo&no&da&ka|ca&ra&ma&i|yi&ni&ti|chi&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ki&de&,& 2623111112112121251113123111 0200000000000000020000000000 ばんめしまえにうんどうかたがたでかける。 晩飯前に運動かたがた出掛る。 4 0|4|0|2|4|6|2|3|7|11|4|6|15|18|10|12| ba&n|nn|n'|xn&me&si|ci|shi&ma&e&ni&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ka|ca&ta&ga&ta&de&ka|ca&ke&ru&.& 14131113413211112111 03000000300000000000 ところがいくときはかならずせいようてぬぐいのおおきなやつをぶらさげていく。 ところが行くときは必ず西洋手拭の大きな奴をぶら下げて行く。 8 4|5|4|5|9|12|9|10|13|17|11|13|17|21|13|15|22|24|16|17|26|28|19|20|31|32|23|24|34|35|26|27| to&ko|co&ro&ga&i|yi&ku|cu|qu&to&ki&ha&ka|ca&na&ra&zu&se|ce&i|yi&yo&u|wu|whu&te&nu&gu&i|yi&no&o&o&ki&na&ya&tu|tsu&wo&bu&ra&sa&ge&te&i|yi&ku|cu|qu&.& 1211231112111221311121111112111111231 0000000000000000000000000000000000000 このてぬぐいがゆにそまったうえへ、 この手拭が湯に染った上へ、 4 2|6|2|4|7|8|5|6|9|11|7|8|13|15|10|11| ko|co&no&te&nu&gu&i|yi&ga&yu&ni&so&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&u|wu|whu&e&he&,& 21111211111513111 00000000000200000 あかいしまがながれだしたのでちょっとみるとべにいろにみえる。 赤い縞が流れ出したのでちょっと見ると紅色に見える。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|10|6|7|18|19|15|16|21|25|18|20|26|27|21|22| a&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&ma&ga&na&ga&re&da&si|ci|shi&ta&no&de&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mi&ru&to&be&ni&i|yi&ro&ni&mi&e&ru&.& 122311111131117751111112111111 000000000000001120000000000000 おれはこのてぬぐいをゆきもかえりも、きしゃにのってもあるいても、つねにぶらさげている。 おれはこの手拭を行きも帰りも、汽車に乗ってもあるいても、常にぶら下げている。 7 5|9|5|7|10|11|8|9|13|15|11|12|18|21|15|17|22|23|18|19|32|34|28|29|37|38|32|33| o&re&ha&ko|co&no&te&nu&gu&i|yi&wo&yu&ki&mo&ka|ca&e&ri&mo&,&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&a&ru&i|yi&te&mo&,&tu|tsu&ne&ni&bu&ra&sa&ge&te&i|yi&ru&.& 1112111121111211111881151111211121111111211 0000000000000000000110020000000000000000000 それでせいとがおれのことをあかてぬぐいあかてぬぐいというんだそうだ。 それで生徒がおれの事を赤手拭赤手拭と云うんだそうだ。 7 3|6|3|5|10|12|9|10|13|15|11|12|15|19|12|14|19|21|14|15|21|25|15|17|26|27|18|19| so&re&de&se|ce&i|yi&to&ga&o&re&no&ko|co&to&wo&a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 1112211111211121112121112123411311 0000000000000000000000000000300000 どうもせまいとちにすんでるとうるさいものだ。 どうも狭い土地に住んでるとうるさいものだ。 3 3|5|3|4|6|8|5|7|9|10|8|9| do&u|wu|whu&mo&se|ce&ma&i|yi&to&ti|chi&ni&su&n|nn|n'|xn&de&ru&to&u|wu|whu&ru&sa&i|yi&mo&no&da&.& 1312121211411131121111 0000000000300000000000 まだある。 まだある。 0 ma&da&a&ru&.& 11111 00000 おんせんはさんかいのしんちくでじょうとうはゆかたをかして、ながしをつけてはっせんですむ。 温泉は三階の新築で上等は浴衣をかして、流しをつけて八銭で済む。 10 0|4|0|2|5|7|3|4|7|9|4|5|10|14|6|8|15|20|9|11|21|24|12|14|29|31|19|20|36|38|25|26|38|40|26|27|41|42|28|29| o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&ha&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&de&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&yu&ka|ca&ta&wo&ka|ca&si|ci|shi&te&,&na&ga&si|ci|shi&wo&tu|tsu&ke&te&ha&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&de&su&mu&.& 14241142213423177313112112311113121116241111 03030030000300011000000000000000000002030000 そのうえにおんながてんもくへちゃをのせてだす。 その上に女が天目へ茶を載せて出す。 6 2|4|2|3|5|8|4|5|9|13|6|8|14|16|9|10|17|18|11|12|20|21|14|15| so&no&u|wu|whu&e&ni&o&nn|n'|xn&na&ga&te&n|nn|n'|xn&mo&ku|cu|qu&he&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&no&se|ce&te&da&su&.& 11311131114131771121111 00000030003000110000000 おれはいつでもじょうとうへはいった。 おれはいつでも上等へはいった。 1 7|12|7|9| o&re&ha&i|yi&tu|tsu&de&mo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111221177313112511 000000011000000200 するとよんじゅうえんのげっきゅうでまいにちじょうとうへはいるのはぜいたくだといいだした。 すると四十円の月給で毎日上等へはいるのは贅沢だと云い出した。 8 3|8|3|5|8|10|5|6|11|16|7|9|17|21|10|12|21|26|12|14|32|36|20|22|38|39|24|25|40|41|26|27| su&ru&to&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&de&ma&i|yi&ni&ti|chi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ru&no&ha&ze&i|yi&ta&ku|cu|qu&da&to&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 11114773131153331121277313112111121311221311 00003110030021100000011000000000000000000000 よけいなおせわだ。 余計なお世話だ。 2 0|3|0|2|5|7|4|6| yo&ke&i|yi&na&o&se|ce&wa&da&.& 112112111 000000000 まだある。 まだある。 0 ma&da&a&ru&.& 11111 00000 ゆつぼはみかげいしをたたみあげて、じゅうごじょうじきぐらいのひろさにしきってある。 湯壺は花崗石を畳み上げて、十五畳敷ぐらいの広さに仕切ってある。 9 0|3|0|2|4|9|3|6|10|12|7|8|13|14|9|10|17|21|13|15|21|24|15|16|24|26|16|17|30|32|21|22|34|36|24|26| yu&tu|tsu&bo&ha&mi&ka|ca&ge&i|yi&si|ci|shi&wo&ta&ta&mi&a&ge&te&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&gu&ra&i|yi&no&hi&ro&sa&ni&si|ci|shi&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ru&.& 12111212311111111773177321112111113151111 00000000000000000110011000000000000020000 たいていはじゅうさんよにんつかってるがたまにはだれもいないことがある。 大抵は十三四人漬ってるがたまには誰も居ない事がある。 8 0|4|0|2|5|10|3|5|10|11|5|6|11|13|6|7|13|15|7|8|23|25|16|17|26|27|18|19|29|31|21|22| ta&i|yi&te&i|yi&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&yo&ni&n|nn|n'|xn&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ga&ta&ma&ni&ha&da&re&mo&i|yi&na&i|yi&ko|co&to&ga&a&ru&.& 12121773141142251111111111212211111 00000110030030020000000000000000000 ふかさはたってちちのあたりまであるから、 深さは立って乳の辺まであるから、 4 0|2|0|1|4|5|3|4|7|9|6|7|10|13|8|9| hu|fu&ka|ca&sa&ha&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ti|chi&ti|chi&no&a&ta&ri&ma&de&a&ru&ka|ca&ra&,& 22111512211111111211 00000200000000000000 うんどうのために、ゆのなかをおよぐのはなかなかゆかいだ。 運動のために、湯の中を泳ぐのはなかなか愉快だ。 5 0|4|0|2|9|10|7|8|11|13|9|10|14|16|11|12|23|26|19|21| u|wu|whu&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&no&ta&me&ni&,&yu&no&na&ka|ca&wo&o&yo&gu&no&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&yu&ka|ca&i|yi&da&.& 3413111111112111111121212211 0300000000000000000000000000 おれはひとのいないのをみすましてはじゅうごじょうのゆつぼをおよぎまわってよろこんでいた。 おれは人の居ないのを見済しては十五畳の湯壺を泳ぎ巡って喜んでいた。 9 3|5|3|4|6|7|5|6|11|14|10|12|17|21|15|17|21|24|17|18|25|28|19|21|29|31|22|23|32|34|24|25|36|39|27|28| o&re&ha&hi&to&no&i|yi&na&i|yi&no&wo&mi&su&ma&si|ci|shi&te&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&yu&tu|tsu&bo&wo&o&yo&gi&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ta&.& 11111121211111311773177311211111115111241211 00000000000000000110011000000000002000030000 ところがあるひさんかいからいせいよくおりてきょうもおよげるかなとざくろぐちをのぞいてみると、 ところがある日三階から威勢よく下りて今日も泳げるかなとざくろ口を覗いてみると、 9 6|7|6|7|7|9|7|8|9|11|8|9|13|16|11|13|18|19|15|16|21|24|18|20|25|27|21|22|35|37|30|31|38|40|32|33| to&ko|co&ro&ga&a&ru&hi&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&ka|ca&ra&i|yi&se|ce&i|yi&yo&ku|cu|qu&o&ri&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&mo&o&yo&ge&ru&ka|ca&na&to&za&ku|cu|qu&ro&gu&ti|chi&wo&no&zo&i|yi&te&mi&ru&to&,& 1211111142221222131113331111121113112111211111 0000000030000000000001100000000000000000000000 おおきなふだへくろぐろとゆのなかでおよぐべからずとかいてはりつけてある。 大きな札へ黒々と湯の中で泳ぐべからずとかいて貼りつけてある。 7 0|2|0|1|4|6|3|4|7|11|5|7|12|13|8|9|14|16|10|11|17|19|12|13|28|29|22|23| o&o&ki&na&hu|fu&da&he&ku|cu|qu&ro&gu&ro&to&yu&no&na&ka|ca&de&o&yo&gu&be&ka|ca&ra&zu&to&ka|ca&i|yi&te&ha&ri&tu|tsu&ke&te&a&ru&.& 111121131111111211111211122111211111 000000000000000000000000000000000000 ゆのなかでおよぐものは、あまりあるまいから、 湯の中で泳ぐものは、あまりあるまいから、 3 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5| yu&no&na&ka|ca&de&o&yo&gu&mo&no&ha&,&a&ma&ri&a&ru&ma&i|yi&ka|ca&ra&,& 1112111111111111112211 0000000000000000000000 このはりふだはおれのためにとくべつにしんちょうしたのかもしれない。 この貼札はおれのために特別に新調したのかも知れない。 4 2|6|2|4|13|17|11|13|18|23|14|16|28|29|21|22| ko|co&no&ha&ri&hu|fu&da&ha&o&re&no&ta&me&ni&to&ku|cu|qu&be&tu|tsu&ni&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&no&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 211121111111113121347733112131121 000000000000000000031100000000000 おれはそれからおよぐのはだんねんした。 おれはそれから泳ぐのは断念した。 2 7|9|7|8|12|16|11|13| o&re&ha&so&re&ka|ca&ra&o&yo&gu&no&ha&da&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 1111121111111314311 0000000000000303000 およぐのはだんねんしたが、がっこうへでてみると、 泳ぐのは断念したが、学校へ出てみると、 4 0|2|0|1|5|9|4|6|13|17|10|12|18|19|13|14| o&yo&gu&no&ha&da&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ga&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&mi&ru&to&,& 111111314311116231111111 000000303000002000000000 れいのとおりこくばんにゆのなかでおよぐべからずとかいてあるにはおどろいた。 例の通り黒板に湯の中で泳ぐべからずと書いてあるには驚ろいた。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|6|10|4|6|11|12|7|8|13|15|9|10|16|18|11|12|24|25|18|19|31|33|25|26| re&i|yi&no&to&o&ri&ko|co&ku|cu|qu&ba&nn|n'|xn&ni&yu&no&na&ka|ca&de&o&yo&gu&be&ka|ca&ra&zu&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&ni&ha&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1211112313111121111121112211111111211 0000000003000000000000000000000000000 なんだかせいとぜんたいがおれひとりをたんていしているようにおもわれた。 何だか生徒全体がおれ一人を探偵しているように思われた。 6 0|2|0|1|4|7|3|5|7|11|5|7|14|17|10|12|18|22|13|15|29|31|22|23| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&se|ce&i|yi&to&ze&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&ga&o&re&hi&to&ri&wo&ta&n|nn|n'|xn&te&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&yo&u|wu|whu&ni&o&mo&wa&re&ta&.& 14122211412111111114123121131111111 03000000300000000003000000000000000 くさくさした。 くさくさした。 0 ku|cu|qu&sa&ku|cu|qu&sa&si|ci|shi&ta&.& 3131311 0000000 せいとがなにをいったって、やろうとおもったことをやめるようなおれではないが、 生徒が何を云ったって、やろうと思った事をやめるようなおれではないが、 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|17|19|15|16|21|23|18|19| se|ce&i|yi&to&ga&na&ni&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&wo&ya&me&ru&yo&u|wu|whu&na&o&re&de&ha&na&i|yi&ga&,& 22111112515111131115121111113111111211 00000000202000000002000000000000000000 なんでこんなせまくるしいはなのさきがつかえるようなところへきたのかとおもうと、 何でこんな狭苦しい鼻の先がつかえるような所へ来たのかと思うと、 7 0|2|0|1|6|10|5|7|12|14|9|10|15|17|11|12|25|28|20|21|29|30|22|23|34|36|27|28| na&n|nn|n'|xn&de&ko|co&nn|n'|xn&na&se|ce&ma&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&i|yi&ha&na&no&sa&ki&ga&tu|tsu&ka|ca&e&ru&yo&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&he&ki&ta&no&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 141231213132111111221113112111112111311 030030000000000000000000000000000000000 なさけなくなった。 情なくなった。 1 0|3|0|1| na&sa&ke&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111131511 000000200 それでうちへかえるとあいかわらずこっとうぜめである。 それでうちへ帰ると相変らず骨董責である。 5 6|8|6|7|10|12|9|10|12|14|10|11|16|20|13|15|20|22|15|16| so&re&de&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&ru&to&a&i|yi&ka|ca&wa&ra&zu&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&ze&me&de&a&ru&.& 11132121111221112513111111 00000000000000000200000000 がっこうにはしゅくちょくがあって、しょくいんがかわるがわるこれをつとめる。 学校には宿直があって、職員が代る代るこれをつとめる。 5 0|4|0|2|6|12|4|6|17|22|11|13|23|25|14|15|26|28|16|17| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&ka|ca&wa&ru&ga&wa&ru&ko|co&re&wo&tu|tsu&to&me&ru&.& 1623118837731151188324121111121121111 0200001101100020011003000000000000000 ただしたぬきとあかしゃつはれいがいである。 但し狸と赤シャツは例外である。 6 0|2|0|1|3|6|2|3|7|9|4|5|9|11|5|7|11|12|7|8|13|17|9|11| ta&da&si|ci|shi&ta&nu&ki&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&re&i|yi&ga&i|yi&de&a&ru&.& 113111112882112121111 000000000110000000000 なんでこのりょうにんがとうぜんのぎむをまぬかれるのかときいてみたら、 何でこの両人が当然の義務を免かれるのかと聞いてみたら、 6 0|2|0|1|5|10|4|6|11|15|7|9|16|18|10|12|19|21|13|14|27|28|20|21| na&n|nn|n'|xn&de&ko|co&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&to&u|wu|whu&ze&nn|n'|xn&no&gi&mu&wo&ma&nu&ka|ca&re&ru&no&ka|ca&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,& 1412133314113131111112111211211111 0300011003000030000000000000000000 そうにんたいぐうだからという。 奏任待遇だからと云う。 3 0|4|0|2|4|8|2|4|12|13|8|9| so&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&gu&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&to&i|yi&u|wu|whu&.& 131412131211231 000300000000000 おもしろくもない。 面白くもない。 1 0|4|0|2| o&mo&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&.& 113131121 000000000 げっきゅうはたくさんとる、じかんはすくない、 月給はたくさんとる、時間は少ない、 3 0|5|0|2|13|16|10|12|17|19|13|14| ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&to&ru&,&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ha&su&ku|cu|qu&na&i|yi&,& 1533311314111224113121 0211000003000003000000 それでしゅくちょくをのがれるなんてふこうへいがあるものか。 それで宿直を逃がれるなんて不公平があるものか。 3 3|9|3|5|10|11|6|7|17|22|13|16| so&re&de&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&wo&no&ga&re&ru&na&n|nn|n'|xn&te&hu|fu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 11188377311111141223121111121 00011011000000030000000000000 かってなきそくをこしらえて、それがあたりまえだというようなかおをしている。 勝手な規則をこしらえて、それが当り前だというような顔をしている。 5 0|3|0|2|4|7|3|5|17|19|15|16|20|22|17|18|29|31|25|26| ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&ki&so&ku|cu|qu&wo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&,&so&re&ga&a&ta&ri&ma&e&da&to&i|yi&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 2511113123111111111111112313121131211 0200000000000000000000000000000000000 よくまああんなにずうずうしくできるものだ。 よくまああんなにずうずうしく出来るものだ。 1 14|16|14|16| yo&ku|cu|qu&ma&a&a&nn|n'|xn&na&ni&zu&u|wu|whu&zu&u|wu|whu&si|ci|shi&ku|cu|qu&de&ki&ru&mo&no&da&.& 131113111313331111111 000003000000000000000 これについてはだいぶふへいであるが、やまあらしのせつによると、 これについては大分不平であるが、山嵐の説によると、 4 7|10|7|9|10|13|9|11|18|23|16|18|24|26|19|20| ko|co&re&ni&tu|tsu&i|yi&te&ha&da&i|yi&bu&hu|fu&he&i|yi&de&a&ru&ga&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&se|ce&tu|tsu&ni&yo&ru&to&,& 2112211121212111111111312211111 0000000000000000000000000000000 いくらひとりでふへいをならべたってとおるものじゃないそうだ。 いくら一人で不平を並べたって通るものじゃないそうだ。 4 3|6|3|5|7|10|6|8|11|13|9|10|17|19|14|15| i|yi&ku|cu|qu&ra&hi&to&ri&de&hu|fu&he&i|yi&wo&na&ra&be&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&o&ru&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&so&u|wu|whu&da&.& 231111121211111511111177121311 000000000000000200000011000000 ひとりだってふたりだってただしいことならとおりそうなものだ。 一人だって二人だって正しい事なら通りそうなものだ。 5 0|3|0|2|6|9|5|7|12|14|10|11|16|18|13|14|20|22|16|17| hi&to&ri&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hu|fu&ta&ri&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&da&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&na&ra&to&o&ri&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 111151211151113221111111311111 000020000020000000000000000000 やまあらしは might is right というえいごをひいてせつゆをくわえたが、 山嵐は might is right という英語を引いて説諭を加えたが、 5 0|5|0|2|25|28|22|24|29|30|25|26|32|35|28|30|36|38|31|32| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha& &m&i&g&h&t& &i&s& &r&i&g&h&t& &to&i|yi&u|wu|whu&e&i|yi&go&wo&hi&i|yi&te&se|ce&tu|tsu&yu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ta&ga&,& 111131111111111111111112312111212211311111 000000000000000000000000000000000000000000 なんだかようりょうをえないから、ききかえしてみたらきょうしゃのけんりといういみだそうだ。 何だか要領を得ないから、聞き返してみたら強者の権利と云う意味だそうだ。 9 0|2|0|1|4|9|3|5|10|11|6|7|16|17|12|13|18|20|14|15|25|30|20|22|31|34|23|25|35|36|26|27|37|39|28|30| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ki&ki&ka|ca&e&si|ci|shi&te&mi&ta&ra&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&ke&n|nn|n'|xn&ri&to&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&da&so&u|wu|whu&da&.& 14121333311122111121311113338811411232111311 03000011000000000000000001101100300000000000 きょうしゃのけんりぐらいならむかしからしっている。 強者の権利ぐらいなら昔から知っている。 4 0|5|0|2|6|9|3|5|14|17|10|11|19|20|13|14| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&ke&n|nn|n'|xn&ri&gu&ra&i|yi&na&ra&mu&ka|ca&si|ci|shi&ka|ca&ra&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 3338811411121112321351211 1101100300000000000020000 いまさらやまあらしからこうしゃくをきかなくってもいい。 今さら山嵐から講釈をきかなくってもいい。 3 0|2|0|1|4|9|3|5|11|16|7|9| i|yi&ma&sa&ra&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ka|ca&ra&ko|co&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&ki&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&.& 211111113212388311213511221 000000000000011000000200000 きょうしゃのけんりとしゅくちょくとはべつもんだいだ。 強者の権利と宿直とは別問題だ。 5 0|5|0|2|6|9|3|5|10|16|6|8|18|20|10|11|20|24|11|13| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&ke&n|nn|n'|xn&ri&to&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&to&ha&be&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&da&i|yi&da&.& 33388114118837731112141211 11011003001101100000030000 たぬきやあかしゃつがきょうしゃだなんて、だれがしょうちするものか。 狸や赤シャツが強者だなんて、誰が承知するものか。 7 0|3|0|1|4|6|2|3|6|8|3|5|8|9|5|6|10|15|7|9|20|22|14|15|23|27|16|18| ta&nu&ki&ya&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&na&n|nn|n'|xn&te&,&da&re&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&su&ru&mo&no&ka|ca&.& 111112882133388114111118832111121 000000110011011003000001100000000 ぎろんはぎろんとしてこのしゅくちょくがいよいよおれのばんにまわってきた。 議論は議論としてこの宿直がいよいよおれの番に廻って来た。 6 0|3|0|2|4|7|3|5|12|18|10|12|26|28|20|21|29|31|22|23|33|34|25|26| gi&ro&n|nn|n'|xn&ha&gi&ro&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&ko|co&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ga&i|yi&yo&i|yi&yo&o&re&no&ba&nn|n'|xn&ni&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 114111413121883773121211111311151111 003000300000110110000000000300020000 いったいかんしょうだから、 一体疳性だから、 2 0|4|0|2|4|9|2|4| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,& 2512248831211 0200031100000 やぐふとんなどはじぶんのものへらくにねないとねたようなこころもちがしない。 夜具蒲団などは自分のものへ楽に寝ないと寝たような心持ちがしない。 8 0|2|0|2|2|5|2|4|8|11|7|9|15|17|13|14|18|19|15|16|22|23|19|20|27|30|24|25|30|31|25|26| ya&gu&hu|fu&to&nn|n'|xn&na&do&ha&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&mo&no&he&ra&ku|cu|qu&ni&ne&na&i|yi&to&ne&ta&yo&u|wu|whu&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1121311121311111311121111312211213121 0000300000300000000000000000000000000 こどものときから、ともだちのうちへとまったことはほとんどないくらいだ。 小供の時から、友達のうちへ泊った事はほとんどないくらいだ。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|9|13|7|9|17|19|13|14|21|23|16|17| ko|co&do&mo&no&to&ki&ka|ca&ra&,&to&mo&da&ti|chi&no&u|wu|whu&ti|chi&he&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ha&ho&to&n|nn|n'|xn&do&na&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 21111121111121321115121111411231211 00000000000000000002000000300000000 ともだちのうちでさえいやならがっこうのしゅくちょくはなおさらいやだ。 友達のうちでさえ厭なら学校の宿直はなおさら厭だ。 5 0|4|0|2|10|12|8|9|14|18|11|13|19|25|14|16|30|32|21|22| to&mo&da&ti|chi&no&u|wu|whu&ti|chi&de&sa&e&i|yi&ya&na&ra&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ha&na&o&sa&ra&i|yi&ya&da&.& 1112132111211116231883773111112111 0000000000000002000110110000000000 いやだけれども、これがよんじゅうえんのうちへこもっているならしかたがない。 厭だけれども、これが四十円のうちへ籠っているなら仕方がない。 5 0|2|0|1|11|16|10|12|16|18|12|13|22|24|17|18|30|33|24|26| i|yi&ya&da&ke&re&do&mo&,&ko|co&re&ga&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&ti|chi&he&ko|co&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&na&ra&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 2111111121114773131321215121113211121 0000000000003110030000002000000000000 がまんしてつとめてやろう。 我慢して勤めてやろう。 2 0|3|0|2|5|7|4|5| ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&tu|tsu&to&me&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 1143121111131 0030000000000 きょうしもせいともかえってしまったあとで、 教師も生徒も帰ってしまったあとで、 3 0|4|0|2|5|8|3|5|9|11|6|7| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&mo&se|ce&i|yi&to&mo&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&a&to&de&,& 333312211215131511111 110000000002000200000 ひとりぽかんとしているのはずいぶんまがぬけたものだ。 一人ぽかんとしているのは随分間が抜けたものだ。 4 0|3|0|2|13|17|12|14|17|18|14|15|19|20|16|17| hi&to&ri&po&ka|ca&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&i|yi&ru&no&ha&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ma&ga&nu&ke&ta&mo&no&da&.& 11112413121111214111111111 00000300000000003000000000 しゅくちょくべやはきょうじょうのうらてにあるきしゅくしゃのにしはずれのいっしつだ。 宿直部屋は教場の裏手にある寄宿舎の西はずれの一室だ。 7 0|6|0|2|6|8|2|4|9|15|5|7|16|19|8|10|22|28|13|16|29|31|17|18|35|39|22|24| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&u|wu|whu&ra&te&ni&a&ru&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&ni&si|ci|shi&ha&zu&re&no&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&tu|tsu&da&.& 88377311133377313111111883881131111263211 11011000011011000000000110110000000020000 ちょっとはいってみたが、にしびをまともにうけて、くるしくっていたたまれない。 ちょっとはいってみたが、西日をまともに受けて、苦しくって居たたまれない。 4 12|15|12|14|20|21|19|20|24|26|23|24|30|31|28|29| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ga&,&ni&si|ci|shi&bi&wo&ma&to&mo&ni&u|wu|whu&ke&te&,&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ta&ma&re&na&i|yi&.& 77511251111113111111311131335121111121 11200020000000000000000000002000000000 いなかだけあってあきがきても、きながにあついもんだ。 田舎だけあって秋がきても、気長に暑いもんだ。 4 0|3|0|2|8|10|7|8|15|18|13|15|19|21|16|17| i|yi&na&ka|ca&da&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ki&ga&ki&te&mo&,&ki&na&ga&ni&a&tu|tsu&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 21211151111111111111221411 00000020000000000000000300 せいとのまかないをとりよせてばんめしをすましたが、まずいにはおそれいった。 生徒の賄を取りよせて晩飯を済ましたが、まずいには恐れ入った。 7 0|3|0|2|4|8|3|4|9|10|5|6|14|18|10|12|19|20|13|14|30|32|24|25|33|34|26|27| se|ce&i|yi&to&no&ma&ka|ca&na&i|yi&wo&to&ri&yo&se|ce&te&ba&n|nn|n'|xn&me&si|ci|shi&wo&su&ma&si|ci|shi&ta&ga&,&ma&zu&i|yi&ni&ha&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2211121211112114131113111112111112511 0000000000000003000000000000000000200 よくあんなものをくって、あれだけにあばれられたもんだ。 よくあんなものを食って、あれだけに暴れられたもんだ。 2 8|9|8|9|17|19|17|18| yo&ku|cu|qu&a&nn|n'|xn&na&mo&no&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&re&da&ke&ni&a&ba&re&ra&re&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 131311113511111111111111411 000300000200000000000000300 それでばんめしをいそいでよじはんにかたづけてしまうんだからごうけつにちがいない。 それで晩飯を急いで四時半に片付けてしまうんだから豪傑に違いない。 8 3|7|3|5|8|10|6|7|12|13|9|10|13|14|10|11|14|16|11|12|17|20|13|15|29|33|24|26|34|36|27|28| so&re&de&ba&n|nn|n'|xn&me&si|ci|shi&wo&i|yi&so&i|yi&de&yo&zi|ji&ha&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ta&du&ke&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&go&u|wu|whu&ke&tu|tsu&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 1111413121211213121111313412113121212121 0000300000000003000000000300000000000000 めしはくったが、まだひがくれないからねるわけにいかない。 飯は食ったが、まだ日が暮れないから寝る訳に行かない。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|10|11|9|10|12|13|11|12|18|19|17|18|20|22|19|20|23|24|21|22| me&si|ci|shi&ha&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ma&da&hi&ga&ku|cu|qu&re&na&i|yi&ka|ca&ra&ne&ru&wa&ke&ni&i|yi&ka|ca&na&i|yi&.& 1313511111113112211111122121 0000200000000000000000000000 ちょっとおんせんにいきたくなった。 ちょっと温泉に行きたくなった。 2 4|8|4|6|9|10|7|8| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&ni&i|yi&ki&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 77511423121131511 11200303000000200 しゅくちょくをして、そとへでるのはいいことだか、わるいことだかしらないが、 宿直をして、外へ出るのはいい事だか、悪るい事だかしらないが、 6 0|6|0|2|10|12|6|7|13|14|8|9|19|21|14|15|24|25|18|19|27|29|21|22| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&wo&si|ci|shi&te&,&so&to&he&de&ru&no&ha&i|yi&i|yi&ko|co&to&da&ka|ca&,&wa&ru&i|yi&ko|co&to&da&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,& 8837731311111111122211211122112311211 1101100000000000000000000000000000000 こうつくねんとしてじゅうきんこどうようなうきめにあうのはがまんのできるもんじゃない。 こうつくねんとして重禁錮同様な憂目に逢うのは我慢の出来るもんじゃない。 7 9|12|9|10|12|15|10|12|15|19|12|14|20|23|15|17|24|25|18|19|28|31|22|24|32|34|25|27| ko|co&u|wu|whu&tu|tsu&ku|cu|qu&ne&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ki&n|nn|n'|xn&ko|co&do&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&na&u|wu|whu&ki&me&ni&a&u|wu|whu&no&ha&ga&ma&nn|n'|xn&no&de&ki&ru&mo&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 232314131773142131313111131111311111477121 000003000110030000000000000000300000311000 はじめてがっこうへきたときとうちょくのひとはときいたら、 始めて学校へ来た時当直の人はと聞いたら、 7 0|2|0|1|4|8|3|5|9|10|6|7|11|13|8|9|13|18|9|11|19|21|12|13|23|24|15|16| ha&zi|ji&me&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ki&ta&to&ki&to&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&no&hi&to&ha&to&ki&i|yi&ta&ra&,& 1211162311111137731111112111 0000020000000001100000000000 ちょっとようたしにでたとこづかいがこたえたのをみょうだとおもったが、 ちょっと用達に出たと小使が答えたのを妙だと思ったが、 6 4|8|4|6|9|10|7|8|12|16|10|12|17|19|13|14|23|26|18|19|28|30|21|22| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&yo&u|wu|whu&ta&si|ci|shi&ni&de&ta&to&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&ko|co&ta&e&ta&no&wo&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 7751131311112122121111133311115111 1120000000000000000000011000002000 じぶんにばんがまわってみるとおもいあたる。 自分に番が廻ってみると思い当る。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|14|16|11|12|17|19|13|14| zi|ji&bu&nn|n'|xn&ni&ba&n|nn|n'|xn&ga&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ru&to&o&mo&i|yi&a&ta&ru&.& 213114111511111121111 003003000200000000000 でるほうがただしいのだ。 出る方が正しいのだ。 3 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5| de&ru&ho&u|wu|whu&ga&ta&da&si|ci|shi&i|yi&no&da&.& 111311132111 000000000000 おれはこづかいにちょっとでてくるといったら、なにかごようですかときくから、 おれは小使にちょっと出てくると云ったら、何かご用ですかと聞くから、 6 3|7|3|5|12|13|10|11|17|18|15|16|22|24|20|21|26|28|23|24|32|33|28|29| o&re&ha&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&de&te&ku|cu|qu&ru&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&na&ni&ka|ca&go&yo&u|wu|whu&de&su&ka|ca&to&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,& 1112122177511131125111112113112113211 0000000011200000002000000000000000000 ようじゃない、おんせんへはいるんだとこたえて、さっさとでかけた。 用じゃない、温泉へはいるんだと答えて、さっさと出掛けた。 4 0|2|0|1|7|11|6|8|18|20|15|16|27|29|23|25| yo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&he&ha&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&to&ko|co&ta&e&te&,&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&to&de&ka|ca&ke&ta&.& 13771211424112141121111151112111 00110000303000030000000020000000 あかてぬぐいはやどへわすれてきたのがざんねんだがきょうはせんぽうでかりるとしよう。 赤手拭は宿へ忘れて来たのが残念だが今日は先方で借りるとしよう。 9 0|2|0|1|2|6|1|3|7|9|4|5|10|12|6|7|14|15|9|10|18|22|13|15|24|27|17|19|28|32|20|22|33|34|23|24| a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&ha&ya&do&he&wa&su&re&te&ki&ta&no&ga&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&da&ga&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&de&ka|ca&ri&ru&to&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&.& 12111211111111111113141133312413121113131 00000000000000000003030011000300000000000 それからかなりゆるりと、でたりはいったりして、ようやくひぐれがたになったから、 それからかなりゆるりと、出たりはいったりして、ようやく日暮方になったから、 3 12|13|12|13|27|30|27|29|30|32|29|30| so&re&ka|ca&ra&ka|ca&na&ri&yu&ru&ri&to&,&de&ta&ri&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&si|ci|shi&te&,&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&hi&gu&re&ga&ta&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 112121111111111125113111313111111151211 000000000000000002000000000000000020000 きしゃへのってこまちのていしゃばまできておりた。 汽車へ乗って古町の停車場まで来て下りた。 6 0|3|0|2|4|5|3|4|7|10|6|8|11|16|9|12|18|19|14|15|20|21|16|17| ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ma&ti|chi&no&te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&ma&de&ki&te&o&ri&ta&.& 188115121211288111111111 011002000000011000000000 がっこうまではこれからよんちょうだ。 学校まではこれから四丁だ。 3 0|4|0|2|11|13|9|10|13|16|10|11| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ma&de&ha&ko|co&re&ka|ca&ra&yo&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&.& 162311121211477311 020000000000311000 わけはないとあるきだすと、むこうからたぬきがきた。 訳はないとあるき出すと、向うから狸が来た。 5 0|2|0|1|9|10|8|9|13|15|12|13|18|21|16|17|22|23|18|19| wa&ke&ha&na&i|yi&to&a&ru&ki&da&su&to&,&mu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&ta&nu&ki&ga&ki&ta&.& 1111211111111123211111111 0000000000000000000000000 たぬきはこれからこのきしゃでおんせんへいこうというけいかくなんだろう。 狸はこれからこの汽車で温泉へ行こうと云う計画なんだろう。 6 0|3|0|1|10|13|8|10|14|18|11|13|19|20|14|15|23|24|18|19|25|29|20|22| ta&nu&ki&ha&ko|co&re&ka|ca&ra&ko|co&no&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&he&i|yi&ko|co&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ke&i|yi&ka|ca&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11112121211881142412231231223141131 00000000000110030300000000000030000 すたすたいそぎあしにやってきたが、 すたすた急ぎ足にやってきたが、 2 4|6|4|5|7|9|6|7| su&ta&su&ta&i|yi&so&gi&a&si|ci|shi&ni&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&ga&,& 11112111311511111 00000000000200000 すれちがったときおれのかおをみたから、ちょっとあいさつをした。 擦れ違った時おれの顔を見たから、ちょっと挨拶をした。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|6|8|5|6|11|13|9|10|14|15|11|12|23|27|20|22| su&re&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ta&ka|ca&ra&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&.& 1121511111121111211775112121311 0000200000000000000112000000000 するとたぬきはあなたはきょうはしゅくちょくではなかったですかねえとまじめくさってきいた。 すると狸はあなたは今日は宿直ではなかったですかねえと真面目くさって聞いた。 5 3|6|3|4|11|14|9|11|15|21|12|14|33|36|26|29|40|41|33|34| su&ru&to&ta&nu&ki&ha&a&na&ta&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&de&ha&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&de&su&ka|ca&ne&e&to&ma&zi|ji&me&ku|cu|qu&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&i|yi&ta&.& 11111111111333188377311125111211112131511211 00000000000110011011000002000000000000200000 なかったですかねえもないもんだ。 なかったですかねえもないもんだ。 0 na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&de&su&ka|ca&ne&e&mo&na&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 1251112111121411 0020000000000300 にじかんまえおれにむかってこんやははじめてのしゅくちょくですね。 二時間前おれに向って今夜は始めての宿直ですね。 7 0|1|0|1|1|4|1|3|4|6|3|4|9|11|7|8|13|16|10|12|17|19|13|14|22|28|17|19| ni&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&e&o&re&ni&mu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&ha&zi|ji&me&te&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&de&su&ne&.& 12241111112512411121118837731111 00030000000200300000001101100000 ごくろうさま。 ご苦労さま。 1 1|4|1|3| go&ku|cu|qu&ro&u|wu|whu&sa&ma&.& 1313111 0000000 とれいをいったじゃないか。 と礼を云ったじゃないか。 2 1|3|1|2|4|5|3|4| to&re&i|yi&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.& 1121251771221 0000020110000 こうちょうなんかになるといやにまがりくねったことばをつかうもんだ。 校長なんかになるといやに曲りくねった言葉を使うもんだ。 4 0|5|0|2|15|17|12|13|22|25|18|20|26|28|21|22| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ni&na&ru&to&i|yi&ya&ni&ma&ga&ri&ku|cu|qu&ne&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ba&wo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 237731421111211111315121112231411 001100300000000000002000000000300 おれははらがたったから、ええしゅくちょくです。 おれは腹が立ったから、ええ宿直です。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|14|20|13|15| o&re&ha&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&e&e&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&de&su&.& 11111115121111883773111 00000002000000110110000 しゅくちょくですから、 宿直ですから、 1 0|6|0|2| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&de&su&ka|ca&ra&,& 88377311211 11011000000 これからかえってとまることはたしかにとまりますといいすててすましてあるきだした。 これから帰って泊る事はたしかに泊りますと云い捨てて済ましてあるき出した。 8 4|6|4|5|8|10|7|8|11|13|9|10|18|20|15|16|24|25|20|21|26|27|22|23|29|30|25|26|36|37|32|33| ko|co&re&ka|ca&ra&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&ma&ru&ko|co&to&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&to&ma&ri&ma&su&to&i|yi&i|yi&su&te&te&su&ma&si|ci|shi&te&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 2121215111121113211111112211111311111311 0000002000000000000000000000000000000000 たてまちのよつかどまでくるとこんどはやまあらしにでっくわした。 竪町の四つ角までくると今度は山嵐に出っ喰わした。 7 0|4|0|2|5|6|3|4|7|9|5|6|14|17|11|13|18|23|14|16|24|25|17|18|26|27|19|20| ta&te&ma&ti|chi&no&yo&tu|tsu&ka|ca&do&ma&de&ku|cu|qu&ru&to&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&de&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&ta&.& 1112112211131124111111311731311 0000000000000003000000000200000 どうもせまいところだ。 どうも狭い所だ。 2 3|5|3|4|6|9|5|6| do&u|wu|whu&mo&se|ce&ma&i|yi&to&ko|co&ro&da&.& 13121212111 00000000000 でてあるきさえすればかならずだれかにあう。 出てあるきさえすれば必ず誰かに逢う。 4 0|1|0|1|10|13|10|11|14|16|12|13|18|19|15|16| de&te&a&ru&ki&sa&e&su&re&ba&ka|ca&na&ra&zu&da&re&ka|ca&ni&a&u|wu|whu&.& 111111111121111121131 000000000000000000000 「おいきみはしゅくちょくじゃないか」ときくから「うん、しゅくちょくだ」とこたえたら、 「おい君は宿直じゃないか」と聞くから「うん、宿直だ」と答えたら、 5 3|5|3|4|6|12|5|7|19|20|14|15|27|33|22|24|36|38|27|28| [&o&i|yi&ki&mi&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&]&to&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&[&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&da&]&to&ko|co&ta&e&ta&ra&,& 112111883773771221113211341883773111211111 000000110110110000000000030110110000000000 「しゅくちょくがむやみにでてあるくなんて、ふつごうじゃないか」といった。 「宿直が無暗に出てあるくなんて、不都合じゃないか」と云った。 5 1|7|1|3|8|11|4|6|12|13|7|8|21|25|16|19|32|33|26|27| [&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ga&mu&ya&mi&ni&de&te&a&ru&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&te&,&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 188377311111111131411221377122112511 011011000000000000300000011000000200 「ちっともふつごうなもんか、でてあるかないほうがふつごうだ」といばってみせた。 「ちっとも不都合なもんか、出てあるかない方が不都合だ」と威張ってみせた。 5 5|9|5|8|14|15|13|14|21|23|20|21|24|28|22|25|31|33|28|30| [&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&na&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&de&te&a&ru&ka|ca&na&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&da&]&to&i|yi&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&se|ce&ta&.& 125112213114211111212131221311121511211 002000000003000000000000000000000200000 「きみのずぼらにもこまるな、こうちょうかきょうとうにであうとめんどうだぜ」 「君のずぼらにも困るな、校長か教頭に出逢うと面倒だぜ」 6 1|3|1|2|9|11|8|9|14|19|12|14|20|25|15|17|26|28|18|20|30|34|22|24| [&ki&mi&no&zu&bo&ra&ni&mo&ko|co&ma&ru&na&,&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ka|ca&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&de&a&u|wu|whu&to&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&da&ze&]& 1111111112111123773233313111311413111 0000000000000000110011000000000300000 とやまあらしににあわないことをいうから「こうちょうにはたったいまあった。 と山嵐に似合わない事を云うから「校長にはたった今逢った。 7 1|6|1|3|7|9|4|6|12|14|9|10|15|16|11|12|20|25|16|18|30|32|23|24|32|33|24|25| to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ni&a&wa&na&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&[&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&ha&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&ma&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111113111112211232112377311151211511 000000000000000000000011000020000200 あついときにはさんぽでもしないとしゅくちょくもほねでしょうとこうちょうが、 暑い時には散歩でもしないと宿直も骨でしょうと校長が、 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|10|5|7|16|22|13|15|23|25|16|17|30|35|22|24| a&tu|tsu&i|yi&to&ki&ni&ha&sa&n|nn|n'|xn&po&de&mo&si|ci|shi&na&i|yi&to&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&mo&ho&ne&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&,& 1221111141113121883773111188312377311 0000000030000000110110000011000011000 おれのさんぽをほめたよ」といって、めんどうくさいから、さっさとがっこうへかえってきた。 おれの散歩をほめたよ」と云って、面倒臭いから、さっさと学校へ帰って来た。 7 3|6|3|5|13|14|12|13|17|21|16|18|21|23|18|19|31|35|27|29|36|38|30|31|40|41|33|34| o&re&no&sa&n|nn|n'|xn&po&wo&ho&me&ta&yo&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ku|cu|qu&sa&i|yi&ka|ca&ra&,&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&to&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1111411111111251114133122111511162312151111 0000300000000020003000000000200020000020000 それからひはすぐくれる。 それから日はすぐくれる。 1 4|5|4|5| so&re&ka|ca&ra&hi&ha&su&gu&ku|cu|qu&re&ru&.& 112111113111 000000000000 くれてからにじかんばかりはこづかいをしゅくちょくべやへよんではなしをしたが、 くれてから二時間ばかりは小使を宿直部屋へ呼んで話をしたが、 7 5|6|5|6|6|9|6|8|13|17|12|14|18|24|15|17|24|26|17|19|27|28|20|21|30|33|23|24| ku|cu|qu&re&te&ka|ca&ra&ni&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&ha&ko|co&du&ka|ca&i|yi&wo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&he&yo&n|nn|n'|xn&de&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&ta&ga&,& 31121122412112122188377311114111313111 00000000300000000011011000003000000000 それもあきたから、ねられないまでもとこへはいろうとおもって、ねまきにきがえて、 それも飽きたから、寝られないまでも床へはいろうと思って、寝巻に着換えて、 6 3|4|3|4|9|10|9|10|17|19|17|18|25|27|24|25|30|33|28|30|34|36|31|33| so&re&mo&a&ki&ta&ka|ca&ra&,&ne&ra&re&na&i|yi&ma&de&mo&to&ko|co&he&ha&i|yi&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ne&ma&ki&ni&ki&ga&e&te&,& 111111211111121111211213111511111111111 000000000000000000000000000200000000000 かやをまくって、あかいけっとをはねのけて、とんとしりもちをついて、あおむけになった。 蚊帳を捲くって、赤い毛布を跳ねのけて、とんと尻持を突いて、仰向けになった。 8 0|2|0|2|3|4|3|4|8|10|8|9|11|14|10|12|15|16|13|14|24|28|22|24|29|30|25|26|33|36|29|31| ka|ca&ya&wo&ma&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&ka|ca&i|yi&ke&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&wo&ha&ne&no&ke&te&,&to&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&ri&mo&ti|chi&wo&tu|tsu&i|yi&te&,&a&o&mu&ke&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 211135111221511111111141311212211111111511 000002000000200000000030000000000000000200 おれがねるときにとんとしりもちをつくのはこどものときからのくせだ。 おれが寝るときにとんと尻持をつくのは小供の時からの癖だ。 5 3|4|3|4|11|15|11|13|20|23|18|20|24|26|21|22|29|31|25|26| o&re&ga&ne&ru&to&ki&ni&to&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&ri&mo&ti|chi&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&no&ha&ko|co&do&mo&no&to&ki&ka|ca&ra&no&ku|cu|qu&se|ce&da&.& 111111111413112123112111112113211 000000000300000000000000000000000 わるいくせだといっておがわまちのげしゅくにいたじぶん、 わるい癖だと云って小川町の下宿に居た時分、 7 3|5|3|4|7|8|6|7|10|13|9|11|13|15|11|12|16|20|13|15|21|22|16|17|23|26|18|20| wa&ru&i|yi&ku|cu|qu&se|ce&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ga&wa&ma&ti|chi&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ni&i|yi&ta&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&,& 112321125111112118831212141 000000002000000001100000030 にかいしたにいたほうりつがっこうのしょせいがくじょうをもちこんだことがある。 二階下に居た法律学校の書生が苦情を持ち込んだ事がある。 11 0|1|0|1|1|3|1|2|3|5|2|3|6|7|4|5|8|12|6|8|12|16|8|10|17|21|11|13|22|26|14|16|27|28|17|18|29|30|19|20|32|34|22|23| ni&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&ta&ni&i|yi&ta&ho&u|wu|whu&ri&tu|tsu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&se|ce&i|yi&ga&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&wo&mo&ti|chi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ko|co&to&ga&a&ru&.& 12231121131216231882213773112241211111 00000000000002000110000110000030000000 ほうりつのしょせいなんてものはよわいくせに、やにくちがたっしゃなもので、 法律の書生なんてものは弱い癖に、やに口が達者なもので、 6 0|4|0|2|5|9|3|5|15|17|11|12|18|20|13|14|24|26|18|19|27|31|20|22| ho&u|wu|whu&ri&tu|tsu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&se|ce&i|yi&na&n|nn|n'|xn&te&mo&no&ha&yo&wa&i|yi&ku|cu|qu&se|ce&ni&,&ya&ni&ku|cu|qu&ti|chi&ga&ta&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&na&mo&no&de&,& 131218822141111112321111321168811111 000001100030000000000000000021100000 ぐなことをながたらしくのべたてるから、 愚な事を長たらしく述べ立てるから、 5 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|11|12|9|10|13|14|11|12| gu&na&ko|co&to&wo&na&ga&ta&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&no&be&ta&te&ru&ka|ca&ra&,& 1121111113311111211 0000000000000000000 ねるときにどんどんおとがするのはおれのしりがわるいのじゃない。 寝る時にどんどん音がするのはおれの尻がわるいのじゃない。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|9|11|8|9|19|21|17|18| ne&ru&to&ki&ni&do&n|nn|n'|xn&do&nn|n'|xn&o&to&ga&su&ru&no&ha&o&re&no&si|ci|shi&ri&ga&wa&ru&i|yi&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 1111114131111111111311112177121 0000003030000000000000000011000 げしゅくのけんちくがそまつなんだ。 下宿の建築が粗末なんだ。 3 0|4|0|2|5|9|3|5|10|13|6|8| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ke&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&ga&so&ma&tu|tsu&na&n|nn|n'|xn&da&.& 18831142311121411 01100030000000300 かけあうならげしゅくへかけあえとへこましてやった。 掛ケ合うなら下宿へ掛ケ合えと凹ましてやった。 8 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|6|10|6|8|11|12|9|10|12|13|10|11|13|14|11|12|16|18|14|15| ka|ca&ke&a&u|wu|whu&na&ra&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ka|ca&ke&a&e&to&he&ko|co&ma&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2113111883121111121311511 0000000110000000000000200 このしゅくちょくべやはにかいじゃないから、いくら、どしんとたおれてもかまわない。 この宿直部屋は二階じゃないから、いくら、どしんと倒れても構わない。 6 2|8|2|4|8|10|4|6|11|12|7|8|12|14|8|9|29|31|24|25|34|36|28|29| ko|co&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&ha&ni&ka|ca&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&ra&,&i|yi&ku|cu|qu&ra&,&do&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&to&ta&o&re&te&mo&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&.& 2188377311112277122112311134111111211121 0011011000000011000000000003000000000000 なるべくいきおいよくたおれないとねたようなこころもちがしない。 なるべく勢よく倒れないと寝たような心持ちがしない。 4 4|8|4|5|10|12|7|8|16|17|12|13|21|25|17|19| na&ru&be&ku|cu|qu&i|yi&ki&o&i|yi&yo&ku|cu|qu&ta&o&re&na&i|yi&to&ne&ta&yo&u|wu|whu&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1113211213111121111312211213121 0000000000000000000000000000000 ああゆかいだとあしをうんとのばすと、なんだかりょうあしへとびついた。 ああ愉快だと足をうんと延ばすと、何だか両足へ飛び付いた。 7 2|5|2|4|7|9|6|7|13|14|11|12|18|20|16|17|22|27|19|21|28|29|22|23|30|31|24|25| a&a&yu&ka|ca&i|yi&da&to&a&si|ci|shi&wo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&no&ba&su&to&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&a&si|ci|shi&he&to&bi&tu|tsu&i|yi&ta&.& 1112211131341111111412333131112211 0000000000030000000300110000000000 ざらざらしてのみのようでもないからこいつあとおどろいて、 ざらざらして蚤のようでもないからこいつあと驚ろいて、 2 6|8|6|7|22|24|21|22| za&ra&za&ra&si|ci|shi&te&no&mi&no&yo&u|wu|whu&de&mo&na&i|yi&ka|ca&ra&ko|co&i|yi&tu|tsu&a&to&o&do&ro&i|yi&te&,& 1111311111311122122211111211 0000000000000000000000000000 あしをにさんどけっとのなかでふってみた。 足を二三度毛布の中で振ってみた。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|4|6|3|4|6|7|4|5|7|10|5|7|11|13|8|9|14|15|10|11| a&si|ci|shi&wo&ni&sa&n|nn|n'|xn&do&ke&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&no&na&ka|ca&de&hu|fu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&.& 13111411511121251111 00000300200000020000 するとざらざらとあたったものが、きゅうにふえだしてすねがごろっかしょ、 するとざらざらと当ったものが、急に殖え出して脛が五六カ所、 9 8|10|8|9|16|19|15|16|20|21|17|18|22|23|19|20|25|27|22|23|28|29|24|25|29|31|25|26|31|32|26|27|32|34|27|28| su&ru&to&za&ra&za&ra&to&a&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&no&ga&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&hu|fu&e&da&si|ci|shi&te&su&ne&ga&go&ro&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&,& 11111111115111113331211311111162881 00000000002000001100000000000020110 ももがにさんかしょ、しりのしたでぐちゃりとふみつぶしたのがひとつ、 股が二三カ所、尻の下でぐちゃりと踏み潰したのが一つ、 10 0|2|0|1|3|4|2|3|4|6|3|4|6|7|4|5|7|9|5|6|10|12|7|8|13|15|9|10|21|22|16|17|23|25|18|19|29|31|23|24| mo&mo&ga&ni&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&,&si|ci|shi&ri&no&si|ci|shi&ta&de&gu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ri&to&hu|fu&mi&tu|tsu&bu&si|ci|shi&ta&no&ga&hi&to&tu|tsu&,& 111114288131131117711212131111121 000003011000000001100000000000000 へそのところまでとびあがったのがひとつーーいよいよおどろいた。 臍の所まで飛び上がったのが一つーーいよいよ驚ろいた。 6 0|2|0|1|3|6|2|3|8|9|5|6|10|11|7|8|16|18|13|14|25|27|21|22| he&so&no&to&ko|co&ro&ma&de&to&bi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ga&hi&to&tu|tsu&-&-&i|yi&yo&i|yi&yo&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1111211111115111112112121111211 0000000000002000000000000000000 さっそくおきあがって、けっとをぱっとうしろへほうると、 早速起き上って、毛布をぱっと後ろへ抛ると、 6 0|4|0|2|4|5|2|3|6|8|4|5|11|14|8|10|18|20|14|15|22|24|17|18| sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&o&ki&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ke&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&wo&pa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&he&ho&u|wu|whu&ru&to&,& 151311115111511151331113111 020000002000200020000000000 ふとんのなかから、ばったがごろくじゅうとびだした。 蒲団の中から、バッタが五六十飛び出した。 10 0|3|0|2|4|6|3|4|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|13|14|11|12|14|16|12|13|16|19|13|14|19|20|14|15|21|22|16|17| hu|fu&to&nn|n'|xn&no&na&ka|ca&ka|ca&ra&,&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&go&ro&ku|cu|qu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&to&bi&da&si|ci|shi&ta&.& 2131122111511113773111311 0030000000200000110000000 しょうたいのしれないときはたしょうきみがわるかったが、 正体の知れない時は多少気味が悪るかったが、 6 0|5|0|2|6|7|3|4|10|12|7|8|13|17|9|11|17|19|11|13|20|21|14|15| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ta&i|yi&no&si|ci|shi&re&na&i|yi&to&ki&ha&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ki&mi&ga&wa&ru&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 883121311211118831111125111 110000000000001100000002000 ばったとそうばがきまってみたらきゅうにはらがたった。 バッタと相場が極まってみたら急に腹が立った。 8 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|7|4|6|8|9|7|8|15|18|14|15|19|21|16|17|22|23|18|19| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&so&u|wu|whu&ba&ga&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ra&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 15111311115111133311111511 02000000002000011000000200 ばったのくせにひとをおどろかしやがって、どうするかみろと、いきなりくくりまくらをとって、 バッタの癖に人を驚ろかしやがって、どうするか見ろと、いきなり括り枕を取って、 10 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|7|9|6|7|10|12|8|9|25|26|22|23|33|35|30|31|36|39|32|33|40|41|34|35| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&hi&to&wo&o&do&ro&ka|ca&si|ci|shi&ya&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&do&u|wu|whu&su&ru&ka|ca&mi&ro&to&,&i|yi&ki&na&ri&ku|cu|qu&ku|cu|qu&ri&ma&ku|cu|qu&ra&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 15113211111112311511131121111211133113111511 02000000000000000200000000000000000000000200 にさんどたたきつけたが、あいてがちいさすぎるからいきおいよくなげつけるわりにききめがない。 二三度擲きつけたが、相手が小さ過ぎるから勢よく抛げつける割に利目がない。 11 0|1|0|1|1|3|1|2|3|4|2|3|4|6|3|4|12|15|10|12|16|18|13|14|19|20|15|16|24|28|20|21|30|31|23|24|35|37|28|29|38|41|30|32| ni&sa&n|nn|n'|xn&do&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ta&ga&,&a&i|yi&te&ga&ti|chi&i|yi&sa&su&gi&ru&ka|ca&ra&i|yi&ki&o&i|yi&yo&ku|cu|qu&na&ge&tu|tsu&ke&ru&wa&ri&ni&ki&ki&me&ga&na&i|yi&.& 114111121111121122111121211213112111111111121 003000000000000000000000000000000000000000000 しかたがないから、またふとんのうえへすわって、 仕方がないから、また布団の上へ坐って、 4 0|3|0|2|11|14|10|12|15|17|13|14|18|20|15|16| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ma&ta&hu|fu&to&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&e&he&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 32111221111213131111511 00000000000003000000200 すすはきのときにござをまるめてたたみをたたくように、そこらきんぺんをむやみにたたいた。 煤掃の時に蓙を丸めて畳を叩くように、そこら近辺を無暗にたたいた。 8 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6|11|13|7|8|15|18|10|11|19|21|12|13|29|33|21|23|34|37|24|26| su&su&ha&ki&no&to&ki&ni&go&za&wo&ma&ru&me&te&ta&ta&mi&wo&ta&ta&ku|cu|qu&yo&u|wu|whu&ni&,&so&ko|co&ra&ki&n|nn|n'|xn&pe&n|nn|n'|xn&wo&mu&ya&mi&ni&ta&ta&i|yi&ta&.& 1111111111111111111113131112114141111111211 0000000000000000000000000000003030000000000 ばったがおどろいたうえに、まくらのいきおいでとびあがるものだから、 バッタが驚ろいた上に、枕の勢で飛び上がるものだから、 9 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|9|11|8|9|13|16|11|12|17|21|13|14|22|23|15|16|24|25|17|18| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&o&do&ro&i|yi&ta&u|wu|whu&e&ni&,&ma&ku|cu|qu&ra&no&i|yi&ki&o&i|yi&de&to&bi&a&ga&ru&mo&no&da&ka|ca&ra&,& 151111121311113112112111111111211 020000000000000000000000000000000 おれのかただの、あたまだのはなのさきだのへくっついたり、ぶつかったりする。 おれの肩だの、頭だの鼻の先だのへくっ付いたり、ぶつかったりする。 5 3|5|3|4|8|11|7|8|13|15|10|11|16|18|12|13|23|24|18|19| o&re&no&ka|ca&ta&da&no&,&a&ta&ma&da&no&ha&na&no&sa&ki&da&no&he&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&i|yi&ta&ri&,&bu&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&su&ru&.& 1112111111111111111113522111122511111 0000000000000000000000200000000200000 かおへついたやつはまくらでたたくわけにいかないから、 顔へ付いた奴は枕で叩く訳に行かないから、 7 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6|9|12|7|8|13|15|9|10|16|18|11|12|19|20|13|14| ka|ca&o&he&tu|tsu&i|yi&ta&ya&tu|tsu&ha&ma&ku|cu|qu&ra&de&ta&ta&ku|cu|qu&wa&ke&ni&i|yi&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 21122112113111131112212211 00000000000000000000000000 てでつかんで、いっしょうけんめいにたたきつける。 手で攫んで、一生懸命に擲きつける。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|7|16|6|10|17|19|11|12| te&de&tu|tsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ru&.& 112241126883141211112111 000030002110030000000000 いまいましいことに、いくらちからをだしても、ぶつかるさきがかやだから、 忌々しい事に、いくら力を出しても、ぶつかる先が蚊帳だから、 6 0|4|0|2|6|8|4|5|13|16|10|11|17|18|12|13|26|28|21|22|29|31|23|25| i|yi&ma&i|yi&ma&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ni&,&i|yi&ku|cu|qu&ra&ti|chi&ka|ca&ra&wo&da&si|ci|shi&te&mo&,&bu&tu|tsu&ka|ca&ru&sa&ki&ga&ka|ca&ya&da&ka|ca&ra&,& 21213221112312211131111221111211211 00000000000000000000000000000000000 ふわりとうごくだけですこしもてごたえがない。 ふわりと動くだけで少しも手答がない。 3 4|6|4|5|10|12|9|10|14|18|12|14| hu|fu&wa&ri&to&u|wu|whu&go&ku|cu|qu&da&ke&de&su&ko|co&si|ci|shi&mo&te&go&ta&e&ga&na&i|yi&.& 2111313111123111111121 0000000000000000000000 ばったはたたきつけられたままかやへつらまっている。 バッタは擲きつけられたまま蚊帳へつらまっている。 5 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|14|16|13|15| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ha&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ra&re&ta&ma&ma&ka|ca&ya&he&tu|tsu&ra&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1511111211111121121151211 0200000000000000000020000 しにもどうもしない。 死にもどうもしない。 1 0|1|0|1| si|ci|shi&ni&mo&do&u|wu|whu&mo&si|ci|shi&na&i|yi&.& 3111313121 0000000000 ようやくのことにさんじっぷんばかりでばったはたいじた。 ようやくの事に三十分ばかりでバッタは退治た。 7 5|7|5|6|8|12|7|9|12|14|9|10|18|19|14|15|19|20|15|16|20|21|16|17|22|25|18|20| yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&no&ko|co&to&ni&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&de&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ha&ta&i|yi&zi|ji&ta&.& 131312111425141211151112211 000000000302030000020000000 ほうきをもってきてばったのしがいをはきだした。 箒を持って来てバッタの死骸を掃き出した。 9 0|3|0|1|4|5|2|3|7|8|5|6|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|13|16|11|13|17|18|14|15|19|20|16|17| ho&u|wu|whu&ki&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&si|ci|shi&ga&i|yi&wo&ha&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 13111511115113121111311 00000200002000000000000 こづかいがきてなんですかというから、なんですかもあるもんか、 小使が来て何ですかと云うから、何ですかもあるもんか、 5 0|4|0|2|5|6|3|4|7|9|5|6|13|14|10|11|18|20|15|16| ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&ki&te&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&mo&a&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&,& 212211114112123211141121111421 000000003000000000030000000300 ばったをとこのなかにかっとくやつがどこのくににある。 バッタを床の中に飼っとく奴がどこの国にある。 8 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9|14|16|12|13|20|22|17|18| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&to&ko|co&no&na&ka|ca&ni&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ku|cu|qu&ya&tu|tsu&ga&do&ko|co&no&ku|cu|qu&ni&ni&a&ru&.& 15111211212513121121311111 02000000000200000000000000 まぬけめ。 間抜め。 1 0|3|0|2| ma&nu&ke&me&.& 11111 00000 としかったら、わたしはぞんじませんとべんかいをした。 と叱ったら、私は存じませんと弁解をした。 4 1|3|1|2|7|10|6|7|11|13|8|9|18|22|14|16| to&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&wa&ta&si|ci|shi&ha&zo&n|nn|n'|xn&zi|ji&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&be&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&.& 13251111131142124114221311 00020000000030003003000000 ぞんじませんですむかとほうきをえんがわへほうりだしたら、 存じませんで済むかと箒を椽側へ抛り出したら、 6 0|2|0|1|7|8|6|7|11|14|10|11|15|19|12|14|20|22|15|16|23|24|17|18| zo&n|nn|n'|xn&zi|ji&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&de&su&mu&ka|ca&to&ho&u|wu|whu&ki&wo&e&n|nn|n'|xn&ga&wa&he&ho&u|wu|whu&ri&da&si|ci|shi&ta&ra&,& 1421241112113111411113113111 0300030000000000300000000000 こづかいはおそるおそるほうきをかついでかえっていった。 小使は恐る恐る箒を担いで帰って行った。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6|11|14|7|8|15|17|9|10|19|21|12|13|23|24|15|16| ko|co&du&ka|ca&i|yi&ha&o&so&ru&o&so&ru&ho&u|wu|whu&ki&wo&ka|ca&tu|tsu&i|yi&de&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 212211111111311222121512511 000000000000000000000200200 おれはさっそくきしゅくせいをさんにんばかりそうだいによびだした。 おれは早速寄宿生を三人ばかり総代に呼び出した。 7 3|7|3|5|7|13|5|8|14|16|9|10|16|18|10|11|21|25|14|16|26|27|17|18|28|29|19|20| o&re&ha&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&wo&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&so&u|wu|whu&da&i|yi&ni&yo&bi&da&si|ci|shi&ta&.& 11115131883221131412113121111311 00002000110000030300000000000000 するとろくにんでてきた。 すると六人出て来た。 4 3|5|3|4|5|7|4|5|7|8|5|6|9|10|7|8| su&ru&to&ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&de&te&ki&ta&.& 111131411111 000000300000 ろくにんだろうがじゅうにんだろうがかまうものか。 六人だろうが十人だろうが構うものか。 5 0|2|0|1|2|4|1|2|8|11|6|7|11|13|7|8|17|19|12|13| ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&ka|ca&ma&u|wu|whu&mo&no&ka|ca&.& 131411317731411312131121 000300001100300000000000 ねまきのままうでまくりをしてだんぱんをはじめた。 寝巻のまま腕まくりをして談判を始めた。 4 0|3|0|2|6|8|5|6|14|18|12|14|19|21|15|16| ne&ma&ki&no&ma&ma&u|wu|whu&de&ma&ku|cu|qu&ri&wo&si|ci|shi&te&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&wo&ha&zi|ji&me&ta&.& 111111311311311414112111 000000000000000303000000 「なんでばったなんか、おれのとこのなかへいれた」 「なんでバッタなんか、おれの床の中へ入れた」 6 4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|14|16|14|15|17|19|16|17|20|21|18|19| [&na&n|nn|n'|xn&de&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&o&re&no&to&ko|co&no&na&ka|ca&he&i|yi&re&ta&]& 114115114211111211212111 003002003000000000000000 「ばったたなんぞな」とまっさきのひとりがいった。 「バッタた何ぞな」と真先の一人がいった。 6 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|7|5|6|11|15|10|12|16|19|13|15| [&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ta&na&n|nn|n'|xn&zo&na&]&to&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&ki&no&hi&to&ri&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 115111411111511111112511 002000300000200000000200 やにおちついていやがる。 やに落ち付いていやがる。 2 2|3|2|3|4|5|4|5| ya&ni&o&ti|chi&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ya&ga&ru&.& 111222121111 000000000000 このがっこうじゃこうちょうばかりじゃない、せいとまでまがりくねったことばをつかうんだろう。 この学校じゃ校長ばかりじゃない、生徒まで曲りくねった言葉を使うんだろう。 6 2|6|2|4|8|13|6|8|21|24|16|18|26|28|20|21|33|36|26|28|37|39|29|30| ko|co&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,&se|ce&i|yi&to&ma&de&ma&ga&ri&ku|cu|qu&ne&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ba&wo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 211623772377312177121221111113151211122341131 000200110011000011000000000000020000000030000 「ばったをしらないのか、しらなけりゃみせてやろう」といったが、 「バッタを知らないのか、知らなけりゃ見せてやろう」と云ったが、 7 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|6|5|6|12|13|12|13|18|19|18|19|26|27|26|27| [&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&no&ka|ca&,&si|ci|shi&ra&na&ke&rya|rilya|rixya&mi&se|ce&te&ya&ro&u|wu|whu&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1151131121213111331211131125111 0020000000000000110000000002000 あいにくはきだしてしまっていっぴきもいない。 生憎掃き出してしまって一匹も居ない。 6 0|4|0|2|4|5|2|3|6|7|4|5|13|15|11|12|15|17|12|13|18|19|14|15| a&i|yi&ni&ku|cu|qu&ha&ki&da&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&mo&i|yi&na&i|yi&.& 1213111313151251112121 0000000000020020000000 またこづかいをよんで、「さっきのばったをもってこい」といったら、 また小使を呼んで、「さっきのバッタを持ってこい」と云ったら、 7 2|6|2|4|7|8|5|6|16|17|14|15|17|18|15|16|18|19|16|17|20|21|18|19|27|28|25|26| ma&ta&ko|co&du&ka|ca&i|yi&wo&yo&n|nn|n'|xn&de&,&[&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&i|yi&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11212211411115111511151221125111 00000000300002000200020000002000 「もうはきだめへすててしまいましたが、ひろってまいりましょうか」ときいた。 「もう掃溜へ棄ててしまいましたが、拾って参りましょうか」と聞いた。 5 3|7|3|5|8|9|6|7|19|21|17|18|23|25|20|21|33|34|29|30| [&mo&u|wu|whu&ha&ki&da&me&he&su&te&te&si|ci|shi&ma&i|yi&ma&si|ci|shi&ta&ga&,&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&i|yi&ri&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&]&to&ki&i|yi&ta&.& 1131111111131213111115112118832111211 0000000000000000000002000001100000000 「うんすぐひろってこい」というとこづかいはいそいでかけだしたが、 「うんすぐ拾って来い」と云うと小使は急いで馳け出したが、 7 5|7|5|6|9|10|8|9|13|14|12|13|16|20|15|17|21|23|18|19|25|26|21|22|27|28|23|24| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&su&gu&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&i|yi&]&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ha&i|yi&so&i|yi&de&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&ta&ga&,& 13411115122112312122121212113111 00300002000000000000000000000000 やがてはんしのうえへじっぴきばかりのせてきて、 やがて半紙の上へ十匹ばかり載せて来て、 6 3|6|3|5|7|9|6|7|10|12|8|9|12|14|9|10|17|18|13|14|20|21|16|17| ya&ga&te&ha&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&no&u|wu|whu&e&he&zi|ji&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&ba&ka|ca&ri&no&se|ce&te&ki&te&,& 11114313112511121121111 00003000000200000000000 「どうもおきのどくですが、あいにくよるでこれだけしかみあたりません。 「どうもお気の毒ですが、生憎夜でこれだけしか見当りません。 5 5|6|5|6|7|9|7|8|13|17|12|14|17|19|14|15|26|29|22|24| [&do&u|wu|whu&mo&o&ki&no&do&ku|cu|qu&de&su&ga&,&a&i|yi&ni&ku|cu|qu&yo&ru&de&ko|co&re&da&ke&si|ci|shi&ka|ca&mi&a&ta&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 1131111131111121311121113211111241 0000000000000000000000000000000030 あしたになりましたらもっとひろってまいります」という。 あしたになりましたらもっと拾って参ります」と云う。 3 13|15|13|14|17|19|16|17|24|25|22|23| a&si|ci|shi&ta&ni&na&ri&ma&si|ci|shi&ta&ra&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&i|yi&ri&ma&su&]&to&i|yi&u|wu|whu&.& 131111131115111511211111231 000000000002000200000000000 こづかいまでばかだ。 小使まで馬鹿だ。 2 0|4|0|2|6|8|4|6| ko|co&du&ka|ca&i|yi&ma&de&ba&ka|ca&da&.& 2122111211 0000000000 おれはばったのひとつをせいとにみせて「ばったたこれだ、おおきなずうたいをして、 おれはバッタの一つを生徒に見せて「バッタたこれだ、大きなずう体をして、 11 3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|7|9|7|8|11|14|10|12|15|16|13|14|19|20|17|18|20|21|18|19|21|22|19|20|27|29|25|26|33|35|30|31| o&re&ha&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&hi&to&tu|tsu&wo&se|ce&i|yi&to&ni&mi&se|ce&te&[&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ta&ko|co&re&da&,&o&o&ki&na&zu&u|wu|whu&ta&i|yi&wo&si|ci|shi&te&,& 111151111212211121115112111111113121311 000020000000000000002000000000000000000 ばったをしらないた、なんのことだ」というと、 バッタを知らないた、何の事だ」と云うと、 7 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|5|4|5|10|12|10|11|13|15|12|13|18|19|16|17| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ta&,&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&da&]&to&i|yi&u|wu|whu&to&,& 1511311211131211112311 0200000000030000000000 いちばんひだりのほうにいたかおのまるいやつが、 一番左の方に居た顔の丸い奴が、 7 0|4|0|2|4|7|2|3|8|10|4|5|11|12|6|7|13|15|8|9|16|18|10|11|19|21|12|13| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&hi&da&ri&no&ho&u|wu|whu&ni&i|yi&ta&ka|ca&o&no&ma&ru&i|yi&ya&tu|tsu&ga&,& 22141111131212111121211 00030000000000000000000 「そりゃ、いなごぞな、もし」となまいきにおれをやりこめた。 「そりゃ、イナゴぞな、もし」と生意気におれを遣り込めた。 6 5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|15|19|15|18|23|24|22|23|25|26|24|25| [&so&rya|rilya|rixya&,&i|yi&na&go&zo&na&,&mo&si|ci|shi&]&to&na&ma&i|yi&ki&ni&o&re&wo&ya&ri&ko|co&me&ta&.& 11331211111131111211111112111 00110000000000000000000000000 「べらぼうめ、いなごもばったもおなじもんだ。だいいちせんせいをつらまえてなもしたなんだ。 「篦棒め、イナゴもバッタも同じもんだ。第一先生を捕まえてなもした何だ。 12 1|5|1|3|7|8|5|6|8|9|6|7|9|10|7|8|11|12|9|10|12|13|10|11|13|14|11|12|15|17|13|14|22|26|19|21|26|30|21|23|31|33|24|25|40|42|32|33| [&be&ra&bo&u|wu|whu&me&,&i|yi&na&go&mo&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&o&na&zi|ji&mo&n|nn|n'|xn&da&.&da&i|yi&i|yi&ti|chi&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&na&mo&si|ci|shi&ta&na&n|nn|n'|xn&da&.& 11113112111151111214111222242212111111311411 00000000000020000003000000030000000000000300 なめしはでんがくのときよりほかにくうもんじゃない」 菜飯は田楽の時より外に食うもんじゃない」 5 0|3|0|2|4|8|3|5|9|11|6|7|13|15|9|10|16|17|11|12| na&me&si|ci|shi&ha&de&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&to&ki&yo&ri&ho&ka|ca&ni&ku|cu|qu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&]& 1131141311111121331477121 0000030000000000000311000 とあべこべにやりこめてやったら「なもしとなめしとはちがうぞな、もし」といった。 とあべこべに遣り込めてやったら「なもしと菜飯とは違うぞな、もし」と云った。 5 6|7|6|7|8|9|8|9|20|23|20|22|25|27|24|25|35|36|33|34| to&a&be&ko|co&be&ni&ya&ri&ko|co&me&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&[&na&mo&si|ci|shi&to&na&me&si|ci|shi&to&ha&ti|chi&ga&u|wu|whu&zo&na&,&mo&si|ci|shi&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111211112111511111311131121311113112511 000000000000200000000000000000000000200 いつまでいってもなもしをつかうやつだ。 いつまで行ってもなもしを使う奴だ。 3 4|5|4|5|12|14|12|13|15|17|14|15| i|yi&tu|tsu&ma&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&na&mo&si|ci|shi&wo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&ya&tu|tsu&da&.& 2211251111312231211 0000020000000000000 「いなごでもばったでも、なんでおれのとこのなかへいれたんだ。 「イナゴでもバッタでも、何でおれの床の中へ入れたんだ。 10 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|6|7|6|7|7|8|7|8|8|9|8|9|12|14|12|13|18|20|17|18|21|23|19|20|24|25|21|22| [&i|yi&na&go&de&mo&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&de&mo&,&na&n|nn|n'|xn&de&o&re&no&to&ko|co&no&na&ka|ca&he&i|yi&re&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 121111151111141111121121211411 000000020000030000000000000300 おれがいつ、ばったをいれてくれとたのんだ」 おれがいつ、バッタを入れてくれと頼んだ」 5 6|7|6|7|7|8|7|8|8|9|8|9|10|11|10|11|16|18|16|17| o&re&ga&i|yi&tu|tsu&,&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&i|yi&re&te&ku|cu|qu&re&to&ta&no&n|nn|n'|xn&da&]& 111221151121131111411 000000020000000000300 「だれもいれやせんがな」 「誰も入れやせんがな」 2 1|3|1|2|4|5|3|4| [&da&re&mo&i|yi&re&ya&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&na&]& 111121124111 000000003000 「いれないものが、どうしてとこのなかにいるんだ」 「入れないものが、どうして床の中に居るんだ」 4 1|2|1|2|13|15|13|14|16|18|15|16|19|20|17|18| [&i|yi&re&na&i|yi&mo&no&ga&,&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&to&ko|co&no&na&ka|ca&ni&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&]& 121121111133112112121411 000000000000000000000300 「いなごはぬくいところがすきじゃけれ、おおかたひとりでおはいりたのじゃあろ」 「イナゴは温い所が好きじゃけれ、大方一人でおはいりたのじゃあろ」 8 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|7|5|6|8|11|7|8|12|13|9|10|19|23|16|18|23|26|18|20| [&i|yi&na&go&ha&nu&ku|cu|qu&i|yi&to&ko|co&ro&ga&su&ki&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,&o&o&ka|ca&ta&hi&to&ri&de&o&ha&i|yi&ri&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ro&]& 12111132121111771111121111111211177111 00000000000000110000000000000000011000 「ばかあいえ。 「馬鹿あ云え。 1 1|3|1|3| [&ba&ka|ca&a&i|yi&e&.& 1121211 0000000 ばったがひとりでおはいりになるなんてーーばったにおはいりになられてたまるもんか。 バッタが一人でおはいりになるなんてーーバッタにおはいりになられてたまるもんか。 7 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|7|4|6|20|21|19|20|21|22|20|21|22|23|21|22| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&hi&to&ri&de&o&ha&i|yi&ri&ni&na&ru&na&n|nn|n'|xn&te&-&-&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&o&ha&i|yi&ri&ni&na&ra&re&te&ta&ma&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 1511111111211111411115111121111111111421 0200000000000000300002000000000000000300 ーーさあなぜこんないたずらをしたか、いえ」 ーーさあなぜこんないたずらをしたか、云え」 1 18|19|18|19| -&-&sa&a&na&ze&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&ta&zu&ra&wo&si|ci|shi&ta&ka|ca&,&i|yi&e&]& 111111231211113121211 000000030000000000000 「いえてて、いれんものをせつめいしようがないがな」 「云えてて、入れんものを説明しようがないがな」 3 1|2|1|2|6|7|6|7|12|16|12|14| [&i|yi&e&te&te&,&i|yi&re&n|nn|n'|xn&mo&no&wo&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&na&i|yi&ga&na&]& 1211112141112212313112111 0000000030000000000000000 けちなやつらだ。 けちな奴等だ。 1 3|6|3|5| ke&ti|chi&na&ya&tu|tsu&ra&da&.& 12112111 00000000 じぶんでじぶんのしたことがいえないくらいなら、てんでしないがいい。 自分で自分のした事が云えないくらいなら、てんでしないがいい。 4 0|3|0|2|4|7|3|5|10|12|8|9|13|14|10|11| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ga&i|yi&e&na&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,&te&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&na&i|yi&ga&i|yi&i|yi&.& 214121313121121123121111413121221 003000300000000000000000300000000 しょうこさえあがらなければ、しらをきるつもりでずぶとくかまえていやがる。 証拠さえ挙がらなければ、しらを切るつもりで図太く構えていやがる。 5 0|4|0|2|6|7|4|5|17|18|15|16|23|26|21|23|27|29|24|25| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ko|co&sa&e&a&ga&ra&na&ke&re&ba&,&si|ci|shi&ra&wo&ki&ru&tu|tsu&mo&ri&de&zu&bu&to&ku|cu|qu&ka|ca&ma&e&te&i|yi&ya&ga&ru&.& 883211111111113111121111113211121111 110000000000000000000000000000000000 おれだってちゅうがくにいたじぶんはすこしはいたずらもしたもんだ。 おれだって中学に居た時分は少しはいたずらもしたもんだ。 4 5|10|5|7|11|12|8|9|13|16|10|12|17|19|13|14| o&re&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ni&i|yi&ta&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ha&su&ko|co&si|ci|shi&ha&i|yi&ta&zu&ra&mo&si|ci|shi&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11151773131212141123121111311411 00020110000000030000000000000300 しかしだれがしたときかれたときに、 しかしだれがしたと聞かれた時に、 2 9|10|9|10|13|15|13|14| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&da&re&ga&si|ci|shi&ta&to&ki&ka|ca&re&ta&to&ki&ni&,& 32311131112111111 00000000000000000 しりごみをするようなひきょうなことはただのいちどもなかった。 尻込みをするような卑怯な事はただの一度もなかった。 4 0|3|0|2|10|14|9|11|15|17|12|13|21|24|17|19| si|ci|shi&ri&go&mi&wo&su&ru&yo&u|wu|whu&na&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ha&ta&da&no&i|yi&ti|chi&do&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 311111113113331211111221112511 000000000001100000000000000200 したものはしたので、しないものはしないにきまってる。 したものはしたので、しないものはしないに極ってる。 1 20|22|20|21| si|ci|shi&ta&mo&no&ha&si|ci|shi&ta&no&de&,&si|ci|shi&na&i|yi&mo&no&ha&si|ci|shi&na&i|yi&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 31111311113121113121115111 00000000000000000000002000 おれなんぞは、いくら、いたずらをしたってけっぱくなものだ。 おれなんぞは、いくら、いたずらをしたって潔白なものだ。 1 20|24|20|22| o&re&na&n|nn|n'|xn&zo&ha&,&i|yi&ku|cu|qu&ra&,&i|yi&ta&zu&ra&wo&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ke&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ku|cu|qu&na&mo&no&da&.& 11141112311211113151151311111 00030000000000000020020000000 うそをついてばつをにげるくらいなら、はじめからいたずらなんかやるものか。 嘘を吐いて罰を逃げるくらいなら、始めからいたずらなんかやるものか。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6|9|10|7|8|18|20|16|17| u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&i|yi&te&ba&tu|tsu&wo&ni&ge&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,&ha&zi|ji&me&ka|ca&ra&i|yi&ta&zu&ra&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ya&ru&mo&no&ka|ca&.& 311221121111312111121212111142111121 000000000000000000000000000030000000 いたずらとばつはつきもんだ。 いたずらと罰はつきもんだ。 1 5|7|5|6| i|yi&ta&zu&ra&to&ba&tu|tsu&ha&tu|tsu&ki&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 21111121211411 00000000000300 ばつがあるからいたずらもこころもちよくできる。 罰があるからいたずらも心持ちよく出来る。 3 0|2|0|1|12|16|11|13|19|21|16|18| ba&tu|tsu&ga&a&ru&ka|ca&ra&i|yi&ta&zu&ra&mo&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&yo&ku|cu|qu&de&ki&ru&.& 12111212111122112131111 00000000000000000000000 いたずらだけでばつはごめんこうむるなんてげれつなこんじょうが、 いたずらだけで罰はご免蒙るなんて下劣な根性が、 5 7|9|7|8|11|13|10|11|13|16|11|12|20|23|16|18|24|29|19|21| i|yi&ta&zu&ra&da&ke&de&ba&tu|tsu&ha&go&me&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&mu&ru&na&n|nn|n'|xn&te&ge&re&tu|tsu&na&ko|co&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ga&,& 2111111121114231114111212477311 0000000000003000003000000311000 どこのくににはやるとおもってるんだ。 どこの国に流行ると思ってるんだ。 3 3|5|3|4|6|8|5|7|10|12|9|10| do&ko|co&no&ku|cu|qu&ni&ni&ha&ya&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 121311111111511411 000000000000200300 かねはかりるが、かえすことはごめんだというれんちゅうはみんな、 金は借りるが、返す事はご免だと云う連中はみんな、 7 0|2|0|1|3|4|2|3|8|10|7|8|11|13|9|10|15|17|12|13|19|20|15|16|21|26|17|19| ka|ca&ne&ha&ka|ca&ri&ru&ga&,&ka|ca&e&su&ko|co&to&ha&go&me&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&mi&nn|n'|xn&na&,& 2112111121121111411231477311311 0000000000000000300000311000300 こんなやつらがそつぎょうしてやるしごとにそういない。 こんな奴等が卒業してやる仕事に相違ない。 4 3|6|3|5|7|12|6|8|16|19|12|14|20|23|15|17| ko|co&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&ra&ga&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ya&ru&si|ci|shi&go&to&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 23112111233331113111132121 03000000011000000000000000 ぜんたいちゅうがっこうへなにしにはいってるんだ。 全体中学校へ何しにはいってるんだ。 3 0|4|0|2|4|11|2|5|12|14|6|7| ze&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&na&ni&si|ci|shi&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 141277316231113112511411 030011002000000000200300 がっこうへはいって、うそをついて、ごまかして、かげでこせこせなまいきなわるいたずらをして、 学校へはいって、嘘を吐いて、胡魔化して、陰でこせこせ生意気な悪いたずらをして、 7 0|4|0|2|10|12|8|9|13|14|10|11|17|20|14|17|23|25|20|21|30|34|26|29|35|37|30|31| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&i|yi&te&,&go&ma&ka|ca&si|ci|shi&te&,&ka|ca&ge&de&ko|co&se|ce&ko|co&se|ce&na&ma&i|yi&ki&na&wa&ru&i|yi&ta&zu&ra&wo&si|ci|shi&te&,& 162311251131122111123112112222112111121111311 020000020000000000000000000000000000000000000 そうしておおきなつらでそつぎょうすればきょういくをうけたもんだとかんちがいをしていやがる。 そうして大きな面で卒業すれば教育を受けたもんだと癇違いをしていやがる。 6 4|6|4|5|8|10|7|8|11|16|9|11|19|24|14|16|25|26|17|18|32|36|24|26| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&o&ki&na&tu|tsu&ra&de&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&su&re&ba&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&wo&u|wu|whu&ke&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ti|chi&ga&i|yi&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ya&ga&ru&.& 133111112111233311133323131114112421213121111 000000000000011000011000000003000300000000000 はなせないぞうひょうだ。 話せない雑兵だ。 2 0|2|0|1|5|10|4|6| ha&na&se|ce&na&i|yi&zo&u|wu|whu&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&da&.& 112121333311 000000011000 おれはこんなくさったりょうけんのやつらとだんぱんするのはむなくそがわるいから、 おれはこんな腐った了見の奴等と談判するのは胸糞が悪るいから、 6 6|8|6|7|10|15|9|11|16|19|12|14|20|24|15|17|28|32|21|23|33|34|24|25| o&re&ha&ko|co&nn|n'|xn&na&ku|cu|qu&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&nn|n'|xn&no&ya&tu|tsu&ra&to&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&su&ru&no&ha&mu&na&ku|cu|qu&so&ga&wa&ru&i|yi&ka|ca&ra&,& 111231315133313112111414111111311112211 000030002011003000000303000000000000000 「そんなにいわれなきゃ、きかなくっていい。 「そんなに云われなきゃ、聞かなくっていい。 2 5|6|5|6|12|13|12|13| [&so&nn|n'|xn&na&ni&i|yi&wa&re&na&kya|kilya|kixya&,&ki&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&i|yi&.& 113112111331121351221 003000000110000020000 ちゅうがっこうへはいって、じょうひんもげひんもくべつができないのはきのどくなものだ」 中学校へはいって、上品も下品も区別が出来ないのは気の毒なものだ」 7 0|7|0|3|13|18|9|11|19|22|12|14|23|26|15|17|27|29|18|20|33|34|24|25|35|37|26|27| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hi&n|nn|n'|xn&mo&ge&hi&n|nn|n'|xn&mo&ku|cu|qu&be&tu|tsu&ga&de&ki&na&i|yi&no&ha&ki&no&do&ku|cu|qu&na&mo&no&da&]& 773162311251177314111413121111211111311111 110020000020011003000300000000000000000000 といってろくにんをおっぱなしてやった。 と云って六人を逐っ放してやった。 5 1|2|1|2|4|6|4|5|6|8|5|6|9|10|7|8|11|13|9|10| to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&wo&o&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1251131411511311511 0020000300200000200 おれはことばやようすこそあまりじょうひんじゃないが、 おれは言葉や様子こそあまり上品じゃないが、 3 3|6|3|5|7|10|6|8|15|20|13|15| o&re&ha&ko|co&to&ba&ya&yo&u|wu|whu&su&ko|co&so&a&ma&ri&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hi&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ga&,& 11121111312111177314771211 00000000000000011003110000 こころはこいつらよりもはるかにじょうひんなつもりだ。 心はこいつらよりも遥かに上品なつもりだ。 3 0|3|0|1|11|13|9|10|15|20|12|14| ko|co&ko|co&ro&ha&ko|co&i|yi&tu|tsu&ra&yo&ri&mo&ha&ru&ka|ca&ni&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hi&nn|n'|xn&na&tu|tsu&mo&ri&da&.& 22112221111112177313121111 00000000000000011003000000 ろくにんはゆうゆうとひきあげた。 六人は悠々と引き揚げた。 5 0|2|0|1|2|4|1|2|5|9|3|5|10|11|6|7|12|13|8|9| ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&ha&yu&u|wu|whu&yu&u|wu|whu&to&hi&ki&a&ge&ta&.& 1314113131111111 0003000000000000 うわべだけはきょうしのおれよりよっぽどえらくみえる。 上部だけは教師のおれよりよっぽどえらく見える。 3 0|3|0|2|6|10|5|7|22|23|19|20| u|wu|whu&wa&be&da&ke&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&o&re&yo&ri&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&e&ra&ku|cu|qu&mi&e&ru&.& 31111133331111115111131111 00000011000000002000000000 じつはおちついているだけなおわるい。 実は落ち付いているだけなお悪るい。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|5|6|4|5|14|15|13|14| zi|ji&tu|tsu&ha&o&ti|chi&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ru&da&ke&na&o&wa&ru&i|yi&.& 221122212111111121 000000000000000000 おれにはとうていこれほどのどきょうはない。 おれには到底これほどの度胸はない。 2 4|8|4|6|13|17|11|13| o&re&ni&ha&to&u|wu|whu&te&i|yi&ko|co&re&ho&do&no&do&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&.& 111113122111113331121 000000000000001100000 それからまたとこへはいってよこになったら、 それからまた床へはいって横になったら、 2 6|8|6|7|13|15|12|13| so&re&ka|ca&ra&ma&ta&to&ko|co&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yo&ko|co&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 112111121125112115111 000000000002000002000 さっきのそうどうでかやのなかはぶんぶんうなっている。 さっきの騒動で蚊帳の中はぶんぶん唸っている。 4 4|8|4|6|9|11|7|9|12|14|10|11|19|21|16|17| sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&de&ka|ca&ya&no&na&ka|ca&ha&bu&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&u|wu|whu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 15111313121112114133151211 02000000000000003030020000 てしょくをつけていっぴきずつやくなんてめんどうなことはできないから、つりてをはずして、 手燭をつけて一匹ずつ焼くなんて面倒な事は出来ないから、釣手をはずして、 8 0|4|0|2|8|10|6|7|10|12|7|8|14|15|10|11|19|23|15|17|24|26|18|19|27|29|20|22|34|37|27|29| te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&ke&te&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&zu&tu|tsu&ya&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&te&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&na&ko|co&to&ha&de&ki&na&i|yi&ka|ca&ra&,&tu|tsu&ri&te&wo&ha&zu&si|ci|shi&te&,& 1883121125111213141141312111112211211111311 0110000002000000030030000000000000000000000 ながくたたんでおいてへやのなかでよこたてじゅうもんじにふるったら、 長く畳んでおいて部屋の中で横竪十文字に振ったら、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|10|12|8|10|13|15|11|12|16|20|13|15|20|26|15|18|27|29|19|20| na&ga&ku|cu|qu&ta&ta&n|nn|n'|xn&de&o&i|yi&te&he&ya&no&na&ka|ca&de&yo&ko|co&ta&te&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&zi|ji&ni&hu|fu&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 113114112111112112117731421215111 000003000000000000001100300002000 かんがとんでてのこうをいやというほどぶった。 環が飛んで手の甲をいやというほど撲った。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|8|10|7|8|18|19|16|17| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&to&n|nn|n'|xn&de&te&no&ko|co&u|wu|whu&wo&i|yi&ya&to&i|yi&u|wu|whu&ho&do&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2411411123121123111511 0300300000000000000200 さんどめにとこへはいったときはしょうしょうおちついたがなかなかねられない。 三度目に床へはいった時は少々落ち付いたがなかなか寝られない。 9 0|2|0|1|2|3|1|2|3|4|2|3|5|7|4|5|12|14|10|11|15|21|12|14|21|22|14|15|23|24|16|17|31|32|24|25| sa&n|nn|n'|xn&do&me&ni&to&ko|co&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&o&ti|chi&tu|tsu&i|yi&ta&ga&na&ka|ca&na&ka|ca&ne&ra&re&na&i|yi&.& 1411112112511118838831222111212111121 0300000000200001101100000000000000000 とけいをみるとじゅうじはんだ。 時計を見ると十時半だ。 5 0|3|0|2|4|5|3|4|7|10|6|7|10|11|7|8|11|13|8|9| to&ke&i|yi&wo&mi&ru&to&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zi|ji&ha&n|nn|n'|xn&da&.& 112111177321411 000000011000300 かんがえてみるとやっかいなところへきたもんだ。 考えてみると厄介な所へ来たもんだ。 4 0|3|0|1|8|12|6|8|13|16|9|10|17|18|11|12| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&na&to&ko|co&ro&he&ki&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 24111111162211211111411 03000000020000000000300 いったいちゅうがくのせんせいなんて、どこへいっても、 一体中学の先生なんて、どこへ行っても、 4 0|4|0|2|4|9|2|4|10|14|5|7|21|22|14|15| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&na&n|nn|n'|xn&te&,&do&ko|co&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,& 25127731312422141112125111 02001100000300030000002000 こんなものをあいてにするならきのどくなものだ。 こんなものを相手にするなら気の毒なものだ。 3 6|9|6|8|14|15|13|14|16|18|15|16| ko|co&nn|n'|xn&na&mo&no&wo&a&i|yi&te&ni&su&ru&na&ra&ki&no&do&ku|cu|qu&na&mo&no&da&.& 23111112111111111311111 03000000000000000000000 よくせんせいがしなぎれにならない。 よく先生が品切れにならない。 3 2|6|2|4|7|9|5|6|9|10|6|7| yo&ku|cu|qu&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&si|ci|shi&na&gi&re&ni&na&ra&na&i|yi&.& 13242213111111121 00030000000000000 よっぽどしんぼうづよいぼくねんじんがなるんだろう。 よっぽど辛防強い朴念仁がなるんだろう。 3 4|8|4|6|8|10|6|7|11|17|8|11| yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&du&yo&i|yi&bo&ku|cu|qu&ne&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&na&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1511341311213142411141131 0200030000000030300030000 おれにはとうていやりきれない。 おれには到底やり切れない。 2 4|8|4|6|10|11|8|9| o&re&ni&ha&to&u|wu|whu&te&i|yi&ya&ri&ki&re&na&i|yi&.& 111113121111121 000000000000000 それをおもうときよなんてのはみあげたものだ。 それを思うと清なんてのは見上げたものだ。 3 3|5|3|4|7|9|6|7|14|16|12|14| so&re&wo&o&mo&u|wu|whu&to&ki&yo&na&n|nn|n'|xn&te&no&ha&mi&a&ge&ta&mo&no&da&.& 1111131111411111111111 0000000000300000000000 きょういくもないみぶんもないばあさんだが、にんげんとしてはすこぶるたっとい。 教育もない身分もない婆さんだが、人間としてはすこぶる尊とい。 5 0|5|0|2|8|11|5|7|14|16|10|11|21|25|16|18|33|35|26|27| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&mi&bu&n|nn|n'|xn&mo&na&i|yi&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&da&ga&,&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&ha&su&ko|co&bu&ru&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&.& 33323112114112111411114141311121115121 11000000003000000300003030000000002000 いままではあんなにせわになってべつだんありがたいともおもわなかったが、こうして、 今まではあんなに世話になって別段有難いとも思わなかったが、こうして、 5 0|2|0|1|9|11|8|10|15|19|14|16|19|23|16|18|26|28|21|22| i|yi&ma&ma&de&ha&a&nn|n'|xn&na&ni&se|ce&wa&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&be&tu|tsu&da&nn|n'|xn&a&ri&ga&ta&i|yi&to&mo&o&mo&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,& 2111113112111511213111121111112511123311 0000003000000200003000000000000200000000 ひとりでおんごくへきてみると、はじめてあのしんせつがわかる。 一人で遠国へ来てみると、始めてあの親切がわかる。 5 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|15|17|12|13|21|25|17|19| hi&to&ri&de&o&n|nn|n'|xn&go&ku|cu|qu&he&ki&te&mi&ru&to&,&ha&zi|ji&me&te&a&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&ga&wa&ka|ca&ru&.& 111114131111111121111342211211 000003000000000000000030000000 えちごのささあめがくいたければ、わざわざえちごまでかいにいってくわしてやっても、 越後の笹飴が食いたければ、わざわざ越後まで買いに行って食わしてやっても、 7 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|20|23|17|19|25|26|21|22|28|29|24|25|31|32|27|28| e&ti|chi&go&no&sa&sa&a&me&ga&ku|cu|qu&i|yi&ta&ke&re&ba&,&wa&za&wa&za&e&ti|chi&go&ma&de&ka|ca&i|yi&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,& 1211111113211111111112111221251313115111 0000000000000000000000000000020000002000 くわせるだけのかちはじゅうぶんある。 食わせるだけの価値は充分ある。 3 0|1|0|1|7|9|7|9|10|15|10|12| ku|cu|qu&wa&se|ce&ru&da&ke&no&ka|ca&ti|chi&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&bu&nn|n'|xn&a&ru&.& 312111122177313111 000000000011003000 きよはおれのことをよくがなくって、まっすぐなきしょうだといって、ほめるが、 清はおれの事を欲がなくって、真直な気性だと云って、ほめるが、 6 0|2|0|1|6|8|5|6|9|11|7|8|17|21|14|16|22|26|17|19|28|29|21|22| ki&yo&ha&o&re&no&ko|co&to&wo&yo&ku|cu|qu&ga&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&gu&na&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ho&me&ru&ga&,& 1111112111311351115111188311251111111 0000000000000020002000011000020000000 ほめられるおれよりも、ほめるほんにんのほうがりっぱなにんげんだ。 ほめられるおれよりも、ほめる本人の方が立派な人間だ。 4 14|18|14|16|19|21|17|18|22|25|19|21|26|30|22|24| ho&me&ra&re&ru&o&re&yo&ri&mo&,&ho&me&ru&ho&nn|n'|xn&ni&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&ga&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&.& 11111111111111131311311511141411 00000000000000030300000200030300 なんだかきよにあいたくなった。 何だか清に逢いたくなった。 3 0|2|0|1|4|6|3|4|7|8|5|6| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ki&yo&ni&a&i|yi&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141211112131511 030000000000200 きよのことをかんがえながら、のつそつしていると、とつぜんおれのあたまのうえで、 清の事を考えながら、のつそつしていると、突然おれの頭の上で、 6 0|2|0|1|3|5|2|3|6|9|4|5|24|28|20|22|31|34|25|26|35|37|27|28| ki&yo&no&ko|co&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&na&ga&ra&,&no&tu|tsu&so&tu|tsu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,&to&tu|tsu&ze&nn|n'|xn&o&re&no&a&ta&ma&no&u|wu|whu&e&de&,& 111211241111111212312111121311111113111 000000030000000000000000000300000000000 かずでいったらさんよんじゅうにんもあろうか、にかいがおっこちるほどどん、どん、 数で云ったら三四十人もあろうか、二階が落っこちるほどどん、どん、 8 0|2|0|1|3|4|2|3|7|9|6|7|9|14|7|9|14|16|9|10|22|23|16|17|23|25|17|18|26|27|19|20| ka|ca&zu&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&sa&n|nn|n'|xn&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&mo&a&ro&u|wu|whu&ka|ca&,&ni&ka|ca&i|yi&ga&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&ti|chi&ru&ho&do&do&n|nn|n'|xn&,&do&n|nn|n'|xn&,& 211251114147731411132112211622111141141 000020003031100300000000000200000030030 どんとひょうしをとってゆかいたをふみならすおとがした。 どんと拍子を取って床板を踏みならす音がした。 5 3|7|3|5|8|9|6|7|11|15|9|11|16|17|12|13|21|23|17|18| do&n|nn|n'|xn&to&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yu&ka|ca&i|yi&ta&wo&hu|fu&mi&na&ra&su&o&to&ga&si|ci|shi&ta&.& 141333311511221121111111311 030110000200000000000000000 するとあしおとにひれいしたおおきなときのこえがおこった。 すると足音に比例した大きな鬨の声が起った。 6 3|7|3|5|8|11|6|8|13|15|10|11|17|19|13|14|20|22|15|16|23|25|17|18| su&ru&to&a&si|ci|shi&o&to&ni&hi&re&i|yi&si|ci|shi&ta&o&o&ki&na&to&ki&no&ko|co&e&ga&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111311111231111111121112511 0000000000000000000000000200 おれはなにごとがもちあがったのかとおどろいてとびおきた。 おれは何事が持ち上がったのかと驚ろいて飛び起きた。 6 3|7|3|5|8|9|6|7|10|11|8|9|17|19|15|16|22|23|19|20|24|25|21|22| o&re&ha&na&ni&go&to&ga&mo&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ka|ca&to&o&do&ro&i|yi&te&to&bi&o&ki&ta&.& 1111111112115112111121111111 0000000000002000000000000000 とびおきるとたんに、ははあさっきのいしゅがえしにせいとがあばれるのだなときがついた。 飛び起きる途端に、ははあさっきの意趣返しに生徒があばれるのだなと気がついた。 7 0|1|0|1|2|3|2|3|5|8|5|7|17|20|16|18|20|22|18|19|24|27|21|23|36|37|32|33| to&bi&o&ki&ru&to&ta&nn|n'|xn&ni&,&ha&ha&a&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&e&si|ci|shi&ni&se|ce&i|yi&to&ga&a&ba&re&ru&no&da&na&to&ki&ga&tu|tsu&i|yi&ta&.& 111111131111115112881131221111111111112211 000000030000002000110000000000000000000000 てまえのわるいことはわるかったといってしまわないうちはつみはきえないもんだ。 手前のわるい事は悪るかったと言ってしまわないうちは罪は消えないもんだ。 6 0|3|0|2|7|9|6|7|10|11|8|9|16|17|14|15|27|29|25|26|30|31|27|28| te&ma&e&no&wa&ru&i|yi&ko|co&to&ha&wa&ru&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&wa&na&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ha&tu|tsu&mi&ha&ki&e&na&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11111122111125112513111232121111121411 00000000000002000200000000000000000300 わるいことは、てまえたちにおぼえがあるだろう。 わるい事は、手前達に覚があるだろう。 4 3|5|3|4|7|10|6|8|10|12|8|9|13|16|10|11| wa&ru&i|yi&ko|co&to&ha&,&te&ma&e&ta&ti|chi&ni&o&bo&e&ga&a&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 11221111111211111111131 00000000000000000000000 ほんらいならねてからこうかいしてあしたのあさでもあやまりにくるのがほんすじだ。 本来なら寝てから後悔してあしたの朝でもあやまりに来るのが本筋だ。 6 0|4|0|2|6|7|4|5|10|14|8|10|20|22|16|17|29|30|24|25|33|37|28|30| ho&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&na&ra&ne&te&ka|ca&ra&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&te&a&si|ci|shi&ta&no&a&sa&de&mo&a&ya&ma&ri&ni&ku|cu|qu&ru&no&ga&ho&n|nn|n'|xn&su&zi|ji&da&.& 141211112123223113111111111113111141211 030000000000000000000000000000000030000 たとい、あやまらないまでもおそれいって、せいしゅくにねているべきだ。 たとい、あやまらないまでも恐れ入って、静粛に寝ているべきだ。 4 13|15|13|14|16|17|15|16|20|25|19|21|26|27|22|23| ta&to&i|yi&,&a&ya&ma&ra&na&i|yi&ma&de&mo&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&se|ce&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ni&ne&te&i|yi&ru&be&ki&da&.& 1121111112111111251122883111211111 0000000000000000020000110000000000 それをなんだこのさわぎは。 それを何だこの騒ぎは。 2 3|5|3|4|8|10|7|8| so&re&wo&na&n|nn|n'|xn&da&ko|co&no&sa&wa&gi&ha&.& 1111412111111 0000300000000 きしゅくしゃをたててぶたでもかっておきあしまいし。 寄宿舎を建てて豚でも飼っておきあしまいし。 4 0|6|0|3|7|8|4|5|10|12|7|8|14|15|10|11| ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&ta&te&te&bu&ta&de&mo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ki&a&si|ci|shi&ma&i|yi&si|ci|shi&.& 1883881111111125111131231 0110110000000002000000000 きちがいじみたまねもたいていにするがいい。 気狂いじみた真似も大抵にするがいい。 3 0|3|0|2|7|9|6|8|10|14|9|11| ki&ti|chi&ga&i|yi&zi|ji&mi&ta&ma&ne&mo&ta&i|yi&te&i|yi&ni&su&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 121221111112121111221 000000000000000000000 どうするかみろと、ねまきのまましゅくちょくべやをとびだして、 どうするか見ろと、寝巻のまま宿直部屋を飛び出して、 6 5|6|5|6|9|12|9|11|15|21|14|16|21|23|16|18|24|25|19|20|26|27|21|22| do&u|wu|whu&su&ru&ka|ca&mi&ro&to&,&ne&ma&ki&no&ma&ma&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&wo&to&bi&da&si|ci|shi&te&,& 131121111111111883773111111311 000000000000000110110000000000 はしごだんをみまたはんににかいまでおどりあがった。 楷子段を三股半に二階まで躍り上がった。 9 0|3|0|2|3|5|2|3|6|7|4|5|7|9|5|6|9|11|6|7|12|13|8|9|13|15|9|10|17|19|12|13|20|21|14|15| ha&si|ci|shi&go&da&n|nn|n'|xn&wo&mi&ma&ta&ha&nn|n'|xn&ni&ni&ka|ca&i|yi&ma&de&o&do&ri&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1311411111311221111111511 0000300000300000000000200 するとふしぎなことに、いままであたまのうえで、たしかにどたばたあばれていたのが、 すると不思議な事に、今まで頭の上で、たしかにどたばた暴れていたのが、 6 3|6|3|6|7|9|7|8|11|13|10|11|15|18|13|14|19|21|15|16|31|33|26|27| su&ru&to&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&ko|co&to&ni&,&i|yi&ma&ma&de&a&ta&ma&no&u|wu|whu&e&de&,&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&do&ta&ba&ta&a&ba&re&te&i|yi&ta&no&ga&,& 1112311211121111111311113211111111121111 0000000000000000000000000000000000000000 きゅうにしずまりかえって、ひとごえどころかあしおともしなくなった。 急に静まり返って、人声どころか足音もしなくなった。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|8|10|5|6|13|17|9|11|21|25|15|17| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&zu&ma&ri&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hi&to&go&e&do&ko|co&ro&ka|ca&a&si|ci|shi&o&to&mo&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 333131112151111111212131113131511 110000000020000000000000000000200 これはみょうだ。 これは妙だ。 1 3|6|3|4| ko|co&re&ha&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&.& 21133311 00011000 らんぷはすでにけしてあるから、くらくてどこになにがいるかはんぜんとわからないが、 ランプはすでに消してあるから、暗くてどこに何が居るか判然と分らないが、 9 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|7|8|7|8|15|17|15|16|22|24|21|22|25|26|23|24|28|32|26|28|33|35|29|30| ra&n|nn|n'|xn&pu&ha&su&de&ni&ke&si|ci|shi&te&a&ru&ka|ca&ra&,&ku|cu|qu&ra&ku|cu|qu&te&do&ko|co&ni&na&ni&ga&i|yi&ru&ka|ca&ha&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ga&,& 1411111131112113131121111212141411211211 0300000000000000000000000000030300000000 ひとけのあるとないとはようすでもしれる。 人気のあるとないとは様子でも知れる。 3 0|3|0|2|11|14|10|12|16|17|14|15| hi&to&ke&no&a&ru&to&na&i|yi&to&ha&yo&u|wu|whu&su&de&mo&si|ci|shi&re&ru&.& 11111111211131113111 00000000000000000000 ながくひがしからにしへつらぬいたろうかにはねずみいっぴきもかくれていない。 長く東から西へ貫いた廊下には鼠一匹も隠れていない。 9 0|2|0|1|3|6|2|3|8|10|5|6|11|14|7|8|16|19|10|12|21|24|14|15|24|26|15|16|26|28|16|17|29|31|18|19| na&ga&ku|cu|qu&hi&ga&si|ci|shi&ka|ca&ra&ni&si|ci|shi&he&tu|tsu&ra&nu&i|yi&ta&ro&u|wu|whu&ka|ca&ni&ha&ne&zu&mi&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&mo&ka|ca&ku|cu|qu&re&te&i|yi&na&i|yi&.& 1131132113121121132111112511123112121 0000000000000000000000000200000000000 ろうかのはずれからつきがさして、はるかむこうがきわどくあかるい。 廊下のはずれから月がさして、遥か向うが際どく明るい。 6 0|3|0|2|9|11|8|9|16|18|14|15|19|21|16|17|23|25|19|20|27|29|22|23| ro&u|wu|whu&ka|ca&no&ha&zu&re&ka|ca&ra&tu|tsu&ki&ga&sa&si|ci|shi&te&,&ha&ru&ka|ca&mu&ko|co&u|wu|whu&ga&ki&wa&do&ku|cu|qu&a&ka|ca&ru&i|yi&.& 13211112121113111121231111312121 00000000000000000000000000000000 どうもへんだ、おれはこどものときから、よくゆめをみるくせがあって、むちゅうにはねおきて、 どうも変だ、おれは小供の時から、よく夢を見る癖があって、夢中に跳ね起きて、 9 3|5|3|4|10|13|9|11|14|16|12|13|21|23|18|19|24|25|20|21|26|28|22|23|33|37|28|30|38|39|31|32|40|41|33|34| do&u|wu|whu&mo&he&n|nn|n'|xn&da&,&o&re&ha&ko|co&do&mo&no&to&ki&ka|ca&ra&,&yo&ku|cu|qu&yu&me&wo&mi&ru&ku|cu|qu&se|ce&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ni&ha&ne&o&ki&te&,& 13114111112111112111311111321151117731111111 00003000000000000000000000000020001100000000 わからぬねごとをいって、ひとにわらわれたことがよくある。 わからぬ寝言を云って、人に笑われた事がよくある。 5 4|7|4|6|8|9|7|8|12|14|11|12|15|17|13|14|20|22|17|18| wa&ka|ca&ra&nu&ne&go&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hi&to&ni&wa&ra&wa&re&ta&ko|co&to&ga&yo&ku|cu|qu&a&ru&.& 1211111125111111111121113111 0000000002000000000000000000 じゅうろくしちのときだいやもんどをひろったゆめをみたばんなぞは、むくりとたちあがって、 十六七の時ダイヤモンドを拾った夢を見た晩なぞは、むくりと立ち上がって、 15 0|5|0|2|5|7|2|3|8|10|4|5|10|11|5|6|11|12|6|7|12|13|7|8|13|14|8|9|14|15|9|10|15|16|10|11|17|19|12|13|21|23|15|16|24|25|17|18|26|28|19|20|36|37|28|29|38|39|30|31| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ro&ku|cu|qu&si|ci|shi&ti|chi&no&to&ki&da&i|yi&ya&mo&n|nn|n'|xn&do&wo&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yu&me&wo&mi&ta&ba&nn|n'|xn&na&zo&ha&,&mu&ku|cu|qu&ri&to&ta&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 7731332111121141111511111113111113111211511 1100000000000030000200000003000000000000200 そばにいたあにに、いまのだいやもんどはどうしたと、ひじょうないきおいでたずねたくらいだ。 そばに居た兄に、今のダイヤモンドはどうしたと、非常な勢で尋ねたくらいだ。 12 3|4|3|4|5|7|5|6|9|11|8|9|12|13|10|11|13|14|11|12|14|15|12|13|15|16|13|14|16|17|14|15|17|18|15|16|25|29|23|25|30|34|26|27|35|37|28|29| so&ba&ni&i|yi&ta&a&ni&ni&,&i|yi&ma&no&da&i|yi&ya&mo&n|nn|n'|xn&do&ha&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&to&,&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&i|yi&ki&o&i|yi&de&ta&zu&ne&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 11121111121112114111331111773121121111131211 00000000000000003000000000110000000000000000 そのときはみっかばかりうちじゅうのわらいぐさになっておおいによわった。 その時は三日ばかりうち中の笑い草になって大いに弱った。 7 2|4|2|3|5|8|4|6|13|16|11|12|17|19|13|14|20|22|15|16|26|28|20|21|30|32|23|24| so&no&to&ki&ha&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ba&ka|ca&ri&u|wu|whu&ti|chi&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&no&wa&ra&i|yi&gu&sa&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&o&i|yi&ni&yo&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111162121327731112111151112111511 00000020000001100000000020000000200 ことによるといまのもゆめかもしれない。 ことによると今のも夢かも知れない。 3 6|8|6|7|10|12|9|10|14|15|12|13| ko|co&to&ni&yo&ru&to&i|yi&ma&no&mo&yu&me&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 2111112111112131121 0000000000000000000 しかしたしかにあばれたにちがいないがと、ろうかのまんなかでかんがえこんでいると、 しかしたしかにあばれたに違いないがと、廊下の真中で考え込んでいると、 5 12|14|12|13|20|23|19|21|24|28|22|24|29|32|25|26|33|34|27|28| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&a&ba&re&ta&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&ga&to&,&ro&u|wu|whu&ka|ca&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&to&,& 3231321111112121211113211312124112412111 0000000000000000000000000300003000300000 つきのさしているむこうのはずれで、いちにさんわあと、 月のさしている向うのはずれで、一二三わあと、 5 0|2|0|1|8|10|7|8|17|19|15|16|19|20|16|17|20|22|17|18| tu|tsu&ki&no&sa&si|ci|shi&te&i|yi&ru&mu&ko|co&u|wu|whu&no&ha&zu&re&de&,&i|yi&ti|chi&ni&sa&n|nn|n'|xn&wa&a&to&,& 21113121123111111221141111 00000000000000000000030000 さんよんじゅうにんのこえがかたまってひびいたかとおもうまもなく、 三四十人の声がかたまって響いたかと思う間もなく、 7 0|2|0|1|2|7|1|3|7|9|3|4|10|12|5|6|18|20|12|13|24|26|17|18|27|28|19|20| sa&n|nn|n'|xn&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&ko|co&e&ga&ka|ca&ta&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&bi&i|yi&ta&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&ma&mo&na&ku|cu|qu&,& 14147731312112115111212111311131 03031100300000002000000000000000 まえのようにひょうしをとって、いちどうがゆかいたをふみならした。 前のように拍子を取って、一同が床板を踏み鳴らした。 7 0|2|0|1|6|10|5|7|11|12|8|9|15|19|12|14|20|24|15|17|25|26|18|19|27|28|20|21| ma&e&no&yo&u|wu|whu&ni&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ga&yu&ka|ca&i|yi&ta&wo&hu|fu&mi&na&ra&si|ci|shi&ta&.& 11113133331151122131122112111311 00000011000020000000000000000000 それみろゆめじゃないやっぱりじじつだ。 それ見ろ夢じゃないやっぱり事実だ。 3 2|3|2|3|4|6|4|5|14|17|13|15| so&re&mi&ro&yu&me&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&zi|ji&zi|ji&tu|tsu&da&.& 1111117712151122211 0000001100020000000 しずかにしろ、よなかだぞ、とこっちもまけんくらいなこえをだして、ろうかをむこうへかけだした。 静かにしろ、夜なかだぞ、とこっちも負けんくらいな声を出して、廊下を向うへ馳けだした。 8 0|2|0|1|7|8|6|7|18|19|17|18|25|27|24|25|28|29|26|27|32|35|30|32|36|38|33|34|40|41|36|37| si|ci|shi&zu&ka|ca&ni&si|ci|shi&ro&,&yo&na&ka|ca&da&zo&,&to&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&mo&ma&ke&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&,&ro&u|wu|whu&ka|ca&wo&mu&ko|co&u|wu|whu&he&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&ta&.& 3121311112111126211143121211131113211231211311 0000000000000002000030000000000000000000000000 おれのとおるみちはくらい、ただはずれにみえるつきあかりがめじるしだ。 おれの通る路は暗い、ただはずれに見える月あかりが目標だ。 6 3|5|3|4|6|8|5|6|9|11|7|8|19|20|16|17|22|24|19|20|28|32|24|26| o&re&no&to&o&ru&mi&ti|chi&ha&ku|cu|qu&ra&i|yi&,&ta&da&ha&zu&re&ni&mi&e&ru&tu|tsu&ki&a&ka|ca&ri&ga&me&zi|ji&ru&si|ci|shi&da&.& 1111111213121111111111211211121311 0000000000000000000000000000000000 おれがかけだしてにけんもきたかとおもうと、ろうかのまんなかで、 おれが馳け出して二間も来たかと思うと、廊下の真中で、 8 3|4|3|4|5|6|5|6|8|9|8|9|9|11|9|10|12|13|11|12|16|18|15|16|21|24|19|21|25|29|22|24| o&re&ga&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&te&ni&ke&n|nn|n'|xn&mo&ki&ta&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,&ro&u|wu|whu&ka|ca&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&de&,& 1112113111411121113111321131211 0000000000300000000000000030000 かたいおおきなものにむこうずねをぶつけて、あいたいがあたまへひびくまに、 堅い大きなものに向脛をぶつけて、あ痛いが頭へひびく間に、 6 0|2|0|1|3|5|2|3|10|15|8|10|22|24|17|18|26|29|20|21|33|34|25|26| ka|ca&ta&i|yi&o&o&ki&na&mo&no&ni&mu&ko|co&u|wu|whu&zu&ne&wo&bu&tu|tsu&ke&te&,&a&i|yi&ta&i|yi&ga&a&ta&ma&he&hi&bi&ku|cu|qu&ma&ni&,& 212111111112311112111121211111113111 000000000000000000000000000000000000 からだはすとんとまえへほうりだされた。 身体はすとんと前へ抛り出された。 4 0|3|0|2|8|10|7|8|11|13|9|10|14|15|11|12| ka|ca&ra&da&ha&su&to&n|nn|n'|xn&to&ma&e&he&ho&u|wu|whu&ri&da&sa&re&ta&.& 2111114111113111111 0000003000000000000 こんちきしょうとおきあがってみたが、かけられない。 こん畜生と起き上がってみたが、馳けられない。 4 2|7|2|4|8|9|5|6|10|11|7|8|18|19|15|16| ko|co&n|nn|n'|xn&ti|chi&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&o&ki&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ga&,&ka|ca&ke&ra&re&na&i|yi&.& 2421883111115111112111121 0300110000002000000000000 きはせくが、あしだけはいうことをきかない。 気はせくが、足だけは云う事を利かない。 5 0|1|0|1|6|8|6|7|11|12|10|11|13|15|12|13|16|17|14|15| ki&ha&se|ce&ku|cu|qu&ga&,&a&si|ci|shi&da&ke&ha&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&wo&ki&ka|ca&na&i|yi&.& 112311131112321112121 000000000000000000000 じれったいから、いっぽんあしでとんできたら、 じれったいから、一本足で飛んで来たら、 4 8|12|8|10|12|14|10|11|15|16|12|13|18|19|15|16| zi|ji&re&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&ka|ca&ra&,&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&nn|n'|xn&a&si|ci|shi&de&to&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&ra&,& 2151221125131311411111 0020000002030000300000 もうあしおともひとごえもしずまりかえって、しんとしている。 もう足音も人声も静まり返って、森としている。 5 2|6|2|4|7|11|5|7|12|14|8|9|16|18|11|12|21|23|15|16| mo&u|wu|whu&a&si|ci|shi&o&to&mo&hi&to&go&e&mo&si|ci|shi&zu&ma&ri&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 13131111111131112151134131211 00000000000000000020003000000 いくらにんげんがひきょうだって、こんなにひきょうにできるものじゃない。 いくら人間が卑怯だって、こんなに卑怯に出来るものじゃない。 4 3|7|3|5|8|12|6|8|20|24|16|18|25|27|19|21| i|yi&ku|cu|qu&ra&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ga&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ni&de&ki&ru&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 23114141133315112311133311111177121 00003030011002000300011000000011000 まるでぶただ。 まるで豚だ。 1 3|5|3|4| ma&ru&de&bu&ta&da&.& 1111111 0000000 こうなればかくれているやつをひきずりだして、あやまらせてやるまではひかないぞと、 こうなれば隠れている奴を引きずり出して、あやまらせてやるまではひかないぞと、 4 5|7|5|6|11|13|10|11|14|15|12|13|18|19|16|17| ko|co&u|wu|whu&na&re&ba&ka|ca&ku|cu|qu&re&te&i|yi&ru&ya&tu|tsu&wo&hi&ki&zu&ri&da&si|ci|shi&te&,&a&ya&ma&ra&se|ce&te&ya&ru&ma&de&ha&hi&ka|ca&na&i|yi&zo&to&,& 2311123112112111111311111121111111212111 0000000000000000000000000000000000000000 こころをきめてしんしつのひとつをあけてなかをけんさしようとおもったがひらかない。 心を極めて寝室の一つを開けて中を検査しようと思ったが開かない。 9 0|3|0|1|4|5|2|3|7|11|5|7|12|14|8|9|16|17|11|12|19|21|14|15|22|25|16|18|29|31|22|23|34|36|26|27| ko|co&ko|co&ro&wo&ki&me&te&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&tu|tsu&no&hi&to&tu|tsu&wo&a&ke&te&na&ka|ca&wo&ke&n|nn|n'|xn&sa&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&hi&ra&ka|ca&na&i|yi&.& 2211111343211121111121141313111511112121 0000000030000000000000030000000200000000 じょうをかけてあるのか、つくえかなにかつんでたてかけてあるのか、 錠をかけてあるのか、机か何か積んで立て懸けてあるのか、 6 0|3|0|1|12|15|10|11|16|18|12|13|19|20|14|15|22|23|17|18|24|25|19|20| zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&wo&ka|ca&ke&te&a&ru&no&ka|ca&,&tu|tsu&ku|cu|qu&e&ka|ca&na&ni&ka|ca&tu|tsu&n|nn|n'|xn&de&ta&te&ka|ca&ke&te&a&ru&no&ka|ca&,& 77312111112123121122411121111121 11000000000000000000300000000000 おしても、おしてもけっしてひらかない。 押しても、押しても決して開かない。 4 0|1|0|1|5|6|5|6|9|11|9|10|13|15|12|13| o&si|ci|shi&te&mo&,&o&si|ci|shi&te&mo&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&hi&ra&ka|ca&na&i|yi&.& 1311113111631112121 0000000000200000000 こんどはむこうあわせのきたがわのへやをこころみた。 今度は向う合せの北側の室を試みた。 6 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|11|15|8|10|16|18|11|12|19|22|13|14| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&mu&ko|co&u|wu|whu&a&wa&se|ce&no&ki&ta&ga&wa&no&he&ya&wo&ko|co&ko|co&ro&mi&ta&.& 2411123112111111111221111 0300000000000000000000000 ひらかないことはやっぱりどうぜんである。 開かない事はやっぱり同然である。 3 0|2|0|1|5|7|4|5|12|16|10|12| hi&ra&ka|ca&na&i|yi&ko|co&to&ha&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&do&u|wu|whu&ze&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 11212211151113141111 00000000020000030000 おれがとをあけてなかにいるやつをひっつらまえてやろうと、いらってると、 おれが戸を開けて中に居る奴を引っ捕らまえてやろうと、焦慮てると、 8 3|4|3|4|5|6|5|6|8|10|8|9|11|12|10|11|13|15|12|13|16|17|14|15|18|19|16|17|28|31|26|28| o&re&ga&to&wo&a&ke&te&na&ka|ca&ni&i|yi&ru&ya&tu|tsu&wo&hi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ra&ma&e&te&ya&ro&u|wu|whu&to&,&i|yi&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&to&,& 11111111121211211521111113112151111 00000000000000000200000000000020000 またひがしのはずれでときのこえとあしびょうしがはじまった。 また東のはずれで鬨の声と足拍子が始まった。 5 2|5|2|3|10|12|8|9|13|15|10|11|16|22|12|15|23|25|16|17| ma&ta&hi&ga&si|ci|shi&no&ha&zu&re&de&to&ki&no&ko|co&e&to&a&si|ci|shi&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&ha&zi|ji&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11113111111112111333331121511 00000000000000000011000000200 このやろうもうしあわせて、とうざいあいおうじておれをばかにするきだな、 この野郎申し合せて、東西相応じておれを馬鹿にする気だな、 8 2|5|2|4|5|7|4|5|8|10|6|7|13|17|10|12|17|19|12|13|19|21|13|14|26|28|19|21|31|32|24|25| ko|co&no&ya&ro&u|wu|whu&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&a&wa&se|ce&te&,&to&u|wu|whu&za&i|yi&a&i|yi&o&u|wu|whu&zi|ji&te&o&re&wo&ba&ka|ca&ni&su&ru&ki&da&na&,& 21113133112111312121321111121111111 00000000000000000000000000000000000 とはおもったがさてどうしていいかわからない。 とは思ったがさてどうしていいか分らない。 2 2|4|2|3|16|18|15|16| to&ha&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&sa&te&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 1111511111331222121121 0000200000000000000000 しょうじきにはくじょうしてしまうが、おれはゆうきのあるわりあいにちえがたりない。 正直に白状してしまうが、おれは勇気のある割合に智慧が足りない。 6 0|5|0|2|6|11|3|5|21|24|15|17|27|31|20|22|32|34|23|25|35|36|26|27| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ni&ha&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&ga&,&o&re&ha&yu&u|wu|whu&ki&no&a&ru&wa&ri&a&i|yi&ni&ti|chi&e&ga&ta&ri&na&i|yi&.& 8832111377331313111111311111112121111121 1100000011000000000000000000000000000000 こんなときにはどうしていいかさっぱりわからない。 こんな時にはどうしていいかさっぱりわからない。 1 3|5|3|4| ko|co&nn|n'|xn&na&to&ki&ni&ha&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&sa&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 231111113312221511121121 030000000000000200000000 わからないけれども、けっしてまけるつもりはない。 わからないけれども、決して負けるつもりはない。 2 10|12|10|11|14|15|13|14| wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ke&re&do&mo&,&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ma&ke&ru&tu|tsu&mo&ri&ha&na&i|yi&.& 121121111116311112111121 000000000002000000000000 このままにすましてはおれのかおにかかわる。 このままに済ましてはおれの顔にかかわる。 2 5|6|5|6|13|15|13|14| ko|co&no&ma&ma&ni&su&ma&si|ci|shi&te&ha&o&re&no&ka|ca&o&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&.& 211111131111121122111 000000000000000000000 えどっこはいくじがないといわれるのはざんねんだ。 江戸っ子は意気地がないと云われるのは残念だ。 5 0|2|0|2|3|4|3|4|5|8|5|8|12|13|12|13|18|22|18|20| e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&ha&i|yi&ku|cu|qu&zi|ji&ga&na&i|yi&to&i|yi&wa&re&ru&no&ha&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&da&.& 116212321121211111131411 002000000000000000030300 しゅくちょくをしてはなったれこぞうにからかわれて、てのつけようがなくって、 宿直をして鼻垂れ小僧にからかわれて、手のつけようがなくって、 4 0|6|0|2|9|13|5|7|14|17|8|10|25|26|18|19| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&wo&si|ci|shi&te&ha&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&re&ko|co&zo&u|wu|whu&ni&ka|ca&ra&ka|ca&wa&re&te&,&te&no&tu|tsu&ke&yo&u|wu|whu&ga&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 8837731311151121312121111112113113511 1101100000020000000000000000000000200 しかたがないからなきねいりにしたとおもわれちゃいっしょうのなおれだ。 仕方がないから泣き寝入りにしたと思われちゃ一生の名折れだ。 6 0|3|0|2|8|9|7|8|10|12|9|11|17|19|16|17|23|28|21|23|29|31|24|26| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&na&ki&ne&i|yi&ri&ni&si|ci|shi&ta&to&o&mo&wa&re&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&no&na&o&re&da&.& 3211122111121131111117726883111111 0000000000000000000001102110000000 これでももとははたもとだ。 これでも元は旗本だ。 2 4|6|4|5|7|11|6|8| ko|co&re&de&mo&mo&to&ha&ha&ta&mo&to&da&.& 2111111111111 0000000000000 はたもとのもとはせいわげんじで、ただのまんじゅうのこうえいだ。 旗本の元は清和源氏で、多田の満仲の後裔だ。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|11|5|7|11|14|7|9|16|18|11|13|19|24|14|16|25|29|17|19| ha&ta&mo&to&no&mo&to&ha&se|ce&i|yi&wa&ge&n|nn|n'|xn&zi|ji&de&,&ta&da&no&ma&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&no&ko|co&u|wu|whu&e&i|yi&da&.& 1111111122114211111147731231211 0000000000003000000031100000000 こんなどびゃくしょうとはうまれからしてちがうんだ。 こんな土百姓とは生まれからして違うんだ。 3 3|10|3|6|12|13|8|9|19|21|15|16| ko|co&nn|n'|xn&na&do&bya|bilya|bixya&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&ha&u|wu|whu&ma&re&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&ti|chi&ga&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&.& 2311333883113112131213411 0300110110000000000000300 ただちえのないところがおしいだけだ。 ただ智慧のないところが惜しいだけだ。 2 2|4|2|4|11|12|11|12| ta&da&ti|chi&e&no&na&i|yi&to&ko|co&ro&ga&o&si|ci|shi&i|yi&da&ke&da&.& 112111212111321111 000000000000000000 どうしていいかわからないのがこまるだけだ。 どうしていいか分らないのが困るだけだ。 2 7|9|7|8|14|16|13|14| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&no&ga&ko|co&ma&ru&da&ke&da&.& 133122212112112111111 000000000000000000000 こまったってまけるものか。 困ったって負けるものか。 2 0|2|0|1|6|7|5|6| ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&ke&ru&mo&no&ka|ca&.& 2151511111121 0020200000000 しょうじきだから、どうしていいかわからないんだ。 正直だから、どうしていいか分らないんだ。 2 0|5|0|2|16|18|13|14| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&da&ka|ca&ra&,&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&.& 883211211133122212112411 110000000000000000000300 よのなかにしょうじきがかたないで、ほかにかつものがあるか、かんがえてみろ。 世の中に正直が勝たないで、外に勝つものがあるか、考えてみろ。 7 0|1|0|1|2|4|2|3|5|10|4|6|11|12|7|8|17|19|13|14|20|21|15|16|29|32|24|25| yo&no&na&ka|ca&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ga&ka|ca&ta&na&i|yi&de&,&ho&ka|ca&ni&ka|ca&tu|tsu&mo&no&ga&a&ru&ka|ca&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ro&.& 1112188321121121112122111112124111111 0000011000000000000000000000003000000 こんやじゅうにかてなければ、あしたかつ。 今夜中に勝てなければ、あした勝つ。 4 0|3|0|2|3|6|2|3|7|8|4|5|17|18|14|15| ko|co&n|nn|n'|xn&ya&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&ka|ca&te&na&ke&re&ba&,&a&si|ci|shi&ta&ka|ca&tu|tsu&.& 24177312111111131221 03011000000000000000 あしたかてなければ、あさってかつ。 あした勝てなければ、あさって勝つ。 2 3|4|3|4|14|15|14|15| a&si|ci|shi&ta&ka|ca&te&na&ke&re&ba&,&a&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&tu|tsu&.& 13121111111151221 00000000000020000 あさってかてなければ、げしゅくからべんとうをとりよせてかつまでここにいる。 あさって勝てなければ、下宿から弁当を取り寄せて勝つまでここに居る。 7 4|5|4|5|11|15|11|13|17|21|15|17|22|23|18|19|24|25|20|21|27|28|23|24|34|35|30|31| a&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&te&na&ke&re&ba&,&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ka|ca&ra&be&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&wo&to&ri&yo&se|ce&te&ka|ca&tu|tsu&ma&de&ko|co&ko|co&ni&i|yi&ru&.& 1151211111118832114131111212211221211 0020000000001100003000000000000000000 おれはこうけっしんをしたから、ろうかのまんなかへあぐらをかいてよのあけるのをまっていた。 おれはこう決心をしたから、廊下の真中へあぐらをかいて夜のあけるのを待っていた。 5 5|9|5|7|15|18|13|15|19|23|16|18|31|32|26|27|38|39|33|34| o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&ro&u|wu|whu&ka|ca&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&a&gu&ra&wo&ka|ca&i|yi&te&yo&no&a&ke&ru&no&wo&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 11123163413121113211312111112211111111151211 00000020300000000000300000000000000000020000 かがぶんぶんきたけれどもなんともなかった。 蚊がぶんぶん来たけれども何ともなかった。 3 0|1|0|1|6|7|6|7|12|14|12|13| ka|ca&ga&bu&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ki&ta&ke&re&do&mo&na&n|nn|n'|xn&to&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 211414111111141112511 000303000000030000200 さっき、ぶつけたむこうずねをなでてみると、なんだかぬらぬらする。 さっき、ぶつけた向脛を撫でてみると、何だかぬらぬらする。 3 8|13|8|10|14|15|11|12|21|23|18|19| sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&,&bu&tu|tsu&ke&ta&mu&ko|co&u|wu|whu&zu&ne&wo&na&de&te&mi&ru&to&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&nu&ra&nu&ra&su&ru&.& 15111211123111111111114121111111 02000000000000000000003000000000 ちがでるんだろう。 血が出るんだろう。 2 0|1|0|1|2|3|2|3| ti|chi&ga&de&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 211141131 000030000 ちなんかでたければかってにでるがいい。 血なんか出たければ勝手に出るがいい。 4 0|1|0|1|4|5|4|5|9|12|9|11|13|14|12|13| ti|chi&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&de&ta&ke&re&ba&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&de&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 2142111112511111221 0030000000200000000 そのうちさいぜんからのつかれがでて、ついうとうとねてしまった。 そのうち最前からの疲れが出て、ついうとうと寝てしまった。 4 4|8|4|6|11|13|9|10|15|16|12|13|24|25|21|22| so&no&u|wu|whu&ti|chi&sa&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&no&tu|tsu&ka|ca&re&ga&de&te&,&tu|tsu&i|yi&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&ne&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1132121421122111112231311131511 0000000300000000000000000000200 なんだかさわがしいので、めがさめたときはえっくそしまったととびあがった。 何だか騒がしいので、眼が覚めた時はえっ糞しまったと飛び上がった。 8 0|2|0|1|4|6|3|4|12|13|10|11|14|15|12|13|17|19|15|16|22|24|19|20|29|30|25|26|31|32|27|28| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&sa&wa&ga&si|ci|shi&i|yi&no&de&,&me&ga&sa&me&ta&to&ki&ha&e&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&so&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&to&bi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141211132111111111111731315111111511 030000000000000000000200002000000200 おれのすわってたみぎがわにあるとがはんぶんあいて、せいとがふたり、おれのまえにたっている。 おれの坐ってた右側にある戸が半分あいて、生徒が二人、おれの前に立っている。 8 3|5|3|4|8|12|7|9|15|16|12|13|17|21|14|16|25|28|20|22|29|32|23|25|36|38|29|30|39|40|31|32| o&re&no&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&mi&gi&ga&wa&ni&a&ru&to&ga&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&a&i|yi&te&,&se|ce&i|yi&to&ga&hu|fu&ta&ri&,&o&re&no&ma&e&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 111115111111111111413121122112111111111151211 000002000000000000303000000000000000000020000 おれはしょうきにかえって、はっとおもうとたんに、 おれは正気に返って、はっと思う途端に、 4 3|7|3|5|8|10|6|7|16|18|13|14|19|22|15|17| o&re&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ki&ni&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ha&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&mo&u|wu|whu&to&ta&nn|n'|xn&ni&,& 111883112151115111311311 000110000020002000000300 おれのはなのさきにあるせいとのあしをひっつかんで、ちからまかせにぐいとひいたら、 おれの鼻の先にある生徒の足を引っ攫んで、力任せにぐいと引いたら、 9 3|5|3|4|6|8|5|6|11|14|9|11|15|17|12|13|18|19|14|15|20|22|16|17|25|28|20|21|28|30|21|22|35|36|27|28| o&re&no&ha&na&no&sa&ki&ni&a&ru&se|ce&i|yi&to&no&a&si|ci|shi&wo&hi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&,&ti|chi&ka|ca&ra&ma&ka|ca&se|ce&ni&gu&i|yi&to&hi&i|yi&ta&ra&,& 1111111111122111311522411221122112112111 0000000000000000000200300000000000000000 そいつは、どたりとあおむけにたおれた。 そいつは、どたりと仰向に倒れた。 2 9|13|9|11|14|16|12|13| so&i|yi&tu|tsu&ha&,&do&ta&ri&to&a&o&mu&ke&ni&ta&o&re&ta&.& 1221111111111111111 0000000000000000000 ざまをみろ。 ざまを見ろ。 1 3|4|3|4| za&ma&wo&mi&ro&.& 111111 000000 のこるひとりがちょっとろうばいしたところを、とびかかって、 残る一人がちょっと狼狽したところを、飛びかかって、 4 0|2|0|1|3|6|2|4|11|15|9|11|22|23|18|19| no&ko|co&ru&hi&to&ri&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ro&u|wu|whu&ba&i|yi&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ro&wo&,&to&bi&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 12111117751131231121111122511 00000001120000000000000000200 かたをおさえてにさんどこづきまわしたら、あっけにとられて、めをぱちぱちさせた。 肩を抑えて二三度こづき廻したら、あっけに取られて、眼をぱちぱちさせた。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|7|8|5|6|8|10|6|7|10|11|7|8|14|16|11|12|24|25|20|21|29|30|25|26| ka|ca&ta&wo&o&sa&e&te&ni&sa&n|nn|n'|xn&do&ko|co&du&ki&ma&wa&si|ci|shi&ta&ra&,&a&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&ni&to&ra&re&te&,&me&wo&pa&ti|chi&pa&ti|chi&sa&se|ce&ta&.& 211111111412111131111511111111112121211 000000000300000000000200000000000000000 さあおれのへやまでこいとひったてると、よわむしだとみえて、いちもにもなくついてきた。 さあおれの部屋まで来いと引っ立てると、弱虫だと見えて、一も二もなく尾いて来た。 10 5|7|5|7|9|10|9|10|12|13|12|13|14|15|14|15|19|23|19|21|25|26|23|24|29|31|27|28|32|33|29|30|36|37|33|34|39|40|36|37| sa&a&o&re&no&he&ya&ma&de&ko|co&i|yi&to&hi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&te&ru&to&,&yo&wa&mu&si|ci|shi&da&to&mi&e&te&,&i|yi&ti|chi&mo&ni&mo&na&ku|cu|qu&tu|tsu&i|yi&te&ki&ta&.& 111111111221151111111131111112211113221111 000000000000020000000000000000000000000000 よはとうにあけている。 夜はとうにあけている。 1 0|1|0|1| yo&ha&to&u|wu|whu&ni&a&ke&te&i|yi&ru&.& 11131111211 00000000000 おれがしゅくちょくべやへつれてきたやつをきつもんしはじめると、 おれが宿直部屋へ連れてきた奴を詰問し始めると、 6 3|9|3|5|9|11|5|7|12|13|8|9|17|19|13|14|20|24|15|17|25|27|18|19| o&re&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&he&tu|tsu&re&te&ki&ta&ya&tu|tsu&wo&ki&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ha&zi|ji&me&ru&to&,& 1118837731112111112112143121111 0001101100000000000000030000000 ぶたは、ぶってもたたいてもぶただから、ただしらんがなで、 豚は、打っても擲いても豚だから、ただ知らんがなで、 5 0|2|0|1|4|5|3|4|8|10|7|8|13|15|11|12|21|22|18|19| bu&ta&ha&,&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ta&ta&i|yi&te&mo&bu&ta&da&ka|ca&ra&,&ta&da&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&ga&na&de&,& 1111151111211111211113141111 0000020000000000000000030000 どこまでもとおすりょうけんとみえて、けっしてはくじょうしない。 どこまでも通す了見と見えて、けっして白状しない。 4 5|7|5|6|8|13|7|9|14|15|10|11|22|27|18|20| do&ko|co&ma&de&mo&to&o&su&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&to&mi&e&te&,&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ha&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1211111133314111111631137733121 0000000011003000000200001100000 そのうちひとりくる、ふたりくる、だんだんにかいからしゅくちょくべやへあつまってくる。 そのうち一人来る、二人来る、だんだん二階から宿直部屋へ集まってくる。 9 4|7|4|6|7|8|6|7|10|13|9|11|13|14|11|12|20|21|18|19|21|23|19|20|25|31|22|24|31|33|24|26|34|36|27|28| so&no&u|wu|whu&ti|chi&hi&to&ri&ku|cu|qu&ru&,&hu|fu&ta&ri&ku|cu|qu&ru&,&da&n|nn|n'|xn&da&nn|n'|xn&ni&ka|ca&i|yi&ka|ca&ra&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&be&ya&he&a&tu|tsu&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&.& 113211131121131114131222188377311112151311 000000000000000003030000011011000000020000 みるとみんなねむそうにまぶたをはらしている。 見るとみんな眠そうに瞼をはらしている。 3 0|1|0|1|6|8|6|7|11|14|10|11| mi&ru&to&mi&nn|n'|xn&na&ne&mu&so&u|wu|whu&ni&ma&bu&ta&wo&ha&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1111311113111111131211 0000300000000000000000 けちなやつらだ。 けちな奴等だ。 1 3|6|3|5| ke&ti|chi&na&ya&tu|tsu&ra&da&.& 12112111 00000000 ひとばんぐらいねないで、そんなつらをしておとこといわれるか。 一晩ぐらい寝ないで、そんな面をして男と云われるか。 5 0|4|0|2|7|8|5|6|15|17|13|14|20|23|17|18|24|25|19|20| hi&to&ba&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&ne&na&i|yi&de&,&so&nn|n'|xn&na&tu|tsu&ra&wo&si|ci|shi&te&o&to&ko|co&to&i|yi&wa&re&ru&ka|ca&.& 111411211211131211311121211121 000300000000030000000000000000 つらでもあらってぎろんにこいといってやったが、だれもつらをあらいにいかない。 面でも洗って議論に来いと云ってやったが、誰も面を洗いに行かない。 9 0|2|0|1|4|6|3|4|8|11|6|8|12|13|9|10|15|16|12|13|23|25|20|21|26|28|22|23|29|31|24|25|33|34|27|28| tu|tsu&ra&de&mo&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&gi&ro&nn|n'|xn&ni&ko|co&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&da&re&mo&tu|tsu&ra&wo&a&ra&i|yi&ni&i|yi&ka|ca&na&i|yi&.& 21111151113122125115111111211112122121 00000020003000002002000000000000000000 おれはごじゅうにんあまりをあいてにやくいちじかんばかりおしもんどうをしていると、 おれは五十人あまりを相手に約一時間ばかり押問答をしていると、 8 3|7|3|5|7|9|5|6|13|16|10|12|17|19|13|14|19|21|14|15|21|24|15|17|27|29|20|21|29|33|21|23| o&re&ha&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&a&ma&ri&wo&a&i|yi&te&ni&ya&ku|cu|qu&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&o&si|ci|shi&mo&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,& 1111773131111121113222241211314131312111 0000110030000000000000030000003000000000 ひょっくりたぬきがやってきた。 ひょっくり狸がやって来た。 2 5|8|5|6|12|13|10|11| hyo|hilyo|hixyo&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&ta&nu&ki&ga&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 337311111151111 112000000020000 あとからきいたら、こづかいががっこうにそうどうがありますって、 あとから聞いたら、小使が学校に騒動がありますって、 4 4|5|4|5|9|13|9|11|14|18|12|14|19|23|15|17| a&to&ka|ca&ra&ki&i|yi&ta&ra&,&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&ga&a&ri&ma&su&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1121121112122116231131311111511 0000000000000002000000000000200 わざわざしらせにいったのだそうだ。 わざわざ知らせに行ったのだそうだ。 2 4|5|4|5|8|9|8|9| wa&za&wa&za&si|ci|shi&ra&se|ce&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&so&u|wu|whu&da&.& 11113121251111311 00000000020000000 これしきのことに、こうちょうをよぶなんていくじがなさすぎる。 これしきの事に、校長を呼ぶなんて意気地がなさ過ぎる。 5 5|7|5|6|9|14|8|10|15|16|11|12|20|23|16|19|26|27|22|23| ko|co&re&si|ci|shi&ki&no&ko|co&to&ni&,&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&wo&yo&bu&na&n|nn|n'|xn&te&i|yi&ku|cu|qu&zi|ji&ga&na&sa&su&gi&ru&.& 213112111237731111412321111111 000000000001100000300000000000 それだからちゅうがっこうのこづかいなんぞをしてるんだ。 それだから中学校の小使なんぞをしてるんだ。 2 5|12|5|8|13|17|9|11| so&re&da&ka|ca&ra&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ko|co&du&ka|ca&i|yi&na&n|nn|n'|xn&zo&wo&si|ci|shi&te&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 111217731623121221411311411 000001100200000000300000300 こうちょうはひととおりおれのせつめいをきいた。 校長はひと通りおれの説明を聞いた。 4 0|5|0|2|8|10|5|6|14|18|10|12|19|20|13|14| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&hi&to&to&o&ri&o&re&no&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&wo&ki&i|yi&ta&.& 23773111111111221211211 00110000000000000000000 せいとのいいぐさもちょっときいた。 生徒の言草もちょっと聞いた。 3 0|3|0|2|4|8|3|5|13|14|10|11| se|ce&i|yi&to&no&i|yi&i|yi&gu&sa&mo&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&i|yi&ta&.& 22112211177511211 00000000011200000 おってしょぶんするまでは、いままでどおりがっこうへでろ。 追って処分するまでは、今まで通り学校へ出ろ。 6 0|1|0|1|3|7|3|5|13|15|11|12|17|19|14|15|20|24|16|18|25|26|19|20| o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&su&ru&ma&de&ha&,&i|yi&ma&ma&de&do&o&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&ro&.& 1518814111111211111116231111 0201103000000000000002000000 はやくかおをあらって、あさめしをくわないとじかんにまにあわないから、 早く顔を洗って、朝飯を食わないと時間に間に合わないから、 8 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|11|15|8|10|16|17|11|12|21|24|16|18|25|26|19|20|27|28|21|22| ha&ya&ku|cu|qu&ka|ca&o&wo&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&sa&me&si|ci|shi&wo&ku|cu|qu&wa&na&i|yi&to&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&ni&ma&ni&a&wa&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1132111151111131311212231111112211 0000000020000000000000030000000000 はやくしろといってきしゅくせいをみんなほうめんした。 早くしろと云って寄宿生をみんな放免した。 4 0|2|0|1|6|7|5|6|9|15|8|11|19|23|15|17| ha&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&wo&mi&nn|n'|xn&na&ho&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 11331125118832211311314311 00000002001100000300003000 てぬるいことだ。 手温るい事だ。 2 0|2|0|2|4|6|4|5| te&nu&ru&i|yi&ko|co&to&da&.& 11122111 00000000 おれならそくせきにきしゅくせいをことごとくたいこうしてしまう。 おれなら即席に寄宿生をことごとく退校してしまう。 3 4|8|4|6|9|15|7|10|21|25|16|18| o&re&na&ra&so&ku|cu|qu&se|ce&ki&ni&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&wo&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&ta&i|yi&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&.& 1111132111883221211131223313131 0000000000110000000000000000000 こんなゆうちょうなことをするからせいとがしゅくちょくいんをばかにするんだ。 こんな悠長な事をするから生徒が宿直員を馬鹿にするんだ。 5 3|8|3|5|9|11|6|7|16|19|12|14|20|28|15|18|29|31|19|21| ko|co&nn|n'|xn&na&yu&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&su&ru&ka|ca&ra&se|ce&i|yi&to&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&wo&ba&ka|ca&ni&su&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 2311377312111121221188377324112111411 0300011000000000000011011003000000300 そのうえおれにむかって、あなたもさぞごしんぱいでおつかれでしょう、 その上おれに向って、あなたもさぞご心配でお疲れでしょう、 4 2|4|2|3|7|9|6|7|19|23|17|19|25|27|21|22| so&no&u|wu|whu&e&o&re&ni&mu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&na&ta&mo&sa&zo&go&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&de&o&tu|tsu&ka|ca&re&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,& 113111112511111111134121122118831 000000000200000000003000000001100 きょうはごじゅぎょうにおよばんというから、おれはこうこたえた。 今日はご授業に及ばんと云うから、おれはこう答えた。 5 0|3|0|2|5|10|4|6|11|13|7|8|16|17|11|12|26|28|21|22| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ni&o&yo&ba&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&ko|co&ta&e&ta&.& 3331177333111141232111112321111 1100011110000030000000000000000 「いえ、ちっともしんぱいじゃありません。こんなことがまいばんあっても、 「いえ、ちっとも心配じゃありません。こんな事が毎晩あっても、 3 8|12|8|10|23|25|21|22|26|30|23|25| [&i|yi&e&,&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ga&ma&i|yi&ba&nn|n'|xn&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,& 12112511341277111241231211121315111 00000200030011000030030000000302000 いのちのあるあいだはしんぱいにゃなりません。じゅぎょうはやります、 命のある間は心配にゃなりません。授業はやります、 4 0|3|0|1|6|9|4|5|10|14|6|8|22|27|16|18| i|yi&no&ti|chi&no&a&ru&a&i|yi&da&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&nya|nilya|nixya&na&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ha&ya&ri&ma&su&,& 212111121134123311124177333111111 000000000003001100003011110000000 ひとばんぐらいねなくって、じゅぎょうができないくらいなら、 一晩ぐらい寝なくって、授業が出来ないくらいなら、 4 0|4|0|2|7|8|5|6|13|18|11|13|19|21|14|16| hi&to&ba&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&ne&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ga&de&ki&na&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,& 11141121135117733311112312111 00030000002001111000000000000 ちょうだいしたげっきゅうをがっこうのほうへわりもどします」こうちょうはなんとおもったものか、 頂戴した月給を学校の方へ割戻します」校長は何と思ったものか、 8 0|5|0|2|7|12|4|6|13|17|7|9|18|20|10|11|21|25|12|14|29|34|18|20|35|37|21|22|38|40|23|24| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&i|yi&si|ci|shi&ta&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&he&wa&ri&mo&do&si|ci|shi&ma&su&]&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&na&n|nn|n'|xn&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&no&ka|ca&,& 7731231153331162311311111311123773114111511121 1100000021100020000000000000000110003000200000 しばらくおれのかおをみつめていたが、しかしかおがだいぶはれていますよとちゅういした。 しばらくおれの顔を見つめていたが、しかし顔が大分はれていますよと注意した。 5 7|9|7|8|10|11|9|10|21|23|20|21|24|27|22|24|35|39|32|34| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&tu|tsu&me&te&i|yi&ta&ga&,&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ka|ca&o&ga&da&i|yi&bu&ha&re&te&i|yi&ma&su&yo&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 311311121112112111323211121111211117732311 000000000000000000000000000000000001100000 なるほどなんだかしょうしょうおもたいきがする。 なるほど何だか少々重たい気がする。 4 4|6|4|5|8|14|7|9|14|16|9|10|18|19|12|13| na&ru&ho&do&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&o&mo&ta&i|yi&ki&ga&su&ru&.& 11111412883883111211111 00000300110110000000000 そのうえべたいちめんかゆい。 その上べた一面痒い。 3 2|4|2|3|6|10|5|7|10|12|7|8| so&no&u|wu|whu&e&be&ta&i|yi&ti|chi&me&n|nn|n'|xn&ka|ca&yu&i|yi&.& 11311122142121 00000000030000 かがよっぽとさしたにそういない。 蚊がよっぽと刺したに相違ない。 3 0|1|0|1|6|7|6|7|10|13|10|12| ka|ca&ga&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&to&sa&si|ci|shi&ta&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 2115111311132121 0002000000000000 おれはかおじゅうぼりぼりかきながら、かおはいくらはれたって、くちはたしかにきけますから、 おれは顔中ぼりぼり掻きながら、顔はいくら膨れたって、口はたしかにきけますから、 5 3|8|3|5|12|13|9|10|18|20|15|16|24|25|20|21|30|32|26|27| o&re&ha&ka|ca&o&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&bo&ri&bo&ri&ka|ca&ki&na&ga&ra&,&ka|ca&o&ha&i|yi&ku|cu|qu&ra&ha&re&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ku|cu|qu&ti|chi&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&ki&ke&ma&su&ka|ca&ra&,& 11121773111121111121123111151132113211111211 00000110000000000000000000020000000000000000 じゅぎょうにはさしつかえませんとこたえた。 授業には差し支えませんと答えた。 4 0|5|0|2|7|8|4|5|9|11|6|7|16|18|12|13| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ni&ha&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ta&e&ta&.& 773331113221124121111 111100000000003000000 こうちょうはわらいながら、だいぶげんきですねとほめた。 校長は笑いながら、大分元気ですねと賞めた。 5 0|5|0|2|6|8|3|4|13|16|9|11|16|19|11|13|23|24|17|18| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&wa&ra&i|yi&na&ga&ra&,&da&i|yi&bu&ge&n|nn|n'|xn&ki&de&su&ne&to&ho&me&ta&.& 237731112111112114111111111 001100000000000003000000000 じつをいうとほめたんじゃあるまい、ひやかしたんだろう。 実を云うと賞めたんじゃあるまい、ひやかしたんだろう。 3 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6| zi|ji&tu|tsu&wo&i|yi&u|wu|whu&to&ho&me&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&,&hi&ya&ka|ca&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 221231111477111211123141131 000000000311000000000030000 きみつりにいきませんかとあかしゃつがおれにきいた。 君釣りに行きませんかと赤シャツがおれに聞いた。 7 0|2|0|1|2|3|1|2|5|6|4|5|12|14|11|12|14|16|12|14|16|17|14|15|21|22|19|20| ki&mi&tu|tsu&ri&ni&i|yi&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&o&re&ni&ki&i|yi&ta&.& 1121121124211288211111211 0000000003000011000000000 あかしゃつはきみのわるいようにやさしいこえをだすおとこである。 赤シャツは気味の悪るいように優しい声を出す男である。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|7|9|10|8|9|15|17|14|15|19|21|17|18|22|23|19|20|24|27|21|22| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ki&mi&no&wa&ru&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&e&wo&da&su&o&to&ko|co&de&a&ru&.& 1288211111121311132211111121111 0011000000000000000000000000000 まるでおとこだかおんなだかわかりゃしない。 まるで男だか女だか分りゃしない。 3 3|6|3|4|8|11|6|7|13|15|9|10| ma&ru&de&o&to&ko|co&da&ka|ca&o&nn|n'|xn&na&da&ka|ca&wa&ka|ca&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&na&i|yi&.& 111112121311212333121 000000000300000110000 おとこならおとこらしいこえをだすもんだ。 男なら男らしい声を出すもんだ。 4 0|3|0|1|5|8|3|4|11|13|7|8|14|15|9|10| o&to&ko|co&na&ra&o&to&ko|co&ra&si|ci|shi&i|yi&ko|co&e&wo&da&su&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11211112132211111411 00000000000000000300 ことにだいがくそつぎょうせいじゃないか。 ことに大学卒業生じゃないか。 2 3|7|3|5|7|14|5|8| ko|co&to&ni&da&i|yi&ga&ku|cu|qu&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.& 21112131233322771221 00000000011000110000 ぶつりがっこうでさえおれくらいなこえがでるのに、ぶんがくしがこれじゃみっともない。 物理学校でさえおれくらいな声が出るのに、文学士がこれじゃ見っともない。 7 0|3|0|2|3|7|2|4|16|18|13|14|19|20|15|16|24|28|20|22|28|29|22|23|34|35|28|29| bu&tu|tsu&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&sa&e&o&re&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ko|co&e&ga&de&ru&no&ni&,&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&ga&ko|co&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&mi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&na&i|yi&.& 12116231111131212111111114133121771511121 00002000000000000000000003000000110200000 おれはそうですなあとすこしすすまないへんじをしたら、 おれはそうですなあと少し進まない返事をしたら、 3 10|12|10|11|13|15|12|13|18|21|16|18| o&re&ha&so&u|wu|whu&de&su&na&a&to&su&ko|co&si|ci|shi&su&su&ma&na&i|yi&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ta&ra&,& 11113111111231111214213111 00000000000000000003000000 きみつりをしたことがありますかとしっけいなことをきく。 君釣をした事がありますかと失敬な事を聞く。 6 0|2|0|1|2|4|1|2|7|9|5|6|16|20|13|15|21|23|16|17|24|25|18|19| ki&mi&tu|tsu&ri&wo&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ga&a&ri&ma&su&ka|ca&to&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&na&ko|co&to&wo&ki&ku|cu|qu&.& 112113121111112135121211131 000000000000000002000000000 あんまりないが、こどものとき、こうめのつりぼりでふなをさんびきつったことがある。 あんまりないが、子供の時、小梅の釣堀で鮒を三匹釣った事がある。 9 8|11|8|10|12|14|11|12|15|18|13|15|19|23|16|18|24|26|19|20|27|29|21|22|29|31|22|23|31|32|23|24|34|36|26|27| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&na&i|yi&ga&,&ko|co&do&mo&no&to&ki&,&ko|co&u|wu|whu&me&no&tu|tsu&ri&bo&ri&de&hu|fu&na&wo&sa&n|nn|n'|xn&bi&ki&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ga&a&ru&.& 1411121121111112311211112111411251211111 0300000000000000000000000000300020000000 それからかぐらざかのびしゃもんのえんにちではっすんばかりのこいをはりでひっかけて、 それから神楽坂の毘沙門の縁日で八寸ばかりの鯉を針で引っかけて、 8 4|9|4|7|10|15|8|11|16|20|12|14|21|23|15|16|23|25|16|17|29|31|21|22|32|34|23|24|35|36|25|26| so&re&ka|ca&ra&ka|ca&gu&ra&za&ka|ca&no&bi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mo&nn|n'|xn&no&e&nn|n'|xn&ni&ti|chi&de&ha&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&no&ko|co&i|yi&wo&ha&ri&de&hi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ke&te&,& 11212111211881311312115141211221111162111 00000000000110300300002030000000000020000 しめたとおもったら、ぽちゃりとおとしてしまったがこれはいまかんがえてもおしいといったら、 しめたと思ったら、ぽちゃりと落としてしまったがこれは今考えても惜しいと云ったら、 6 4|6|4|5|15|16|14|15|27|29|26|27|29|32|27|28|35|36|31|32|39|40|35|36| si|ci|shi&me&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&po&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ri&to&o&to&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&ko|co&re&ha&i|yi&ma&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mo&o&si|ci|shi&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 31111151111771111313151121121241111132125111 00000020000110000000020000000030000000002000 あかしゃつはあごをまえのほうへつきだしてほほほほとわらった。 赤シャツは顋を前の方へ突き出してホホホホと笑った。 13 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|9|11|7|8|12|14|9|10|15|16|11|12|17|18|13|14|20|21|16|17|21|22|17|18|22|23|18|19|23|24|19|20|25|27|21|22| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&a&go&wo&ma&e&no&ho&u|wu|whu&he&tu|tsu&ki&da&si|ci|shi&te&ho&ho&ho&ho&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 128821111111131211311111111511 001100000000000000000000000200 なにもそうきどってわらわなくっても、よさそうなものだ。 何もそう気取って笑わなくっても、よさそうな者だ。 4 0|2|0|1|5|7|4|6|9|11|8|9|23|25|21|22| na&ni&mo&so&u|wu|whu&ki&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&wa&ra&wa&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,&yo&sa&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 111131151111135111111311111 000000020000002000000000000 「それじゃ、まだつりのあじはわからんですな。 「それじゃ、まだ釣りの味は分らんですな。 3 8|9|8|9|11|13|11|12|14|16|13|14| [&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&ma&da&tu|tsu&ri&no&a&zi|ji&ha&wa&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&de&su&na&.& 1117711121112112141111 0001100000000000030000 おのぞみならちとでんじゅしましょう」とすこぶるとくいである。 お望みならちと伝授しましょう」とすこぶる得意である。 3 1|3|1|2|8|12|7|9|23|26|20|22| o&no&zo&mi&na&ra&ti|chi&to&de&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&]&to&su&ko|co&bu&ru&to&ku|cu|qu&i|yi&de&a&ru&.& 111111211477318831112111321111 000000000311001100000000000000 だれがごでんじゅをうけるものか。 だれがご伝授をうけるものか。 1 4|8|4|6| da&re&ga&go&de&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&wo&u|wu|whu&ke&ru&mo&no&ka|ca&.& 1111147713111121 0000031100000000 いったいつりやりょうをするれんちゅうはみんなふにんじょうなにんげんばかりだ。 一体釣や猟をする連中はみんな不人情な人間ばかりだ。 6 0|4|0|2|4|6|2|3|7|10|4|5|13|18|8|10|22|28|14|17|29|33|18|20| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&tu|tsu&ri&ya&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&su&ru&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&mi&nn|n'|xn&na&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&da&.& 25122113331111477311312147731141412111 02000001100000311000300031100030300000 ふにんじょうでなくって、せっしょうをしてよろこぶわけがない。 不人情でなくって、殺生をして喜ぶ訳がない。 4 0|6|0|3|12|17|9|11|20|23|14|15|24|26|16|17| hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&se|ce&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&yo&ro&ko|co&bu&wa&ke&ga&na&i|yi&.& 214773113511268831311121111121 003110000200021100000000000000 さかなだって、とりだってころされるよりいきてるほうがらくにきまってる。 魚だって、鳥だって殺されるより生きてる方が楽に極まってる。 7 0|3|0|1|7|9|5|6|12|14|9|10|19|20|15|16|23|25|19|20|26|28|21|22|29|30|23|24| sa&ka|ca&na&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&ri&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ro&sa&re&ru&yo&ri&i|yi&ki&te&ru&ho&u|wu|whu&ga&ra&ku|cu|qu&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 12115111115121111112111131131115111 00002000002000000000000000000002000 つりやりょうをしなくっちゃかっけいがたたないならかくべつだが、 釣や猟をしなくっちゃ活計がたたないなら格別だが、 4 0|2|0|1|3|6|2|3|13|17|10|12|24|28|19|21| tu|tsu&ri&ya&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ka|ca&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&ga&ta&ta&na&i|yi&na&ra&ka|ca&ku|cu|qu&be&tu|tsu&da&ga&,& 2113331313677251211112112312111 0001100000211020000000000000000 なにふそくなくくらしているうえに、 何不足なく暮している上に、 4 0|2|0|1|2|5|1|3|7|9|5|6|13|15|10|11| na&ni&hu|fu&so&ku|cu|qu&na&ku|cu|qu&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&u|wu|whu&e&ni&,& 11213133131213111 00000000000000000 いきものをころさなくっちゃねられないなんてぜいたくなはなしだ。 生き物を殺さなくっちゃ寝られないなんて贅沢な話だ。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|13|14|11|12|21|25|19|21|26|29|22|23| i|yi&ki&mo&no&wo&ko|co&ro&sa&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ne&ra&re&na&i|yi&na&n|nn|n'|xn&te&ze&i|yi&ta&ku|cu|qu&na&ha&na&si|ci|shi&da&.& 2111121113677111121411213111311 0000000000211000000300000000000 こうおもったがむこうはぶんがくしだけにくちがたっしゃだから、 こう思ったが向うは文学士だけに口が達者だから、 6 2|4|2|3|7|9|6|7|11|15|9|11|15|16|11|12|19|21|15|16|22|26|17|19| ko|co&u|wu|whu&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&mu&ko|co&u|wu|whu&ha&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&da&ke&ni&ku|cu|qu&ti|chi&ga&ta&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&ka|ca&ra&,& 231151112311413311132116881211 000020000000300000000002110000 ぎろんじゃかなわないとおもって、だまってた。 議論じゃ叶わないと思って、だまってた。 3 0|3|0|2|5|7|4|5|11|13|9|10| gi&ro&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ka|ca&na&wa&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&.& 1147721112111511115111 0031100000000200002000 するとせんせいこのおれをこうさんさせたとかんちがいして、さっそくでんじゅしましょう。 すると先生このおれを降参させたと疳違いして、早速伝授しましょう。 5 3|7|3|5|12|16|10|12|20|24|16|18|28|32|22|24|32|36|24|26| su&ru&to&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ko|co&no&o&re&wo&ko|co&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&sa&se|ce&ta&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ti|chi&ga&i|yi&si|ci|shi&te&,&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&de&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.& 111242221111231412112421231115131477318831 000030000000000300000300000002000311001100 おひまなら、きょうどうです、いっしょにいっちゃ。 おひまなら、今日どうです、いっしょに行っちゃ。 2 6|9|6|8|19|20|18|19| o&hi&ma&na&ra&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&do&u|wu|whu&de&su&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&i|yi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&.& 111111333131112688126771 000000110000000211002110 よしかわくんとふたりぎりじゃ、さみしいから、きたまえとしきりにすすめる。 吉川君と二人ぎりじゃ、淋しいから、来たまえとしきりに勧める。 6 0|4|0|2|4|6|2|3|7|10|4|6|15|17|11|12|22|23|17|18|31|33|26|27| yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&to&hu|fu&ta&ri&gi&ri&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&sa&mi&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&ra&,&ki&ta&ma&e&to&si|ci|shi&ki&ri&ni&su&su&me&ru&.& 132134121111771113221111111311111111 000003000000110000000000000000000000 よしかわくんというのはがかのきょうしでれいののだいこのことだ。 吉川君というのは画学の教師で例の野だいこの事だ。 7 0|4|0|2|4|6|2|3|11|13|8|10|14|18|11|13|19|21|14|15|22|23|16|17|27|29|21|22| yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&ga&ka|ca&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&de&re&i|yi&no&no&da&i|yi&ko|co&no&ko|co&to&da&.& 1321341231112133331121112212111 0000030000000011000000000000000 こののだは、どういうりょうけんだか、あかしゃつのうちへあさゆうでいりして、 この野だは、どういう了見だか、赤シャツのうちへ朝夕出入して、 8 2|3|2|3|10|15|10|12|18|20|15|16|20|22|16|18|22|23|18|19|27|29|23|24|29|31|24|25|31|34|25|27| ko|co&no&no&da&ha&,&do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&u|wu|whu&ti|chi&he&a&sa&yu&u|wu|whu&de&i|yi&ri&si|ci|shi&te&,& 2111111323333141211288213211113121311 0000000000110030000011000000000000000 どこへでもずいこうしてゆく。 どこへでも随行して行く。 2 5|9|5|7|11|12|9|10| do&ko|co&he&de&mo&zu&i|yi&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&yu&ku|cu|qu&.& 12111122331131 00000000000000 まるでどうはいじゃない。 まるで同輩じゃない。 1 3|7|3|5| ma&ru&de&do&u|wu|whu&ha&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 111131277121 000000011000 しゅうじゅうみたようだ。 主従みたようだ。 1 0|6|0|2| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&mi&ta&yo&u|wu|whu&da&.& 883773111311 110110000000 あかしゃつのゆくところなら、のだはかならずゆくにきまっているんだから、 赤シャツの行く所なら、野だは必ず行くに極っているんだから、 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|8|11|7|8|14|15|11|12|17|20|14|15|21|22|16|17|24|26|19|20| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&yu&ku|cu|qu&to&ko|co&ro&na&ra&,&no&da&ha&ka|ca&na&ra&zu&yu&ku|cu|qu&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 12882113121111111211113111512141211 00110000000000000000000000200030000 いまさらおどろきもしないが、ふたりでゆけばすむところを、 今さら驚ろきもしないが、二人で行けば済むところを、 5 0|2|0|1|4|6|3|4|14|17|12|14|18|19|15|16|21|22|18|19| i|yi&ma&sa&ra&o&do&ro&ki&mo&si|ci|shi&na&i|yi&ga&,&hu|fu&ta&ri&de&yu&ke&ba&su&mu&to&ko|co&ro&wo&,& 2111111113121121111111112111 0000000000000000000000000000 なんでぶあいそうのおれへくちをかけたんだろう。 なんで無愛想のおれへ口を掛けたんだろう。 3 3|8|3|6|12|14|10|11|15|16|12|13| na&n|nn|n'|xn&de&bu&a&i|yi&so&u|wu|whu&no&o&re&he&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ka|ca&ke&ta&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 14111213111132121141131 03000000000000000030000 おおかたこうまんちきなつりどうらくで、 大方高慢ちきな釣道楽で、 4 0|4|0|2|4|8|2|4|11|13|7|8|13|17|8|10| o&o&ka|ca&ta&ko|co&u|wu|whu&ma&n|nn|n'|xn&ti|chi&ki&na&tu|tsu&ri&do&u|wu|whu&ra&ku|cu|qu&de&,& 1121231421121131311 0000000300000000000 じぶんのつるところをおれにみせびらかすつもりかなんかでさそったにちがいない。 自分の釣るところをおれに見せびらかすつもりかなんかで誘ったに違いない。 5 0|3|0|2|4|5|3|4|13|14|12|13|27|29|26|27|32|34|30|31| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&tu|tsu&ru&to&ko|co&ro&wo&o&re&ni&mi&se|ce&bi&ra&ka|ca&su&tu|tsu&mo&ri&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&de&sa&so&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 21312112111111211212112142111511212121 00300000000000000000000030000200000000 そんなことでみせびらかされるおれじゃない。 そんな事で見せびらかされるおれじゃない。 2 3|5|3|4|6|7|5|6| so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&de&mi&se|ce&bi&ra&ka|ca&sa&re&ru&o&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 131211121121111177121 030000000000000011000 まぐろのにひきやさんびきつったって、びくともするもんか。 鮪の二匹や三匹釣ったって、びくともするもんか。 6 0|3|0|1|4|5|2|3|5|7|3|4|8|10|5|6|10|12|6|7|12|13|7|8| ma&gu&ro&no&ni&hi&ki&ya&sa&n|nn|n'|xn&bi&ki&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&bi&ku|cu|qu&to&mo&su&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 1111111114112515111311111421 0000000003000202000000000300 おれだってにんげんだ、いくらへただっていとさえおろしゃ、なにかかかるだろう、 おれだって人間だ、いくら下手だって糸さえ卸しゃ、何かかかるだろう、 5 5|9|5|7|14|16|12|14|19|21|17|18|23|25|20|21|28|30|24|25| o&re&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&,&i|yi&ku|cu|qu&ra&he&ta&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&to&sa&e&o&ro&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&,&na&ni&ka|ca&ka|ca&ka|ca&ru&da&ro&u|wu|whu&,& 11151141411231111512111118811122211131 00020030300000000200000001100000000000 ここでおれがいかないと、あかしゃつのことだから、へただからいかないんだ、 ここでおれが行かないと、赤シャツの事だから、下手だから行かないんだ、 7 6|7|6|7|12|14|12|13|14|16|13|15|16|17|15|16|18|20|17|18|24|26|22|24|29|30|27|28| ko|co&ko|co&de&o&re&ga&i|yi&ka|ca&na&i|yi&to&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ko|co&to&da&ka|ca&ra&,&he&ta&da&ka|ca&ra&i|yi&ka|ca&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&,& 221111221211128821211211111212212411 000000000000001100000000000000000300 きらいだからいかないんじゃないとじゃすいするにそういない。 嫌いだから行かないんじゃないと邪推するに相違ない。 4 0|2|0|1|6|7|5|6|16|20|15|17|23|26|20|22| ki&ra&i|yi&da&ka|ca&ra&i|yi&ka|ca&na&i|yi&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&su&i|yi&su&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 11212122124771217712111132121 00000000003110001100000000000 おれはこうかんがえたから、いきましょうとこたえた。 おれはこう考えたから、行きましょうと答えた。 3 5|8|5|6|13|14|11|12|20|22|18|19| o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&ka|ca&ra&,&i|yi&ki&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&ko|co&ta&e&ta&.& 1112324111211211883121111 0000003000000000110000000 それから、がっこうをしまって、いちおううちへかえって、したくをととのえて、 それから、学校をしまって、一応うちへ帰って、支度を整えて、 5 5|9|5|7|15|19|13|15|22|24|18|19|27|30|22|24|31|34|25|26| so&re&ka|ca&ra&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&ta&ku|cu|qu&wo&to&to&no&e&te&,& 1121116231315112213321215113131111111 0000002000002000000000002000000000000 ていしゃばであかしゃつとのだをまちあわせてはまへいった。 停車場で赤シャツと野だを待ち合せて浜へ行った。 9 0|5|0|3|6|8|4|5|8|10|5|7|10|11|7|8|12|13|9|10|15|16|12|13|17|19|14|15|21|23|17|18|24|25|19|20| te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&de&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&no&da&wo&ma&ti|chi&a&wa&se|ce&te&ha&ma&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1288111288211111211211112511 0011000011000000000000000200 せんどうはひとりで、ふねはほそながいとうきょうへんではみたこともないかっこうである。 船頭は一人で、船は細長い東京辺では見た事もない恰好である。 10 0|4|0|2|5|8|3|5|10|12|7|8|13|15|9|10|15|17|10|11|18|23|12|14|23|25|14|15|27|28|17|18|29|31|19|20|34|38|23|25| se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ha&hi&to&ri&de&,&hu|fu&ne&ha&ho&so&na&ga&i|yi&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&de&ha&mi&ta&ko|co&to&mo&na&i|yi&ka|ca&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&a&ru&.& 241311111121111112133331411112111226231111 030000000000000000001100300000000002000000 さっきからふねじゅうみわたすがつりざおがいっぽんもみえない。 さっきから船中見渡すが釣竿が一本も見えない。 5 5|10|5|7|10|13|7|9|15|19|11|13|20|24|14|16|25|26|17|18| sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ka|ca&ra&hu|fu&ne&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&mi&wa&ta&su&ga&tu|tsu&ri&za&o&ga&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&n|nn|n'|xn&mo&mi&e&na&i|yi&.& 151212177311111211112514111121 020000011000000000000203000000 つりざおなしでつりができるものか、どうするりょうけんだろうと、のだにきくと、 釣竿なしで釣が出来るものか、どうする了見だろうと、野だに聞くと、 6 0|4|0|2|7|9|5|6|10|12|7|9|21|26|18|20|31|32|25|26|34|35|28|29| tu|tsu&ri&za&o&na&si|ci|shi&de&tu|tsu&ri&ga&de&ki&ru&mo&no&ka|ca&,&do&u|wu|whu&su&ru&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&,&no&da&ni&ki&ku|cu|qu&to&,& 21111312111111121131133314113111111311 00000000000000000000011003000000000000 おきづりにはさおはもちいません、いとだけでげすとあごをなでてくろうとじみたことをいった。 沖釣には竿は用いません、糸だけでげすと顋を撫でて黒人じみた事を云った。 9 0|4|0|2|6|8|4|5|9|11|6|7|16|18|12|13|24|26|19|20|27|28|21|22|30|34|24|26|37|39|29|30|40|41|31|32| o&ki&du&ri&ni&ha&sa&o&ha&mo&ti|chi&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&i|yi&to&da&ke&de&ge&su&to&a&go&wo&na&de&te&ku|cu|qu&ro&u|wu|whu&to&zi|ji&mi&ta&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111111112212412111111111111131312112112511 00000000000000300000000000000000000000000200 こうやりこめられるくらいならだまっていればよかった。 こう遣り込められるくらいならだまっていればよかった。 2 2|3|2|3|4|5|4|5| ko|co&u|wu|whu&ya&ri&ko|co&me&ra&re&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&re&ba&yo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 23112111131211115121112511 00000000000000002000000200 せんどうはゆっくりゆっくりこいでいるがじゅくれんはおそろしいもので、 船頭はゆっくりゆっくり漕いでいるが熟練は恐しいもので、 4 0|4|0|2|13|14|11|12|19|24|17|19|25|28|20|21| se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ha&yu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&yu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&ko|co&i|yi&de&i|yi&ru&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ha&o&so&ro&si|ci|shi&i|yi&mo&no&de&,& 2413117311731221211773141111321111 0300002000200000000110030000000000 みかえると、はまがちいさくみえるくらいもうでている。 見返えると、浜が小さく見えるくらいもう出ている。 5 0|2|0|2|6|8|6|7|9|11|8|9|13|14|11|12|21|22|19|20| mi&ka|ca&e&ru&to&,&ha&ma&ga&ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&mi&e&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&mo&u|wu|whu&de&te&i|yi&ru&.& 12111111122131113121311211 00000000000000000000000000 こうはくじのごじゅうのとうがもりのうえへぬけだしてはりのようにとんがってる。 高柏寺の五重の塔が森の上へ抜け出して針のように尖がってる。 9 0|5|0|3|6|10|4|6|11|13|7|8|14|16|9|10|17|19|11|12|20|21|13|14|22|23|15|16|25|27|18|19|31|33|23|24| ko|co&u|wu|whu&ha&ku|cu|qu&zi|ji&no&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&no&to&u|wu|whu&ga&mo&ri&no&u|wu|whu&e&he&nu&ke&da&si|ci|shi&te&ha&ri&no&yo&u|wu|whu&ni&to&n|nn|n'|xn&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 23132117731131111311111311111311415111 00000001100000000000000000000000302000 むこうがわをみるとあおしまがういている。 向側を見ると青嶋が浮いている。 5 0|3|0|1|3|5|1|2|6|7|3|4|9|13|6|8|14|15|9|10| mu&ko|co&u|wu|whu&ga&wa&wo&mi&ru&to&a&o&si|ci|shi&ma&ga&u|wu|whu&i|yi&te&i|yi&ru&.& 12311111111311321211 00000000000000000000 これはひとのすまないしまだそうだ。 これは人の住まない島だそうだ。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|10|12|9|10| ko|co&re&ha&hi&to&no&su&ma&na&i|yi&si|ci|shi&ma&da&so&u|wu|whu&da&.& 21111111123111311 00000000000000000 よくみるといしとまつばかりだ。 よく見ると石と松ばかりだ。 3 2|3|2|3|5|7|5|6|8|10|7|8| yo&ku|cu|qu&mi&ru&to&i|yi&si|ci|shi&to&ma&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&da&.& 131112311212111 000000000000000 なるほどいしとまつばかりじゃすめっこない。 なるほど石と松ばかりじゃ住めっこない。 3 4|6|4|5|7|9|6|7|14|15|12|13| na&ru&ho&do&i|yi&si|ci|shi&to&ma&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&su&me&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&na&i|yi&.& 111123112121771162121 000000000000110020000 あかしゃつは、しきりにちょうぼうしていいけしきだといってる。 赤シャツは、しきりに眺望していい景色だと云ってる。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|11|16|10|12|20|23|16|18|25|26|20|21| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&,&si|ci|shi&ki&ri&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ke&si|ci|shi&ki&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 128821131117731331221311125111 001100000001100000000000002000 のだはぜっけいでげすといってる。 野だは絶景でげすと云ってる。 3 0|1|0|1|3|7|3|5|11|12|9|10| no&da&ha&ze&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&de&ge&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1111512111125111 0000200000002000 ぜっけいだかなんだかしらないが、いいこころもちにはそういない。 絶景だか何だか知らないが、いい心持ちには相違ない。 5 0|4|0|2|6|8|4|5|10|11|7|8|18|22|15|17|25|28|20|22| ze&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&da&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,&i|yi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ni&ha&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 1512121412311211222211211132121 0200000300000000000000000000000 ひろびろとしたうみのうえで、しおかぜにふかれるのはくすりだとおもった。 ひろびろとした海の上で、潮風に吹かれるのは薬だと思った。 6 7|9|7|8|10|12|9|10|14|18|12|14|19|20|15|16|25|28|21|22|30|32|24|25| hi&ro&bi&ro&to&si|ci|shi&ta&u|wu|whu&mi&no&u|wu|whu&e&de&,&si|ci|shi&o&ka|ca&ze&ni&hu|fu&ka|ca&re&ru&no&ha&ku|cu|qu&su&ri&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111313113111312112211113111111511 00000000000000000000000000000000200 いやにはらがへる。 いやに腹が減る。 2 3|5|3|4|6|7|5|6| i|yi&ya&ni&ha&ra&ga&he&ru&.& 211111111 000000000 「あのまつをみたまえ、みきがまっすぐで、 「あの松を見たまえ、幹が真直で、 4 3|5|3|4|6|7|5|6|11|13|10|11|14|18|12|14| [&a&no&ma&tu|tsu&wo&mi&ta&ma&e&,&mi&ki&ga&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&gu&de&,& 11112111111111151111 00000000000000020000 うえがかさのようにひらいてたーなーのえにありそうだね」とあかしゃつがのだにいうと、 上が傘のように開いてターナーの画にありそうだね」と赤シャツが野だに云うと、 13 0|2|0|1|3|5|2|3|9|11|7|8|13|14|10|11|14|15|11|12|15|16|12|13|16|17|13|14|18|19|15|16|28|30|25|26|30|32|26|28|32|33|28|29|34|35|30|31|37|38|33|34| u|wu|whu&e&ga&ka|ca&sa&no&yo&u|wu|whu&ni&hi&ra&i|yi&te&ta&-&na&-&no&e&ni&a&ri&so&u|wu|whu&da&ne&]&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&no&da&ni&i|yi&u|wu|whu&to&,& 31121113111211111111111311111288211112311 00000000000000000000000000000011000000000 のだは「まったくたーなーですね。どうもあのまがりぐあいったらありませんね。 野だは「全くターナーですね。どうもあの曲り具合ったらありませんね。 8 0|1|0|1|4|7|4|5|8|9|6|7|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|21|23|19|20|24|27|21|23| no&da&ha&[&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ta&-&na&-&de&su&ne&.&do&u|wu|whu&mo&a&no&ma&ga&ri&gu&a&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&a&ri&ma&se|ce&nn|n'|xn&ne&.& 1111151311111111131111111125111112311 0000020000000000000000000002000000300 たーなーそっくりですよ」とこころえがおである。 ターナーそっくりですよ」と心得顔である。 6 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|13|17|13|15|17|19|15|16| ta&-&na&-&so&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&de&su&yo&]&to&ko|co&ko|co&ro&e&ga&o&de&a&ru&.& 11111731111112211111111 00000200000000000000000 たーなーとはなんのことだかしらないが、きかないでもこまらないことだからだまっていた。 ターナーとは何の事だか知らないが、聞かないでも困らない事だから黙っていた。 11 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|6|8|6|7|9|11|8|9|13|14|11|12|19|20|17|18|25|27|23|24|30|32|27|28|35|37|31|32| ta&-&na&-&to&ha&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&da&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,&ki&ka|ca&na&i|yi&de&mo&ko|co&ma&ra&na&i|yi&ko|co&to&da&ka|ca&ra&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 111111131211231121112121121112211211151211 000000030000000000000000000000000000020000 ふねはしまをみぎにみてぐるりとまわった。 舟は島を右に見てぐるりと廻った。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|10|6|7|15|17|12|13| hu|fu&ne&ha&si|ci|shi&ma&wo&mi&gi&ni&mi&te&gu&ru&ri&to&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21131111111111111511 00000000000000000200 なみはまったくない。 波は全くない。 2 0|2|0|1|3|6|2|3| na&mi&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&.& 1111513121 0000200000 これでうみだとはうけとりにくいほどたいらだ。 これで海だとは受け取りにくいほど平だ。 4 3|5|3|4|8|9|7|8|10|11|9|10|17|20|16|17| ko|co&re&de&u|wu|whu&mi&da&to&ha&u|wu|whu&ke&to&ri&ni&ku|cu|qu&i|yi&ho&do&ta&i|yi&ra&da&.& 2113111131111321112111 0000000000000000000000 あかしゃつのおかげではなはだゆかいだ。 赤シャツのお陰ではなはだ愉快だ。 5 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|7|9|6|7|14|17|12|14| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&o&ka|ca&ge&de&ha&na&ha&da&yu&ka|ca&i|yi&da&.& 1288211211111112211 0011000000000000000 できることなら、あのしまのうえへあがってみたいとおもったから、 出来る事なら、あの島の上へ上がってみたいと思ったから、 6 0|2|0|2|3|5|3|4|10|12|9|10|13|15|11|12|16|17|13|14|24|26|21|22| de&ki&ru&ko|co&to&na&ra&,&a&no&si|ci|shi&ma&no&u|wu|whu&e&he&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1112111111311311115111211151211 0000000000000000002000000020000 あのいわのあるところへはふねはつけられないんですかときいてみた。 あの岩のある所へは舟はつけられないんですかと聞いてみた。 4 2|4|2|3|7|10|6|7|12|14|9|10|26|27|22|23| a&no&i|yi&wa&no&a&ru&to&ko|co&ro&he&ha&hu|fu&ne&ha&tu|tsu&ke&ra&re&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&to&ki&i|yi&te&mi&ta&.& 11211111211121121111241121121111 00000000000000000000030000000000 つけられんこともないですが、つりをするには、 つけられん事もないですが、釣をするには、 2 5|7|5|6|14|16|13|14| tu|tsu&ke&ra&re&n|nn|n'|xn&ko|co&to&mo&na&i|yi&de&su&ga&,&tu|tsu&ri&wo&su&ru&ni&ha&,& 2111421112111121111111 0000300000000000000000 あまりきしじゃいけないですとあかしゃつがいぎをもうしたてた。 あまり岸じゃいけないですと赤シャツが異議を申し立てた。 7 3|5|3|4|14|16|13|14|16|18|14|16|18|19|16|17|20|22|18|20|23|25|21|22|26|27|23|24| a&ma&ri&ki&si|ci|shi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&i|yi&ke&na&i|yi&de&su&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&i|yi&gi&wo&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&te&ta&.& 111137721121111288212111331111 000001100000000011000000000000 おれはだまってた。 おれは黙ってた。 1 3|5|3|4| o&re&ha&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&.& 111115111 000002000 するとのだがどうですきょうとう、 すると野だがどうです教頭、 2 3|4|3|4|10|15|10|12| su&ru&to&no&da&ga&do&u|wu|whu&de&su&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&,& 1111111311333131 0000000000110000 これからあのしまをたーなーとうとなづけようじゃありませんかとよけいなほつぎをした。 これからあの島をターナー島と名づけようじゃありませんかと余計な発議をした。 9 6|8|6|7|9|10|8|9|10|11|9|10|11|12|10|11|12|13|11|12|13|15|12|13|16|17|14|15|30|33|28|30|34|37|31|33| ko|co&re&ka|ca&ra&a&no&si|ci|shi&ma&wo&ta&-&na&-&to&u|wu|whu&to&na&du&ke&yo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&yo&ke&i|yi&na&ho&tu|tsu&gi&wo&si|ci|shi&ta&.& 21211131111111311111377111242111211211311 00000000000000000000011000030000000000000 あかしゃつはそいつはおもしろい、われわれはこれからそういおうとさんせいした。 赤シャツはそいつは面白い、吾々はこれからそう云おうと賛成した。 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|10|14|9|11|16|20|13|15|27|28|22|23|31|35|26|28| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&so&i|yi&tu|tsu&ha&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&,&wa&re&wa&re&ha&ko|co&re&ka|ca&ra&so&u|wu|whu&i|yi&o&u|wu|whu&to&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 12882112211131211111121211321311422311 00110000000000000000000000000000300000 このわれわれのうちにおれもはいってるならめいわくだ。 この吾々のうちにおれもはいってるなら迷惑だ。 2 2|6|2|4|20|24|18|20| ko|co&no&wa&re&wa&re&no&u|wu|whu&ti|chi&ni&o&re&mo&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&na&ra&me&i|yi&wa&ku|cu|qu&da&.& 21111113211111251111121311 00000000000000020000000000 おれにはあおしまでたくさんだ。 おれには青嶋でたくさんだ。 1 4|8|4|6| o&re&ni&ha&a&o&si|ci|shi&ma&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&.& 111111311131411 000000000000300 あのいわのうえに、どうです、らふはえるのまどんなをおいちゃ。 あの岩の上に、どうです、ラフハエルのマドンナを置いちゃ。 12 2|4|2|3|5|7|4|5|14|15|12|13|15|16|13|14|16|17|14|15|17|18|15|16|18|19|16|17|20|21|18|19|21|22|19|20|22|23|20|21|23|24|21|22|25|26|23|24| a&no&i|yi&wa&no&u|wu|whu&e&ni&,&do&u|wu|whu&de&su&,&ra&hu|fu&ha&e&ru&no&ma&do&nn|n'|xn&na&wo&o&i|yi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&.& 112113111131111211111131112771 000000000000000000000030000110 いいえができますぜとのだがいうと、 いい画が出来ますぜと野だが云うと、 4 2|3|2|3|4|6|4|6|10|11|10|11|13|14|13|14| i|yi&i|yi&e&ga&de&ki&ma&su&ze&to&no&da&ga&i|yi&u|wu|whu&to&,& 22111111111112311 00000000000000000 まどんなのはなしはよそうじゃないかほほほほとあかしゃつがきみのわるいわらいかたをした。 マドンナの話はよそうじゃないかホホホホと赤シャツが気味の悪るい笑い方をした。 16 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|8|5|6|17|18|15|16|18|19|16|17|19|20|17|18|20|21|18|19|22|24|20|21|24|26|21|23|26|27|23|24|28|30|25|27|31|32|28|29|34|36|31|32|37|39|33|34| ma&do&nn|n'|xn&na&no&ha&na&si|ci|shi&ha&yo&so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&ho&ho&ho&ho&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ki&mi&no&wa&ru&i|yi&wa&ra&i|yi&ka|ca&ta&wo&si|ci|shi&ta&.& 1131111311137712211111128821111112112211311 0030000000001100000000001100000000000000000 なにだれもいないからだいじょうぶですと、ちょっとおれのほうをみたが、 なに誰も居ないから大丈夫ですと、ちょっとおれの方を見たが、 5 2|4|2|3|5|6|4|5|10|16|9|12|27|29|23|24|30|31|25|26| na&ni&da&re&mo&i|yi&na&i|yi&ka|ca&ra&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&de&su&to&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ta&ga&,& 1111121221127731111177511111311111 0000000000001100000011200000000000 わざとかおをそむけてにやにやとわらった。 わざと顔をそむけてにやにやと笑った。 2 3|5|3|4|15|17|14|15| wa&za&to&ka|ca&o&wo&so&mu&ke&te&ni&ya&ni&ya&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11121111111111111511 00000000000000000200 おれはなんだかやなこころもちがした。 おれは何だかやな心持ちがした。 2 3|5|3|4|9|13|8|10| o&re&ha&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ya&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&si|ci|shi&ta&.& 111141211221121311 000030000000000000 まどんなだろうが、こだんなだろうが、おれのかんけいしたことでないから、 マドンナだろうが、小旦那だろうが、おれの関係した事でないから、 7 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|9|13|9|12|21|25|21|23|27|29|24|25| ma&do&nn|n'|xn&na&da&ro&u|wu|whu&ga&,&ko|co&da&nn|n'|xn&na&da&ro&u|wu|whu&ga&,&o&re&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&si|ci|shi&ta&ko|co&to&de&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 11311131121311131111124123121112211 00300000000300000000003000000000000 かってにたたせるがよかろうが、 勝手に立たせるがよかろうが、 2 0|3|0|2|4|5|3|4| ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&ta&ta&se|ce&ru&ga&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&ga&,& 251111211121311 020000000000000 ひとにわからないことをいってわからないからきいたってかまやしませんてえようなふうをする。 人に分らない事を言って分らないから聞いたって構やしませんてえような風をする。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|8|10|6|7|11|12|8|9|14|16|11|12|21|22|17|18|26|28|22|23|38|40|33|34| hi&to&ni&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&ki&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ma&ya&si|ci|shi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&te&e&yo&u|wu|whu&na&hu|fu&u|wu|whu&wo&su&ru&.& 11112112211251121122112151211312411131231111 00000000000020000000000020000000300000000000 げひんなしぐさだ。 下品な仕草だ。 2 0|3|0|2|4|7|3|5| ge&hi&nn|n'|xn&na&si|ci|shi&gu&sa&da&.& 113131111 003000000 これでとうにんはわたしもえどっこでげすなどといってる。 これで当人は私も江戸っ子でげすなどと云ってる。 5 3|7|3|5|8|11|6|7|12|14|8|10|15|16|11|12|22|23|18|19| ko|co&re&de&to&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ha&wa&ta&si|ci|shi&mo&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&de&ge&su&na&do&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 211131411131116211111125111 000000300000002000000002000 まどんなというのはなんでも、 マドンナと云うのは何でも、 6 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|6|5|6|9|11|9|10| ma&do&nn|n'|xn&na&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&na&n|nn|n'|xn&de&mo&,& 11311231114111 00300000003000 あかしゃつのなじみのげいしゃのあだなかなにかにちがいないとおもった。 赤シャツの馴染の芸者の渾名か何かに違いないと思った。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7|10|14|8|10|15|18|11|13|19|21|14|15|23|25|17|18|29|31|22|23| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&na&zi|ji&mi&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&a&da&na&ka|ca&na&ni&ka|ca&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1288211211128811112112121212111511 0011000000001100000000000000000200 なじみのげいしゃをむじんとうのまつのきのしたにたたしてながめていればせわはない。 なじみの芸者を無人島の松の木の下に立たして眺めていれば世話はない。 8 4|8|4|6|9|14|7|10|15|17|11|12|18|19|13|14|20|22|15|16|23|24|17|18|27|29|21|22|34|36|27|29| na&zi|ji&mi&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&mu&zi|ji&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&no&ma&tu|tsu&no&ki&no&si|ci|shi&ta&ni&ta&ta&si|ci|shi&te&na&ga&me&te&i|yi&re&ba&se|ce&wa&ha&na&i|yi&.& 1211128811241311211131111311111211211121 0000001100030000000000000000000000000000 それをのだがあぶらえにでもかいててんらんかいへだしたらよかろう。 それを野だが油絵にでもかいて展覧会へ出したらよかろう。 4 3|4|3|4|6|10|6|8|16|22|14|17|23|24|18|19| so&re&wo&no&da&ga&a&bu&ra&e&ni&de&mo&ka|ca&i|yi&te&te&n|nn|n'|xn&ra&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&he&da&si|ci|shi&ta&ra&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 11111111111112211414221131112131 00000000000000000303000000000000 ここいらがいいだろうとせんどうはふねをとめて、いかりをおろした。 ここいらがいいだろうと船頭は船をとめて、錨を卸した。 4 11|15|11|13|16|18|14|15|23|26|20|21|27|29|22|23| ko|co&ko|co&i|yi&ra&ga&i|yi&i|yi&da&ro&u|wu|whu&to&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ha&hu|fu&ne&wo&to&me&te&,&i|yi&ka|ca&ri&wo&o&ro&si|ci|shi&ta&.& 22211221131241312111111221111311 00000000000030000000000000000000 いくひろあるかねとあかしゃつがきくと、むひろぐらいだという。 幾尋あるかねと赤シャツが聞くと、六尋ぐらいだと云う。 9 0|2|0|1|2|4|1|2|9|11|7|8|11|13|8|10|13|14|10|11|15|16|12|13|19|20|16|17|20|22|17|18|27|28|23|24| i|yi&ku|cu|qu&hi&ro&a&ru&ka|ca&ne&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ki&ku|cu|qu&to&,&mu&hi&ro&gu&ra&i|yi&da&to&i|yi&u|wu|whu&.& 231111211128821131111111211231 000000000001100000000000000000 むひろぐらいじゃたいはむずかしいなと、あかしゃつはいとをうみへなげこんだ。 六尋ぐらいじゃ鯛はむずかしいなと、赤シャツは糸を海へなげ込んだ。 9 0|1|0|1|1|3|1|2|8|10|7|8|19|21|17|18|21|23|18|20|23|24|20|21|25|27|22|23|28|30|24|25|33|34|28|29| mu&hi&ro&gu&ra&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ta&i|yi&ha&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&na&to&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&i|yi&to&wo&u|wu|whu&mi&he&na&ge&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1111127712111232111128821211311112411 0000001100000000000001100000000000300 たいしょうたいをつるきとみえる、ごうたんなものだ。 大将鯛を釣る気と見える、豪胆なものだ。 6 0|5|0|2|5|7|2|3|8|9|4|5|10|11|6|7|12|13|8|9|16|20|12|14| ta&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ta&i|yi&wo&tu|tsu&ru&ki&to&mi&e&ru&,&go&u|wu|whu&ta&nn|n'|xn&na&mo&no&da&.& 1288312121111111131311111 0011000000000000000300000 のだは、なにきょうとうのおてぎわじゃかかりますよ。 野だは、なに教頭のお手際じゃかかりますよ。 3 0|1|0|1|6|11|6|8|13|16|10|12| no&da&ha&,&na&ni&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&o&te&gi&wa&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ka|ca&ka|ca&ri&ma&su&yo&.& 1111113331311111772211111 0000001100000000110000000 それになぎですからとおせじをいいながら、これもいとをくりだしてなげいれる。 それになぎですからとお世辞を云いながら、これも糸を繰り出して投げ入れる。 7 11|13|11|13|14|15|14|15|23|25|23|24|26|27|25|26|28|29|27|28|31|32|30|31|33|34|32|33| so&re&ni&na&gi&de&su&ka|ca&ra&to&o&se|ce&zi|ji&wo&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,&ko|co&re&mo&i|yi&to&wo&ku|cu|qu&ri&da&si|ci|shi&te&na&ge&i|yi&re&ru&.& 1111111211122122111121121131131112111 0000000000000000000000000000000000000 なんだかさきにおもりのようななまりがぶらさがってるだけだ。 何だか先に錘のような鉛がぶら下がってるだけだ。 5 0|2|0|1|4|6|3|4|7|10|5|6|14|17|10|11|20|21|14|15| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&sa&ki&ni&o&mo&ri&no&yo&u|wu|whu&na&na&ma&ri&ga&bu&ra&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&da&ke&da&.& 14121111111131111111115111111 03000000000000000000002000000 うきがない。 浮がない。 1 0|2|0|1| u|wu|whu&ki&ga&na&i|yi&.& 311121 000000 うきがなくってつりをするのはかんだんけいなしでねつどをはかるようなものだ。 浮がなくって釣をするのは寒暖計なしで熱度をはかるようなものだ。 4 0|2|0|1|7|9|6|7|14|20|12|15|23|26|18|20| u|wu|whu&ki&ga&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tu|tsu&ri&wo&su&ru&no&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&na&si|ci|shi&de&ne&tu|tsu&do&wo&ha&ka|ca&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 3111351211111124141213112111211311111 0000020000000003030000000000000000000 おれにはとうていできないとみていると、さあきみもやりたまえいとはありますかときく。 おれには到底出来ないと見ていると、さあ君もやりたまえ糸はありますかと聞く。 6 4|8|4|6|8|10|6|8|13|14|11|12|21|23|19|20|29|31|26|27|38|39|34|35| o&re&ni&ha&to&u|wu|whu&te&i|yi&de&ki&na&i|yi&to&mi&te&i|yi&ru&to&,&sa&a&ki&mi&mo&ya&ri&ta&ma&e&i|yi&to&ha&a&ri&ma&su&ka|ca&to&ki&ku|cu|qu&.& 11111312111211121111111111111211111121131 00000000000000000000000000000000000000000 いとはあまるほどあるが、うきがありませんといったら、 糸はあまるほどあるが、浮がありませんと云ったら、 3 0|2|0|1|12|14|11|12|21|22|19|20| i|yi&to&ha&a&ma&ru&ho&do&a&ru&ga&,&u|wu|whu&ki&ga&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 21111111111131111124125111 00000000000000000003002000 うきがなくっちゃつりができないのはしろうとですよ。 浮がなくっちゃ釣が出来ないのは素人ですよ。 4 0|2|0|1|8|10|7|8|11|13|9|11|17|21|15|17| u|wu|whu&ki&ga&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&tu|tsu&ri&ga&de&ki&na&i|yi&no&ha&si|ci|shi&ro&u|wu|whu&to&de&su&yo&.& 3111367721111121131311111 0000021100000000000000000 こうしてね、いとがみずそこへついたじぶんに、 こうしてね、糸が水底へついた時分に、 3 6|8|6|7|9|13|8|10|17|20|14|16| ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ne&,&i|yi&to&ga&mi&zu&so&ko|co&he&tu|tsu&i|yi&ta&zi|ji&bu&nn|n'|xn&ni&,& 2331112111112122121311 0000000000000000000300 ふなべりのところでひとさしゆびでこきゅうをはかるんです、くうとすぐてにこたえる。 船縁の所で人指しゆびで呼吸をはかるんです、食うとすぐ手に答える。 8 0|4|0|2|5|8|3|4|9|11|5|6|11|12|6|7|16|20|11|13|28|29|21|22|33|34|26|27|35|37|28|29| hu|fu&na&be&ri&no&to&ko|co&ro&de&hi&to&sa&si|ci|shi&yu&bi&de&ko|co&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&ha&ka|ca&ru&n|nn|n'|xn&de&su&,&ku|cu|qu&u|wu|whu&to&su&gu&te&ni&ko|co&ta&e&ru&.& 2111112111113111233311214111331111121111 0000000000000000011000003000000000000000 ーーそらきた、とせんせいきゅうにいとをたぐりはじめるから、 ーーそらきた、と先生急に糸をたぐり始めるから、 4 8|12|8|10|12|15|10|11|16|18|12|13|22|24|17|18| -&-&so&ra&ki&ta&,&to&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&i|yi&to&wo&ta&gu&ri&ha&zi|ji&me&ru&ka|ca&ra&,& 11111111242233312111111211211 00000000030011000000000000000 なにかかかったとおもったらなんにもかからない、えがなくなってたばかりだ。 何かかかったと思ったら何にもかからない、餌がなくなってたばかりだ。 4 0|2|0|1|8|10|7|8|13|15|11|12|23|24|20|21| na&ni&ka|ca&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&na&nn|n'|xn&ni&mo&ka|ca&ka|ca&ra&na&i|yi&,&e&ga&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ba&ka|ca&ri&da&.& 112225111151113112211211113151112111 000002000020003000000000000020000000 いいきみだ。 いい気味だ。 1 2|4|2|4| i|yi&i|yi&ki&mi&da&.& 221111 000000 きょうとう、ざんねんなことをしましたね、いまのはたしかにおおものにちがいなかったんですが、 教頭、残念な事をしましたね、今のはたしかに大ものに違いなかったんですが、 6 0|5|0|2|6|10|3|5|11|13|6|7|20|22|14|15|28|30|21|22|33|35|25|26| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&,&za&nn|n'|xn&ne&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&si|ci|shi&ma&si|ci|shi&ta&ne&,&i|yi&ma&no&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&o&o&mo&no&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&de&su&ga&,& 333131131312113131112111132111111212125141111 110000030300000000000000000000000000002030000 どうもきょうとうのおてぎわでさえにげられちゃ、きょうはゆだんができませんよ。 どうも教頭のお手際でさえ逃げられちゃ、今日は油断ができませんよ。 5 3|8|3|5|10|13|7|9|16|17|12|13|23|26|19|21|27|30|22|24| do&u|wu|whu&mo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&o&te&gi&wa&de&sa&e&ni&ge&ra&re&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&yu&da&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&yo&.& 13133313111111111111771333111411112411 00011000000000000000110110000300000300 しかしにげられてもなんですね。 しかし逃げられても何ですね。 2 3|4|3|4|9|11|9|10| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ni&ge&ra&re&te&mo&na&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.& 323111111141111 000000000030000 うきとにらめくらをしているれんちゅうよりはましですね。 浮と睨めくらをしている連中よりはましですね。 3 0|2|0|1|3|5|2|3|13|18|11|13| u|wu|whu&ki&to&ni&ra&me&ku|cu|qu&ra&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&yo&ri&ha&ma&si|ci|shi&de&su&ne&.& 311111311312114773111131111 000000000000003110000000000 ちょうどはどめがなくっちゃじてんしゃへのれないのとどうていどですからね、 ちょうど歯どめがなくっちゃ自転車へ乗れないのと同程度ですからね、 4 4|5|4|5|13|18|13|16|19|20|17|18|25|30|23|26| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&do&ha&do&me&ga&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&zi|ji&te&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&he&no&re&na&i|yi&no&to&do&u|wu|whu&te&i|yi&do&de&su&ka|ca&ra&ne&,& 773111111367721488111121113121112111 110000000021100311000000000000000000 とのだはみようなことばかりしゃべる。 と野だは妙な事ばかり喋舌る。 4 1|2|1|2|4|7|4|5|8|10|6|7|13|16|10|12| to&no&da&ha&mi&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ba&ka|ca&ri&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ru&.& 111111312112188111 000000000000011000 よっぽどなぐりつけてやろうかとおもった。 よっぽど撲りつけてやろうかと思った。 2 4|6|4|5|15|17|14|15| yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&na&gu&ri&tu|tsu&ke&te&ya&ro&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 15111112111132111511 02000000000000000200 おれだってにんげんだ、きょうとうひとりでかりきったうみじゃあるまいし。 おれだって人間だ、教頭ひとりで借り切った海じゃあるまいし。 5 5|9|5|7|11|16|9|11|20|21|15|16|22|23|17|18|25|27|20|21| o&re&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&hi&to&ri&de&ka|ca&ri&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&u|wu|whu&mi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&si|ci|shi&.& 11151141411333131111211513177111231 00020030300110000000000200011000000 ひろいところだ。 広い所だ。 2 0|2|0|1|3|6|2|3| hi&ro&i|yi&to&ko|co&ro&da&.& 11212111 00000000 かつおのいっぴきぐらいぎりにだって、かかってくれるだろうと、 鰹の一匹ぐらい義理にだって、かかってくれるだろうと、 3 0|3|0|1|4|8|2|4|11|13|7|9| ka|ca&tu|tsu&o&no&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&gu&ra&i|yi&gi&ri&ni&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ru&da&ro&u|wu|whu&to&,& 221125111121111511225131111311 000002000000000200002000000000 どぼんとおもりといとをほうりこんでいいかげんにゆびのさきであやつっていた。 どぼんと錘と糸を抛り込んでいい加減に指の先であやつっていた。 7 4|7|4|5|8|10|6|7|11|13|8|9|14|15|10|11|19|22|15|17|23|25|18|19|26|28|20|21| do&bo&n|nn|n'|xn&to&o&mo&ri&to&i|yi&to&wo&ho&u|wu|whu&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&yu&bi&no&sa&ki&de&a&ya&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 1141111121113124122213111111111251211 0030000000000003000003000000000020000 しばらくすると、なんだかぴくぴくといとにあたるものがある。 しばらくすると、何だかぴくぴくと糸にあたるものがある。 2 8|10|8|9|17|19|16|17| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&su&ru&to&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&pi&ku|cu|qu&pi&ku|cu|qu&to&i|yi&to&ni&a&ta&ru&mo&no&ga&a&ru&.& 31131111141213131211111111111 00000000030000000000000000000 おれはかんがえた。 おれは考えた。 1 3|6|3|4| o&re&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&.& 111241111 000030000 こいつはさかなにそういない。 こいつは魚に相違ない。 2 4|7|4|5|8|11|6|8| ko|co&i|yi&tu|tsu&ha&sa&ka|ca&na&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 22211211132121 00000000000000 いきてるものでなくっちゃ、こうぴくつくわけがない。 生きてるものでなくっちゃ、こうぴくつく訳がない。 2 0|1|0|1|19|21|19|20| i|yi&ki&te&ru&mo&no&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ko|co&u|wu|whu&pi&ku|cu|qu&tu|tsu&ku|cu|qu&wa&ke&ga&na&i|yi&.& 2111111136771231323111121 0000000002110000000000000 しめた、つれたとぐいぐいたぐりよせた。 しめた、釣れたとぐいぐい手繰り寄せた。 3 4|5|4|5|12|14|12|14|15|16|15|16| si|ci|shi&me&ta&,&tu|tsu&re&ta&to&gu&i|yi&gu&i|yi&ta&gu&ri&yo&se|ce&ta&.& 3111211112121111211 0000000000000000000 おやつれましたかね、ごしょうおそるべしだとのだがひやかすうち、 おや釣れましたかね、後世恐るべしだと野だがひやかすうち、 4 2|3|2|3|10|14|10|12|14|16|12|13|21|22|18|19| o&ya&tu|tsu&re&ma&si|ci|shi&ta&ka|ca&ne&,&go&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&o&so&ru&be&si|ci|shi&da&to&no&da&ga&hi&ya&ka|ca&su&u|wu|whu&ti|chi&,& 1121131211188311113111111121321 0000000000011000000000000000000 いとはもうたいがいたぐりこんでただごしゃくばかりほどしか、みずについておらん。 糸はもう大概手繰り込んでただ五尺ばかりほどしか、水に浸いておらん。 8 0|2|0|1|5|9|4|6|9|11|6|8|12|13|9|10|17|18|14|15|18|21|15|16|29|31|24|25|32|33|26|27| i|yi&to&ha&mo&u|wu|whu&ta&i|yi&ga&i|yi&ta&gu&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ta&da&go&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ba&ka|ca&ri&ho&do&si|ci|shi&ka|ca&,&mi&zu&ni&tu|tsu&i|yi&te&o&ra&n|nn|n'|xn&.& 211131212111241111883121113211112211141 000000000000030000110000000000000000030 ふなべりからのぞいてみたら、きんぎょのようなしまのあるさかながいとにくっついて、 船縁から覗いてみたら、金魚のような縞のある魚が糸にくっついて、 6 0|4|0|2|6|8|4|5|14|18|11|13|22|24|17|18|27|30|21|22|31|33|23|24| hu|fu&na&be&ri&ka|ca&ra&no&zo&i|yi&te&mi&ta&ra&,&ki&n|nn|n'|xn&gyo|gilyo|gixyo&no&yo&u|wu|whu&na&si|ci|shi&ma&no&a&ru&sa&ka|ca&na&ga&i|yi&to&ni&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&i|yi&te&,& 2111211121111114331131311111211211352211 0000000000000003110000000000000000020000 みぎひだりへただよいながら、てにおうじてうきあがってくる。 右左へ漾いながら、手に応じて浮き上がってくる。 7 0|2|0|1|2|5|1|2|6|9|3|4|14|15|9|10|16|18|11|12|20|21|14|15|22|23|16|17| mi&gi&hi&da&ri&he&ta&da&yo&i|yi&na&ga&ra&,&te&ni&o&u|wu|whu&zi|ji&te&u|wu|whu&ki&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&.& 11111111121111111321311151311 00000000000000000000000020000 おもしろい。 面白い。 1 0|4|0|2| o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&.& 113121 000000 みずぎわからあげるとき、ぽちゃりとはねたから、おれのかおはしおみずだらけになった。 水際から上げるとき、ぽちゃりと跳ねたから、おれの顔は潮水だらけになった。 5 0|4|0|2|6|7|4|5|17|18|15|16|26|28|24|25|29|33|26|28| mi&zu&gi&wa&ka|ca&ra&a&ge&ru&to&ki&,&po&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ri&to&ha&ne&ta&ka|ca&ra&,&o&re&no&ka|ca&o&ha&si|ci|shi&o&mi&zu&da&ra&ke&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11112111111117711111211111211311111111511 00000000000001100000000000000000000000200 ようやくつらまえて、はりをとろうとするがなかなかとれない。 ようやくつらまえて、針をとろうとするがなかなか取れない。 2 10|12|10|11|24|25|23|24| yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&tu|tsu&ra&ma&e&te&,&ha&ri&wo&to&ro&u|wu|whu&to&su&ru&ga&na&ka|ca&na&ka|ca&to&re&na&i|yi&.& 13132111111111131111121211121 00000000000000000000000000000 つらまえたてはぬるぬるする。 捕まえた手はぬるぬるする。 2 0|2|0|1|5|6|4|5| tu|tsu&ra&ma&e&ta&te&ha&nu&ru&nu&ru&su&ru&.& 21111111111111 00000000000000 おおいにきみがわるい。 大いに気味がわるい。 2 0|2|0|1|4|6|3|5| o&o&i|yi&ni&ki&mi&ga&wa&ru&i|yi&.& 11211111121 00000000000 めんどうだからいとをふってどうのまへたたきつけたら、すぐしんでしまった。 面倒だから糸を振って胴の間へ擲きつけたら、すぐ死んでしまった。 7 0|4|0|2|7|9|5|6|10|11|7|8|13|15|10|11|16|17|12|13|18|20|14|15|28|29|23|24| me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&i|yi&to&wo&hu|fu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&do&u|wu|whu&no&ma&he&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ta&ra&,&su&gu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141312121125113111111211111134131511 030000000002000000000000000003000200 あかしゃつとのだはおどろいてみている。 赤シャツと野だは驚ろいて見ている。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|14|15|12|13| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&no&da&ha&o&do&ro&i|yi&te&mi&te&i|yi&ru&.& 1288211111112111211 0011000000000000000 おれはうみのなかでてをざぶざぶとあらって、はなのさきへあてがってみた。 おれは海の中で手をざぶざぶと洗って、鼻の先へあてがってみた。 6 3|5|3|4|6|8|5|6|9|10|7|8|16|18|14|15|21|23|18|19|24|26|20|21| o&re&ha&u|wu|whu&mi&no&na&ka|ca&de&te&wo&za&bu&za&bu&to&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ha&na&no&sa&ki&he&a&te&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&.& 11131112111111111151111111111151111 00000000000000000020000000000020000 まだなまぐさい。 まだ腥臭い。 1 2|6|2|4| ma&da&na&ma&gu&sa&i|yi&.& 11111121 00000000 もうこりごりだ。 もう懲り懲りだ。 2 2|3|2|3|4|5|4|5| mo&u|wu|whu&ko|co&ri&go&ri&da&.& 13211111 00000000 なにがつれたってさかなはにぎりたくない。 何が釣れたって魚は握りたくない。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|8|11|7|8|12|14|9|10| na&ni&ga&tu|tsu&re&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&ka|ca&na&ha&ni&gi&ri&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&.& 11121151121111113121 00000020000000000000 さかなもにぎられたくなかろう。 魚も握られたくなかろう。 2 0|3|0|1|4|6|2|3| sa&ka|ca&na&mo&ni&gi&ra&re&ta&ku|cu|qu&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 121111111312131 000000000000000 そうそういとをまいてしまった。 そうそう糸を捲いてしまった。 2 4|6|4|5|7|8|6|7| so&u|wu|whu&so&u|wu|whu&i|yi&to&wo&ma&i|yi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131321112131511 000000000000200 いちばんやりはおてがらだがごるきじゃ、とのだがまたなまいきをいうと、 一番槍はお手柄だがゴルキじゃ、と野だがまた生意気を云うと、 9 0|4|0|2|4|6|2|3|8|11|5|7|13|14|9|10|14|15|10|11|15|16|11|12|20|21|16|17|25|29|21|24|30|31|25|26| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ya&ri&ha&o&te&ga&ra&da&ga&go&ru&ki&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&to&no&da&ga&ma&ta&na&ma&i|yi&ki&wo&i|yi&u|wu|whu&to&,& 2214111111111111771111111112112311 0003000000000000110000000000000000 ごるきというとろしあのぶんがくしゃみたようななだねとあかしゃつがしゃれた。 ゴルキと云うと露西亜の文学者みたような名だねと赤シャツが洒落た。 12 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|5|4|5|7|10|7|10|11|15|11|13|15|17|13|14|22|23|19|20|26|28|23|24|28|30|24|26|30|31|26|27|32|35|28|30| go&ru&ki&to&i|yi&u|wu|whu&to&ro&si|ci|shi&a&no&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&na&da&ne&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&re&ta&.& 1111231131114138811131111112882188111 0000000000003001100000000000110011000 そうですね、まるでろしあのぶんがくしゃですねとのだはすぐさんせいしやがる。 そうですね、まるで露西亜の文学者ですねと野だはすぐ賛成しやがる。 5 9|12|9|12|13|17|13|15|17|19|15|16|23|24|20|21|28|32|25|27| so&u|wu|whu&de&su&ne&,&ma&ru&de&ro&si|ci|shi&a&no&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&su&ne&to&no&da&ha&su&gu&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ya&ga&ru&.& 1311111111311141388111111111142231111 0000000000000030011000000000030000000 ごるきがろしあのぶんがくしゃで、まるきがしばのしゃしんしで、 ゴルキが露西亜の文学者で、丸木が芝の写真師で、 10 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|7|4|7|8|12|8|10|12|14|10|11|16|19|13|15|20|22|16|17|23|27|18|20|27|28|20|21| go&ru&ki&ga&ro&si|ci|shi&a&no&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&,&ma&ru&ki&ga&si|ci|shi&ba&no&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&de&,& 111113111413881111113118834311 000000000300110000000001103000 こめのなるきがいのちのおやだろう。 米のなる木が命の親だろう。 4 0|2|0|1|5|6|4|5|7|10|6|7|11|13|8|9| ko|co&me&no&na&ru&ki&ga&i|yi&no&ti|chi&no&o&ya&da&ro&u|wu|whu&.& 21111112121111131 00000000000000000 いったいこのあかしゃつはわるいくせだ。 一体この赤シャツはわるい癖だ。 5 0|4|0|2|6|8|4|5|8|10|5|7|10|11|7|8|15|17|12|13| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&ko|co&no&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&wa&ru&i|yi&ku|cu|qu&se|ce&da&.& 2512211288211123211 0200000011000000000 だれをつらまえてもかたかなのとうじんのなをならべたがる。 誰を捕まえても片仮名の唐人の名を並べたがる。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|9|13|7|10|14|18|11|13|19|20|14|15|21|23|16|17| da&re&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&mo&ka|ca&ta&ka|ca&na&no&to&u|wu|whu&zi|ji&nn|n'|xn&no&na&wo&na&ra&be&ta&ga&ru&.& 1112111112121113231111111111 0000000000000000030000000000 ひとにはそれぞれせんもんがあったものだ。 人にはそれぞれ専門があったものだ。 2 0|2|0|1|8|12|7|9| hi&to&ni&ha&so&re&zo&re&se|ce&n|nn|n'|xn&mo&n|nn|n'|xn&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&no&da&.& 11111111241411511111 00000000030300200000 おれのようなすうがくのきょうしにごるきだかしゃりきだかけんとうがつくものか、 おれのような数学の教師にゴルキだか車力だか見当がつくものか、 7 6|10|6|8|11|15|9|11|16|17|12|13|17|18|13|14|18|19|14|15|21|25|17|19|27|31|21|23| o&re&no&yo&u|wu|whu&na&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&go&ru&ki&da&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ri&ki&da&ka|ca&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ga&tu|tsu&ku|cu|qu&mo&no&ka|ca&,& 11113113131333311111288111214131231121 00000000000110000000011000003000000000 すこしはえんりょするがいい。 少しは遠慮するがいい。 2 0|2|0|1|4|8|3|5| su&ko|co&si|ci|shi&ha&e&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&su&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 12311433111221 00000311000000 いうならふらんくりんのじでんだとかぷっしんぐ、つー、ぜ、ふろんとだとか、 云うならフランクリンの自伝だとかプッシング、ツー、ゼ、フロントだとか、 20 0|1|0|1|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|8|9|8|9|9|10|9|10|11|14|11|13|17|18|16|17|18|19|17|18|19|20|18|19|20|21|19|20|21|22|20|21|23|24|22|23|24|25|23|24|26|27|25|26|28|29|27|28|29|30|28|29|30|31|29|30|31|32|30|31| i|yi&u|wu|whu&na&ra&hu|fu&ra&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ri&nn|n'|xn&no&zi|ji&de&n|nn|n'|xn&da&to&ka|ca&pu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&gu&,&tu|tsu&-&,&ze&,&hu|fu&ro&n|nn|n'|xn&to&da&to&ka|ca&,& 231121431312141121634112111121411121 000000300300030000203000000000300000 おれでもしってるなをつかうがいい。 おれでも知ってる名を使うがいい。 3 4|5|4|5|8|9|8|9|10|12|10|11| o&re&de&mo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&na&wo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&.& 11113511112231221 00000200000000000 あかしゃつはときどきていこくぶんがくとかいうまっかなざっしをがっこうへもってきて、 赤シャツは時々帝国文学とかいう真赤な雑誌を学校へ持って来て、 11 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|10|5|7|10|14|7|9|14|18|9|11|22|25|15|17|26|29|18|20|30|34|21|23|35|36|24|25|38|39|27|28| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&to&ki&do&ki&te&i|yi&ko|co&ku|cu|qu&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ma&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&na&za&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&wo&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,& 12882111111223141312231621163116231151111 00110000000000030000000200020002000020000 ありがたそうによんでいる。 難有そうに読んでいる。 2 0|4|0|2|7|8|5|6| a&ri&ga&ta&so&u|wu|whu&ni&yo&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 1111131141211 0000000030000 やまあらしにきいてみたら、あかしゃつのかたかなはみんなあのざっしからでるんだそうだ。 山嵐に聞いてみたら、赤シャツの片仮名はみんなあの雑誌から出るんだそうだ。 8 0|5|0|2|6|7|3|4|13|15|10|11|15|17|11|13|17|18|13|14|19|23|15|18|29|32|24|26|34|35|28|29| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ka|ca&ta&ka|ca&na&ha&mi&nn|n'|xn&na&a&no&za&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&ka|ca&ra&de&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 111131121111112882121211131111632111411311 000000000000000110000000030000200000300000 ていこくぶんがくもつみなざっしだ。 帝国文学も罪な雑誌だ。 4 0|4|0|2|4|8|2|4|9|11|5|6|12|15|7|9| te&i|yi&ko|co&ku|cu|qu&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&mo&tu|tsu&mi&na&za&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&da&.& 12231413121116311 00000300000002000 それからあかしゃつとのだはいっしょうけんめいにつっていたが、 それから赤シャツと野だは一生懸命に釣っていたが、 6 4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|11|9|10|13|22|12|16|23|24|17|18| so&re&ka|ca&ra&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&no&da&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ga&,& 112112882111126883141212512111 000000110000002110030000200000 やくいちじかんばかりのうちにふたりでじゅうごろくあげた。 約一時間ばかりのうちに二人で十五六上げた。 7 0|2|0|1|2|4|1|2|4|7|2|4|14|17|11|13|18|22|14|16|22|24|16|17|24|25|17|18| ya&ku|cu|qu&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&no&u|wu|whu&ti|chi&ni&hu|fu&ta&ri&de&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ro&ku|cu|qu&a&ge&ta&.& 1322224121132121117731131111 0000003000000000001100000000 おかしいことにつれるのも、つれるのも、みんなごるきばかりだ。 可笑しい事に釣れるのも、釣れるのも、みんなゴルキばかりだ。 7 0|2|0|2|4|6|4|5|7|8|6|7|13|14|12|13|22|23|21|22|23|24|22|23|24|25|23|24| o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ni&tu|tsu&re&ru&no&mo&,&tu|tsu&re&ru&no&mo&,&mi&nn|n'|xn&na&go&ru&ki&ba&ka|ca&ri&da&.& 123221121111121111113111112111 000000000000000000003000000000 たいなんてくすりにしたくってもありゃしない。 鯛なんて薬にしたくってもありゃしない。 2 0|2|0|1|5|8|4|5| ta&i|yi&na&n|nn|n'|xn&te&ku|cu|qu&su&ri&ni&si|ci|shi&ta&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&a&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1214131113135111333121 0003000000002000110000 きょうはろしあぶんがくのおおあたりだとあかしゃつがのだにはなしている。 今日は露西亜文学の大当りだと赤シャツが野だに話している。 10 0|3|0|2|4|7|3|6|7|11|6|8|12|14|9|10|14|16|10|11|19|21|14|15|21|23|15|17|23|24|17|18|25|26|19|20|28|30|22|23| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&ro&si|ci|shi&a&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&o&o&a&ta&ri&da&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&no&da&ni&ha&na&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 33311311413111111111288211111131211 11000000300000000000011000000000000 あなたのしゅわんでごるきなんですから、わたしなんぞがごるきなのはしかたがありません。 あなたの手腕でゴルキなんですから、私なんぞがゴルキなのは仕方がありません。 9 4|8|4|6|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|19|22|17|18|26|27|22|23|27|28|23|24|28|29|24|25|32|35|28|30| a&na&ta&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&wa&n|nn|n'|xn&de&go&ru&ki&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&ra&,&wa&ta&si|ci|shi&na&n|nn|n'|xn&zo&ga&go&ru&ki&na&no&ha&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 111188141111141121111314111111113211111241 000011030000030000000003000000000000000030 あたりまえですなとのだがこたえている。 当り前ですなと野だが答えている。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|9|10|7|8|12|14|10|11| a&ta&ri&ma&e&de&su&na&to&no&da&ga&ko|co&ta&e&te&i|yi&ru&.& 1111111111112111211 0000000000000000000 せんどうにきくとこのこざかなはほねがおおくって、まずくって、とてもくえないんだそうだ。 船頭に聞くとこの小魚は骨が多くって、まずくって、とても食えないんだそうだ。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|10|14|8|10|15|17|11|12|18|20|13|14|33|34|27|28| se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ni&ki&ku|cu|qu&to&ko|co&no&ko|co&za&ka|ca&na&ha&ho&ne&ga&o&o&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ma&zu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&te&mo&ku|cu|qu&e&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 2413113121212111111135111135111113112411311 0300000000000000000002000002000000000300000 ただこやしにはできるそうだ。 ただ肥料には出来るそうだ。 2 2|5|2|4|7|9|6|8| ta&da&ko|co&ya&si|ci|shi&ni&ha&de&ki&ru&so&u|wu|whu&da&.& 11213111111311 00000000000000 あかしゃつとのだはいっしょうけんめいにこやしをつっているんだ。 赤シャツと野だは一生懸命に肥料を釣っているんだ。 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|18|8|12|19|22|13|15|23|24|16|17| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&no&da&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&ko|co&ya&si|ci|shi&wo&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 1288211112688314121213125121411 0011000000211003000000002000300 きのどくのいたりだ。 気の毒の至りだ。 3 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5| ki&no&do&ku|cu|qu&no&i|yi&ta&ri&da&.& 1113121111 0000000000 おれはいっぴきでこりたから、どうのまへあおむけになって、さっきからおおぞらをながめていた。 おれは一匹で懲りたから、胴の間へ仰向けになって、さっきから大空を眺めていた。 7 3|7|3|5|8|9|6|7|14|16|12|13|17|18|14|15|19|22|16|18|33|37|29|31|38|40|32|33| o&re&ha&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&de&ko|co&ri&ta&ka|ca&ra&,&do&u|wu|whu&no&ma&he&a&o&mu&ke&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ka|ca&ra&o&o&zo&ra&wo&na&ga&me&te&i|yi&ta&.& 111251112112111311111111151115121111111111211 000020000000000000000000020002000000000000000 つりをするよりこのほうがよっぽどしゃれている。 釣をするよりこの方がよっぽど洒落ている。 3 0|2|0|1|9|11|8|9|16|19|14|16| tu|tsu&ri&wo&su&ru&yo&ri&ko|co&no&ho&u|wu|whu&ga&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&re&te&i|yi&ru&.& 21111112113115118811211 00000000000002001100000 するとふたりはこごえでなにかはなしはじめた。 すると二人は小声で何か話し始めた。 5 3|6|3|5|7|10|6|8|11|13|9|10|14|16|11|12|17|19|13|14| su&ru&to&hu|fu&ta&ri&ha&ko|co&go&e&de&na&ni&ka|ca&ha&na&si|ci|shi&ha&zi|ji&me&ta&.& 1112111211111211312111 0000000000000000000000 おれにはよくきこえない、またききたくもない。 おれにはよく聞えない、また聞きたくもない。 2 6|8|6|7|14|15|13|14| o&re&ni&ha&yo&ku|cu|qu&ki&ko|co&e&na&i|yi&,&ma&ta&ki&ki&ta&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&.& 1111131211211111131121 0000000000000000000000 おれはそらをみながらきよのことをかんがえている。 おれは空を見ながら清の事を考えている。 5 3|5|3|4|6|7|5|6|10|12|9|10|13|15|11|12|16|19|13|14| o&re&ha&so&ra&wo&mi&na&ga&ra&ki&yo&no&ko|co&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ru&.& 111111111111121124111211 000000000000000003000000 かねがあって、きよをつれて、こんなきれいなところへあそびにきたらさぞゆかいだろう。 金があって、清をつれて、こんな奇麗な所へ遊びに来たらさぞ愉快だろう。 7 0|2|0|1|7|9|6|7|17|20|15|17|21|24|18|19|25|27|20|21|29|30|23|24|34|37|28|30| ka|ca&ne&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ki&yo&wo&tu|tsu&re&te&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ki&re&i|yi&na&to&ko|co&ro&he&a&so&bi&ni&ki&ta&ra&sa&zo&yu&ka|ca&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 21115111112111231112112111111111111221131 00002000000000030000000000000000000000000 いくらけしきがよくってものだなどといっしょじゃつまらない。 いくら景色がよくっても野だなどといっしょじゃつまらない。 2 3|6|3|5|12|13|11|12| i|yi&ku|cu|qu&ra&ke&si|ci|shi&ki&ga&yo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&no&da&na&do&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&.& 23113111351111111268877211121 00000000020000000021111000000 きよはしわくちゃだらけのばあさんだが、 清は皺苦茶だらけの婆さんだが、 3 0|2|0|1|3|8|2|5|12|14|9|10| ki&yo&ha&si|ci|shi&wa&ku|cu|qu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&ra&ke&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 1113137711111114111 0000001100000003000 どんなところへつれてでたってはずかしいこころもちはしない。 どんな所へ連れて出たって恥ずかしい心持ちはしない。 5 3|6|3|4|7|8|5|6|10|11|8|9|14|15|12|13|19|23|17|19| do&nn|n'|xn&na&to&ko|co&ro&he&tu|tsu&re&te&de&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ha&si|ci|shi&na&i|yi&.& 13112112111151112322211213121 03000000000020000000000000000 のだのようなのは、ばしゃにのろうが、ふねにのろうが、りょううんかくへのろうが、 野だのようなのは、馬車に乗ろうが、船に乗ろうが、凌雲閣へのろうが、 6 0|1|0|1|9|12|9|11|13|14|12|13|18|20|17|18|21|22|19|20|26|33|24|27| no&da&no&yo&u|wu|whu&na&no&ha&,&ba&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&no&ro&u|wu|whu&ga&,&hu|fu&ne&ni&no&ro&u|wu|whu&ga&,&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&ka|ca&ku|cu|qu&he&no&ro&u|wu|whu&ga&,& 111131111188111311211113113333423111311 000000000011000000000000001100300000000 とうていよりつけたものじゃない。 到底寄り付けたものじゃない。 3 0|4|0|2|4|5|2|3|6|7|4|5| to&u|wu|whu&te&i|yi&yo&ri&tu|tsu&ke&ta&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 1312112111177121 0000000000011000 おれがきょうとうで、あかしゃつがおれだったら、 おれが教頭で、赤シャツがおれだったら、 4 3|8|3|5|10|12|7|8|12|14|8|10|14|15|10|11| o&re&ga&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&o&re&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11133313111288211115111 00011000000011000002000 やっぱりおれにへけつけおせじをつかってあかしゃつをひやかすにちがいない。 やっぱりおれにへけつけお世辞を使って赤シャツを冷かすに違いない。 7 12|14|12|14|15|17|15|16|19|21|18|19|21|23|19|21|23|24|21|22|25|27|23|24|30|32|27|28| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&o&re&ni&he&ke&tu|tsu&ke&o&se|ce&zi|ji&wo&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&hi&ya&ka|ca&su&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 151111111211221225112882111211212121 020000000000000002000110000000000000 えどっこはけいはくだというがなるほどこんなものがいなかまわりをして、 江戸っ子は軽薄だと云うがなるほどこんなものが田舎巡りをして、 6 0|2|0|2|3|4|3|4|5|9|5|7|11|12|9|10|24|27|22|24|27|29|24|25| e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&ha&ke&i|yi&ha&ku|cu|qu&da&to&i|yi&u|wu|whu&ga&na&ru&ho&do&ko|co&nn|n'|xn&na&mo&no&ga&i|yi&na&ka|ca&ma&wa&ri&wo&si|ci|shi&te&,& 1162112131123111112311112121111311 0020000000000000000300000000000000 わたしはえどっこでげすとくりかえしていたら、けいはくはえどっこで、 私は江戸っ子でげすと繰り返していたら、軽薄は江戸っ子で、 8 0|3|0|1|4|6|2|4|7|8|5|6|12|13|10|11|14|16|12|13|22|26|19|21|27|29|22|24|30|31|25|26| wa&ta&si|ci|shi&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&de&ge&su&to&ku|cu|qu&ri&ka|ca&e&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ra&,&ke&i|yi&ha&ku|cu|qu&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&de&,& 113111621111312131211112131116211 000000200000000000000000000002000 えどっこはけいはくのことだといなかものがおもうにきまってる。 江戸っ子は軽薄の事だと田舎者が思うに極まってる。 8 0|2|0|2|3|4|3|4|5|9|5|7|10|12|8|9|14|17|11|13|17|19|13|14|20|22|15|16|24|25|18|19| e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&ha&ke&i|yi&ha&ku|cu|qu&no&ko|co&to&da&to&i|yi&na&ka|ca&mo&no&ga&o&mo&u|wu|whu&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 116211213121112121111131115111 002000000000000000000000002000 こんなことをかんがえていると、なんだかふたりがくすくすわらいだした。 こんな事を考えていると、何だか二人がくすくす笑い出した。 6 3|5|3|4|6|9|5|6|15|17|12|13|19|22|15|17|27|29|22|23|30|31|24|25| ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ru&to&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&hu|fu&ta&ri&ga&ku|cu|qu&su&ku|cu|qu&su&wa&ra&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 2312112411121111412211131311121311 0300000300000000300000000000000000 わらいごえのまになにかいうがとぎれとぎれでとんとようりょうをえない。 笑い声の間に何か云うが途切れ途切れでとんと要領を得ない。 9 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|8|10|6|7|11|12|8|9|14|16|11|13|17|19|14|16|24|29|21|23|30|31|24|25| wa&ra&i|yi&go&e&no&ma&ni&na&ni&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ga&to&gi&re&to&gi&re&de&to&n|nn|n'|xn&to&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&.& 1121111111223111111111411333311121 0000000000000000000000300011000000 「え? どうだか...」「...まったくです...しらないんですから...つみですね」「まさか...」 「え? どうだか...」「...全くです...知らないんですから...罪ですね」「まさか...」 3 16|19|16|17|25|26|23|24|37|39|35|36| [&e&?& &do&u|wu|whu&da&ka|ca&.&.&.&]&[&.&.&.&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&de&su&.&.&.&si|ci|shi&ra&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&ra&.&.&.&tu|tsu&mi&de&su&ne&]&[&ma&sa&ka|ca&.&.&.&]& 111113121111111115131111131124112111121111111121111 000000000000000002000000000003000000000000000000000 「ばったを...ほんとうですよ」 「バッタを...本当ですよ」 4 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|8|12|8|10| [&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&.&.&.&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&de&su&yo&]& 1151111114131111 0020000003000000 おれはほかのことばにはみみをかたむけなかったが、ばったというのだのことばをきいたときは、 おれは外の言葉には耳を傾けなかったが、バッタと云う野だの語を聴いた時は、 12 3|5|3|4|6|9|5|7|11|13|9|10|14|17|11|12|24|25|19|20|25|26|20|21|26|27|21|22|28|29|23|24|30|31|25|26|33|36|28|29|37|38|30|31|40|42|33|34| o&re&ha&ho&ka|ca&no&ko|co&to&ba&ni&ha&mi&mi&wo&ka|ca&ta&mu&ke&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&u|wu|whu&no&da&no&ko|co&to&ba&wo&ki&i|yi&ta&to&ki&ha&,& 11112121111111211112511115112311121111211111 00000000000000000000200002000000000000000000 おもわずきっとなった。 思わずきっとなった。 1 0|2|0|1| o&mo&wa&zu&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111511511 00000200200 のだはなんのためかばったということばだけことさらちからをいれて、 野だは何のためかバッタと云う言葉だけことさら力を入れて、 9 0|1|0|1|3|5|3|4|9|10|8|9|10|11|9|10|11|12|10|11|13|14|12|13|15|18|14|16|24|27|22|23|28|29|24|25| no&da&ha&na&nn|n'|xn&no&ta&me&ka|ca&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ba&da&ke&ko|co&to&sa&ra&ti|chi&ka|ca&ra&wo&i|yi&re&te&,& 11113111215112321111211122112111 00003000002000000000000000000000 めいりょうにおれのみみにはいるようにして、そのあとをわざとぼかしてしまった。 明瞭におれの耳にはいるようにして、そのあとをわざとぼかしてしまった。 2 0|5|0|2|9|11|6|7| me&i|yi&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ni&o&re&no&mi&mi&ni&ha&i|yi&ru&yo&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&te&,&so&no&a&to&wo&wa&za&to&bo&ka|ca&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12333111111112113131111111111123131511 00110000000000000000000000000000000200 おれはうごかないでやはりきいていた。 おれは動かないでやはり聞いていた。 2 3|5|3|4|12|13|11|12| o&re&ha&u|wu|whu&go&ka|ca&na&i|yi&de&ya&ha&ri&ki&i|yi&te&i|yi&ta&.& 111312121111121211 000000000000000000 「またれいのほったが...」「そうかもしれない...」「てんぷら...ははははは」 「また例の堀田が...」「そうかも知れない...」「天麩羅...ハハハハハ」 9 3|5|3|4|6|9|5|7|19|20|17|18|28|32|26|29|35|36|32|33|36|37|33|34|37|38|34|35|38|39|35|36|39|40|36|37| [&ma&ta&re&i|yi&no&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&.&.&.&]&[&so&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.&.&.&]&[&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&.&.&.&ha&ha&ha&ha&ha&]& 11112115111111113213112111111411111111111 00000002000000000000000000000300000000000 「...せんどうして...」「だんごも?」 「...煽動して...」「団子も?」 2 4|8|4|6|15|18|13|15| [&.&.&.&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&.&.&.&]&[&da&n|nn|n'|xn&go&mo&?&]& 111124133111111141111 000003000000000030000 ことばはかようにとぎれとぎれであるけれども、ばっただのてんぷらだの、 言葉はかように途切れ途切れであるけれども、バッタだの天麩羅だの、 7 0|3|0|2|8|10|7|9|11|13|10|12|22|23|21|22|23|24|22|23|24|25|23|24|27|31|26|29| ko|co&to&ba&ha&ka|ca&yo&u|wu|whu&ni&to&gi&re&to&gi&re&de&a&ru&ke&re&do&mo&,&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&no&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&da&no&,& 2111213111111111111111151111411111 0000000000000000000000020000300000 だんごだのというところをもっておしはかってみると、 団子だのというところをもって推し測ってみると、 3 0|3|0|2|15|16|14|15|17|19|16|17| da&n|nn|n'|xn&go&da&no&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&si|ci|shi&ha&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ru&to&,& 1411112312111511312511111 0300000000000200000200000 なんでもおれのことについてないしょばなしをしているにそういない。 何でもおれのことについて内所話しをしているに相違ない。 4 0|2|0|1|13|17|12|14|17|19|14|15|26|29|22|24| na&n|nn|n'|xn&de&mo&o&re&no&ko|co&to&ni&tu|tsu&i|yi&te&na&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ba&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 14111112112211288113131211132121 03000000000000011000000000000000 はなすならもっとおおきなこえではなすがいい、またないしょばなしをするくらいなら、 話すならもっと大きな声で話すがいい、また内所話をするくらいなら、 6 0|2|0|1|8|10|7|8|12|14|10|11|15|17|12|13|24|28|20|22|28|31|22|23| ha&na&su&na&ra&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&o&ki&na&ko|co&e&de&ha&na&su&ga&i|yi&i|yi&,&ma&ta&na&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ba&na&si|ci|shi&wo&su&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,& 1111115111112111111221111288113111312111 0000002000000000000000000011000000000000 おれなんかさそわなければいい。 おれなんか誘わなければいい。 1 5|7|5|6| o&re&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&sa&so&wa&na&ke&re&ba&i|yi&i|yi&.& 111421111111221 000300000000000 いけすかないれんちゅうだ。 いけ好かない連中だ。 2 2|3|2|3|6|11|6|8| i|yi&ke&su&ka|ca&na&i|yi&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&da&.& 2112121477311 0000000311000 ばっただろうがせっただろうが、ひはおれにあることじゃない。 バッタだろうが雪踏だろうが、非はおれにある事じゃない。 6 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|7|10|7|9|15|16|14|15|22|24|21|22| ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&ro&u|wu|whu&ga&se|ce&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&ro&u|wu|whu&ga&,&hi&ha&o&re&ni&a&ru&ko|co&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 15111312511131111111112177121 02000000200000000000000011000 こうちょうがひとまずあずけろといったから、 校長がひとまずあずけろと云ったから、 2 0|5|0|2|15|16|12|13| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&hi&to&ma&zu&a&zu&ke&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 237731111111111251211 001100000000000020000 たぬきのかおにめんじてただいまのところはひかえているんだ。 狸の顔にめんじてただ今のところは控えているんだ。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|13|15|10|11|20|22|16|17| ta&nu&ki&no&ka|ca&o&ni&me&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&ta&da&i|yi&ma&no&to&ko|co&ro&ha&hi&ka|ca&e&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 11112111421112111211121121411 00000000300000000000000000300 のだのくせにいらぬひひょうをしやがる。 野だの癖に入らぬ批評をしやがる。 4 0|1|0|1|3|5|3|4|6|7|5|6|9|13|8|10| no&da&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&i|yi&ra&nu&hi&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&ya&ga&ru&.& 1113212111333131111 0000000000110000000 けふででもしゃぶってひっこんでるがいい。 毛筆でもしゃぶって引っ込んでるがいい。 3 0|3|0|2|10|11|9|10|12|13|11|12| ke&hu|fu&de&de&mo&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 12111881511624111221 00000110200203000000 おれのことは、おそかれはやかれ、おれひとりでかたづけてみせるから、さしつかえはないが、 おれの事は、遅かれ早かれ、おれ一人で片付けてみせるから、差支えはないが、 6 3|5|3|4|7|9|6|7|11|13|9|10|18|21|15|17|22|25|18|20|33|37|28|30| o&re&no&ko|co&to&ha&,&o&so&ka|ca&re&ha&ya&ka|ca&re&,&o&re&hi&to&ri&de&ka|ca&ta&du&ke&te&mi&se|ce&ru&ka|ca&ra&,&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&ha&na&i|yi&ga&,& 1112111112111211111111211111212111322111211 0000000000000000000000000000000000000000000 またれいのほったがとかせんどうしてとかいうもんくがきにかかる。 また例の堀田がとか煽動してとか云う文句が気にかかる。 6 2|4|2|3|5|8|4|6|11|15|9|11|19|20|15|16|21|24|17|19|25|26|20|21| ma&ta&re&i|yi&no&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&to&ka|ca&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&ga&ki&ni&ka|ca&ka|ca&ru&.& 1112115111224133112231431112211 0000002000003000000000300000000 ほったがおれをせんどうしてそうどうをおおきくしたといういみなのか、 堀田がおれを煽動して騒動を大きくしたと云う意味なのか、 6 0|3|0|2|7|11|6|8|13|17|10|12|18|20|13|14|25|26|19|20|27|29|21|23| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&o&re&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&wo&o&o&ki&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&na&no&ka|ca&,& 151111124133113131111331123211121 020000003000000000000000000000000 あるいはほったがせいとをせんどうしておれをいじめたというのかほうがくがわからない。 あるいは堀田が生徒を煽動しておれをいじめたと云うのか方角がわからない。 5 4|7|4|6|8|11|7|9|12|16|10|12|26|27|22|23|30|34|26|28| a&ru&i|yi&ha&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&se|ce&i|yi&to&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&re&wo&i|yi&zi|ji&me&ta&to&i|yi&u|wu|whu&no&ka|ca&ho&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 11211511221124133111122111231213131121121 00000200000003000000000000000000000000000 あおぞらをみていると、ひのひかりがだんだんよわってきて、 青空を見ていると、日の光がだんだん弱って来て、 6 0|4|0|2|5|6|3|4|11|12|9|10|13|16|11|12|21|23|17|18|25|26|20|21| a&o&zo&ra&wo&mi&te&i|yi&ru&to&,&hi&no&hi&ka|ca&ri&ga&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&yo&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,& 1111111211111121114141151111 0000000000000000003030020000 すこしはひやりとするかぜがふきだした。 少しはひやりとする風が吹き出した。 4 0|2|0|1|10|12|9|10|13|14|11|12|15|16|13|14| su&ko|co&si|ci|shi&ha&hi&ya&ri&to&su&ru&ka|ca&ze&ga&hu|fu&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 1231111111211211311 0000000000000000000 せんこうのけむりのようなくもが、すきとおるそこのうえをしずかにのしていったとおもったら、 線香の烟のような雲が、透き徹る底の上を静かに伸して行ったと思ったら、 11 0|4|0|2|5|8|3|4|12|14|8|9|16|17|11|12|18|20|13|14|21|23|15|16|24|26|17|18|27|29|19|20|31|32|22|23|34|35|25|26|38|40|29|30| se|ce&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&no&ke&mu&ri&no&yo&u|wu|whu&na&ku|cu|qu&mo&ga&,&su&ki&to&o&ru&so&ko|co&no&u|wu|whu&e&wo&si|ci|shi&zu&ka|ca&ni&no&si|ci|shi&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 24231111113131111111112131131211312511115111 03000000000000000000000000000000000200002000 いつしかそこのおくにながれこんで、うすくもやをかけたようになった。 いつしか底の奥に流れ込んで、うすくもやを掛けたようになった。 5 4|6|4|5|7|9|6|7|10|12|8|9|13|14|10|11|23|24|20|21| i|yi&tu|tsu&si|ci|shi&ka|ca&so&ko|co&no&o&ku|cu|qu&ni&na&ga&re&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,&u|wu|whu&su&ku|cu|qu&mo&ya&wo&ka|ca&ke&ta&yo&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 223212113111124113131112111311511 000000000000003000000000000000200 もうかえろうかとあかしゃつがおもいだしたようにいうと、ええちょうどじぶんですね。 もう帰ろうかと赤シャツが思い出したように云うと、ええちょうど時分ですね。 8 2|4|2|3|8|10|7|8|10|12|8|10|12|13|10|11|14|16|12|13|17|18|14|15|23|24|20|21|33|36|30|32| mo&u|wu|whu&ka|ca&e&ro&u|wu|whu&ka|ca&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&o&mo&i|yi&da&si|ci|shi&ta&yo&u|wu|whu&ni&i|yi&u|wu|whu&to&,&e&e&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&do&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.& 1321132112882111213113123111177312141111 0000000000110000000000000000011000030000 こんやはまどんなのきみにおあいですかとのだがいう。 今夜はマドンナの君にお逢いですかと野だが云う。 9 0|3|0|2|4|5|3|4|5|6|4|5|6|7|5|6|7|8|6|7|9|11|8|9|13|14|11|12|19|20|17|18|22|23|20|21| ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&ma&do&nn|n'|xn&na&no&ki&mi&ni&o&a&i|yi&de&su&ka|ca&to&no&da&ga&i|yi&u|wu|whu&.& 2411113111111121121111231 0300003000000000000000000 あかしゃつはばかあいっちゃいけない、まちがいになると、 赤シャツは馬鹿あ云っちゃいけない、間違いになると、 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|7|9|10|8|9|18|21|17|19| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ba&ka|ca&a&i|yi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ke&na&i|yi&,&ma&ti|chi&ga&i|yi&ni&na&ru&to&,& 128821121267721121121211111 001100000021100000000000000 ふなべりにみをもたしたやつを、すこしおきなおる。 船縁に身を倚たした奴を、少し起き直る。 7 0|4|0|2|5|6|3|4|7|8|5|6|11|13|9|10|15|17|12|13|18|19|14|15|20|22|16|17| hu|fu&na&be&ri&ni&mi&wo&mo&ta&si|ci|shi&ta&ya&tu|tsu&wo&,&su&ko|co&si|ci|shi&o&ki&na&o&ru&.& 211111111311211123111111 000000000000000000000000 えへへへへだいじょうぶですよ。 エヘヘヘヘ大丈夫ですよ。 6 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|5|11|5|8| e&he&he&he&he&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&de&su&yo&.& 111111277311111 000000011000000 きいたって...とのだがふりかえったとき、 聞いたって...と野だが振り返った時、 5 0|1|0|1|9|10|9|10|12|13|12|13|14|16|14|15|18|20|17|18| ki&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&.&.&.&to&no&da&ga&hu|fu&ri&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&,& 121511111111212151111 000200000000000020000 おれはさらのようなめをのだのあたまのうえへまともにあびせかけてやった。 おれは皿のような眼を野だの頭の上へまともに浴びせ掛けてやった。 7 3|5|3|4|9|10|8|9|11|12|10|11|14|17|13|14|18|20|15|16|25|26|21|22|28|29|24|25| o&re&ha&sa&ra&no&yo&u|wu|whu&na&me&wo&no&da&no&a&ta&ma&no&u|wu|whu&e&he&ma&to&mo&ni&a&bi&se|ce&ka|ca&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111113111111111131111111122111511 00000000000000000000000000000000200 のだはまぼしそうにひっくりかえって、や、こいつはこうさんだとくびをちぢめて、あたまをかいた。 野だはまぼしそうに引っ繰り返って、や、こいつは降参だと首を縮めて、頭を掻いた。 9 0|1|0|1|9|10|9|10|11|12|11|12|13|15|13|14|24|28|23|25|30|32|27|28|33|35|29|30|38|41|33|34|42|43|35|36| no&da&ha&ma&bo&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&hi&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ya&,&ko|co&i|yi&tu|tsu&ha&ko|co&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&da&to&ku|cu|qu&bi&wo&ti|chi&di&me&te&,&a&ta&ma&wo&ka|ca&i|yi&ta&.& 1111131311731215111122212314113112111111112211 0000000000200002000000000003000000000000000000 なんというちょこざいだろう。 何という猪口才だろう。 2 0|2|0|1|5|10|4|7| na&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ko|co&za&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 14123772121131 03000110000000 ふねはしずかなうみをきしへこぎもどる。 船は静かな海を岸へ漕ぎ戻る。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|10|12|7|8|13|14|9|10|15|17|11|12| hu|fu&ne&ha&si|ci|shi&zu&ka|ca&na&u|wu|whu&mi&wo&ki&si|ci|shi&he&ko|co&gi&mo&do&ru&.& 2113121311131211111 0000000000000000000 きみつりはあまりすきでないとみえますねとあかしゃつがきくから、 君釣はあまり好きでないと見えますねと赤シャツが聞くから、 8 0|2|0|1|2|4|1|2|8|9|6|7|14|15|12|13|20|22|18|19|22|24|19|21|24|25|21|22|26|27|23|24| ki&mi&tu|tsu&ri&ha&a&ma&ri&su&ki&de&na&i|yi&to&mi&e&ma&su&ne&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,& 1121111111112111111112882113211 0000000000000000000000110000000 ええねていてそらをみるほうがいいですとこたえて、 ええ寝ていて空を見る方がいいですと答えて、 5 2|3|2|3|6|8|6|7|9|10|8|9|11|13|10|11|19|21|17|18| e&e&ne&te&i|yi&te&so&ra&wo&mi&ru&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&de&su&to&ko|co&ta&e&te&,& 111121111111312211121111 000000000000000000000000 すいかけたまきたばこをうみのなかへたたきこんだら、 吸いかけた巻烟草を海の中へたたき込んだら、 6 0|1|0|1|5|7|5|6|7|10|6|8|11|13|9|10|14|16|11|12|20|21|16|17| su&i|yi&ka|ca&ke&ta&ma&ki&ta&ba&ko|co&wo&u|wu|whu&mi&no&na&ka|ca&he&ta&ta&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ra&,& 1221111112131112111124111 0000000000000000000003000 じゅとおとがしてろのあしでかきわけられたなみのうえをゆられながらただよっていった。 ジュと音がして艪の足で掻き分けられた浪の上を揺られながら漾っていった。 10 0|2|0|2|3|5|3|4|8|9|7|8|10|12|9|10|13|14|11|12|15|16|13|14|20|22|18|19|23|25|20|21|26|27|22|23|32|35|28|29| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&to&o&to&ga&si|ci|shi&te&ro&no&a&si|ci|shi&de&ka|ca&ki&wa&ke&ra&re&ta&na&mi&no&u|wu|whu&e&wo&yu&ra&re&na&ga&ra&ta&da&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 77111131111312111111111311111111111512511 11000000000000000000000000000000000200200 「きみがきたんでせいともおおいによろこんでいるから、ふんぱつしてやってくれたまえ」 「君が来たんで生徒も大いに喜んでいるから、奮発してやってくれたまえ」 6 1|3|1|2|4|5|3|4|8|11|7|9|12|14|10|11|16|19|13|14|26|30|21|23| [&ki&mi&ga&ki&ta&n|nn|n'|xn&de&se|ce&i|yi&to&mo&o&o&i|yi&ni&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&ka|ca&ra&,&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&]& 11111141221111211124121211241231151311111 00000030000000000003000000030000020000000 とこんどはつりにはまるでえんこもないことをいいだした。 と今度は釣にはまるで縁故もない事を云い出した。 6 1|4|1|3|5|7|4|5|12|15|10|12|18|20|15|16|21|22|17|18|23|24|19|20| to&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&tu|tsu&ri&ni&ha&ma&ru&de&e&n|nn|n'|xn&ko|co&mo&na&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 124112111111142112211221311 003000000000030000000000000 「あんまりよろこんでもいないでしょう」 「あんまり喜んでもいないでしょう」 1 5|8|5|6| [&a&n|nn|n'|xn&ma&ri&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&mo&i|yi&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&]& 1141111241121218831 0030000030000001100 「いえ、おせじじゃない。まったくよろこんでいるんです、ね、よしかわくん」 「いえ、お世辞じゃない。全く喜んでいるんです、ね、吉川君」 5 5|7|5|7|12|15|12|13|16|19|14|15|29|33|25|27|33|35|27|28| [&i|yi&e&,&o&se|ce&zi|ji&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&de&su&,&ne&,&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&]& 121112277121151311241214111111321341 000000011000020000030003000000000030 「よろこんでるどころじゃない。おおさわぎです」とのだはにやにやとわらった。 「喜んでるどころじゃない。大騒ぎです」と野だはにやにやと笑った。 4 1|4|1|2|15|19|13|15|24|25|20|21|32|34|28|29| [&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ru&do&ko|co&ro&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.&o&o&sa&wa&gi&de&su&]&to&no&da&ha&ni&ya&ni&ya&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112411121771211111111111111111111511 0000300000110000000000000000000000200 こいつのいうことはいちいちしゃくにさわるからみょうだ。 こいつの云う事は一々癪に障るから妙だ。 6 4|5|4|5|6|8|6|7|9|13|8|10|13|16|10|11|17|19|12|13|22|25|16|17| ko|co&i|yi&tu|tsu&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&i|yi&ti|chi&i|yi&ti|chi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ni&sa&wa&ru&ka|ca&ra&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&.& 222123211222288311112133311 000000000000011000000011000 「しかしきみちゅういしないと、けんのんですよ」とあかしゃつがいうから、 「しかし君注意しないと、険呑ですよ」と赤シャツが云うから、 7 4|6|4|5|6|10|5|7|15|19|12|14|24|26|19|20|26|28|20|22|28|29|22|23|30|31|24|25| [&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ki&mi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&si|ci|shi&na&i|yi&to&,&ke&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&de&su&yo&]&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 13231177323121113141111112882123211 00000011000000003030000000110000000 「どうせけんのんです。こうなりゃけんのんはかくごです」といってやった。 「どうせ険呑です。こうなりゃ険呑は覚悟です」と云ってやった。 4 4|8|4|6|16|20|14|16|21|24|17|19|28|29|23|24| [&do&u|wu|whu&se|ce&ke&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&de&su&.&ko|co&u|wu|whu&na&rya|rilya|rixya&ke&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&ha&ka|ca&ku|cu|qu&go&de&su&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11321314111231331314123111112511511 00000303000000110303000000000200200 じっさいおれはめんしょくになるか、きしゅくせいをことごとくあやまらせるか、 実際おれは免職になるか、寄宿生をことごとくあやまらせるか、 3 0|4|0|2|7|12|5|7|17|23|12|15| zi|ji&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&i|yi&o&re&ha&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ni&na&ru&ka|ca&,&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&wo&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&a&ya&ma&ra&se|ce&ru&ka|ca&,& 2512111148831112118832212111311112121 0200000031100000001100000000000000000 どっちかひとつにするりょうけんでいた。 どっちか一つにする了見でいた。 2 4|6|4|5|10|15|9|11| do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ka|ca&hi&to&tu|tsu&ni&su&ru&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ta&.& 1622112111333141211 0200000000110030000 「そういっちゃ、とりつきどころもないが、 「そう云っちゃ、取りつきどころもないが、 2 3|4|3|4|8|9|8|9| [&so&u|wu|whu&i|yi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&to&ri&tu|tsu&ki&do&ko|co&ro&mo&na&i|yi&ga&,& 11326771112112111211 00002110000000000000 ーーじつはぼくもきょうとうとしてきみのためをおもうからいうんだが、わるくとっちゃこまる」 ーー実は僕も教頭として君のためを思うから云うんだが、わるく取っちゃ困る」 8 2|4|2|3|5|7|4|5|8|13|6|8|16|18|11|12|22|24|16|17|27|28|20|21|36|37|29|30|40|42|33|34| -&-&zi|ji&tu|tsu&ha&bo&ku|cu|qu&mo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&si|ci|shi&te&ki&mi&no&ta&me&wo&o&mo&u|wu|whu&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ga&,&wa&ru&ku|cu|qu&to&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ko|co&ma&ru&]& 11221131333131311111111132123411111316772111 00000000110000000000000000000300000002110000 「きょうとうはまったくきみにこういをもってるんですよ。ぼくもおよばずながら、 「教頭は全く君に好意を持ってるんですよ。僕も及ばずながら、 7 1|6|1|3|7|10|4|5|11|13|6|7|14|17|8|10|18|19|11|12|27|29|20|21|30|32|22|23| [&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ki&mi&ni&ko|co&u|wu|whu&i|yi&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&de&su&yo&.&bo&ku|cu|qu&mo&o&yo&ba&zu&na&ga&ra&,& 13331311513111232115114111113111111111 01100000200000000002003000000000000000 おなじえどっこだから、なるべくながくございこうをねがって、 同じ江戸っ子だから、なるべく長くご在校を願って、 6 0|2|0|1|3|5|2|4|6|7|5|6|15|17|14|15|19|23|17|19|24|26|20|21| o&na&zi|ji&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&da&ka|ca&ra&,&na&ru&be&ku|cu|qu&na&ga&ku|cu|qu&go&za&i|yi&ko|co&u|wu|whu&wo&ne&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11211621211111311311223111511 00000200000000000000000000200 おたがいにちからになろうとおもって、これでもかげながらじんりょくしているんですよ」 お互に力になろうと思って、これでも蔭ながら尽力しているんですよ」 5 1|4|1|2|5|8|3|4|13|15|9|10|22|24|17|18|27|32|21|23| o&ta&ga&i|yi&ni&ti|chi&ka|ca&ra&ni&na&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&re&de&mo&ka|ca&ge&na&ga&ra&zi|ji&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&de&su&yo&]& 11121221111311151121112111124333312141111 00000000000000020000000000003110000030000 とのだがにんげんなみのことをいった。 と野だが人間並の事を云った。 5 1|2|1|2|4|8|4|6|8|10|6|7|11|13|8|9|14|15|10|11| to&no&da&ga&ni&n|nn|n'|xn&ge&nn|n'|xn&na&mi&no&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111114131112112511 000003030000000200 のだのおせわになるくらいならくびをくくってしんじまわあ。 野だのお世話になるくらいなら首を縊って死んじまわあ。 5 0|1|0|1|4|6|4|6|14|16|14|15|17|19|16|17|21|22|19|20| no&da&no&o&se|ce&wa&ni&na&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&ku|cu|qu&bi&wo&ku|cu|qu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&ma&wa&a&.& 1111211113121131133513421111 0000000000000000000200300000 「それでね、せいとはきみのきたのをたいへんかんげいしているんだが、 「それでね、生徒は君の来たのを大変歓迎しているんだが、 5 6|9|6|8|10|12|9|10|13|14|11|12|17|21|15|17|21|25|17|19| [&so&re&de&ne&,&se|ce&i|yi&to&ha&ki&mi&no&ki&ta&no&wo&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ge&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 111111221111111111214241231214111 000000000000000000003030000003000 そこにはいろいろなじじょうがあってね。きみもはらのたつこともあるだろうが、 そこにはいろいろな事情があってね。君も腹の立つ事もあるだろうが、 5 9|13|9|11|19|21|17|18|22|24|19|20|25|26|21|22|27|29|23|24| so&ko|co&ni&ha&i|yi&ro&i|yi&ro&na&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ne&.&ki&mi&mo&ha&ra&no&ta&tu|tsu&ko|co&to&mo&a&ru&da&ro&u|wu|whu&ga&,& 1211212112773115111111111122111111311 0000000000110002000000000000000000000 ここががまんだとおもって、しんぼうしてくれたまえ。 ここが我慢だと思って、辛防してくれたまえ。 3 3|6|3|5|8|10|7|8|13|17|11|13| ko|co&ko|co&ga&ga&ma&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&.& 2211141111511341331311111 0000030000200030000000000 けっしてきみのためにならないようなことはしないから」 決して君のためにならないような事はしないから」 3 0|2|0|1|4|6|3|4|17|19|15|16| ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ki&mi&no&ta&me&ni&na&ra&na&i|yi&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ha&si|ci|shi&na&i|yi&ka|ca&ra&]& 16311111111112131211312211 02000000000000000000000000 「いろいろのじじょうた、どんなじじょうです」 「いろいろの事情た、どんな事情です」 2 6|10|6|8|15|19|13|15| [&i|yi&ro&i|yi&ro&no&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ta&,&do&nn|n'|xn&na&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&su&]& 1212112773111312773111 0000000110000300110000 「それがすこしこみいってるんだが、まあだんだんわかりますよ。 「それが少し込み入ってるんだが、まあだんだん分りますよ。 4 4|6|4|5|7|8|6|7|9|10|8|9|23|25|22|23| [&so&re&ga&su&ko|co&si|ci|shi&ko|co&mi&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,&ma&a&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&wa&ka|ca&ri&ma&su&yo&.& 111112321251141111114141211111 000000000020030000003030000000 ぼくがはなさないでもしぜんとわかってくるです、ねよしかわくん」 僕が話さないでも自然と分って来るです、ね吉川君」 7 0|2|0|1|3|5|2|3|10|13|8|10|14|16|11|12|18|19|14|15|24|28|20|22|28|30|22|23| bo&ku|cu|qu&ga&ha&na&sa&na&i|yi&de&mo&si|ci|shi&ze&n|nn|n'|xn&to&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&de&su&,&ne&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&]& 1311111211314112513111111321341 0000000000003000200000000000030 「ええなかなかこみいってますからね。いっちょういっせきにゃとうていわかりません。 「ええなかなか込み入ってますからね。一朝一夕にゃ到底分りません。 5 7|8|7|8|9|10|9|10|18|27|18|22|29|33|24|26|33|35|26|27| [&e&e&na&ka|ca&na&ka|ca&ko|co&mi&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&su&ka|ca&ra&ne&.&i|yi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&ki&nya|nilya|nixya&to&u|wu|whu&te&i|yi&wa&ka|ca&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 1111212212511121112677326213313121211241 0000000000200000000211002001100000000030 しかしだんだんわかります、ぼくがはなさないでもしぜんとわかってくるです」 しかしだんだん分ります、僕が話さないでも自然と分って来るです」 6 7|9|7|8|13|15|12|13|16|18|14|15|23|26|20|22|27|29|23|24|31|32|26|27| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&wa&ka|ca&ri&ma&su&,&bo&ku|cu|qu&ga&ha&na&sa&na&i|yi&de&mo&si|ci|shi&ze&n|nn|n'|xn&to&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&de&su&]& 323141412111113111112113141125131111 000030300000000000000000030002000000 とのだはあかしゃつとおなじようなことをいう。 と野だは赤シャツと同じような事を云う。 7 1|2|1|2|4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|12|9|10|16|18|14|15|19|20|16|17| to&no&da&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&o&na&zi|ji&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&.& 1111128821112131211231 0000001100000000000000 「そんなめんどうなじじょうならきかなくてもいいんですが、 「そんな面倒な事情なら聞かなくてもいいんですが、 3 4|8|4|6|9|13|7|9|15|16|11|12| [&so&nn|n'|xn&na&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&na&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ra&ki&ka|ca&na&ku|cu|qu&te&mo&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ga&,& 1131141312773111213112241111 0030030000110000000000030000 あなたのほうからはなしだしたからうかがうんです」 あなたの方から話し出したから伺うんです」 4 4|6|4|5|8|10|7|8|11|12|9|10|16|19|14|15| a&na&ta&no&ho&u|wu|whu&ka|ca&ra&ha&na&si|ci|shi&da&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&u|wu|whu&ka|ca&ga&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 111113211131312132134111 000000000000000000003000 「そりゃごもっともだ。こっちでくちをきって、あとをつけないのはむせきにんですね。 「そりゃごもっともだ。こっちで口を切って、あとをつけないのは無責任ですね。 3 15|17|15|16|18|19|17|18|31|36|30|33| [&so&rya|rilya|rixya&go&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&da&.&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&de&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&to&wo&tu|tsu&ke&na&i|yi&no&ha&mu&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.& 1133115111126213211511111211211121141111 0011002000002000000200000000000000030000 それじゃこれだけのことをいっておきましょう。あなたはしつれいながら、 それじゃこれだけの事を云っておきましょう。あなたは失礼ながら、 3 9|11|9|10|12|13|11|12|26|30|25|27| so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ko|co&re&da&ke&no&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ki&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.&a&na&ta&ha&si|ci|shi&tu|tsu&re&i|yi&na&ga&ra&,& 1177211112112511118831111132121111 0011000000000200001100000000000000 まだがっこうをそつぎょうしたてで、きょうしははじめての、けいけんである。 まだ学校を卒業したてで、教師は始めての、経験である。 5 2|6|2|4|7|12|5|7|17|21|12|14|22|24|15|16|28|32|20|22| ma&da&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&so&tu|tsu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&te&de&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&ha&zi|ji&me&te&no&,&ke&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 111623112333311113333112111112141111 000200000110000001100000000000030000 ところががっこうというものはなかなかじょうじつのあるもので、 ところが学校というものはなかなか情実のあるもので、 2 4|8|4|6|18|23|16|18| to&ko|co&ro&ga&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zi|ji&tu|tsu&no&a&ru&mo&no&de&,& 121116231231111212773221111111 000002000000000000110000000000 そうしょせいりゅうにたんぱくにはゆかないですからね」 そう書生流に淡泊には行かないですからね」 4 2|6|2|4|6|9|4|5|10|14|6|8|16|17|10|11| so&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&se|ce&i|yi&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&ni&ta&n|nn|n'|xn&pa&ku|cu|qu&ni&ha&yu&ka|ca&na&i|yi&de&su&ka|ca&ra&ne&]& 13882233311413111212112111 00110011000300000000000000 「たんぱくにゆかなければ、どんなふうにゆくんです」 「淡泊に行かなければ、どんな風に行くんです」 4 1|5|1|3|6|7|4|5|16|18|14|15|19|20|16|17| [&ta&n|nn|n'|xn&pa&ku|cu|qu&ni&yu&ka|ca&na&ke&re&ba&,&do&nn|n'|xn&na&hu|fu&u|wu|whu&ni&yu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1141311211111131231134111 0030000000000030000003000 「さあきみはそうそっちょくだから、まだけいけんにとぼしいというんですがね...」 「さあ君はそう率直だから、まだ経験に乏しいと云うんですがね...」 5 3|5|3|4|8|13|7|9|19|23|15|17|24|26|18|19|29|30|22|23| [&sa&a&ki&mi&ha&so&u|wu|whu&so&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&,&ma&da&ke&i|yi&ke&nn|n'|xn&ni&to&bo&si|ci|shi&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&ga&ne&.&.&.&]& 1111111316773121111121311132123411111111 0000000002110000000000300000000300000000 「どうせけいけんにはとぼしいはずです。 「どうせ経験には乏しいはずです。 2 4|8|4|6|10|12|8|9| [&do&u|wu|whu&se|ce&ke&i|yi&ke&nn|n'|xn&ni&ha&to&bo&si|ci|shi&i|yi&ha&zu&de&su&.& 1132121311113211111 0000000300000000000 りれきしょにもかいときましたがにじゅうさんねんよんかげつですから」 履歴書にもかいときましたが二十三年四ヶ月ですから」 4 0|5|0|3|15|21|13|16|21|23|16|17|23|28|17|20| ri&re&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&mo&ka|ca&i|yi&to&ki&ma&si|ci|shi&ta&ga&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&sa&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&yo&n|nn|n'|xn&ka|ca&ge&tu|tsu&de&su&ka|ca&ra&]& 111881122111311177313141421211211 000110000000000011003030300000000 「さ、そこでおもわぬへんからじょうぜられることがあるんです」 「さ、そこで思わぬ辺から乗ぜられる事があるんです」 4 6|8|6|7|10|12|9|10|14|17|12|13|21|23|17|18| [&sa&,&so&ko|co&de&o&mo&wa&nu&he&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ze&ra&re&ru&ko|co&to&ga&a&ru&n|nn|n'|xn&de&su&]& 111121111114217731111211114111 000000000003001100000000003000 「しょうじきにしていればだれがじょうじたってこわくはないです」 「正直にしていれば誰が乗じたって怖くはないです」 4 1|6|1|3|12|14|9|10|15|18|11|12|22|24|16|17| [&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ni&si|ci|shi&te&i|yi&re&ba&da&re&ga&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zi|ji&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&wa&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&de&su&]& 1883211312111117732151213112111 0110000000000001100020000000000 「むろんこわくはない、こわくはないが、じょうぜられる。 「無論怖くはない、怖くはないが、乗ぜられる。 4 1|4|1|3|4|6|3|4|11|13|9|10|19|22|16|17| [&mu&ro&n|nn|n'|xn&ko|co&wa&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&,&ko|co&wa&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&ga&,&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ze&ra&re&ru&.& 111421311212131121177311111 000300000000000000011000000 げんにきみのぜんにんしゃがやられたんだから、きをつけないといけないというんです」 現に君の前任者がやられたんだから、気を付けないといけないと云うんです」 6 0|2|0|1|3|5|2|3|6|12|4|7|22|23|17|18|24|25|19|20|34|35|29|30| ge&nn|n'|xn&ni&ki&mi&no&ze&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ya&ra&re&ta&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ki&wo&tu|tsu&ke&na&i|yi&to&i|yi&ke&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1311111314881111141211112112121121234111 0300000303110000030000000000000000003000 のだがおとなしくなったなときがついて、ふりむいてみると、 野だが大人しくなったなと気が付いて、ふり向いて見ると、 6 0|1|0|1|3|6|3|5|13|14|12|13|15|16|14|15|21|22|20|21|24|25|23|24| no&da&ga&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&to&ki&ga&tu|tsu&i|yi&te&,&hu|fu&ri&mu&i|yi&te&mi&ru&to&,& 1111113315111112211211211111 0000000002000000000000000000 いつしかとものほうでせんどうとつりのはなしをしている。 いつしか艫の方で船頭と釣の話をしている。 5 4|6|4|5|7|9|6|7|10|14|8|10|15|17|11|12|18|21|13|14| i|yi&tu|tsu&si|ci|shi&ka|ca&to&mo&no&ho&u|wu|whu&de&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&to&tu|tsu&ri&no&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 223211113124131211113131211 000000000003000000000000000 のだがいないんでよっぽどはなしよくなった。 野だが居ないんでよっぽど話しよくなった。 3 0|1|0|1|3|4|3|4|12|14|12|13| no&da&ga&i|yi&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ha&na&si|ci|shi&yo&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111212411511113131511 000000300200000000200 「ぼくのぜんにんしゃが、だれにじょうぜられたんです」 「僕の前任者が、誰れに乗ぜられたんです」 4 1|3|1|2|4|10|3|6|12|13|8|9|15|18|11|12| [&bo&ku|cu|qu&no&ze&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&,&da&re&ni&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ze&ra&re&ta&n|nn|n'|xn&de&su&]& 11311314881111177311114111 00000303110000011000003000 「だれとさすと、そのひとのめいよにかんけいするからいえない。 「だれと指すと、その人の名誉に関係するから云えない。 5 4|5|4|5|10|12|10|11|13|16|12|14|17|21|15|17|25|26|21|22| [&da&re&to&sa&su&to&,&so&no&hi&to&no&me&i|yi&yo&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&su&ru&ka|ca&ra&i|yi&e&na&i|yi&.& 111111111111112112412112121121 000000000000000000300000000000 またはんぜんとしょうこのないことだからいうとこっちのおちどになる。 また判然と証拠のない事だから云うとこっちの落度になる。 5 2|6|2|4|7|11|5|7|14|16|10|11|19|20|14|15|26|29|21|23| ma&ta&ha&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ko|co&no&na&i|yi&ko|co&to&da&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&o&ti|chi&do&ni&na&ru&.& 111414188321122112123126211211111 000303011000000000000002000000000 とにかく、せっかくきみがきたもんだから、ここでしっぱいしちゃぼくらもきみをよんだかいがない。 とにかく、せっかく君が来たもんだから、ここで失敗しちゃ僕等も君を呼んだ甲斐がない。 7 9|11|9|10|12|13|11|12|23|27|22|24|30|33|27|29|34|36|30|31|37|38|32|33|40|42|35|37| to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&,&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ku|cu|qu&ki&mi&ga&ki&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ko|co&ko|co&de&si|ci|shi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&bo&ku|cu|qu&ra&mo&ki&mi&wo&yo&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&i|yi&ga&na&i|yi&.& 1123126231111114121122135123771311111141221121 0000002000000003000000002000110000000030000000 どうかきをつけてくれたまえ」 どうか気を付けてくれたまえ」 2 3|4|3|4|5|6|5|6| do&u|wu|whu&ka|ca&ki&wo&tu|tsu&ke&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&]& 13211211311111 00000000000000 「きをつけろったって、これよりきのつけようはありません。 「気を付けろったって、これより気の付けようはありません。 4 1|2|1|2|3|4|3|4|15|16|15|16|17|18|17|18| [&ki&wo&tu|tsu&ke&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&re&yo&ri&ki&no&tu|tsu&ke&yo&u|wu|whu&ha&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 1112115151121111121131111241 0000002020000000000000000030 わるいことをしなけりゃいいんでしょう」 わるい事をしなけりゃ好いんでしょう」 2 3|5|3|4|11|12|10|11| wa&ru&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&na&ke&rya|rilya|rixya&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&]& 1122113113322418831 0000000001100301100 あかしゃつはほほほほとわらった。 赤シャツはホホホホと笑った。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|7|8|6|7|8|9|7|8|9|10|8|9|11|13|10|11| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ho&ho&ho&ho&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1288211111111511 0011000000000200 べつだんおれはわらわれるようなことをいったおぼえはない。 別段おれは笑われるような事を云った覚えはない。 5 0|4|0|2|7|9|5|6|15|17|12|13|18|19|14|15|21|23|17|18| be&tu|tsu&da&nn|n'|xn&o&re&ha&wa&ra&wa&re&ru&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&o&bo&e&ha&na&i|yi&.& 1213111111111312112511111121 0003000000000000000200000000 こんにちただいまにいたるまでこれでいいとかたくしんじている。 今日ただ今に至るまでこれでいいと堅く信じている。 5 0|4|0|2|6|8|4|5|9|11|6|7|20|22|16|17|23|25|18|19| ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ta&da&i|yi&ma&ni&i|yi&ta&ru&ma&de&ko|co&re&de&i|yi&i|yi&to&ka|ca&ta&ku|cu|qu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&.& 231211211211112112212133421211 030000000000000000000000300000 かんがえてみるとせけんのだいぶぶんのひとはわるくなることをしょうれいしているようにおもう。 考えてみると世間の大部分の人はわるくなる事を奨励しているように思う。 7 0|3|0|1|8|11|6|8|12|17|9|12|18|20|13|14|26|28|20|21|29|34|22|24|41|43|31|32| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&se|ce&ke&nn|n'|xn&no&da&i|yi&bu&bu&nn|n'|xn&no&hi&to&ha&wa&ru&ku|cu|qu&na&ru&ko|co&to&wo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&re&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&yo&u|wu|whu&ni&o&mo&u|wu|whu&.& 241111112131121131111113112118831231211311131 030000000030000030000000000001100000000000000 わるくならなければしゃかいにせいこうはしないものとしんじているらしい。 わるくならなければ社会に成功はしないものと信じているらしい。 3 9|13|9|11|14|18|12|14|25|27|21|22| wa&ru&ku|cu|qu&na&ra&na&ke&re&ba&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ka|ca&i|yi&ni&se|ce&i|yi&ko|co&u|wu|whu&ha&si|ci|shi&na&i|yi&mo&no&to&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 11311111188221222313121113421211321 00000000011000000000000000300000000 たまにしょうじきなじゅんすいなひとをみると、 たまに正直な純粋な人を見ると、 4 3|8|3|5|9|14|6|8|15|17|9|10|18|19|11|12| ta&ma&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&na&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&su&i|yi&na&hi&to&wo&mi&ru&to&,& 1118832117741211111111 0001100001130000000000 ぼっちゃんだのこぞうだのとなんくせをつけてけいべつする。 坊っちゃんだの小僧だのと難癖をつけて軽蔑する。 4 0|1|0|1|7|10|7|9|13|17|12|14|21|25|18|20| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&da&no&ko|co&zo&u|wu|whu&da&no&to&na&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&se|ce&wo&tu|tsu&ke&te&ke&i|yi&be&tu|tsu&su&ru&.& 1677411213111143212111212111 0211300000000030000000000000 それじゃしょうがっこうやちゅうがっこうでうそをつくな、 それじゃ小学校や中学校で嘘をつくな、 3 4|11|4|7|12|19|8|11|20|22|12|13| so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ya&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&na&,& 117788316231773162313112311 001111002000110020000000000 しょうじきにしろとりんりのせんせいがおしえないほうがいい。 正直にしろと倫理の先生が教えない方がいい。 5 0|5|0|2|9|12|6|8|13|17|9|11|18|20|12|13|23|25|16|17| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ni&si|ci|shi&ro&to&ri&n|nn|n'|xn&ri&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&o&si|ci|shi&e&na&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&.& 88321131114112422113112131221 11000000003000300000000000000 いっそおもいきってがっこうでうそをつくほうとか、ひとをしんじないじゅつとか、 いっそ思い切って学校で嘘をつく法とか、人を信じない術とか、 8 3|5|3|4|6|7|5|6|9|13|8|10|14|16|11|12|19|21|15|16|24|26|19|20|27|29|21|22|32|35|25|26| i|yi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&o&mo&i|yi&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&ho&u|wu|whu&to&ka|ca&,&hi&to&wo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&na&i|yi&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&tu|tsu&to&ka|ca&,& 25111215116231311231312111134212772121 02000002002000000000000000003000110000 ひとをのせるさくをきょうじゅするほうが、よのためにもとうにんのためにもなるだろう。 人を乗せる策を教授する方が、世のためにも当人のためにもなるだろう。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6|9|14|7|9|16|18|11|12|20|21|14|15|26|30|20|22| hi&to&wo&no&se|ce&ru&sa&ku|cu|qu&wo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&su&ru&ho&u|wu|whu&ga&,&yo&no&ta&me&ni&mo&to&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&mo&na&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 11112113133377111311111111131311111111131 00000000011011000000000000000300000000000 あかしゃつがほほほほとわらったのは、おれのたんじゅんなのをわらったのだ。 赤シャツがホホホホと笑ったのは、おれの単純なのを笑ったのだ。 10 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|7|8|6|7|8|9|7|8|9|10|8|9|11|13|10|11|21|26|19|21|29|31|24|25| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ho&ho&ho&ho&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&,&o&re&no&ta&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&na&no&wo&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&.& 128821111111151111111147731111151111 001100000000020000000031130000020000 たんじゅんやしんそつがわらわれるよのなかじゃしようがない。 単純や真率が笑われる世の中じゃ仕様がない。 6 0|5|0|2|6|10|3|5|11|13|6|7|16|17|10|11|18|20|12|13|22|25|15|17| ta&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&ya&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&so&tu|tsu&ga&wa&ra&wa&re&ru&yo&no&na&ka|ca&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&na&i|yi&.& 14774134121111111112773131121 03113003000000000000110000000 きよはこんなときにけっしてわらったことはない。 清はこんな時に決して笑った事はない。 5 0|2|0|1|6|8|5|6|9|11|7|8|13|15|10|11|17|19|13|14| ki&yo&ha&ko|co&nn|n'|xn&na&to&ki&ni&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ha&na&i|yi&.& 11123111116311151211121 00003000002000020000000 おおいにかんしんしてきいたもんだ。 大いに感心して聞いたもんだ。 3 0|2|0|1|4|8|3|5|10|11|7|8| o&o&i|yi&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&ki&i|yi&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11212434311211411 00000303000000300 きよのほうがあかしゃつよりよっぽどじょうとうだ。 清の方が赤シャツよりよっぽど上等だ。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|8|10|5|7|10|11|7|8|17|22|14|16| ki&yo&no&ho&u|wu|whu&ga&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&yo&ri&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&da&.& 111131128821115117731311 000000001100002001100000 「むろんわるいことをしなければいいんですが、じぶんだけわるいことをしなくっても、 「無論悪るい事をしなければ好いんですが、自分だけ悪るい事をしなくっても、 7 1|4|1|3|4|5|3|4|7|9|6|7|15|16|13|14|22|25|20|22|27|28|24|25|30|32|27|28| [&mu&ro&n|nn|n'|xn&wa&ru&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&na&ke&re&ba&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ga&,&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&da&ke&wa&ru&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,& 1114112211311112241111214111122113135111 0003000000000000030000003000000000002000 ひとのわるいのがわからなくっちゃ、やっぱりひどいめにあうでしょう。 人の悪るいのが分らなくっちゃ、やっぱりひどい目に逢うでしょう。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|8|10|7|8|24|25|22|23|26|27|24|25| hi&to&no&wa&ru&i|yi&no&ga&wa&ka|ca&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&hi&do&i|yi&me&ni&a&u|wu|whu&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.& 111112111211367711511112111318831 000000000000021100200000000001100 よのなかにはらいらくなようにみえても、たんぱくなようにみえても、 世の中には磊落なように見えても、淡泊なように見えても、 6 0|1|0|1|2|4|2|3|6|10|5|7|14|15|11|12|19|23|16|18|27|28|22|23| yo&no&na&ka|ca&ni&ha&ra&i|yi&ra&ku|cu|qu&na&yo&u|wu|whu&ni&mi&e&te&mo&,&ta&n|nn|n'|xn&pa&ku|cu|qu&na&yo&u|wu|whu&ni&mi&e&te&mo&,& 11121112131131111111413113111111 00000000000000000000300000000000 しんせつにげしゅくのせわなんかしてくれても、めったにゆだんのできないのがありますから...。 親切に下宿の世話なんかしてくれても、めったに油断の出来ないのがありますから...。 5 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|8|26|29|22|24|30|32|25|27| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&ni&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&se|ce&wa&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&te&mo&,&me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&yu&da&nn|n'|xn&no&de&ki&na&i|yi&no&ga&a&ri&ma&su&ka|ca&ra&.&.&.&.& 3422118831211423131111151111311112111111211111 0300001100000300000000020000300000000000000000 だいぶさむくなった。もうあきですね、はまのほうはもやでせぴやいろになった。いいけしきだ。 大分寒くなった。もう秋ですね、浜の方は靄でセピヤ色になった。いい景色だ。 11 0|3|0|2|3|5|2|3|12|14|10|11|18|20|15|16|21|23|17|18|24|26|19|20|27|28|21|22|28|29|22|23|29|30|23|24|30|32|24|25|39|42|32|34| da&i|yi&bu&sa&mu&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.&mo&u|wu|whu&a&ki&de&su&ne&,&ha&ma&no&ho&u|wu|whu&ha&mo&ya&de&se|ce&pi&ya&i|yi&ro&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.&i|yi&i|yi&ke&si|ci|shi&ki&da&.& 12111315111311111111113111121121115112213111 00000002000000000000000000000000002000000000 おい、よしかわくんどうだい、あのはまのけしきは...」とおおきなこえをだしてのだをよんだ。 おい、吉川君どうだい、あの浜の景色は...」と大きな声を出して野だを呼んだ。 9 3|7|3|5|7|9|5|6|16|18|13|14|19|22|15|17|28|30|23|24|32|34|26|27|35|36|28|29|38|39|31|32|41|42|34|35| o&i|yi&,&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&da&i|yi&,&a&no&ha&ma&no&ke&si|ci|shi&ki&ha&.&.&.&]&to&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&no&da&wo&yo&n|nn|n'|xn&da&.& 121132134131211111113111111111112111311111411 000000003000000000000000000000000000000000300 なあるほどこりゃきぜつですね。 なあるほどこりゃ奇絶ですね。 1 8|11|8|10| na&a&ru&ho&do&ko|co&rya|rilya|rixya&ki&ze&tu|tsu&de&su&ne&.& 111112331121111 000000110000000 じかんがあるとしゃせいするんだが、おしいですね、 時間があると写生するんだが、惜しいですね、 3 0|3|0|2|7|11|6|8|17|18|14|15| zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&a&ru&to&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&se|ce&i|yi&su&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,&o&si|ci|shi&i|yi&de&su&ne&,& 224111188221141111321111 003000011000030000000000 このままにしておくのはとのだはおおいにたたく。 このままにしておくのはと野だは大いにたたく。 2 12|13|12|13|15|17|15|16| ko|co&no&ma&ma&ni&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&no&ha&to&no&da&ha&o&o&i|yi&ni&ta&ta&ku|cu|qu&.& 21111311311111111211131 00000000000000000000000 みなとやのにかいにあかりがひとつついて、きしゃのふえがひゅーとなるとき、 港屋の二階に灯が一つついて、汽車の笛がヒューと鳴るとき、 11 0|3|0|1|3|4|1|2|5|6|3|4|6|8|4|5|9|12|6|7|13|15|8|9|20|23|14|16|24|26|17|18|27|29|19|21|29|30|21|22|31|32|23|24| mi&na&to&ya&no&ni&ka|ca&i|yi&ni&a&ka|ca&ri&ga&hi&to&tu|tsu&tu|tsu&i|yi&te&,&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&hu|fu&e&ga&hyu|hilyu|hixyu&-&to&na&ru&to&ki&,& 111111221121111222111881211331111111 000000000000000000000110000110000000 おれののっていたふねはいそのすなへざぐりと、へさきをつきこんでうごかなくなった。 おれの乗っていた舟は磯の砂へざぐりと、舳をつき込んで動かなくなった。 7 3|4|3|4|8|10|8|9|11|13|10|11|14|16|12|13|22|25|19|20|28|29|23|24|31|33|26|27| o&re&no&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&hu|fu&ne&ha&i|yi&so&no&su&na&he&za&gu&ri&to&,&he&sa&ki&wo&tu|tsu&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&de&u|wu|whu&go&ka|ca&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111512121121111111111111121241312131511 0000200000000000000000000000030000000200 おはようおかえりと、かみさんが、はまにたってあかしゃつにあいさつする。 お早うお帰りと、かみさんが、浜に立って赤シャツに挨拶する。 8 1|3|1|2|5|7|4|5|16|18|14|15|19|20|16|17|22|24|19|20|24|26|20|22|26|27|22|23|28|32|24|26| o&ha&yo&u|wu|whu&o&ka|ca&e&ri&to&,&ka|ca&mi&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&ha&ma&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&a&i|yi&sa&tu|tsu&su&ru&.& 11131211112114111111511288211212111 00000000000003000000200011000000000 おれはふなばたから、やっとかけごえをしていそへとびおりた。 おれは船端から、やっと掛声をして磯へ飛び下りた。 5 3|7|3|5|13|17|11|13|20|22|16|17|23|24|18|19|25|26|20|21| o&re&ha&hu|fu&na&ba&ta&ka|ca&ra&,&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ka|ca&ke&go&e&wo&si|ci|shi&te&i|yi&so&he&to&bi&o&ri&ta&.& 11121112111512111131211111111 00000000000200000000000000000 のだはだいきらいだ。 野だは大嫌いだ。 2 0|1|0|1|3|7|3|5| no&da&ha&da&i|yi&ki&ra&i|yi&da&.& 1111211211 0000000000 こんなやつはたくあんいしをつけてうみのそこへしずめちまうほうがにほんのためだ。 こんな奴は沢庵石をつけて海の底へ沈めちまう方が日本のためだ。 8 3|5|3|4|6|10|5|7|10|12|7|8|16|18|12|13|19|21|14|15|22|24|16|17|28|30|21|22|31|34|23|25| ko|co&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&ha&ta&ku|cu|qu&a&nn|n'|xn&i|yi&si|ci|shi&wo&tu|tsu&ke&te&u|wu|whu&mi&no&so&ko|co&he&si|ci|shi&zu&me&ti|chi&ma&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ga&ni&ho&nn|n'|xn&no&ta&me&da&.& 231121131323121131112131121313111311111 030000000300000000000000000000000300000 あかしゃつはこえがきにくわない。 赤シャツは声が気に食わない。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|9|10|7|8|11|12|9|10| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ko|co&e&ga&ki&ni&ku|cu|qu&wa&na&i|yi&.& 1288212111131121 0011000000000000 あれはもちまえのこえをわざときどってあんなやさしいようにみせてるんだろう。 あれは持前の声をわざと気取ってあんな優しいように見せてるんだろう。 5 3|7|3|5|8|10|6|7|14|16|11|13|21|23|18|19|28|29|24|25| a&re&ha&mo&ti|chi&ma&e&no&ko|co&e&wo&wa&za&to&ki&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&nn|n'|xn&na&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&mi&se|ce&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1111211121111111511311132131121141131 0000000000000000200300000000000030000 いくらきどったって、あのつらじゃだめだ。 いくら気取ったって、あの面じゃ駄目だ。 3 3|5|3|5|12|14|12|13|16|18|15|17| i|yi&ku|cu|qu&ra&ki&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&no&tu|tsu&ra&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&da&me&da&.& 23111515111121771111 00000202000000110000 ほれるものがあったってまどんなぐらいなものだ。 惚れるものがあったってマドンナぐらいなものだ。 5 0|1|0|1|11|12|11|12|12|13|12|13|13|14|13|14|14|15|14|15| ho&re&ru&mo&no&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&do&nn|n'|xn&na&gu&ra&i|yi&na&mo&no&da&.& 11111115151113111211111 00000002020003000000000 しかしきょうとうだけにのだよりむずかしいことをいう。 しかし教頭だけに野だよりむずかしい事を云う。 4 3|8|3|5|11|12|8|9|20|22|17|18|23|24|19|20| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&da&ke&ni&no&da&yo&ri&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&.& 32333313111111111232211231 00011000000000000000000000 うちへかえって、あいつのもうしじょうをかんがえてみるといちおうもっとものようでもある。 うちへ帰って、あいつの申し条を考えてみると一応もっとものようでもある。 5 3|5|3|4|12|14|11|12|15|18|13|14|19|22|15|16|27|31|21|23| u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&i|yi&tu|tsu&no&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&no&yo&u|wu|whu&de&mo&a&ru&.& 3212151112211337731241111112213151111311111 0000020000000001100030000000000020000000000 はっきりとしたことはいわないから、けんとうがつきかねるが、 はっきりとした事は云わないから、見当がつきかねるが、 3 7|9|7|8|10|11|9|10|17|21|16|18| ha&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ri&to&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ha&i|yi&wa&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ga&tu|tsu&ki&ka|ca&ne&ru&ga&,& 15111312112112211141312121111 02000000000000000030000000000 なんでもやまあらしがよくないやつだからようじんしろというのらしい。 何でも山嵐がよくない奴だから用心しろと云うのらしい。 5 0|2|0|1|4|9|3|5|14|16|10|11|19|23|14|16|26|27|19|20| na&n|nn|n'|xn&de&mo&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&ya&tu|tsu&da&ka|ca&ra&yo&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ro&to&i|yi&u|wu|whu&no&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 141111113113121212113243112311321 030000000000000000000030000000000 それならそうとはっきりだんげんするがいい、おとこらしくもない。 それならそうとはっきり断言するがいい、男らしくもない。 2 11|15|11|13|21|24|19|20| so&re&na&ra&so&u|wu|whu&to&ha&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ri&da&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&su&ru&ga&i|yi&i|yi&,&o&to&ko|co&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&.& 1111131151114141112211121331121 0000000020003030000000000000000 そうして、そんなわるいきょうしなら、はやくめんしょくさしたらよかろう。 そうして、そんな悪るい教師なら、早く免職さしたらよかろう。 4 8|9|8|9|11|15|11|13|18|20|16|17|21|26|18|20| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&so&nn|n'|xn&na&wa&ru&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&ra&,&ha&ya&ku|cu|qu&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&si|ci|shi&ta&ra&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 13311131112333311111314883131112131 00000030000110000000003110000000000 きょうとうなんてぶんがくしのくせにいくじのないもんだ。 教頭なんて文学士の癖に意気地のないもんだ。 4 0|5|0|2|8|13|5|8|14|16|9|10|17|20|11|14| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&te&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&i|yi&ku|cu|qu&zi|ji&no&na&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 333131411413313212321121411 110000300300000000000000300 かげぐちをきくのでさえ、こうぜんとなまえがいえないくらいなおとこだから、 蔭口をきくのでさえ、公然と名前が云えないくらいな男だから、 5 0|4|0|2|12|16|10|12|17|20|13|15|21|22|16|17|29|32|24|25| ka|ca&ge&gu&ti|chi&wo&ki&ku|cu|qu&no&de&sa&e&,&ko|co&u|wu|whu&ze&n|nn|n'|xn&to&na&ma&e&ga&i|yi&e&na&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&o&to&ko|co&da&ka|ca&ra&,& 211211311111231411111211231211121211 000000000000000300000000000000000000 よわむしにきまってる。 弱虫に極まってる。 2 0|4|0|2|5|6|3|4| yo&wa&mu&si|ci|shi&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 11131115111 00000002000 よわむしはしんせつなものだから、あのあかしゃつもおんなのようなしんせつものなんだろう。 弱虫は親切なものだから、あの赤シャツも女のような親切ものなんだろう。 7 0|4|0|2|5|9|3|5|18|20|14|15|20|22|15|17|22|23|17|18|24|27|19|20|31|35|24|26| yo&wa&mu&si|ci|shi&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&na&mo&no&da&ka|ca&ra&,&a&no&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&o&nn|n'|xn&na&no&yo&u|wu|whu&na&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&mo&no&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1113134221111211111288211311131342211141131 0000003000000000000011000300000030000030000 しんせつはしんせつ、こえはこえだから、こえがきにいらないって、 親切は親切、声は声だから、声が気に入らないって、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7|13|15|8|9|19|21|13|14|22|23|15|16|24|25|17|18| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&,&ko|co&e&ha&ko|co&e&da&ka|ca&ra&,&ko|co&e&ga&ki&ni&i|yi&ra&na&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 3422134221211211211211112112511 0300003000000000000000000000200 しんせつをむにしちゃすじがちがう。 親切を無にしちゃ筋が違う。 4 0|4|0|2|5|6|3|4|10|12|8|9|13|15|10|11| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&wo&mu&ni&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&su&zi|ji&ga&ti|chi&ga&u|wu|whu&.& 34221113771212131 03000000110000000 それにしてもよのなかはふしぎなものだ、むしのすかないやつがしんせつで、 それにしても世の中は不思議なものだ、虫の好かない奴が親切で、 7 6|7|6|7|8|10|8|9|11|14|10|13|19|21|18|19|22|23|20|21|26|28|24|25|29|33|26|28| so&re&ni&si|ci|shi&te&mo&yo&no&na&ka|ca&ha&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&no&da&,&mu&si|ci|shi&no&su&ka|ca&na&i|yi&ya&tu|tsu&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&de&,& 11131111121231111111311212121342211 00000000000000000000000000000030000 きのあったともだちがわるものだなんて、ひとをばかにしている。 気のあった友達が悪漢だなんて、人を馬鹿にしている。 5 0|1|0|1|5|9|5|7|10|14|8|10|19|21|15|16|22|24|17|19| ki&no&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&mo&da&ti|chi&ga&wa&ru&mo&no&da&na&n|nn|n'|xn&te&,&hi&to&wo&ba&ka|ca&ni&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 111511112111111141111112131211 000200000000000030000000000000 おおかたいなかだからばんじとうきょうのさかにゆくんだろう。 大方田舎だから万事東京のさかに行くんだろう。 5 0|4|0|2|4|7|2|4|10|13|7|9|13|18|9|11|22|23|15|16| o&o&ka|ca&ta&i|yi&na&ka|ca&da&ka|ca&ra&ba&n|nn|n'|xn&zi|ji&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&sa&ka|ca&ni&yu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11212121211421333311211341131 00000000000300011000000030000 ぶっそうなところだ。 物騒な所だ。 2 0|4|0|2|5|8|3|4| bu&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&da&.& 1513112111 0200000000 いまにかじがこおって、いしがとうふになるかもしれない。 今に火事が氷って、石が豆腐になるかも知れない。 6 0|2|0|1|3|5|2|4|6|8|5|6|11|13|9|10|14|17|11|13|22|23|18|19| i|yi&ma&ni&ka|ca&zi|ji&ga&ko|co&o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&si|ci|shi&ga&to&u|wu|whu&hu|fu&ni&na&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 211221215112311321112131121 000000002000000000000000000 しかし、あのやまあらしがせいとをせんどうするなんて、いたずらをしそうもないがな。 しかし、あの山嵐が生徒を煽動するなんて、いたずらをしそうもないがな。 3 6|11|6|8|12|15|9|11|16|20|12|14| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&,&a&no&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&se|ce&i|yi&to&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&su&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&i|yi&ta&zu&ra&wo&si|ci|shi&so&u|wu|whu&mo&na&i|yi&ga&na&.& 3231111111312211241311141121111313112111 0000000000000000030000030000000000000000 いちばんじんぼうのあるきょうしだというから、 一番人望のある教師だと云うから、 4 0|4|0|2|4|8|2|4|11|15|7|9|17|18|11|12| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&no&a&ru&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&da&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 2214241311133331123211 0003030000011000000000 やろうとおもったらたいていのことはできるかもしれないが、 やろうと思ったら大抵の事は出来るかも知れないが、 5 4|6|4|5|9|13|8|10|14|16|11|12|17|19|13|15|22|23|18|19| ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&ta&i|yi&te&i|yi&no&ko|co&to&ha&de&ki&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ga&,& 1131115111212121111121311211 0000002000000000000000000000 ーーだいいちそんなまわりくどいことをしないでも、 ーー第一そんな廻りくどい事をしないでも、 3 2|6|2|4|9|11|7|8|15|17|12|13| -&-&da&i|yi&i|yi&ti|chi&so&nn|n'|xn&na&ma&wa&ri&ku|cu|qu&do&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&na&i|yi&de&mo&,& 111222131111312211312111 000000030000000000000000 じかにおれをつらまえてけんかをふきかけりゃてすうがはぶけるわけだ。 じかにおれを捕まえて喧嘩を吹き懸けりゃ手数が省ける訳だ。 7 6|8|6|7|11|14|10|12|15|16|13|14|17|18|15|16|21|24|19|21|25|27|22|23|29|31|25|26| zi|ji&ka|ca&ni&o&re&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&hu|fu&ki&ka|ca&ke&rya|rilya|rixya&te&su&u|wu|whu&ga&ha&bu&ke&ru&wa&ke&da&.& 221111211111421212133113111111111 000000000000300000011000000000000 おれがじゃまになるなら、じつはこれこれだ、 おれが邪魔になるなら、実はこれこれだ、 2 3|6|3|5|12|14|11|12| o&re&ga&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&ni&na&ru&na&ra&,&zi|ji&tu|tsu&ha&ko|co&re&ko|co&re&da&,& 111771111111221212111 000110000000000000000 じゃまだからじしょくしてくれといや、よさそうなもんだ。 邪魔だから辞職してくれと云や、よさそうなもんだ。 3 0|3|0|2|6|10|5|7|15|16|12|13| zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&da&ka|ca&ra&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&ya&,&yo&sa&so&u|wu|whu&na&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 771121288331311211111311411 110000011000000000000000300 ものはそうだんずくでどうでもなる。 物は相談ずくでどうでもなる。 2 0|2|0|1|3|7|2|4| mo&no&ha&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&zu&ku|cu|qu&de&do&u|wu|whu&de&mo&na&ru&.& 11113141311311111 00000030000000000 むこうのいいじょうがもっともなら、あすにでもじしょくしてやる。 向うの云い条がもっともなら、明日にでも辞職してやる。 5 0|2|0|1|4|5|3|4|6|9|5|6|17|19|14|16|22|26|19|21| mu&ko|co&u|wu|whu&no&i|yi&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ga&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&na&ra&,&a&su&ni&de&mo&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ya&ru&.& 1231227731151111111111288331111 0000001100020000000000011000000 ここばかりこめができるわけでもあるまい。 ここばかり米が出来る訳でもあるまい。 3 5|7|5|6|8|10|7|9|11|13|10|11| ko|co&ko|co&ba&ka|ca&ri&ko|co&me&ga&de&ki&ru&wa&ke&de&mo&a&ru&ma&i|yi&.& 22121211111111111121 00000000000000000000 どこのはてへいったって、のたれじにはしないつもりだ。 どこの果へ行ったって、のたれ死はしないつもりだ。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|15|17|14|15| do&ko|co&no&ha&te&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&no&ta&re&zi|ji&ni&ha&si|ci|shi&na&i|yi&tu|tsu&mo&ri&da&.& 12111125151111121131221111 00000002020000000000000000 やまあらしもよっぽどはなせないやつだな。 山嵐もよっぽど話せない奴だな。 3 0|5|0|2|10|12|7|8|15|17|11|12| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&mo&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ha&na&se|ce&na&i|yi&ya&tu|tsu&da&na&.& 11113115111121212111 00000002000000000000 ここへきたときだいいちばんにこおりみずをおごったのはやまあらしだ。 ここへ来た時第一番に氷水を奢ったのは山嵐だ。 7 3|4|3|4|5|7|5|6|7|9|6|7|9|13|7|9|14|19|10|12|20|22|13|14|26|31|18|20| ko|co&ko|co&he&ki&ta&to&ki&da&i|yi&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&ni&ko|co&o&ri&mi&zu&wo&o&go&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&da&.& 221111112221312111111151111111311 000000000000300000000020000000000 そんなうらおもてのあるやつから、こおりみずでもおごってもらっちゃ、おれのかおにかかわる。 そんな裏表のある奴から、氷水でも奢ってもらっちゃ、おれの顔に関わる。 6 3|8|3|5|11|13|8|9|16|21|12|14|23|25|16|17|36|38|28|29|39|41|30|31| so&nn|n'|xn&na&u|wu|whu&ra&o&mo&te&no&a&ru&ya&tu|tsu&ka|ca&ra&,&ko|co&o&ri&mi&zu&de&mo&o&go&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&o&re&no&ka|ca&o&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&.& 13131111111122112111111115111677111121122111 03000000000000000000000002000211000000000000 おれはたったいっぱいしかのまなかったからいっせんごりんしかはらわしちゃない。 おれはたった一杯しか飲まなかったから一銭五厘しか払わしちゃない。 8 6|8|6|7|8|10|7|8|12|13|10|11|20|22|18|19|22|24|19|20|24|25|20|21|25|27|21|22|29|31|24|25| o&re&ha&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&si|ci|shi&ka|ca&no&ma&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ka|ca&ha&ra&wa&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&na&i|yi&.& 11115125123211125121262411432111377121 00002002000000002000020300300000011000 しかしいっせんだろうがごりんだろうが、さぎしのおんになっては、しぬまでこころもちがよくない。 しかし一銭だろうが五厘だろうが、詐欺師の恩になっては、死ぬまで心持ちがよくない。 8 3|5|3|4|5|7|4|5|11|12|9|10|12|14|10|11|19|22|16|19|23|25|20|21|31|32|27|28|35|39|31|33| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&go&ri&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&,&sa&gi&si|ci|shi&no&o&nn|n'|xn&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&,&si|ci|shi&nu&ma&de&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&.& 3232624113111411311113113115111311122112113121 0000203000000300000000003002000000000000000000 あしたがっこうへいったら、いっせんごりんかえしておこう。 あした学校へ行ったら、一銭五厘返しておこう。 7 3|7|3|5|8|9|6|7|13|15|11|12|15|17|12|13|17|18|13|14|18|20|14|15|20|22|15|16| a&si|ci|shi&ta&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ka|ca&e&si|ci|shi&te&o&ko|co&u|wu|whu&.& 1311623125111262411421311231 0000200002000020300300000000 おれはきよからさんえんかりている。 おれは清から三円借りている。 4 3|5|3|4|7|9|6|7|9|11|7|8|11|12|8|9| o&re&ha&ki&yo&ka|ca&ra&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&ka|ca&ri&te&i|yi&ru&.& 11111211314211211 00000000303000000 そのさんえんはごねんたったきょうまでまだかえさない。 その三円は五年経った今日までまだ返さない。 7 2|4|2|3|4|6|3|4|7|8|5|6|8|10|6|7|10|11|7|8|13|16|10|12|20|22|16|17| so&no&sa&nn|n'|xn&e&n|nn|n'|xn&ha&go&ne&n|nn|n'|xn&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&ma&da&ka|ca&e&sa&na&i|yi&.& 11131411141513331111211121 00030300030201100000000000 かえせないんじゃない。 返せないんじゃない。 1 0|2|0|1| ka|ca&e&se|ce&na&i|yi&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 21212477121 00000311000 かえさないんだ。 返さないんだ。 1 0|2|0|1| ka|ca&e&sa&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&.& 21112411 00000300 きよはいまにかえすだろうなどと、かりそめにもおれのかいちゅうをあてにしてはいない。 清は今に返すだろうなどと、かりそめにもおれの懐中をあてにしてはいない。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|25|30|22|24| ki&yo&ha&i|yi&ma&ni&ka|ca&e&su&da&ro&u|wu|whu&na&do&to&,&ka|ca&ri&so&me&ni&mo&o&re&no&ka|ca&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&a&te&ni&si|ci|shi&te&ha&i|yi&na&i|yi&.& 11121121111311112111111112277311113112121 00000000000000000000000000011000000000000 おれもいまにかえそうなどとたにんがましいぎりだてはしないつもりだ。 おれも今に返そうなどと他人がましい義理立てはしないつもりだ。 5 3|5|3|4|6|8|5|6|13|16|11|13|20|22|17|19|22|23|19|20| o&re&mo&i|yi&ma&ni&ka|ca&e&so&u|wu|whu&na&do&to&ta&ni&n|nn|n'|xn&ga&ma&si|ci|shi&i|yi&gi&ri&da&te&ha&si|ci|shi&na&i|yi&tu|tsu&mo&ri&da&.& 111211211311111411321111131221111 000000000000000300000000000000000 こっちがこんなしんぱいをすればするほどきよのこころをうたぐるようなもので、 こっちがこんな心配をすればするほど清の心を疑ぐるようなもので、 4 7|11|7|9|19|21|17|18|22|25|19|20|26|28|21|22| ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&wo&su&re&ba&su&ru&ho&do&ki&yo&no&ko|co&ko|co&ro&wo&u|wu|whu&ta&gu&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&de&,& 2621231341211111111111221131111311111 0200030030000000000000000000000000000 きよのうつくしいこころにけちをつけるとおなじことになる。 清の美しい心にけちを付けると同じ事になる。 6 0|2|0|1|3|6|2|3|8|11|5|6|15|16|10|11|19|21|14|15|22|24|16|17| ki&yo&no&u|wu|whu&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&ni&ke&ti|chi&wo&tu|tsu&ke&ru&to&o&na&zi|ji&ko|co&to&ni&na&ru&.& 1113233222111212111112211111 0000000000000000000000000000 かえさないのはきよをふみつけるのじゃない、きよをおれのかたわれとおもうからだ。 返さないのは清を踏みつけるのじゃない、清をおれの片破れと思うからだ。 6 0|2|0|1|7|9|6|7|10|11|8|9|21|23|19|20|27|30|24|26|32|34|28|29| ka|ca&e&sa&na&i|yi&no&ha&ki&yo&wo&hu|fu&mi&tu|tsu&ke&ru&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,&ki&yo&wo&o&re&no&ka|ca&ta&wa&re&to&o&mo&u|wu|whu&ka|ca&ra&da&.& 211121111121211177121111111211111132111 000000000000000011000000000000000000000 きよとやまあらしとはもとよりくらべものにならないが、たといこおりみずだろうが、 清と山嵐とはもとより比べ物にならないが、たとい氷水だろうが、 5 0|2|0|1|3|8|2|4|14|16|10|11|17|19|12|13|29|34|23|25| ki&yo&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&ha&mo&to&yo&ri&ku|cu|qu&ra&be&mo&no&ni&na&ra&na&i|yi&ga&,&ta&to&i|yi&ko|co&o&ri&mi&zu&da&ro&u|wu|whu&ga&,& 111111131111113111111112111122111111311 000000000000000000000000000000000000000 あまちゃだろうが、たにんからめぐみをうけて、だまっているのは、 甘茶だろうが、他人から恵を受けて、だまっているのは、 4 0|4|0|2|9|12|7|9|14|17|11|12|18|19|13|14| a&ma&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&ro&u|wu|whu&ga&,&ta&ni&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&me&gu&mi&wo&u|wu|whu&ke&te&,&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&no&ha&,& 1177113111142111113111115121111 0011000000030000000000002000000 むこうをひとかどのにんげんとみたてて、そのにんげんにたいするこういのしょさだ。 向うをひとかどの人間と見立てて、その人間に対する厚意の所作だ。 7 0|2|0|1|9|13|8|10|14|16|11|13|21|25|18|20|26|28|21|22|30|33|24|26|34|37|27|29| mu&ko|co&u|wu|whu&wo&hi&to&ka|ca&do&no&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&to&mi&ta&te&te&,&so&no&ni&n|nn|n'|xn&ge&nn|n'|xn&ni&ta&i|yi&su&ru&ko|co&u|wu|whu&i|yi&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&sa&da&.& 123111211141411111111141311211232188111 000000000030300000000030300000000011000 わりまえをだせばそれだけのことですむところを、 割前を出せばそれだけの事で済むところを、 4 0|4|0|2|5|6|3|4|13|15|11|12|16|17|13|14| wa&ri&ma&e&wo&da&se|ce&ba&so&re&da&ke&no&ko|co&to&de&su&mu&to&ko|co&ro&wo&,& 11111121111112111112111 00000000000000000000000 こころのうちでありがたいとおんにきるのはぜにかねでかえるへんれいじゃない。 心のうちで難有いと恩に着るのは銭金で買える返礼じゃない。 7 0|3|0|1|7|11|5|7|13|15|9|10|16|17|11|12|20|24|15|17|25|26|18|19|28|32|21|23| ko|co&ko|co&ro&no&u|wu|whu&ti|chi&de&a&ri&ga&ta&i|yi&to&o&nn|n'|xn&ni&ki&ru&no&ha&ze&ni&ka|ca&ne&de&ka|ca&e&ru&he&n|nn|n'|xn&re&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 2211321111121131111111211211141277121 0000000000000030000000000000030011000 むいむかんでもいちにんまえのどくりつしたにんげんだ。 無位無冠でも一人前の独立した人間だ。 5 0|2|0|2|2|5|2|4|7|13|6|9|14|18|10|12|20|24|14|16| mu&i|yi&mu&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&mo&i|yi&ti|chi&ni&n|nn|n'|xn&ma&e&no&do&ku|cu|qu&ri&tu|tsu&si|ci|shi&ta&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&.& 12124112214111131231141411 00003000003000000000030300 どくりつしたにんげんがあたまをさげるのは、 独立した人間が頭を下げるのは、 4 0|4|0|2|6|10|4|6|11|14|7|8|15|16|9|10| do&ku|cu|qu&ri&tu|tsu&si|ci|shi&ta&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ga&a&ta&ma&wo&sa&ge&ru&no&ha&,& 131231141411111111111 000000030300000000000 ひゃくまんりょうよりたっといおれいとおもわなければならない。 百万両より尊といお礼と思わなければならない。 6 0|3|0|1|3|5|1|2|5|8|2|3|10|12|5|6|15|17|9|10|18|20|11|12| hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&ma&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&yo&ri&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&o&re&i|yi&to&o&mo&wa&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 333143331115121121111111111121 110031100002000000000000000000 おれはこれでもやまあらしにいっせんごりんふんぱつさせて、 おれはこれでも山嵐に一銭五厘奮発させて、 6 7|12|7|9|13|15|10|11|15|17|11|12|17|18|12|13|18|20|13|14|20|24|14|16| o&re&ha&ko|co&re&de&mo&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&sa&se|ce&te&,& 1112111111131262411424121211 0000000000000020300303000000 ひゃくまんりょうよりたっといへんれいをしたきでいる。 百万両より尊とい返礼をした気でいる。 6 0|3|0|1|3|5|1|2|5|8|2|3|10|12|5|6|14|18|8|10|21|22|13|14| hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&ma&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&yo&ri&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&he&n|nn|n'|xn&re&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&ki&de&i|yi&ru&.& 33314333111512141213111211 11003110000200030000000000 やまあらしはありがたいとおもってしかるべきだ。 山嵐は難有いと思ってしかるべきだ。 3 0|5|0|2|6|10|3|5|12|14|7|8| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&a&ri&ga&ta&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ka|ca&ru&be&ki&da&.& 11113111112111513211111 00000000000000200000000 それにうらへまわってひれつなふるまいをするとはけしからんやろうだ。 それに裏へ廻って卑劣な振舞をするとは怪しからん野郎だ。 6 3|5|3|4|6|8|5|6|10|13|8|10|14|18|11|13|23|24|18|19|28|31|23|25| so&re&ni&u|wu|whu&ra&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&re&tu|tsu&na&hu|fu&ru&ma&i|yi&wo&su&ru&to&ha&ke&si|ci|shi&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&ya&ro&u|wu|whu&da&.& 111311115111212112111111321411311 000000002000000000000000000300000 あしたいっていっせんごりんかえしてしまえばかりもかしもない。 あした行って一銭五厘返してしまえば借りも貸しもない。 8 3|4|3|4|6|8|6|7|8|10|7|8|10|11|8|9|11|13|9|10|13|15|10|11|21|22|17|18|24|25|20|21| a&si|ci|shi&ta&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ka|ca&e&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&e&ba&ka|ca&ri&mo&ka|ca&si|ci|shi&mo&na&i|yi&.& 131251262411421313111211231121 000020020300300000000000000000 そうしておいてけんかをしてやろう。 そうしておいて喧嘩をしてやろう。 1 7|10|7|9| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&i|yi&te&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 13311211421311131 00000000300000000 おれはここまでかんがえたら、ねむくなったからぐうぐうねてしまった。 おれはここまで考えたら、眠くなったからぐうぐう寝てしまった。 3 7|10|7|8|14|16|12|13|26|27|23|24| o&re&ha&ko|co&ko|co&ma&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&ra&,&ne&mu&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&gu&u|wu|whu&gu&u|wu|whu&ne&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111221124111111131512113131131511 000000003000000000200000000000200 あくるひはおもうしさいがあるから、れいこくよりはやめにしゅっこうしてやまあらしをまちうけた。 あくる日は思う仔細があるから、例刻より早ヤ目に出校して山嵐を待ち受けた。 11 3|4|3|4|5|7|5|6|8|11|7|9|17|21|15|17|23|24|19|20|24|25|20|21|25|26|21|22|27|32|23|25|34|39|27|29|40|41|30|31|42|43|32|33| a&ku|cu|qu&ru&hi&ha&o&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&sa&i|yi&ga&a&ru&ka|ca&ra&,&re&i|yi&ko|co&ku|cu|qu&yo&ri&ha&ya&me&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&ma&ti|chi&u|wu|whu&ke&ta&.& 1311111331211121112231111118862331111131123111 0000000000000000000000000001120000000000000000 ところがなかなかでてこない。 ところがなかなか出て来ない。 2 8|9|8|9|10|11|10|11| to&ko|co&ro&ga&na&ka|ca&na&ka|ca&de&te&ko|co&na&i|yi&.& 12111212112121 00000000000000 うらなりがでてくる。 うらなりが出て来る。 2 5|6|5|6|7|8|7|8| u|wu|whu&ra&na&ri&ga&de&te&ku|cu|qu&ru&.& 3111111311 0000000000 かんがくのせんせいがでてくる。 漢学の先生が出て来る。 4 0|4|0|2|5|9|3|5|10|11|6|7|12|13|8|9| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&de&te&ku|cu|qu&ru&.& 241312422111311 030000300000000 のだがでてくる。 野だが出て来る。 3 0|1|0|1|3|4|3|4|5|6|5|6| no&da&ga&de&te&ku|cu|qu&ru&.& 11111311 00000000 しまいにはあかしゃつまででてきたが、 しまいには赤シャツまで出て来たが、 5 5|7|5|6|7|9|6|8|9|10|8|9|12|13|11|12|14|15|13|14| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ma&de&de&te&ki&ta&ga&,& 312111288211111111 000000011000000000 やまあらしのつくえのうえははくぼくがいっぽんたてにねているだけでかんせいなものだ。 山嵐の机の上は白墨が一本竪に寝ているだけで閑静なものだ。 9 0|5|0|2|6|9|3|4|10|12|5|6|13|17|7|9|18|20|10|11|20|22|11|12|22|24|12|13|25|26|14|15|32|36|21|23| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ha&ha&ku|cu|qu&bo&ku|cu|qu&ga&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&n|nn|n'|xn&ta&te&ni&ne&te&i|yi&ru&da&ke&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&na&mo&no&da&.& 11113123113111313125141111121111242211111 00000000000000000002030000000000030000000 おれは、ひかえじょへはいるやいなやかえそうとおもって、うちをでるときから、 おれは、控所へはいるや否や返そうと思って、うちを出る時から、 6 4|9|4|6|14|16|11|12|17|19|13|14|22|24|17|18|30|31|24|25|32|34|26|27| o&re&ha&,&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ha&i|yi&ru&ya&i|yi&na&ya&ka|ca&e&so&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&u|wu|whu&ti|chi&wo&de&ru&to&ki&ka|ca&ra&,& 1111121771121121121131115113211111211 0000000110000000000000002000000000000 ゆせんのようにてのひらへいれていっせんごりん、がっこうまでにぎってきた。 湯銭のように手の平へ入れて一銭五厘、学校まで握って来た。 11 0|3|0|2|7|8|6|7|9|11|8|9|12|13|10|11|15|17|13|14|17|19|14|15|19|20|15|16|20|22|16|17|23|27|18|20|29|31|22|23|33|34|25|26| yu&se|ce&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&ni&te&no&hi&ra&he&i|yi&re&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ma&de&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 123113111111211262411411623111151111 003000000000000020300300200000020000 おれはあぶらってだから、あけてみるといっせんごりんがあせをかいている。 おれは膏っ手だから、開けてみると一銭五厘が汗をかいている。 8 3|6|3|4|7|8|5|6|12|13|10|11|18|20|16|17|20|22|17|18|22|23|18|19|23|25|19|20|26|28|21|22| o&re&ha&a&bu&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&ka|ca&ra&,&a&ke&te&mi&ru&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ga&a&se|ce&wo&ka|ca&i|yi&te&i|yi&ru&.& 11111151121111111126241141121221211 00000020000000000002030030000000000 あせをかいてるぜにをかえしちゃ、やまあらしがなんとかいうだろうとおもったから、 汗をかいてる銭を返しちゃ、山嵐が何とか云うだろうと思ったから、 7 0|2|0|1|7|9|6|7|10|12|8|9|16|21|13|15|22|24|16|17|26|27|19|20|32|34|25|26| a&se|ce&wo&ka|ca&i|yi&te&ru&ze&ni&wo&ka|ca&e&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 121221111121377111113114122311311151211 000000000000011000000003000000000020000 つくえのうえへおいてふうふうふいてまたにぎった。 机の上へ置いてふうふう吹いてまた握った。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|7|8|4|5|14|15|11|12|19|21|16|17| tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&he&o&i|yi&te&hu|fu&u|wu|whu&hu|fu&u|wu|whu&hu|fu&i|yi&te&ma&ta&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 231131112123232211111511 000000000000000000000200 ところへあかしゃつがきてきのうはしっけい、めいわくでしたろうといったから、 ところへ赤シャツが来て昨日は失敬、迷惑でしたろうと云ったから、 8 4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|11|9|10|12|15|11|13|16|20|14|16|21|25|17|19|31|32|25|26| to&ko|co&ro&he&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ki&te&ki&no&u|wu|whu&ha&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&,&me&i|yi&wa&ku|cu|qu&de&si|ci|shi&ta&ro&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1211128821111131351211213131131251211 0000001100000000020000000000000020000 めいわくじゃありません、おかげではらがへりましたとこたえた。 迷惑じゃありません、お蔭で腹が減りましたと答えた。 5 0|4|0|2|13|15|11|12|16|18|13|14|19|20|15|16|25|27|21|22| me&i|yi&wa&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&o&ka|ca&ge&de&ha&ra&ga&he&ri&ma&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ta&e&ta&.& 121377111241121111111131121111 000011000030000000000000000000 するとあかしゃつはやまあらしのつくえのうえへひじをついて、 すると赤シャツは山嵐の机の上へ肱を突いて、 8 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|9|14|8|10|15|18|11|12|19|21|13|14|22|24|15|16|25|26|17|18| su&ru&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&he&hi&zi|ji&wo&tu|tsu&i|yi&te&,& 11112882111113123113111212211 00000110000000000000000000000 あのばんだいづらをおれのはなのそくめんへもってきたから、なにをするかとおもったら、 あの盤台面をおれの鼻の側面へ持って来たから、何をするかと思ったら、 8 2|6|2|4|6|8|4|5|12|14|9|10|15|19|11|13|20|21|14|15|23|24|17|18|28|30|22|23|35|37|28|29| a&no&ba&n|nn|n'|xn&da&i|yi&du&ra&wo&o&re&no&ha&na&no&so&ku|cu|qu&me&n|nn|n'|xn&he&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&ka|ca&ra&,&na&ni&wo&su&ru&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11141211111111113141151112111111121115111 00030000000000000030020000000000000002000 きみきのうかえりがけにふねのなかではなしたことは、ひみつにしてくれたまえ。 君昨日返りがけに船の中で話した事は、秘密にしてくれたまえ。 8 0|2|0|1|2|5|1|3|5|7|3|4|11|13|8|9|14|16|10|11|17|19|12|13|21|23|15|16|25|28|18|20| ki&mi&ki&no&u|wu|whu&ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&hu|fu&ne&no&na&ka|ca&de&ha&na&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ha&,&hi&mi&tu|tsu&ni&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&.& 1111321111121112111312111112131311111 0000000000000000000000000000000000000 まだだれにもはなしやしますまいねといった。 まだ誰にも話しやしますまいねと云った。 2 2|4|2|3|6|8|5|6| ma&da&da&re&ni&mo&ha&na&si|ci|shi&ya&si|ci|shi&ma&su&ma&i|yi&ne&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111113131112112511 000000000000000000200 おんなのようなこえをだすだけにしんぱいしょうなおとことみえる。 女のような声を出すだけに心配性な男と見える。 6 0|3|0|1|7|9|5|6|10|11|7|8|15|22|12|15|23|26|16|17|27|28|18|19| o&nn|n'|xn&na&no&yo&u|wu|whu&na&ko|co&e&wo&da&su&da&ke&ni&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&na&o&to&ko|co&to&mi&e&ru&.& 1311131211111113412883111211111 0300000000000000300110000000000 はなさないことはたしかである。 話さない事はたしかである。 2 0|2|0|1|5|7|4|5| ha&na&sa&na&i|yi&ko|co&to&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&de&a&ru&.& 111122111321111 000000000000000 しかしこれからはなそうというこころもちで、 しかしこれから話そうと云う心持ちで、 3 7|9|7|8|12|13|11|12|14|18|13|15| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&re&ka|ca&ra&ha&na&so&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&de&,& 323212111131232211211 000000000000000000000 すでにいっせんごりんてのひらによういしているくらいだから、 すでに一銭五厘手の平に用意しているくらいだから、 7 3|5|3|4|5|7|4|5|7|8|5|6|8|10|6|7|10|11|7|8|12|14|9|10|15|18|11|13| su&de&ni&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&te&no&hi&ra&ni&yo&u|wu|whu&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&ka|ca&ra&,& 11126241141111113231213121211 00002030030000000000000000000 ここであかしゃつからくちどめをされちゃ、ちとこまる。 ここで赤シャツから口留めをされちゃ、ちと困る。 5 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|10|13|9|11|22|24|20|21| ko|co&ko|co&de&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ka|ca&ra&ku|cu|qu&ti|chi&do&me&wo&sa&re&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ti|chi&to&ko|co&ma&ru&.& 22112882213211111771212111 00000110000000000110000000 あかしゃつもあかしゃつだ。 赤シャツも赤シャツだ。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|8|10|6|8|10|11|8|9| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&da&.& 1288211288211 0011000011000 やまあらしとなをささないにしろ、あれほどすいさつのできるなぞをかけておきながら、 山嵐と名を指さないにしろ、あれほど推察の出来る謎をかけておきながら、 6 0|5|0|2|6|7|3|4|8|9|5|6|20|24|17|19|25|27|20|22|28|30|23|24| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&na&wo&sa&sa&na&i|yi&ni&si|ci|shi&ro&,&a&re&ho&do&su&i|yi&sa&tu|tsu&no&de&ki&ru&na&zo&wo&ka|ca&ke&te&o&ki&na&ga&ra&,& 1111311111121311111112121111111211111111 0000000000000000000000000000000000000000 いまさらそのなぞをといちゃめいわくだとはきょうとうともおもえぬむせきにんだ。 今さらその謎を解いちゃ迷惑だとは教頭とも思えぬ無責任だ。 7 0|2|0|1|6|8|5|6|9|10|7|8|13|17|11|13|20|25|16|18|27|29|20|21|31|36|23|26| i|yi&ma&sa&ra&so&no&na&zo&wo&to&i|yi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&me&i|yi&wa&ku|cu|qu&da&to&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&mo&o&mo&e&nu&mu&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&da&.& 21111111112771213111333131111111211411 00000000000110000000110000000000000300 がんらいならおれがやまあらしとせんそうをはじめてしのぎをけずってるまんなかへでて、 元来ならおれが山嵐と戦争をはじめて鎬を削ってる真中へ出て、 7 0|4|0|2|9|14|7|9|15|19|10|12|24|27|17|18|28|30|19|20|33|37|23|25|38|39|26|27| ga&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&na&ra&o&re&ga&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&se|ce&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&wo&ha&zi|ji&me&te&si|ci|shi&no&gi&wo&ke&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&de&te&,& 14121111111113124131121131111151113121111 03000000000000003000000000000020003000000 どうどうとおれのかたをもつべきだ。 堂々とおれの肩を持つべきだ。 3 0|4|0|2|8|10|6|7|11|12|8|9| do&u|wu|whu&do&u|wu|whu&to&o&re&no&ka|ca&ta&wo&mo&tu|tsu&be&ki&da&.& 13131111211121111 00000000000000000 それでこそいっこうのきょうとうで、あかしゃつをきているしゅいもたつというもんだ。 それでこそ一校の教頭で、赤シャツを着ている主意も立つというもんだ。 9 5|7|5|6|7|9|6|7|10|15|8|10|17|19|12|13|19|21|13|15|21|22|15|16|23|24|17|18|27|30|21|23|31|32|24|25| so&re&de&ko|co&so&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&ki&te&i|yi&ru&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&i|yi&mo&ta&tu|tsu&to&i|yi&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 1112126231333131112882111218821121231411 0000002000110000000110000001100000000300 おれはきょうとうにむかって、まだだれにもはなさないが、 おれは教頭に向って、まだ誰にも話さないが、 4 3|8|3|5|9|11|6|7|16|18|12|13|20|22|15|16| o&re&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&mu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ma&da&da&re&ni&mo&ha&na&sa&na&i|yi&ga&,& 111333131125111111111111211 000110000002000000000000000 これからやまあらしとだんぱんするつもりだといったら、あかしゃつはおおいにろうばいして、 これから山嵐と談判するつもりだと云ったら、赤シャツは大いに狼狽して、 8 4|9|4|6|10|14|7|9|21|22|16|17|26|28|21|22|28|30|22|24|30|31|24|25|32|34|26|27|36|40|29|31| ko|co&re&ka|ca&ra&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&su&ru&tu|tsu&mo&ri&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&o&o&i|yi&ni&ro&u|wu|whu&ba&i|yi&si|ci|shi&te&,& 2121111131141411211112511112882111211312311 0000000000030300000000200000110000000000000 きみそんなむほうなことをしちゃこまる。 君そんな無法な事をしちゃ困る。 4 0|2|0|1|5|8|4|6|9|11|7|8|15|17|12|13| ki&mi&so&nn|n'|xn&na&mu&ho&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ko|co&ma&ru&.& 1113111312113772111 0003000000000110000 ぼくはほったくんのことについて、べつだんきみになにもめいげんしたおぼえはないんだからーー 僕は堀田君の事について、別段君に何も明言した覚えはないんだからーー 9 0|2|0|1|3|6|2|4|6|8|4|5|9|11|6|7|16|20|12|14|20|22|14|15|23|25|16|17|26|30|18|20|32|34|22|23| bo&ku|cu|qu&ha&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ni&tu|tsu&i|yi&te&,&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ki&mi&ni&na&ni&mo&me&i|yi&ge&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&o&bo&e&ha&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&-&-& 13115133121122111214111111121431111112412111 00002003000000000003000000000300000000300000 きみがもしここでらんぼうをはたらいてくれると、ぼくはひじょうにめいわくする。 君がもしここで乱暴を働いてくれると、僕は非常に迷惑する。 6 0|2|0|1|8|12|7|9|13|16|10|11|23|25|18|19|26|30|20|22|31|35|23|25| ki&mi&ga&mo&si|ci|shi&ko|co&ko|co&de&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&wo&ha&ta&ra&i|yi&te&ku|cu|qu&re&ru&to&,&bo&ku|cu|qu&ha&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&me&i|yi&wa&ku|cu|qu&su&ru&.& 11113221141311112131111131177311213111 00000000030000000000000000011000000000 きみはがっこうにそうどうをおこすつもりできたんじゃなかろう、 君は学校に騒動を起すつもりで来たんじゃなかろう、 5 0|2|0|1|3|7|2|4|8|12|5|7|13|15|8|9|20|21|14|15| ki&mi&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&wo&o&ko|co&su&tu|tsu&mo&ri&de&ki&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&,& 111162311313112121111147712131 000020000000000000000031100000 とみょうにじょうしきをはずれたしつもんをするから、あたりまえです、げっきゅうをもらったり、 と妙に常識をはずれた質問をするから、当り前です、月給をもらったり、 6 1|4|1|2|5|10|3|5|15|19|10|12|25|27|18|19|28|30|20|21|33|38|24|26| to&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&ni&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ki&wo&ha&zu&re&ta&si|ci|shi&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&wo&su&ru&ka|ca&ra&,&a&ta&ri&ma&e&de&su&,&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 133317733111111321411121111111111153331115111 011001100000000000300000000000000021100002000 そうどうをおこしたりしちゃ、がっこうのほうでもこまるでしょうといった。 騒動を起したりしちゃ、学校の方でも困るでしょうと云った。 6 0|4|0|2|5|7|3|4|14|18|11|13|19|21|14|15|23|25|17|18|31|32|24|25| so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&wo&o&ko|co&si|ci|shi&ta&ri&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&de&mo&ko|co&ma&ru&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13131123113771162311311211188312511 00000000000110020000000000011000200 するとあかしゃつはそれじゃきのうのことはきみのさんこうだけにとめて、 すると赤シャツはそれじゃ昨日の事は君の参考だけにとめて、 7 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|13|16|12|14|17|19|15|16|20|22|17|18|23|27|19|21| su&ru&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ki&no&u|wu|whu&no&ko|co&to&ha&ki&mi&no&sa&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&da&ke&ni&to&me&te&,& 1111288211177113121111114231111111 0000011000011000000000003000000000 こうがいしてくれるなとあせをかいていらいにおよぶから、よろしい、ぼくもこまるんだが、 口外してくれるなと汗をかいて依頼に及ぶから、よろしい、僕も困るんだが、 6 0|4|0|2|11|13|9|10|17|20|14|16|21|23|17|18|32|34|27|28|35|37|29|30| ko|co&u|wu|whu&ga&i|yi&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&na&to&a&se|ce&wo&ka|ca&i|yi&te&i|yi&ra&i|yi&ni&o&yo&bu&ka|ca&ra&,&yo&ro&si|ci|shi&i|yi&,&bo&ku|cu|qu&mo&ko|co&ma&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 231231311111212212121111211113211312114111 000000000000000000000000000000000000003000 そんなにあなたがめいわくならよしましょうとうけあった。 そんなにあなたが迷惑ならよしましょうと受け合った。 3 8|12|8|10|21|22|19|20|23|24|21|22| so&nn|n'|xn&na&ni&a&na&ta&ga&me&i|yi&wa&ku|cu|qu&na&ra&yo&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131111111213111318831311511 030000000000000001100000200 きみだいじょうぶかいとあかしゃつはねんをおした。 君大丈夫かいと赤シャツは念を押した。 7 0|2|0|1|2|8|1|4|11|13|7|8|13|15|8|10|15|16|10|11|17|19|12|13|20|21|14|15| ki&mi&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&ka|ca&i|yi&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ne&n|nn|n'|xn&wo&o&si|ci|shi&ta&.& 111277312211288211411311 000011000000011000300000 どこまでおんならしいんだかおくゆきがわからない。 どこまで女らしいんだか奥行がわからない。 2 4|7|4|5|13|17|11|13| do&ko|co&ma&de&o&nn|n'|xn&na&ra&si|ci|shi&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&o&ku|cu|qu&yu&ki&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 121113113241213111121121 000003000030000000000000 ぶんがくしなんて、みんなあんなれんちゅうならつまらんものだ。 文学士なんて、みんなあんな連中ならつまらんものだ。 2 0|5|0|3|15|20|13|15| bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&na&n|nn|n'|xn&te&,&mi&nn|n'|xn&na&a&nn|n'|xn&na&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&na&ra&tu|tsu&ma&ra&n|nn|n'|xn&mo&no&da&.& 141331411131131147731121141111 030000300030030031100000030000 つじつまのあわない、ろんりにかけたちゅうもんをしててんぜんとしている。 辻褄の合わない、論理に欠けた注文をして恬然としている。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|10|13|8|10|14|15|11|12|17|22|14|16|25|29|19|21| tu|tsu&zi|ji&tu|tsu&ma&no&a&wa&na&i|yi&,&ro&n|nn|n'|xn&ri&ni&ka|ca&ke&ta&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&te&te&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 22211111211411211773141311414131211 00000000000300000110030000303000000 しかもこのおれをうたぐってる。 しかもこのおれを疑ぐってる。 1 8|10|8|9| si|ci|shi&ka|ca&mo&ko|co&no&o&re&wo&u|wu|whu&ta&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 321211113115111 000000000002000 はばかりながらおとこだ。 憚りながら男だ。 2 0|3|0|1|7|10|5|6| ha&ba&ka|ca&ri&na&ga&ra&o&to&ko|co&da&.& 112111111211 000000000000 うけあったことをうらへまわってほごにするようなさもしいりょうけんはもってるもんか。 受け合った事を裏へ廻って反古にするようなさもしい了見はもってるもんか。 7 0|1|0|1|2|3|2|3|5|7|5|6|8|10|7|8|11|13|9|10|15|17|12|14|27|32|24|26| u|wu|whu&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&wo&u|wu|whu&ra&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ho&go&ni&su&ru&yo&u|wu|whu&na&sa&mo&si|ci|shi&i|yi&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 31151211311115111111131113233314115111421 00020000000002000000000000011003002000300 ところへりょうどなりのつくえのしょゆうぬしもしゅっこうしたんで、 ところへ両隣りの机の所有主も出校したんで、 6 4|7|4|5|7|9|5|6|11|14|8|9|15|19|10|12|19|21|12|13|22|27|14|16| to&ko|co&ro&he&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&do&na&ri&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&yu&u|wu|whu&nu&si|ci|shi&mo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&de&,& 12113331111231188131318862331411 00001100000000011000001120000300 あかしゃつはそうそうじぶんのせきへかえっていった。 赤シャツは早々自分の席へ帰って行った。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|10|5|7|10|13|7|9|14|16|10|11|17|19|12|13|21|22|15|16| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&so&u|wu|whu&so&u|wu|whu&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&se|ce&ki&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1288211313213121121512511 0011000000003000000200200 あかしゃつはあるきかたからきどってる。 赤シャツは歩るき方から気取ってる。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|13|15|11|13| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&a&ru&ki&ka|ca&ta&ka|ca&ra&ki&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1288211112121115111 0011000000000002000 へやのなかをおうらいするのでも、おとをたてないようにくつのそこをそっとおとす。 部屋の中を往来するのでも、音を立てないように靴の底をそっと落す。 8 0|2|0|2|3|5|3|4|6|10|5|7|16|18|13|14|19|20|15|16|26|28|22|23|29|31|24|25|35|37|29|30| he&ya&no&na&ka|ca&wo&o&u|wu|whu&ra&i|yi&su&ru&no&de&mo&,&o&to&wo&ta&te&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&tu|tsu&no&so&ko|co&wo&so&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&to&su&.& 111121131211111111111121313211211511111 000000000000000000000000000000000200000 おとをたてないであるくのがじまんになるもんだとは、このときからはじめてしった。 音を立てないであるくのが自慢になるもんだとは、この時から始めて知った。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|13|16|12|14|27|29|25|26|31|33|28|29|35|36|31|32| o&to&wo&ta&te&na&i|yi&de&a&ru&ku|cu|qu&no&ga&zi|ji&ma&nn|n'|xn&ni&na&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&to&ha&,&ko|co&no&to&ki&ka|ca&ra&ha&zi|ji&me&te&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111211131121311114111121112112113511 000000000000000300003000000000000000200 どろぼうのけいこじゃあるまいし、あたりまえにするがいい。 泥棒の稽古じゃあるまいし、当り前にするがいい。 4 0|4|0|2|5|8|3|5|16|18|13|14|19|21|15|16| do&ro&bo&u|wu|whu&no&ke&i|yi&ko|co&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&si|ci|shi&,&a&ta&ri&ma&e&ni&su&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 1113112277111231111111111221 0000000011000000000000000000 やがてしぎょうのらっぱがなった。 やがて始業の喇叭がなった。 2 3|7|3|5|8|11|6|8| ya&ga&te&si|ci|shi&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&no&ra&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ga&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1113333115111511 0000110002000200 やまあらしはとうとうでてこない。 山嵐はとうとう出て来ない。 3 0|5|0|2|10|11|7|8|12|13|9|10| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&te&ko|co&na&i|yi&.& 1111311313112121 0000000000000000 しかたがないから、いっせんごりんをつくえのうえへおいてきょうじょうへでかけた。 仕方がないから、一銭五厘を机の上へ置いて教場へ出掛けた。 10 0|3|0|2|9|11|8|9|11|13|9|10|13|14|10|11|14|16|11|12|17|20|13|14|21|23|15|16|24|25|17|18|27|33|20|22|34|36|23|25| si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&he&o&i|yi&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ka|ca&ke&ta&.& 321112211262411412311311121333773112111 000000000020300300000000000110110000000 じゅぎょうのつごうでいちじかんめはすこしおくれて、ひかえじょへかえったら、 授業の都合で一時間目は少し後れて、控所へ帰ったら、 9 0|5|0|2|6|9|3|5|10|12|6|7|12|15|7|9|15|16|9|10|17|19|11|12|20|22|13|14|25|30|17|19|31|33|20|21| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&no&tu|tsu&go&u|wu|whu&de&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&ha&su&ko|co&si|ci|shi&o&ku|cu|qu&re&te&,&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 7733312131222241112313111121771215111 1111000000000030000000000000110002000 ほかのきょうしはみんなつくえをひかえてはなしをしている。 ほかの教師はみんな机を控えて話をしている。 4 3|7|3|5|11|14|9|10|15|17|11|12|19|22|14|15| ho&ka|ca&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&mi&nn|n'|xn&na&tu|tsu&ku|cu|qu&e&wo&hi&ka|ca&e&te&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1213333113123111211113131211 0001100003000000000000000000 やまあらしもいつのまにかきている。 山嵐もいつの間にか来ている。 3 0|5|0|2|9|10|6|7|12|13|9|10| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&mo&i|yi&tu|tsu&no&ma&ni&ka|ca&ki&te&i|yi&ru&.& 11113122111211211 00000000000000000 けっきんだとおもったらちこくしたんだ。 欠勤だと思ったら遅刻したんだ。 3 0|4|0|2|6|8|4|5|11|14|8|10| ke&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&ti|chi&ko|co&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 1514111151122331411 0203000020000000300 おれのかおをみるやいなやきょうはきみのおかげでちこくしたんだ。 おれの顔を見るや否や今日は君のお蔭で遅刻したんだ。 7 3|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|12|15|10|12|16|18|13|14|20|22|16|17|23|26|18|20| o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&ya&i|yi&na&ya&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&ki&mi&no&o&ka|ca&ge&de&ti|chi&ko|co&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 1112111112113331111121122331411 0000000000001100000000000000300 ばっきんをだしたまえといった。 罰金を出したまえと云った。 3 0|4|0|2|5|6|3|4|11|12|9|10| ba&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&n|nn|n'|xn&wo&da&si|ci|shi&ta&ma&e&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 151411311112511 020300000000200 おれはつくえのうえにあったいっせんごりんをだして、これをやるからとっておけ。 おれは机の上にあった一銭五厘を出して、これをやるから取っておけ。 8 3|6|3|4|7|9|5|6|13|15|10|11|15|17|11|12|17|18|12|13|18|20|13|14|21|22|15|16|32|33|26|27| o&re&ha&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&wo&da&si|ci|shi&te&,&ko|co&re&wo&ya&ru&ka|ca&ra&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ke&.& 11123113111512624114113112111121151111 00000000000200203003000000000000020000 せんだってとおりちょうでのんだこおりみずのだいだとやまあらしのまえへおくと、 先達て通町で飲んだ氷水の代だと山嵐の前へ置くと、 8 0|4|0|2|5|11|3|5|12|13|6|7|15|20|9|11|21|23|12|13|25|30|15|17|31|33|18|19|34|35|20|21| se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&o&ri&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&de&no&n|nn|n'|xn&da&ko|co&o&ri&mi&zu&no&da&i|yi&da&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ma&e&he&o&ku|cu|qu&to&,& 24151111773114121111112111111311111311 03020000110003000000000000000000000000 なにをいってるんだとわらいかけたが、おれがぞんがいまじめでいるので、 何を云ってるんだと笑いかけたが、おれが存外真面目でいるので、 5 0|2|0|1|3|4|2|3|10|12|9|10|21|25|19|21|25|28|21|24| na&ni&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&to&wa&ra&i|yi&ka|ca&ke&ta&ga&,&o&re&ga&zo&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ma&zi|ji&me&de&i|yi&ru&no&de&,& 1112511411112211111111412121121111 0000200300000000000000300000000000 つまらないじょうだんをするなとぜにをおれのつくえのうえにはきかえした。 つまらない冗談をするなと銭をおれの机の上に掃き返した。 6 5|10|5|7|15|17|12|13|21|24|17|18|25|27|19|20|28|29|21|22|30|32|23|24| tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&wo&su&ru&na&to&ze&ni&wo&o&re&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ni&ha&ki&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&.& 21112773141111111111123113111121311 00000110030000000000000000000000000 おややまあらしのくせにどこまでもおごるきだな。 おや山嵐の癖にどこまでも奢る気だな。 4 2|7|2|4|8|10|5|6|16|18|12|13|19|20|14|15| o&ya&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&do&ko|co&ma&de&mo&o&go&ru&ki&da&na&.& 11111131321121111111111 00000000000000000000000 「じょうだんじゃないほんとうだ。おれはきみにこおりみずをおごられるいんねんがないから、 「冗談じゃない本当だ。おれは君に氷水を奢られる因縁がないから、 6 1|6|1|3|10|14|7|9|19|21|14|15|22|27|16|18|28|30|19|20|33|37|23|25| [&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&da&.&o&re&ha&ki&mi&ni&ko|co&o&ri&mi&zu&wo&o&go&ra&re&ru&i|yi&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1773147712141311111111211111111112314112211 0110031100030000000000000000000000303000000 だすんだ。とらないほうがあるか」 出すんだ。取らない法があるか」 3 0|1|0|1|5|6|5|6|9|11|9|10| da&su&n|nn|n'|xn&da&.&to&ra&na&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&a&ru&ka|ca&]& 1141111121311121 0030000000000000 「そんなにいっせんごりんがきになるならとってもいいが、 「そんなに一銭五厘が気になるなら取ってもいいが、 6 5|7|5|6|7|9|6|7|9|10|7|8|10|12|8|9|13|14|10|11|19|20|16|17| [&so&nn|n'|xn&na&ni&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ga&ki&ni&na&ru&na&ra&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&ga&,& 113112624114111111115112211 003000203003000000002000000 なぜおもいだしたように、いまじぶんかえすんだ」 なぜ思い出したように、今時分返すんだ」 5 2|4|2|3|5|6|4|5|12|14|11|12|14|17|12|14|17|19|14|15| na&ze&o&mo&i|yi&da&si|ci|shi&ta&yo&u|wu|whu&ni&,&i|yi&ma&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ka|ca&e&su&n|nn|n'|xn&da&]& 11112131131121214211411 00000000000000003000300 「いまじぶんでも、いつじぶんでも、かえすんだ。おごられるのが、いやだからかえすんだ」 「今時分でも、いつ時分でも、返すんだ。奢られるのが、いやだから返すんだ」 6 1|3|1|2|3|6|2|4|11|14|9|11|17|19|14|15|23|25|19|20|36|38|31|32| [&i|yi&ma&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&mo&,&i|yi&tu|tsu&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&mo&,&ka|ca&e&su&n|nn|n'|xn&da&.&o&go&ra&re&ru&no&ga&,&i|yi&ya&da&ka|ca&ra&ka|ca&e&su&n|nn|n'|xn&da&]& 121214111222141112114111111111121121211411 000003000000030000003000000000000000000300 やまあらしはれいぜんとおれのかおをみてふんといった。 山嵐は冷然とおれの顔を見てふんと云った。 5 0|5|0|2|6|10|3|5|14|16|9|10|17|18|11|12|22|23|16|17| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&re&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&to&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&hu|fu&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11113112141111211112412511 00000000030000000000300200 あかしゃつのいらいがなければ、ここでやまあらしのひれつをあばいておおげんかをしてやるんだが、 赤シャツの依頼がなければ、ここで山嵐の卑劣をあばいて大喧嘩をしてやるんだが、 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7|18|23|16|18|24|27|19|21|32|34|26|27|34|37|27|29| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&i|yi&ra&i|yi&ga&na&ke&re&ba&,&ko|co&ko|co&de&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&hi&re&tu|tsu&wo&a&ba&i|yi&te&o&o&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&te&ya&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 1288212121111112211111311121112111142131114111 0011000000000000000000000000000000030000003000 こうがいしないとうけあったんだからうごきがとれない。 口外しないと受け合ったんだから動きがとれない。 4 0|4|0|2|8|9|6|7|10|11|8|9|17|19|15|16| ko|co&u|wu|whu&ga&i|yi&si|ci|shi&na&i|yi&to&u|wu|whu&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&u|wu|whu&go&ki&ga&to&re&na&i|yi&.& 23123121311514121311111121 00000000000203000000000000 ひとがこんなにまっかになってるのにふんというりくつがあるものか。 人がこんなに真赤になってるのにふんという理窟があるものか。 3 0|2|0|1|7|10|6|8|22|25|20|22| hi&to&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&ma&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&ni&hu|fu&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ri&ku|cu|qu&tu|tsu&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 11123111621151111241231321111121 00003000200020000030000000000000 「こおりみずのだいはうけとるから、げしゅくはでてくれ」 「氷水の代は受け取るから、下宿は出てくれ」 6 1|6|1|3|7|9|4|5|10|11|6|7|12|13|8|9|17|21|13|15|22|23|16|17| [&ko|co&o&ri&mi&zu&no&da&i|yi&ha&u|wu|whu&ke&to&ru&ka|ca&ra&,&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ha&de&te&ku|cu|qu&re&]& 121111112131112111883111311 000000000000000000110000000 「いっせんごりんうけとればそれでいい。げしゅくをでようがでまいがおれのかってだ」 「一銭五厘受け取ればそれでいい。下宿を出ようが出まいがおれの勝手だ」 10 1|3|1|2|3|5|2|3|5|6|3|4|6|8|4|5|8|9|5|6|10|11|7|8|19|23|16|18|24|25|19|20|28|29|23|24|35|38|30|32| [&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&nn|n'|xn&u|wu|whu&ke&to&re&ba&so&re&de&i|yi&i|yi&.&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&de&yo&u|wu|whu&ga&de&ma&i|yi&ga&o&re&no&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&]& 1262411331111111221188311131112111125111 0020300300000000000011000000000000002000 「ところがかってでない、きのう、あすこのていしゅがきてきみにでてもらいたいというから、 「ところが勝手でない、昨日、あすこの亭主が来て君に出てもらいたいと云うから、 7 5|8|5|7|12|15|11|13|20|24|18|20|25|26|21|22|27|29|23|24|30|31|25|26|38|39|33|34| [&to&ko|co&ro&ga&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&de&na&i|yi&,&ki&no&u|wu|whu&,&a&su&ko|co&no&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&ki&te&ki&mi&ni&de&te&mo&ra&i|yi&ta&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1121125111211131112112881111111111212123211 0000002000000000000000110000000000000000000 そのわけをきいたらていしゅのいうのはもっともだ。 その訳を聞いたら亭主の云うのはもっともだ。 4 2|4|2|3|5|6|4|5|9|13|8|10|14|15|11|12| so&no&wa&ke&wo&ki&i|yi&ta&ra&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&no&i|yi&u|wu|whu&no&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&da&.& 111111211128812311151111 000000000001100000020000 それでももういちおうたしかめるつもりでけさあすこへよってくわしいはなしをきいてきたんだ」 それでももう一応たしかめるつもりで今朝あすこへ寄って詳しい話を聞いてきたんだ」 6 6|10|6|8|19|21|17|19|25|26|23|24|28|30|26|27|32|35|29|30|36|37|31|32| so&re&de&mo&mo&u|wu|whu&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&ta&si|ci|shi&ka|ca&me&ru&tu|tsu&mo&ri&de&ke&sa&a&su&ko|co&he&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&i|yi&ha&na&si|ci|shi&wo&ki&i|yi&te&ki&ta&n|nn|n'|xn&da&]& 11111322131321121111111211513132113112111411 00000000000000000000000000200000000000000300 おれにはやまあらしのいうことがなんのいみだかわからない。 おれには山嵐の云う事が何の意味だか分らない。 6 4|9|4|6|10|11|7|8|12|14|9|10|15|17|11|12|18|20|13|15|22|24|17|18| o&re&ni&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ga&na&nn|n'|xn&no&i|yi&mi&da&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 1111111131232111312112121121 0000000000000000300000000000 「ていしゅがきみになにをはなしたんだか、おれがしってるもんか。 「亭主が君に何を話したんだか、おれが知ってるもんか。 5 1|5|1|3|6|8|4|5|9|11|6|7|12|14|8|9|23|24|18|19| [&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&ki&mi&ni&na&ni&wo&ha&na&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&o&re&ga&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 1128811111111131412111135111421 0001100000000000300000002000300 そうじぶんだけできめたってしようがあるか。わけがあるなら、わけをはなすがじゅんだ。 そう自分だけで極めたって仕様があるか。訳があるなら、訳を話すが順だ。 7 2|5|2|4|8|9|7|8|13|16|12|14|21|23|19|20|29|31|26|27|32|34|28|29|36|39|31|32| so&u|wu|whu&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&da&ke&de&ki&me&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&a&ru&ka|ca&.&wa&ke&ga&a&ru&na&ra&,&wa&ke&wo&ha&na&su&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&da&.& 13214111111513131112111111111111111177411 00003000000200000000000000000000000011300 てんからていしゅのいうほうがもっともだなんてしっけいせんばんなことをいうな」 てんから亭主の云う方がもっともだなんて失敬千万な事を云うな」 7 4|8|4|6|9|10|7|8|11|13|9|10|22|26|19|21|26|30|21|23|31|33|24|25|34|35|26|27| te&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&no&i|yi&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ga&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&da&na&n|nn|n'|xn&te&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&se|ce&n|nn|n'|xn&ba&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&na&]& 14211288123131151111413512241312112311 03000011000000020000300200030300000000 「うん、そんならいってやろう。きみはらんぼうであのげしゅくでもてあまされているんだ。 「うん、そんなら云ってやろう。君は乱暴であの下宿で持て余まされているんだ。 6 8|9|8|9|15|17|15|16|18|22|17|19|25|29|22|24|30|31|25|26|32|33|27|28| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&so&nn|n'|xn&na&ra&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ro&u|wu|whu&.&ki&mi&ha&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&de&a&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&de&mo&te&a&ma&sa&re&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 134113112511131111141311118831111111121411 003003000200000000030000001100000000000300 いくらげしゅくのにょうぼうだって、げじょたあちがうぜ。 いくら下宿の女房だって、下女たあ違うぜ。 4 3|7|3|5|8|13|6|8|17|20|12|14|22|24|16|17| i|yi&ku|cu|qu&ra&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ta&a&ti|chi&ga&u|wu|whu&ze&.& 231188313331315111771121311 000011001100002000110000000 あしをだしてふかせるなんて、いばりすぎるさ」 足を出して拭かせるなんて、威張り過ぎるさ」 5 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|14|16|13|15|17|18|16|17| a&si|ci|shi&wo&da&si|ci|shi&te&hu|fu&ka|ca&se|ce&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&i|yi&ba&ri&su&gi&ru&sa&]& 1311312221141121111111 0000000000030000000000 「おれが、いつげしゅくのにょうぼうにあしをふかせた」 「おれが、いつ下宿の女房に足を拭かせた」 4 7|11|7|9|12|17|10|12|18|20|13|14|21|22|15|16| [&o&re&ga&,&i|yi&tu|tsu&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&ni&a&si|ci|shi&wo&hu|fu&ka|ca&se|ce&ta&]& 11111221883133313113122211 00000000110011000000000000 「ふかせたかどうだかしらないが、とにかくむこうじゃ、きみにこまってるんだ。 「拭かせたかどうだか知らないが、とにかく向うじゃ、君に困ってるんだ。 5 1|2|1|2|10|11|10|11|20|22|20|21|26|28|25|26|29|31|27|28| [&hu|fu&ka|ca&se|ce&ta&ka|ca&do&u|wu|whu&da&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,&to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&mu&ko|co&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&ki&mi&ni&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 1222121312311211112312377111121511411 0000000000000000000000011000000200300 げしゅくりょうのじゅうえんやじゅうごえんはかけものをいっぷくうりゃ、 下宿料の十円や十五円は懸物を一幅売りゃ、 9 0|4|0|2|4|7|2|3|8|11|4|5|11|13|5|6|14|18|7|9|18|20|9|10|21|25|11|13|26|30|14|16|30|31|16|17| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&no&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&ya&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&e&n|nn|n'|xn&ha&ka|ca&ke&mo&no&wo&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&ku|cu|qu&u|wu|whu&rya|rilya|rixya&,& 1883333177314177311412111125133331 0110110011003011000300000002000110 すぐういてくるっていってたぜ」 すぐ浮いてくるって云ってたぜ」 2 2|3|2|3|9|10|9|10| su&gu&u|wu|whu&i|yi&te&ku|cu|qu&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ze&]& 113213151251111 000000020020000 「きいたふうなことをぬかすやろうだ。そんなら、なぜおいた」 「利いた風な事をぬかす野郎だ。そんなら、なぜ置いた」 5 1|2|1|2|4|6|4|5|7|9|6|7|13|16|11|13|25|26|22|23| [&ki&i|yi&ta&hu|fu&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&nu&ka|ca&su&ya&ro&u|wu|whu&da&.&so&nn|n'|xn&na&ra&,&na&ze&o&i|yi&ta&]& 11212312111211131113111111211 00000000000000000003000000000 「なぜおいたか、ぼくはしらん、おくことはおいたんだが、いやになったんだから、 「なぜ置いたか、僕は知らん、置くことは置いたんだが、いやになったんだから、 5 3|4|3|4|8|10|8|9|11|12|10|11|15|16|14|15|20|21|19|20| [&na&ze&o&i|yi&ta&ka|ca&,&bo&ku|cu|qu&ha&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&,&o&ku|cu|qu&ko|co&to&ha&o&i|yi&ta&n|nn|n'|xn&da&ga&,&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 11112121131314113211121411121115141211 00000000000003000000000300000002030000 でろというんだろう。きみでてやれ」 出ろと云うんだろう。君出てやれ」 4 0|1|0|1|3|4|3|4|10|12|10|11|12|13|11|12| de&ro&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.&ki&mi&de&te&ya&re&]& 11123411311111111 00000300000000000 「あたりまえだ。いてくれとてをあわせたって、いるものか。 「当り前だ。居てくれと手を合せたって、居るものか。 6 1|3|1|2|4|6|3|4|8|9|6|7|13|14|11|12|15|17|13|14|22|23|19|20| [&a&ta&ri&ma&e&da&.&i|yi&te&ku|cu|qu&re&to&te&wo&a&wa&se|ce&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ru&mo&no&ka|ca&.& 1111111121311111121511211121 0000000000000000000200000000 いったいそんないいがかりをいうようなところへしゅうせんするきみからしてがふらちだ」 一体そんな云い懸りを云うような所へ周旋する君からしてが不埒だ」 8 0|4|0|2|7|8|5|6|9|11|7|8|13|14|10|11|18|21|15|16|22|27|17|19|29|31|21|22|36|39|27|29| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&so&nn|n'|xn&na&i|yi&i|yi&ga&ka|ca&ri&wo&i|yi&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&he&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&su&ru&ki&mi&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&ga&hu|fu&ra&ti|chi&da&]& 25121312212112313112118832411112131121211 02000300000000000000001100300000000000000 「おれがふらちか、きみがおとなしくないんだか、どっちかだろう」 「おれが不埒か、君が大人しくないんだか、どっちかだろう」 3 4|7|4|6|9|11|8|9|12|15|10|12| [&o&re&ga&hu|fu&ra&ti|chi&ka|ca&,&ki&mi&ga&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ka|ca&da&ro&u|wu|whu&]& 1111212211111113312412116221131 0000000000000000000300002000000 やまあらしもおれにおとらぬかんしゃくもちだから、まけぎらいなおおきなこえをだす。 山嵐もおれに劣らぬ肝癪持ちだから、負け嫌いな大きな声を出す。 9 0|5|0|2|9|11|6|7|13|18|9|11|18|19|11|12|24|25|17|18|26|28|19|20|30|32|22|23|34|36|25|26|37|38|27|28| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&mo&o&re&ni&o&to&ra&nu&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&mo&ti|chi&da&ka|ca&ra&,&ma&ke&gi&ra&i|yi&na&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&su&.& 1111311111111248831212111111211111211111 0000000000000031100000000000000000000000 ひかえじょにいたれんちゅうはなにごとがはじまったかとおもって、 控所に居た連中は何事が始まったかと思って、 6 0|5|0|2|6|7|3|4|8|13|5|7|14|18|8|10|19|21|11|12|26|28|17|18| hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ni&i|yi&ta&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&na&ni&go&to&ga&ha&zi|ji&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1217712114773111111121512111511 0001100003110000000000200000200 みんな、おれとやまあらしのほうをみて、あごをながくしてぼんやりしている。 みんな、おれと山嵐の方を見て、顋を長くしてぼんやりしている。 5 7|12|7|9|13|15|10|11|16|17|12|13|19|21|15|16|22|24|17|18| mi&nn|n'|xn&na&,&o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&te&,&a&go&wo&na&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&bo&n|nn|n'|xn&ya&ri&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 131111111113113111111111331141131211 030000000000000000000000000030000000 おれは、べつにはずかしいことをしたおぼえはないんだから、たちあがりながら、 おれは、別に恥ずかしい事をした覚えはないんだから、立ち上がりながら、 6 4|6|4|5|7|8|6|7|12|14|11|12|17|19|15|16|28|29|25|26|30|31|27|28| o&re&ha&,&be&tu|tsu&ni&ha&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&ta&o&bo&e&ha&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ta&ti|chi&a&ga&ri&na&ga&ra&,& 1111121112322113111111241211121111111 0000000000000000000000030000000000000 へやじゅうひととおりみまわしてやった。 部屋中一通り見巡わしてやった。 6 0|2|0|2|2|5|2|3|5|7|3|4|7|9|4|5|10|11|6|7|11|12|7|8| he&ya&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&hi&to&to&o&ri&mi&ma&wa&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1177311111111311511 0011000000000000200 みんながおどろいてるなかにのだだけはおもしろそうにわらっていた。 みんなが驚ろいてるなかに野だだけは面白そうに笑っていた。 4 4|6|4|5|13|14|12|13|18|22|17|19|25|27|22|23| mi&nn|n'|xn&na&ga&o&do&ro&i|yi&te&ru&na&ka|ca&ni&no&da&da&ke&ha&o&mo&si|ci|shi&ro&so&u|wu|whu&ni&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 13111112111211111111311311151211 03000000000000000000000000020000 おれのおおきなめが、きさまもけんかをするつもりかというけんまくで、 おれの大きな眼が、貴様も喧嘩をするつもりかと云う権幕で、 6 3|5|3|4|7|8|6|7|10|13|9|11|14|17|12|14|25|26|22|23|27|31|24|26| o&re&no&o&o&ki&na&me&ga&,&ki&sa&ma&mo&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&su&ru&tu|tsu&mo&ri&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&ma&ku|cu|qu&de&,& 111111111111111421112112123141311 000000000000000300000000000030000 のだのかんぴょうづらをいぬいたときに、のだはとつぜんまじめなかおをして、おおいにつつしんだ。 野だの干瓢づらを射貫いた時に、野だは突然真面目な顔をして、大いにつつしんだ。 9 0|1|0|1|3|8|3|5|11|13|8|10|15|17|12|13|19|20|15|16|22|26|18|20|26|29|20|23|30|32|24|25|36|38|29|30| no&da&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&pyo|pilyo|pixyo&u|wu|whu&du&ra&wo&i|yi&nu&i|yi&ta&to&ki&ni&,&no&da&ha&to&tu|tsu&ze&n|nn|n'|xn&ma&zi|ji&me&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&,&o&o&i|yi&ni&tu|tsu&tu|tsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&.& 1112433311121211111111121412112113111121223411 0000311000000000000000000300000000000000000300 すこしこわかったとみえる。 少し怖わかったと見える。 3 0|2|0|1|3|4|2|3|9|10|8|9| su&ko|co&si|ci|shi&ko|co&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&mi&e&ru&.& 1232125111111 0000002000000 そのうちらっぱがなる。 そのうち喇叭が鳴る。 2 4|7|4|6|8|9|7|8| so&no&u|wu|whu&ti|chi&ra&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ga&na&ru&.& 11321511111 00000200000 やまあらしもおれもけんかをちゅうししてきょうじょうへでた。 山嵐もおれも喧嘩を中止して教場へ出た。 5 0|5|0|2|9|12|6|8|13|17|9|11|19|25|13|15|26|27|16|17| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&mo&o&re&mo&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&si|ci|shi&si|ci|shi&te&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ta&.& 11113111114217733313337731111 00000000003001100001101100000 ごごは、せんやおれにたいしてぶれいをはたらいたきしゅくせいのしょぶんほうについてのかいぎだ。 午後は、先夜おれに対して無礼を働いた寄宿生の処分法についての会議だ。 9 0|2|0|2|4|7|4|6|10|12|9|10|14|17|12|14|18|21|15|16|23|29|18|21|30|34|22|24|34|36|24|25|41|44|30|32| go&go&ha&,&se|ce&n|nn|n'|xn&ya&o&re&ni&ta&i|yi&si|ci|shi&te&bu&re&i|yi&wo&ha&ta&ra&i|yi&ta&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&ho&u|wu|whu&ni&tu|tsu&i|yi&te&no&ka|ca&i|yi&gi&da&.& 1111241111123111211112118832218814131221122111 0000030000000000000000001100001103000000000000 かいぎというものはうまれてはじめてだからとんとようすがわからないが、しょくいんがよって、 会議というものは生れて始めてだからとんと容子が分らないが、職員が寄って、 7 0|3|0|2|9|11|8|9|13|15|11|12|23|26|20|22|27|29|23|24|34|39|29|31|40|41|32|33| ka|ca&i|yi&gi&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&u|wu|whu&ma&re&te&ha&zi|ji&me&te&da&ka|ca&ra&to&n|nn|n'|xn&to&yo&u|wu|whu&su&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ga&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 22112311131111211121141131112112118832411511 00000000000000000000030000000000001100300200 たかってじぶんかってなせつをたてて、それをこうちょうがいいかげんにまとめるのだろう。 たかって自分勝手な説をたてて、それを校長が好い加減に纏めるのだろう。 7 4|7|4|6|7|10|6|8|11|13|9|10|21|26|18|20|27|28|21|22|29|32|23|25|33|35|26|27| ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&se|ce&tu|tsu&wo&ta&te&te&,&so&re&wo&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&ma&to&me&ru&no&da&ro&u|wu|whu&.& 125121425112211111111237731222131111111131 002000302000000000000001100000030000000000 まとめるというのはこくびゃくのけっしかねることがらについていうべきことばだ。 纏めるというのは黒白の決しかねる事柄について云うべき言葉だ。 6 0|2|0|1|9|14|8|10|15|17|11|12|21|25|16|18|29|30|22|23|33|36|26|28| ma&to&me&ru&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&ko|co&ku|cu|qu&bya|bilya|bixya&ku|cu|qu&no&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&ka|ca&ne&ru&ko|co&to&ga&ra&ni&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&u|wu|whu&be&ki&ko|co&to&ba&da&.& 11111231123333116321121111221231121111 00000000000110002000000000000000000000 このばあいのような、だれがみたって、 この場合のような、誰が見たって、 3 2|5|2|4|10|12|9|10|13|14|11|12| ko|co&no&ba&a&i|yi&no&yo&u|wu|whu&na&,&da&re&ga&mi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 211121131111111511 000000000000000200 ふつごうとしかおもわれないじけんにかいぎをするのはひまつぶしだ。 不都合としか思われない事件に会議をするのは暇潰しだ。 6 0|4|0|3|7|9|6|7|13|16|11|13|17|20|14|16|25|27|21|22|27|29|22|23| hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ka|ca&o&mo&wa&re&na&i|yi&zi|ji&ke&nn|n'|xn&ni&ka|ca&i|yi&gi&wo&su&ru&no&ha&hi&ma&tu|tsu&bu&si|ci|shi&da&.& 22131321111122131221111111121311 00000000000000030000000000000000 だれがなんとかいしゃくしたっていせつのでようはずがない。 誰が何と解釈したって異説の出ようはずがない。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|6|11|4|6|15|18|10|12|19|20|13|14| da&re&ga&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&se|ce&tu|tsu&no&de&yo&u|wu|whu&ha&zu&ga&na&i|yi&.& 1111412288331512221113111121 0000300011000200000000000000 こんなめいはくなのはそくざにこうちょうがしょぶんしてしまえばいいに。 こんな明白なのは即座に校長が処分してしまえばいいに。 4 3|7|3|5|10|13|8|10|14|19|11|13|20|24|14|16| ko|co&nn|n'|xn&na&me&i|yi&ha&ku|cu|qu&na&no&ha&so&ku|cu|qu&za&ni&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&e&ba&i|yi&i|yi&ni&.& 2311213111131123773188143131112211 0300000000000000110011030000000000 ずいぶんけつだんのないことだ。 随分決断のない事だ。 3 0|4|0|2|4|8|2|4|11|13|7|8| zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ke&tu|tsu&da&nn|n'|xn&no&na&i|yi&ko|co&to&da&.& 121412131122111 000300030000000 こうちょうってものが、これならば、なんのことはない、にえきらないぐずのいみょうだ。 校長ってものが、これならば、何の事はない、煮え切らない愚図の異名だ。 7 0|5|0|2|17|19|14|15|20|22|16|17|26|27|21|22|28|29|23|24|32|34|27|29|35|39|30|32| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&no&ga&,&ko|co&re&na&ra&ba&,&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ha&na&i|yi&,&ni&e&ki&ra&na&i|yi&gu&zu&no&i|yi&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&.& 23773511111211111131211121111112111233311 00110200000000000030000000000000000011000 かいぎしつはこうちょうしつのとなりにあるほそながいへやで、 会議室は校長室の隣りにある細長い部屋で、 8 0|3|0|2|3|5|2|3|6|11|4|6|11|13|6|7|14|16|8|9|20|22|13|14|22|24|14|15|25|27|16|18| ka|ca&i|yi&gi&si|ci|shi&tu|tsu&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&no&to&na&ri&ni&a&ru&ho&so&na&ga&i|yi&he&ya&de&,& 22132123773321111111111121111 00000000110000000000000000000 へいじょうはしょくどうのだいりをつとめる。 平常は食堂の代理を勤める。 4 0|5|0|2|6|11|3|5|12|15|6|8|16|18|9|10| he&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&do&u|wu|whu&no&da&i|yi&ri&wo&tu|tsu&to&me&ru&.& 127731883131121121111 001100110000000000000 くろいかわではったいすがにじっきゃくばかり、 黒い皮で張った椅子が二十脚ばかり、 6 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|9|11|7|9|12|15|10|12|15|18|12|13| ku|cu|qu&ro&i|yi&ka|ca&wa&de&ha&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&su&ga&ni&zi|ji&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&ba&ka|ca&ri&,& 3122111512111253331211 0000000200000021100000 ながいてーぶるのしゅういにならんでちょっとかんだのせいようりょうりやぐらいなかくだ。 長いテーブルの周囲に並んでちょっと神田の西洋料理屋ぐらいな格だ。 12 0|2|0|1|3|4|2|3|4|5|3|4|5|6|4|5|6|7|5|6|8|12|7|9|13|15|10|11|21|24|17|19|25|29|20|22|29|33|22|24|33|34|24|25|38|40|29|30| na&ga&i|yi&te&-&bu&ru&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&i|yi&ni&na&ra&n|nn|n'|xn&de&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&no&se|ce&i|yi&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&ya&gu&ra&i|yi&na&ka|ca&ku|cu|qu&da&.& 112111118832111417751241122133331111212311 000000001100000301120030000001100000000000 そのてーぶるのはじにこうちょうがすわって、こうちょうのとなりにあかしゃつがかまえる。 そのテーブルの端に校長が坐って、校長の隣りに赤シャツが構える。 13 2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|7|9|7|8|10|15|9|11|16|18|12|13|21|26|16|18|27|29|19|20|31|33|22|23|33|35|23|25|35|36|25|26|37|39|27|28| so&no&te&-&bu&ru&no&ha&zi|ji&ni&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&to&na&ri&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ka|ca&ma&e&ru&.& 111111112123773111511237731111112882121111 000000000000110000200001100000000110000000 あとはかってしだいにせきにつくんだそうだが、 あとは勝手次第に席に着くんだそうだが、 4 3|6|3|5|6|9|5|7|10|12|8|9|13|14|10|11| a&to&ha&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&da&i|yi&ni&se|ce&ki&ni&tu|tsu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&ga&,& 1112513121211234113111 0000200000000003000000 たいそうのきょうしだけはいつもせきまつにけんそんするというはなしだ。 体操の教師だけはいつも席末に謙遜するという話だ。 5 0|4|0|2|5|9|3|5|15|19|11|13|20|24|14|16|29|32|21|22| ta&i|yi&so&u|wu|whu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&da&ke&ha&i|yi&tu|tsu&mo&se|ce&ki&ma&tu|tsu&ni&ke&n|nn|n'|xn&so&n|nn|n'|xn&su&ru&to&i|yi&u|wu|whu&ha&na&si|ci|shi&da&.& 1213133331112212112114141112311311 0000011000000000000003030000000000 おれはようすがわからないから、はくぶつのきょうしとかんがくのきょうしのあいだへはいりこんだ。 おれは様子が分らないから、博物の教師と漢学の教師の間へはいり込んだ。 8 3|6|3|5|7|9|6|7|15|19|13|15|20|24|16|18|25|29|19|21|30|34|22|24|35|38|25|26|42|43|30|31| o&re&ha&yo&u|wu|whu&su&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&a&i|yi&da&he&ha&i|yi&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1111311121122111312133331241313333112111212411 0000000000000000000011000030001100000000000300 むこうをみるとやまあらしとのだがならんでる。 向うを見ると山嵐と野だが並んでる。 5 0|2|0|1|4|5|3|4|7|12|6|8|13|14|9|10|16|18|12|13| mu&ko|co&u|wu|whu&wo&mi&ru&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&no&da&ga&na&ra&n|nn|n'|xn&de&ru&.& 1231111111131111114111 0000000000000000003000 のだのかおはどうかんがえてもれっとうだ。 野だの顔はどう考えても劣等だ。 4 0|1|0|1|3|5|3|4|8|11|7|8|14|18|11|13| no&da&no&ka|ca&o&ha&do&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mo&re&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&da&.& 11121113241111151311 00000000030000020000 けんかはしてもやまあらしのほうがはるかにおもむきがある。 喧嘩はしても山嵐の方が遥かに趣がある。 5 0|3|0|2|7|12|6|8|13|15|9|10|16|18|11|12|20|24|14|15| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&si|ci|shi&te&mo&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&ga&ha&ru&ka|ca&ni&o&mo&mu&ki&ga&a&ru&.& 1421311111131131112111111111 0300000000000000000000000000 おやじのそうしきのときに、 おやじの葬式の時に、 2 4|8|4|6|9|11|7|8| o&ya&zi|ji&no&so&u|wu|whu&si|ci|shi&ki&no&to&ki&ni&,& 1121133111111 0000000000000 こびなたのようげんじのざしきにかかってたかけものはこのかおによくにている。 小日向の養源寺の座敷にかかってた懸物はこの顔によく似ている。 6 0|4|0|3|5|10|4|7|11|14|8|10|20|24|16|18|27|29|21|22|32|33|25|26| ko|co&bi&na&ta&no&yo&u|wu|whu&ge&n|nn|n'|xn&zi|ji&no&za&si|ci|shi&ki&ni&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ka|ca&ke&mo&no&ha&ko|co&no&ka|ca&o&ni&yo&ku|cu|qu&ni&te&i|yi&ru&.& 2111113142113112251121111212111311211 0000000030000000020000000000000000000 ぼうずにきいてみたらいだてんというかいぶつだそうだ。 坊主に聞いてみたら韋駄天と云う怪物だそうだ。 5 0|3|0|2|4|5|3|4|10|14|9|12|15|16|13|14|17|21|15|17| bo&u|wu|whu&zu&ni&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&i|yi&da&te&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&bu&tu|tsu&da&so&u|wu|whu&da&.& 13111211112114123221211311 00000000000003000000000000 きょうはおこってるから、めをぐるぐるまわしちゃ、ときどきおれのほうをみる。 今日は怒ってるから、眼をぐるぐる廻しちゃ、時々おれの方を見る。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|12|13|10|11|18|20|16|17|24|28|21|23|31|33|26|27|34|35|28|29| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&,&me&wo&gu&ru&gu&ru&ma&wa&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&to&ki&do&ki&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ru&.& 3331125112111111111137711111111131111 1100002000000000000001100000000000000 そんなことでおどかされてたまるもんかと、おれもまけないきで、やっぱりめをぐりつかせて、 そんな事で威嚇かされてたまるもんかと、おれも負けない気で、やっぱり眼をぐりつかせて、 5 3|5|3|4|6|8|5|7|23|24|22|23|27|28|26|27|34|35|33|34| so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&de&o&do&ka|ca&sa&re&te&ta&ma&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&,&o&re&mo&ma&ke&na&i|yi&ki&de&,&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&me&wo&gu&ri&tu|tsu&ka|ca&se|ce&te&,& 1312111121111111421111111121111511111122211 0300000000000000300000000000000200000000000 やまあらしをにらめてやった。 山嵐をにらめてやった。 1 0|5|0|2| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&ni&ra&me&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11113111111511 00000000000200 おれのめはかっこうはよくないが、おおきいことにおいてはたいていなひとにはまけない。 おれの眼は恰好はよくないが、大きい事においては大抵な人には負けない。 7 3|4|3|4|5|9|5|7|16|18|14|15|20|22|17|18|27|31|23|25|32|34|26|27|36|37|29|30| o&re&no&me&ha&ka|ca&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&ga&,&o&o&ki&i|yi&ko|co&to&ni&o&i|yi&te&ha&ta&i|yi&te&i|yi&na&hi&to&ni&ha&ma&ke&na&i|yi&.& 11111262311312111112211121112121111111121 00000020000000000000000000000000000000000 あなたはめがおおきいからやくしゃになるときっとにあいますときよがよくいったくらいだ。 あなたは眼が大きいから役者になるときっと似合いますと清がよく云ったくらいだ。 6 4|5|4|5|6|8|6|7|12|16|11|13|23|25|20|22|29|31|26|27|34|35|30|31| a&na&ta&ha&me&ga&o&o&ki&i|yi&ka|ca&ra&ya&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&na&ru&to&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ni&a&i|yi&ma&su&to&ki&yo&ga&yo&ku|cu|qu&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 111111111221138811111511121111111325131211 000000000000001100000200000000000002000000 もうたいていおそろいでしょうかとこうちょうがいうと、 もう大抵お揃いでしょうかと校長が云うと、 4 2|6|2|4|7|9|5|6|16|21|13|15|22|23|16|17| mo&u|wu|whu&ta&i|yi&te&i|yi&o&so&ro&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&to&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&u|wu|whu&to&,& 13121211121883212377312311 00000000000110000011000000 しょきのかわむらというのがひとつふたつとあたまかずをかんじょうしてみる。 書記の川村と云うのが一つ二つと頭数を勘定してみる。 7 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|13|15|10|11|16|18|12|13|20|25|15|17|26|31|18|20| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ki&no&ka|ca&wa&mu&ra&to&i|yi&u|wu|whu&no&ga&hi&to&tu|tsu&hu|fu&ta&tu|tsu&to&a&ta&ma&ka|ca&zu&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mi&ru&.& 881121111231111221211112112477331111 110000000000000000000000000311000000 ひとりたりない。 一人足りない。 2 0|3|0|2|3|4|2|3| hi&to&ri&ta&ri&na&i|yi&.& 11111121 00000000 ひとりふそくですがとかんがえていたが、これはたりないはずだ。 一人不足ですがと考えていたが、これは足りないはずだ。 4 0|3|0|2|3|6|2|4|10|13|8|9|22|23|18|19| hi&to&ri&hu|fu&so&ku|cu|qu&de&su&ga&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ta&ga&,&ko|co&re&ha&ta&ri&na&i|yi&ha&zu&da&.& 111213111124111211121111121111 000000000003000000000000000000 とうなすのうらなりくんがきていない。 唐茄子のうらなり君が来ていない。 3 0|4|0|3|9|11|8|9|12|13|10|11| to&u|wu|whu&na&su&no&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&ki&te&i|yi&na&i|yi&.& 131113111341112121 000000000030000000 おれとうらなりくんとはどういうすくせのいんねんかしらないが、 おれとうらなり君とはどう云う宿世の因縁かしらないが、 4 7|9|7|8|13|14|12|13|15|18|14|16|19|23|17|19| o&re&to&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&to&ha&do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&su&ku|cu|qu&se|ce&no&i|yi&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,& 111311134111323132123142311211 000000003000000000003030000000 このひとのかおをみていらいどうしてもわすれられない。 この人の顔を見て以来どうしても忘れられない。 5 2|4|2|3|5|7|4|5|8|9|6|7|10|13|8|10|18|20|15|16| ko|co&no&hi&to&no&ka|ca&o&wo&mi&te&i|yi&ra&i|yi&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&wa&su&re&ra&re&na&i|yi&.& 21111211112121331111111121 00000000000000000000000000 ひかえじょへくれば、すぐ、うらなりくんがめにつく、とちゅうをあるいていても、 控所へくれば、すぐ、うらなり君が眼に付く、途中をあるいていても、 5 0|5|0|2|17|19|14|15|20|21|16|17|22|23|18|19|25|29|21|23| hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ku|cu|qu&re&ba&,&su&gu&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&me&ni&tu|tsu&ku|cu|qu&,&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&a&ru&i|yi&te&i|yi&te&mo&,& 12177131111113111341112311773111212111 00011000000000000030000000110000000000 うらなりせんせいのようすがこころにうかぶ。 うらなり先生の様子が心に浮ぶ。 4 4|8|4|6|9|12|7|9|13|16|10|11|17|19|12|13| u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&no&yo&u|wu|whu&su&ga&ko|co&ko|co&ro&ni&u|wu|whu&ka|ca&bu&.& 311124221131122113211 000003000000000000000 おんせんへいくと、うらなりくんがときどきあおいかおをしてゆつぼのなかにふくれている。 温泉へ行くと、うらなり君が時々蒼い顔をして湯壺のなかに膨れている。 8 0|4|0|2|5|6|3|4|13|15|11|12|16|20|13|15|20|22|15|16|23|25|17|18|28|31|21|23|35|37|27|28| o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&he&i|yi&ku|cu|qu&to&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&to&ki&do&ki&a&o&i|yi&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&yu&tu|tsu&bo&no&na&ka|ca&ni&hu|fu&ku|cu|qu&re&te&i|yi&ru&.& 142412311311134111111122113112111212311211 030300000000003000000000000000000000000000 あいさつをするとへえときょうしゅくしてあたまをさげるからきのどくになる。 挨拶をするとへえと恐縮して頭を下げるから気の毒になる。 6 0|4|0|2|11|17|9|11|19|22|13|14|23|24|15|16|28|29|20|21|30|32|22|23| a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&su&ru&to&he&e&to&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&a&ta&ma&wo&sa&ge&ru&ka|ca&ra&ki&no&do&ku|cu|qu&ni&na&ru&.& 121211111113338833111111112111131111 000000000001101100000000000000000000 がっこうへでてうらなりくんほどおとなしいひとはいない。 学校へ出てうらなり君ほど大人しい人は居ない。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|11|13|9|10|15|18|12|14|20|22|16|17|23|24|18|19| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ho&do&o&to&na&si|ci|shi&i|yi&hi&to&ha&i|yi&na&i|yi&.& 162311131113411111321112121 020000000000300000000000000 めったにわらったこともないが、よけいなくちをきいたこともない。 めったに笑った事もないが、余計な口をきいた事もない。 5 4|6|4|5|8|10|7|8|15|18|13|15|19|21|16|17|25|27|21|22| me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&mo&na&i|yi&ga&,&yo&ke&i|yi&na&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&i|yi&ta&ko|co&to&mo&na&i|yi&.& 1511115121112111121321121211121 0200002000000000000000000000000 おれはくんしということばをしょもつのうえでしってるが、これはじびきにあるばかりで、 おれは君子という言葉を書物の上で知ってるが、これは字引にあるばかりで、 6 3|6|3|5|9|12|8|10|13|17|11|13|18|20|14|15|21|22|16|17|30|33|25|27| o&re&ha&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ba&wo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&mo&tu|tsu&no&u|wu|whu&e&de&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ga&,&ko|co&re&ha&zi|ji&bi&ki&ni&a&ru&ba&ka|ca&ri&de&,& 11134312321118812131135111121121111112111 00003000000001100000002000000000000000000 いきてるものではないとおもってたが、うらなりくんにあってからはじめて、 生きてるものではないと思ってたが、うらなり君に逢ってから始めて、 5 0|1|0|1|11|13|11|12|22|24|21|22|25|26|23|24|30|32|28|29| i|yi&ki&te&ru&mo&no&de&ha&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ga&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&ha&zi|ji&me&te&,& 21111111121115111131113311512112111 00000000000002000000000300200000000 やっぱりしょうたいのあるもじだとかんしんしたくらいだ。 やっぱり正体のある文字だと感心したくらいだ。 3 4|9|4|6|12|14|9|11|16|20|13|15| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ta&i|yi&no&a&ru&mo&zi|ji&da&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 151188312111121124343131211 020011000000000003030000000 このくらいかんけいのふかいひとのことだから、かいぎしつへはいるやいなや、 このくらい関係の深い人の事だから、会議室へはいるや否や、 7 5|9|5|7|10|12|8|9|13|15|10|11|16|18|12|13|22|25|17|19|25|27|19|20|32|34|25|26| ko|co&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&no&hu|fu&ka|ca&i|yi&hi&to&no&ko|co&to&da&ka|ca&ra&,&ka|ca&i|yi&gi&si|ci|shi&tu|tsu&he&ha&i|yi&ru&ya&i|yi&na&ya&,& 213122412122211121121122132112112111 000000300000000000000000000000000000 うらなりくんのいないのは、すぐきがついた。 うらなり君の居ないのは、すぐ気がついた。 3 4|6|4|5|7|8|6|7|15|16|14|15| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&i|yi&na&i|yi&no&ha&,&su&gu&ki&ga&tu|tsu&i|yi&ta&.& 311133121211111112211 000003000000000000000 じつをいうと、このおとこのつぎへでもすわろうかと、ひそかにめじるしにしてきたくらいだ。 実を云うと、この男の次へでも坐わろうかと、ひそかに目標にして来たくらいだ。 7 0|2|0|1|3|4|2|3|9|12|8|9|13|15|10|11|18|19|14|15|29|33|25|27|36|37|30|31| zi|ji&tu|tsu&wo&i|yi&u|wu|whu&to&,&ko|co&no&o&to&ko|co&no&tu|tsu&gi&he&de&mo&su&wa&ro&u|wu|whu&ka|ca&to&,&hi&so&ka|ca&ni&me&zi|ji&ru&si|ci|shi&ni&si|ci|shi&te&ki&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 2212311211121211111113211112112131311131211 0000000000000000000000000000000000000000000 こうちょうはもうやがてみえるでしょうと、 校長はもうやがて見えるでしょうと、 2 0|5|0|2|11|12|8|9| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&mo&u|wu|whu&ya&ga&te&mi&e&ru&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&,& 23773113111111188311 00110000000000011000 じぶんのまえにあるむらさきのふくさづつみをほどいて、こんにゃくばんのようなものをよんでいる。 自分の前にある紫の袱紗包をほどいて、蒟蒻版のような者を読んでいる。 9 0|3|0|2|4|6|3|4|9|13|7|8|14|17|9|11|17|20|11|12|26|31|18|20|31|33|20|21|37|39|25|26|40|41|27|28| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ma&e&ni&a&ru&mu&ra&sa&ki&no&hu|fu&ku|cu|qu&sa&du&tu|tsu&mi&wo&ho&do&i|yi&te&,&ko|co&nn|n'|xn&nya|nilya|nixya&ku|cu|qu&ba&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&na&mo&no&wo&yo&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 2131111111111123112111121123333131131111141211 0030000000000000000000000003110030000000030000 あかしゃつはこはくのぱいぷをきぬはんけちでみがきはじめた。 赤シャツは琥珀のパイプを絹ハンケチで磨き始めた。 14 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7|10|11|8|9|11|12|9|10|12|13|10|11|14|16|12|13|16|17|13|14|17|18|14|15|18|19|15|16|19|20|16|17|21|23|18|19|24|26|20|21| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ko|co&ha&ku|cu|qu&no&pa&i|yi&pu&wo&ki&nu&ha&n|nn|n'|xn&ke&ti|chi&de&mi&ga&ki&ha&zi|ji&me&ta&.& 12882121311211111412111112111 00110000000000000300000000000 このおとこはこれがどうらくである。 この男はこれが道楽である。 2 2|5|2|3|9|13|7|9| ko|co&no&o&to&ko|co&ha&ko|co&re&ga&do&u|wu|whu&ra&ku|cu|qu&de&a&ru&.& 21112121113131111 00000000000000000 あかしゃつそうとうのところだろう。 赤シャツ相当のところだろう。 4 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|5|9|4|6| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&so&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&to&ko|co&ro&da&ro&u|wu|whu&.& 12882131311211131 00110000000000000 ほかのれんちゅうはとなりどうしでなんだかささやきあっている。 ほかの連中は隣り同志で何だか私語き合っている。 6 3|8|3|5|9|11|6|7|12|15|8|10|16|18|11|12|20|23|14|16|24|25|17|18| ho&ka|ca&no&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&to&na&ri&do&u|wu|whu&si|ci|shi&de&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&sa&sa&ya&ki&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 121147731111133114121111151211 000031100000000003000000020000 てもちぶさたなのはえんぴつのしりについている、 手持無沙汰なのは鉛筆の尻に着いている、 5 0|3|0|2|3|6|2|5|9|13|8|10|14|16|11|12|17|18|13|14| te&mo&ti|chi&bu&sa&ta&na&no&ha&e&n|nn|n'|xn&pi&tu|tsu&no&si|ci|shi&ri&ni&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ru&,& 11211111114121311221211 00000000003000000000000 ごむのあたまでてーぶるのうえへしきりになにかかいている。 護謨の頭でテーブルの上へしきりに何か書いている。 9 0|2|0|2|3|6|3|4|7|8|5|6|8|9|6|7|9|10|7|8|10|11|8|9|12|14|10|11|19|21|16|17|22|23|18|19| go&mu&no&a&ta&ma&de&te&-&bu&ru&no&u|wu|whu&e&he&si|ci|shi&ki&ri&ni&na&ni&ka|ca&ka|ca&i|yi&te&i|yi&ru&.& 1111111111113113111112221211 0000000000000000000000000000 のだはときどきやまあらしにはなしかけるが、やまあらしはいっこうおうじない。 野だは時々山嵐に話しかけるが、山嵐は一向応じない。 7 0|1|0|1|3|7|3|5|7|12|5|7|13|15|8|9|21|26|15|17|27|31|18|20|31|33|20|21| no&da&ha&to&ki&do&ki&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ha&na&si|ci|shi&ka|ca&ke&ru&ga&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&o&u|wu|whu&zi|ji&na&i|yi&.& 1111111111131113211111111312623132121 0000000000000000000000000000200000000 ただうんとかああというばかりで、ときどきこわいめをして、おれのほうをみる。 ただうんとかああと云うばかりで、時々怖い眼をして、おれの方を見る。 6 9|10|9|10|16|20|16|18|20|22|18|19|23|24|20|21|31|33|28|29|34|35|30|31| ta&da&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&a&a&to&i|yi&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&de&,&to&ki&do&ki&ko|co&wa&i|yi&me&wo&si|ci|shi&te&,&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ru&.& 1134121112312111111121211311111131111 0003000000000000000000000000000000000 おれもまけずににらめかえす。 おれも負けずに睨め返す。 3 3|4|3|4|7|9|7|8|10|12|9|10| o&re&mo&ma&ke&zu&ni&ni&ra&me&ka|ca&e&su&.& 11111111112111 00000000000000 ところへまちかねた、うらなりくんがきのどくそうにはいってきてしょうしょうようじがありまして、 ところへ待ちかねた、うらなり君が気の毒そうにはいって来て少々用事がありまして、 7 4|5|4|5|14|16|14|15|17|18|16|17|19|21|18|19|28|29|26|27|30|36|28|30|36|39|30|32| to&ko|co&ro&he&ma&ti|chi&ka|ca&ne&ta&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&ki&no&do&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&zi|ji&ga&a&ri&ma&si|ci|shi&te&,& 1211122111311134111131311251118838831321111311 0000000000000003000000000020001101100000000000 ちこくいたしましたといんぎんにたぬきにあいさつをした。 遅刻致しましたと慇懃に狸に挨拶をした。 5 0|3|0|2|3|5|2|3|10|14|8|10|15|18|11|12|19|23|13|15| ti|chi&ko|co&ku|cu|qu&i|yi&ta&si|ci|shi&ma&si|ci|shi&ta&to&i|yi&n|nn|n'|xn&gi&nn|n'|xn&ni&ta&nu&ki&ni&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&.& 223213131124131111112121311 000000000003030000000000000 ではかいぎをひらきますとたぬきはまずしょきのかわむらくんにこんにゃくばんをはいふさせる。 では会議を開きますと狸はまず書記の川村君に蒟蒻版を配布させる。 9 2|5|2|4|6|8|5|6|12|15|10|11|18|21|14|16|22|26|17|19|26|28|19|20|29|34|21|23|34|36|23|24|37|40|25|27| de&ha&ka|ca&i|yi&gi&wo&hi&ra&ki&ma&su&to&ta&nu&ki&ha&ma&zu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ki&no&ka|ca&wa&mu&ra&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&ko|co&nn|n'|xn&nya|nilya|nixya&ku|cu|qu&ba&n|nn|n'|xn&wo&ha&i|yi&hu|fu&sa&se|ce&ru&.& 11221111111111111188112111331233331411221211 00000000000000000011000000030031100300000000 みるとさいしょがしょぶんのけん、つぎがせいととりしまりのけん、そのほかにさんかじょうである。 見ると最初が処分の件、次が生徒取締の件、その他二三ヶ条である。 13 0|1|0|1|3|7|3|5|8|12|6|8|13|15|9|10|16|18|11|12|19|22|13|15|22|27|15|17|28|30|18|19|33|35|22|23|35|36|23|24|36|38|24|25|38|39|25|26|39|42|26|27| mi&ru&to&sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&nn|n'|xn&no&ke&n|nn|n'|xn&,&tu|tsu&gi&ga&se|ce&i|yi&to&to&ri&si|ci|shi&ma&ri&no&ke&n|nn|n'|xn&,&so&no&ho&ka|ca&ni&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&a&ru&.& 1111288188131141211221113111141111211427731111 0000011011030030000000000000030000000301100000 たぬきはれいのとおりもったいぶって、 狸は例の通りもったいぶって、 3 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5| ta&nu&ki&ha&re&i|yi&no&to&o&ri&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111112111115121511 000000000002000200 きょういくのいきりょうというみえでこんないみのことをのべた。 教育の生霊という見えでこんな意味の事を述べた。 6 0|5|0|2|6|11|3|5|14|15|8|9|20|22|14|16|23|25|17|18|26|27|19|20| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&no&i|yi&ki&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&mi&e&de&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&mi&no&ko|co&to&wo&no&be&ta&.& 333231213331231112312112111111 110000001100000000300000000000 「がっこうのしょくいんやせいとにかしつのあるのは、みんなじぶんのかとくのいたすところで、 「学校の職員や生徒に過失のあるのは、みんな自分の寡徳の致すところで、 7 1|5|1|3|6|11|4|6|12|15|7|9|16|19|10|12|28|31|21|23|32|35|24|26|36|38|27|28| [&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ya&se|ce&i|yi&to&ni&ka|ca&si|ci|shi&tu|tsu&no&a&ru&no&ha&,&mi&nn|n'|xn&na&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ka|ca&to&ku|cu|qu&no&i|yi&ta&su&to&ko|co&ro&de&,& 11623188324122112321111111312131213121112111 00200011003000000000000000300030000000000000 なにかじけんがあるたびに、 何か事件がある度に、 3 0|2|0|1|3|6|2|4|9|11|7|8| na&ni&ka|ca&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ga&a&ru&ta&bi&ni&,& 1122141111111 0000030000000 じぶんはよくこれでこうちょうがつとまるとひそかにざんきのねんにたえんが、 自分はよくこれで校長が勤まるとひそかに慚愧の念に堪えんが、 6 0|3|0|2|9|14|8|10|15|17|11|12|24|27|19|21|28|30|22|23|31|32|24|25| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ha&yo&ku|cu|qu&ko|co&re&de&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&tu|tsu&to&ma&ru&to&hi&so&ka|ca&ni&za&n|nn|n'|xn&ki&no&ne&nn|n'|xn&ni&ta&e&n|nn|n'|xn&ga&,& 214113211237731211111121141113111411 003000000001100000000000030003000300 ふこうにしてこんかいもまたかかるそうどうをひきおこしたのは、 不幸にして今回もまたかかる騒動を引き起したのは、 5 0|3|0|2|6|10|5|7|16|20|13|15|21|22|16|17|23|25|18|19| hu|fu&ko|co&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&te&ko|co&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&mo&ma&ta&ka|ca&ka|ca&ru&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&wo&hi&ki&o&ko|co&si|ci|shi&ta&no&ha&,& 223131242211122113131111231111 000000030000000000000000000000 ふかくしょくんにむかってしゃざいしなければならん。 深く諸君に向って謝罪しなければならん。 4 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|12|16|8|10| hu|fu&ka|ca&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&mu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&si|ci|shi&na&ke&re&ba&na&ra&n|nn|n'|xn&.& 2238833112518812311111141 0001103000201100000000030 しかしひとたびおこったいじょうはしかたがない、どうにかしょぶんをせんければならん、 しかしひとたび起った以上は仕方がない、どうにか処分をせんければならん、 4 7|9|7|8|11|15|10|12|16|19|13|15|27|31|23|25| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&hi&to&ta&bi&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&,&do&u|wu|whu&ni&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&ke&re&ba&na&ra&n|nn|n'|xn&,& 32311111251277313211121131288141241111141 00000000020011000000000000011030030000030 じじつはすでにしょくんのごしょうちのとおりであるからして、 事実はすでに諸君のご承知の通りであるからして、 4 0|3|0|2|7|11|6|8|13|17|10|12|18|20|13|14| zi|ji&zi|ji&tu|tsu&ha&su&de&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&go&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&no&to&o&ri&de&a&ru&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&,& 22211118833118832111111121311 00000001103001100000000000000 ぜんごさくについてふくぞうのないことをさんこうのためにおのべください」 善後策について腹蔵のない事を参考のためにお述べ下さい」 7 0|3|0|2|3|5|2|3|9|13|7|9|16|18|12|13|19|23|14|16|28|29|21|22|30|32|23|24| ze&n|nn|n'|xn&go&sa&ku|cu|qu&ni&tu|tsu&i|yi&te&hu|fu&ku|cu|qu&zo&u|wu|whu&no&na&i|yi&ko|co&to&wo&sa&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&no&ta&me&ni&o&no&be&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&]& 14113122123131122111423111111131121 03000000000000000000300000000000000 おれはこうちょうのことばをきいて、なるほどこうちょうだのたぬきだのというものは、 おれは校長の言葉を聞いて、なるほど校長だの狸だのと云うものは、 6 3|8|3|5|9|12|6|8|13|14|9|10|21|26|17|19|28|31|21|22|34|35|25|26| o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&ko|co&to&ba&wo&ki&i|yi&te&,&na&ru&ho&do&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&no&ta&nu&ki&da&no&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&,& 1112377312111121111112377311111111231111 0000011000000000000000011000000000000000 えらいことをいうもんだとかんしんした。 えらい事を云うもんだと感心した。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|12|16|11|13| e&ra&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&da&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 1122112314112434311 0000000003000303000 こうこうちょうがなにもかもせきにんをうけて、じぶんのとがだとか、 こう校長が何もかも責任を受けて、自分の咎だとか、 6 2|7|2|4|8|10|5|6|13|17|9|11|18|19|12|13|22|25|16|18|26|28|19|20| ko|co&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&na&ni&mo&ka|ca&mo&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&wo&u|wu|whu&ke&te&,&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&to&ga&da&to&ka|ca&,& 23237731111212114131112131111121 00001100000000003000000030000000 ふとくだとかいうくらいなら、せいとをしょぶんするのは、やめにして、 不徳だとか云うくらいなら、生徒を処分するのは、やめにして、 4 0|3|0|2|6|7|5|6|14|17|13|15|18|22|16|18| hu|fu&to&ku|cu|qu&da&to&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,&se|ce&i|yi&to&wo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&su&ru&no&ha&,&ya&me&ni&si|ci|shi&te&,& 213112233121112211881411111111311 000000000000000000110300000000000 じぶんからさきへめんしょくになったら、よさそうなもんだ。 自分から先へ免職になったら、よさそうなもんだ。 3 0|3|0|2|5|7|4|5|8|13|6|8| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&sa&ki&he&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&yo&sa&so&u|wu|whu&na&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 2142111114883115111111311411 0030000003110002000000000300 そうすればこんなめんどうなかいぎなんぞをひらくひつようもなくなるわけだ。 そうすればこんな面倒な会議なんぞを開く必要もなくなる訳だ。 5 8|12|8|10|13|16|11|13|20|22|17|18|23|27|19|21|32|34|26|27| so&u|wu|whu&su&re&ba&ko|co&nn|n'|xn&na&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&na&ka|ca&i|yi&gi&na&n|nn|n'|xn&zo&wo&hi&ra&ku|cu|qu&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&mo&na&ku|cu|qu&na&ru&wa&ke&da&.& 131112311413122114111131213113111111 000000300300000003000000000000000000 だいいちじょうしきからいってもわかってる。 第一常識から云っても分ってる。 5 0|2|0|1|2|4|1|2|4|9|2|4|11|12|6|7|15|17|10|11| da&i|yi&i|yi&ti|chi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ki&ka|ca&ra&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 122277331212511125111 000011000000200002000 おれがおとなしくしゅくちょくをする。 おれが大人しく宿直をする。 2 3|6|3|5|8|14|7|9| o&re&ga&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&wo&su&ru&.& 111111338837731111 000000001101100000 せいとがらんぼうをする。 生徒が乱暴をする。 2 0|3|0|2|4|8|3|5| se|ce&i|yi&to&ga&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&wo&su&ru&.& 221114131111 000003000000 わるいのはこうちょうでもなけりゃ、おれでもない、せいとだけにきまってる。 わるいのは校長でもなけりゃ、おれでもない、生徒だけに極ってる。 3 5|10|5|7|24|27|21|23|30|32|26|27| wa&ru&i|yi&no&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&de&mo&na&ke&rya|rilya|rixya&,&o&re&de&mo&na&i|yi&,&se|ce&i|yi&to&da&ke&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 112112377311113311111121221111115111 000000011000001100000000000000002000 もしやまあらしがせんどうしたとすれば、せいととやまあらしをたいじればそれでたくさんだ。 もし山嵐が煽動したとすれば、生徒と山嵐を退治ればそれでたくさんだ。 5 2|7|2|4|8|12|5|7|19|22|14|16|23|28|17|19|29|32|20|22| mo&si|ci|shi&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&to&su&re&ba&,&se|ce&i|yi&to&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&ta&i|yi&zi|ji&re&ba&so&re&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&.& 1311113124133111111221111113112211111131411 0000000003000000000000000000000000000000300 ひとのしりをじぶんでしょいこんで、おれのしりだ、おれのしりだとふきちらかすやつが、 人の尻を自分で背負い込んで、おれの尻だ、おれの尻だと吹き散らかす奴が、 10 0|2|0|1|3|5|2|3|6|9|4|6|10|12|7|9|13|14|10|11|20|22|17|18|27|29|23|24|31|32|26|27|33|34|28|29|37|39|32|33| hi&to&no&si|ci|shi&ri&wo&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&i|yi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,&o&re&no&si|ci|shi&ri&da&,&o&re&no&si|ci|shi&ri&da&to&hu|fu&ki&ti|chi&ra&ka|ca&su&ya&tu|tsu&ga&,& 11131121418822411111311111131112121211211 00000000301100300000000000000000000000000 どこのくににあるもんか、たぬきでなくっちゃできるげいとうじゃない。 どこの国にあるもんか、狸でなくっちゃ出来る芸当じゃない。 4 3|5|3|4|12|15|11|12|21|23|18|20|24|28|21|23| do&ko|co&no&ku|cu|qu&ni&ni&a&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&ta&nu&ki&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&de&ki&ru&ge&i|yi&to&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 121311111421111113677111121377121 000000000300000000211000000011000 かれはこんなじょうりにかなわないぎろんをはいて、とくいげにいちどうをみまわした。 彼はこんな条理に適わない議論を吐いて、得意気に一同を見廻した。 8 0|2|0|1|6|10|5|7|11|13|8|9|16|19|12|14|20|21|15|16|24|28|19|22|29|33|23|25|34|37|26|28| ka|ca&re&ha&ko|co&nn|n'|xn&na&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ri&ni&ka|ca&na&wa&na&i|yi&gi&ro&n|nn|n'|xn&wo&ha&i|yi&te&,&to&ku|cu|qu&i|yi&ge&ni&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&wo&mi&ma&wa&si|ci|shi&ta&.& 2112317731121112114112111321122131111311 0000301100000000003000000000000000000000 ところがだれもくちをひらくものがない。 ところが誰も口を開くものがない。 3 4|6|4|5|7|9|6|7|10|12|8|9| to&ko|co&ro&ga&da&re&mo&ku|cu|qu&ti|chi&wo&hi&ra&ku|cu|qu&mo&no&ga&na&i|yi&.& 1211111321113111121 0000000000000000000 はくぶつのきょうしはだいいちきょうじょうのやねにからすがとまってるのをながめている。 博物の教師は第一教場の屋根に烏がとまってるのを眺めている。 8 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7|12|14|7|8|14|20|8|10|21|23|11|13|24|27|14|15|35|37|23|24| ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&da&i|yi&i|yi&ti|chi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&ya&ne&ni&ka|ca&ra&su&ga&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&wo&na&ga&me&te&i|yi&ru&.& 131213333112223337731111211111511111111211 000001100000001101100000000000200000000000 かんがくのせんせいはこんにゃくばんをたたんだり、のばしたりしてる。 漢学の先生は蒟蒻版を畳んだり、延ばしたりしてる。 6 0|4|0|2|5|9|3|5|10|15|6|8|15|17|8|9|18|20|10|11|24|25|15|16| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&ko|co&nn|n'|xn&nya|nilya|nixya&ku|cu|qu&ba&n|nn|n'|xn&wo&ta&ta&n|nn|n'|xn&da&ri&,&no&ba&si|ci|shi&ta&ri&si|ci|shi&te&ru&.& 241312422123333141114111113113111 030000300003110030003000000000000 やまあらしはまだおれのかおをにらめている。 山嵐はまだおれの顔をにらめている。 2 0|5|0|2|11|13|8|9| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ma&da&o&re&no&ka|ca&o&wo&ni&ra&me&te&i|yi&ru&.& 111131111112111111211 000000000000000000000 かいぎというものが、こんなばかげたものなら、けっせきしてひるねでもしているほうがましだ。 会議と云うものが、こんな馬鹿気たものなら、欠席して昼寝でもしている方がましだ。 6 0|3|0|2|4|5|3|4|13|16|12|15|22|26|21|23|28|31|25|27|37|39|33|34| ka|ca&i|yi&gi&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ga&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ba&ka|ca&ge&ta&mo&no&na&ra&,&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&ki&si|ci|shi&te&hi&ru&ne&de&mo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ho&u|wu|whu&ga&ma&si|ci|shi&da&.& 22112311112311211111111621311111131211311311 00000000000300000000000200000000000000000000 おれは、じれったくなったから、いちばんおおいにべんじてやろうとおもって、 おれは、じれったくなったから、一番大いに弁じてやろうと思って、 4 15|19|15|17|19|21|17|18|23|25|20|21|31|33|27|28| o&re&ha&,&zi|ji&re&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&o&o&i|yi&ni&be&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111121513151211221311211421113111511 000000200020000000300000300000000200 はんぶんしりをあげかけたら、あかしゃつがなにかいいだしたから、やめにした。 半分尻をあげかけたら、赤シャツが何か云い出したから、やめにした。 8 0|4|0|2|4|6|2|3|14|16|11|12|16|18|12|14|18|19|14|15|20|22|16|17|23|24|18|19|25|26|20|21| ha&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ri&wo&a&ge&ka|ca&ke&ta&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&na&ni&ka|ca&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&ya&me&ni&si|ci|shi&ta&.& 1414311112111112882111222131211111311 0303000000000000110000000000000000000 みるとぱいぷをしまって、しまのあるきぬはんけちでかおをふきながら、なにかいっている。 見るとパイプをしまって、縞のある絹ハンケチで顔をふきながら、何か云っている。 13 0|1|0|1|3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|12|14|12|13|17|19|16|17|19|20|17|18|20|21|18|19|21|22|19|20|22|23|20|21|24|26|22|23|33|35|30|31|36|37|32|33| mi&ru&to&pa&i|yi&pu&wo&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&ma&no&a&ru&ki&nu&ha&n|nn|n'|xn&ke&ti|chi&de&ka|ca&o&wo&hu|fu&ki&na&ga&ra&,&na&ni&ka|ca&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 111121131511311111114121211211111112251211 000000000200000000003000000000000000020000 あのはんけちはきっとまどんなからまきあげたにそういない。 あの手巾はきっとマドンナから巻き上げたに相違ない。 8 2|6|2|4|10|11|8|9|11|12|9|10|12|13|10|11|13|14|11|12|16|17|14|15|18|19|16|17|22|25|20|22| a&no&ha&n|nn|n'|xn&ke&ti|chi&ha&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ma&do&nn|n'|xn&na&ka|ca&ra&ma&ki&a&ge&ta&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 1114121151113121111111132121 0003000020003000000000000000 おとこはしろいあさをつかうもんだ。 男は白い麻を使うもんだ。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|10|12|6|7| o&to&ko|co&ha&si|ci|shi&ro&i|yi&a&sa&wo&tu|tsu&ka|ca&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11213121112231411 00000000000000300 「わたしもきしゅくせいのらんぼうをきいてはなはだきょうとうとしてふゆきとどきであり、 「私も寄宿生の乱暴を聞いてはなはだ教頭として不行届であり、 6 1|4|1|2|5|11|3|6|12|16|7|9|17|18|10|11|24|29|17|19|32|38|22|25| [&wa&ta&si|ci|shi&mo&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&no&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&wo&ki&i|yi&te&ha&na&ha&da&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&si|ci|shi&te&hu|fu&yu&ki&to&do&ki&de&a&ri&,& 111311883221141311211111333131312111111111 000000110000030000000000110000000000000000 かつへいじょうのとっかがしょうねんにおよばなかったのをふかくはずるのであります。 かつ平常の徳化が少年に及ばなかったのを深く慚ずるのであります。 6 2|7|2|4|8|11|5|7|12|17|8|10|18|20|11|12|27|29|19|20|30|31|21|22| ka|ca&tu|tsu&he&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&to&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ne&nn|n'|xn&ni&o&yo&ba&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&wo&hu|fu&ka|ca&ku|cu|qu&ha&zu&ru&no&de&a&ri&ma&su&.& 2212773116218831311111251112231111111111 0000110002001100300000020000000000000000 でこういうことは、なにかかんけつがあるとおこるもので、 でこう云う事は、何か陥欠があると起るもので、 5 3|4|3|4|5|7|5|6|9|11|8|9|12|16|10|12|20|22|16|17| de&ko|co&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&,&na&ni&ka|ca&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&tu|tsu&ga&a&ru&to&o&ko|co&ru&mo&no&de&,& 123232111112241211111211111 000000000000030000000000000 じけんそのものをみるとなんだかせいとだけがわるいようであるが、 事件その物を見ると何だか生徒だけがわるいようであるが、 5 0|3|0|2|5|7|4|5|8|9|6|7|11|13|9|10|15|18|12|14| zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&so&no&mo&no&wo&mi&ru&to&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&se|ce&i|yi&to&da&ke&ga&wa&ru&i|yi&yo&u|wu|whu&de&a&ru&ga&,& 2141111111114122211111121311111 0030000000003000000000000000000 そのしんそうをきわめるとせきにんはかえってがっこうにあるかもしれない。 その真相を極めると責任はかえって学校にあるかも知れない。 5 2|6|2|4|7|9|5|6|12|16|9|11|21|25|16|18|30|31|23|24| so&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&wo&ki&wa&me&ru&to&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&ha&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&a&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 11341311111121141215116231112131121 00030000000000030002002000000000000 だからひょうめんじょうにあらわれたところだけでげんじゅうなせいさいをくわえるのは、 だから表面上にあらわれたところだけで厳重な制裁を加えるのは、 5 3|8|3|5|8|11|5|6|23|28|18|20|29|33|21|23|34|36|24|25| da&ka|ca&ra&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&a&ra&wa&re&ta&to&ko|co&ro&da&ke&de&ge&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&na&se|ce&i|yi&sa&i|yi&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&no&ha&,& 12133314773111111121111147731221213111111 00011003110000000000000031100000000000000 かえってみらいのためによくないかともおもわれます。 かえって未来のためによくないかとも思われます。 2 4|7|4|6|18|20|17|18| ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ra&i|yi&no&ta&me&ni&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&ka|ca&to&mo&o&mo&wa&re&ma&su&.& 2151112111113122111111111 0020000000000000000000000 かつしょうねんけっきのものであるからかっきがあふれて、ぜんあくのかんがえはなく、 かつ少年血気のものであるから活気があふれて、善悪の考えはなく、 5 2|7|2|4|7|10|4|6|18|21|14|16|27|31|22|24|32|35|25|26| ka|ca&tu|tsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ne&n|nn|n'|xn&ke&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&mo&no&de&a&ru&ka|ca&ra&ka|ca&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ga&a&hu|fu&re&te&,&ze&nn|n'|xn&a&ku|cu|qu&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ha&na&ku|cu|qu&,& 2288314151111111212511121111313124111131 0011003020000000000200000000300003000000 なかばむいしきにこんないたずらをやることはないともかぎらん。 半ば無意識にこんな悪戯をやる事はないとも限らん。 5 0|2|0|1|3|7|2|5|11|15|9|11|18|20|14|15|25|27|20|21| na&ka|ca&ba&mu&i|yi&si|ci|shi&ki&ni&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&ta&zu&ra&wo&ya&ru&ko|co&to&ha&na&i|yi&to&mo&ka|ca&gi&ra&n|nn|n'|xn&.& 121123112312111111211121121141 000000000300000000000000000030 でもとよりしょぶんほうはこうちょうのおかんがえにあることだから、 でもとより処分法は校長のお考えにある事だから、 5 5|9|5|7|9|11|7|8|12|17|9|11|19|22|13|14|26|28|18|19| de&mo&to&yo&ri&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&ho&u|wu|whu&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&o&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ni&a&ru&ko|co&to&da&ka|ca&ra&,& 11111881413123773112411111211211 00000110300000110000300000000000 わたしのようかいするかぎりではないが、どうかそのへんをごしんしゃくになって、 私の容喙する限りではないが、どうかその辺をご斟酌になって、 5 0|3|0|1|4|8|2|4|10|12|6|7|24|26|19|20|28|33|22|24| wa&ta&si|ci|shi&no&yo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&su&ru&ka|ca&gi&ri&de&ha&na&i|yi&ga&,&do&u|wu|whu&ka|ca&so&no&he&n|nn|n'|xn&wo&go&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11311322112111112111321114113488311511 00000000000000000000000003000311000200 なるべくかんだいなおとりはからいをねがいたいとおもいます」 なるべく寛大なお取計を願いたいと思います」 4 4|8|4|6|10|16|8|10|17|19|11|12|23|25|16|17| na&ru&be&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&i|yi&na&o&to&ri&ha&ka|ca&ra&i|yi&wo&ne&ga&i|yi&ta&i|yi&to&o&mo&i|yi&ma&su&]& 11132412111112121112121112111 00000300000000000000000000000 なるほどたぬきがたぬきなら、あかしゃつもあかしゃつだ。 なるほど狸が狸なら、赤シャツも赤シャツだ。 8 4|7|4|5|8|11|6|7|14|16|10|11|16|18|11|13|18|19|13|14|20|22|15|16|22|24|16|18|24|25|18|19| na&ru&ho&do&ta&nu&ki&ga&ta&nu&ki&na&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&da&.& 111111111111111288211288211 000000000000000011000011000 せいとがあばれるのは、せいとがわるいんじゃないきょうしがわるいんだとこうげんしている。 生徒があばれるのは、生徒がわるいんじゃない教師が悪るいんだと公言している。 5 0|3|0|2|11|14|10|12|23|27|21|23|28|29|24|25|34|38|30|32| se|ce&i|yi&to&ga&a&ba&re&ru&no&ha&,&se|ce&i|yi&to&ga&wa&ru&i|yi&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&wa&ru&i|yi&n|nn|n'|xn&da&to&ko|co&u|wu|whu&ge&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 2211111111122111124771233331112411231431211 0000000000000000003110011000000300000300000 きちがいがひとのあたまをなぐりつけるのは、なぐられたひとがわるいから、 気狂が人の頭を撲り付けるのは、なぐられた人がわるいから、 6 0|4|0|2|5|7|3|4|8|11|5|6|12|14|7|8|15|16|9|10|26|28|20|21| ki&ti|chi&ga&i|yi&ga&hi&to&no&a&ta&ma&wo&na&gu&ri&tu|tsu&ke&ru&no&ha&,&na&gu&ra&re&ta&hi&to&ga&wa&ru&i|yi&ka|ca&ra&,& 12121111111111121111111111111112211 00000000000000000000000000000000000 きちがいがなぐるんだそうだ。 気狂がなぐるんだそうだ。 1 0|4|0|2| ki&ti|chi&ga&i|yi&ga&na&gu&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 12121111411311 00000000300000 ありがたいしあせだ。 難有い仕合せだ。 2 0|4|0|2|5|7|3|5| a&ri&ga&ta&i|yi&si|ci|shi&a&se|ce&da&.& 1111231211 0000000000 かっきにみちてこまるならうんどうじょうへでてすもうでもとるがいい、 活気にみちて困るなら運動場へ出て相撲でも取るがいい、 6 0|3|0|2|7|9|6|7|12|19|10|13|20|21|14|15|22|25|16|18|27|28|20|21| ka|ca&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ni&mi&ti|chi&te&ko|co&ma&ru&na&ra&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&te&su&mo&u|wu|whu&de&mo&to&ru&ga&i|yi&i|yi&,& 251112121111341377311111311111221 020000000000030011000000000000000 なかばむいしきにとこのなかへばったをいれられてたまるものか。 半ば無意識に床の中へバッタを入れられてたまるものか。 8 0|2|0|1|3|7|2|5|8|10|6|7|11|13|8|9|14|15|10|11|15|16|11|12|16|17|12|13|18|19|14|15| na&ka|ca&ba&mu&i|yi&si|ci|shi&ki&ni&to&ko|co&no&na&ka|ca&he&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wo&i|yi&re&ra&re&te&ta&ma&ru&mo&no&ka|ca&.& 121123111211211511211111111121 000000000000000200000000000000 このようすじゃねくびをかかれても、なかばむいしきだってほうめんするつもりだろう。 この様子じゃ寝頸をかかれても、半ば無意識だって放免するつもりだろう。 5 2|5|2|4|7|10|6|8|17|19|15|16|20|24|17|20|27|31|23|25| ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ne&ku|cu|qu&bi&wo&ka|ca&ka|ca&re&te&mo&,&na&ka|ca&ba&mu&i|yi&si|ci|shi&ki&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ho&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&su&ru&tu|tsu&mo&ri&da&ro&u|wu|whu&.& 2113177131122111112112311511314112111131 0000011000000000000000000200003000000000 おれはこうかんがえてなにかいおうかなとかんがえてみたが、 おれはこう考えて何か云おうかなと考えてみたが、 4 5|8|5|6|10|12|8|9|13|14|10|11|19|22|16|17| o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&na&ni&ka|ca&i|yi&o&u|wu|whu&ka|ca&na&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ta&ga&,& 1112324111112213211241111111 0000003000000000000030000000 いうならひとをおどろすかようにとうとうとのべたてなくっちゃつまらない、おれのくせとして、 云うなら人を驚ろすかように滔々と述べたてなくっちゃつまらない、おれの癖として、 6 0|1|0|1|4|6|4|5|7|9|6|7|15|19|13|15|20|21|16|17|38|40|34|35| i|yi&u|wu|whu&na&ra&hi&to&wo&o&do&ro&su&ka|ca&yo&u|wu|whu&ni&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&no&be&ta&te&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&,&o&re&no&ku|cu|qu&se|ce&to&si|ci|shi&te&,& 23111111111213113131111113677211121111321311 00000000000000000000000000211000000000000000 はらがたったときにくちをきくと、ふたことかみことでかならずいきづまってしまう。 腹が立ったときに口をきくと、二言か三言で必ず行き塞ってしまう。 8 0|2|0|1|3|4|2|3|9|11|8|9|16|20|14|16|21|24|17|19|25|28|20|21|29|30|22|23|31|33|24|25| ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ni&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&ku|cu|qu&to&,&hu|fu&ta&ko|co&to&ka|ca&mi&ko|co&to&de&ka|ca&na&ra&zu&i|yi&ki&du&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&.& 111151111321131121212121121112111513131 000020000000000000000000000000000200000 たぬきでもあかしゃつでもじんぶつからいうと、おれよりもかとうだが、 狸でも赤シャツでも人物から云うと、おれよりも下等だが、 7 0|3|0|1|5|7|3|4|7|9|4|6|9|10|6|7|12|16|9|11|18|19|13|14|27|30|22|24| ta&nu&ki&de&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&de&mo&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&to&,&o&re&yo&ri&mo&ka|ca&to&u|wu|whu&da&ga&,& 111111288211241221231111111213111 000000011000030000000000000000000 べんぜつはなかなかたっしゃだから、まずいことをしゃべってあげあしをとられちゃおもしろくない。 弁舌はなかなか達者だから、まずい事を喋舌って揚足を取られちゃ面白くない。 7 0|4|0|2|9|13|7|9|20|22|16|17|23|26|18|20|28|32|22|24|33|34|25|26|38|42|30|32| be&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&ta&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&ka|ca&ra&,&ma&zu&i|yi&ko|co&to&wo&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ge&a&si|ci|shi&wo&to&ra&re&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&o&mo&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&na&i|yi&.& 1412112121688121111221188151111311117711313121 0300000000211000000000011020000000001100000000 ちょっとふくあんをつくってみようと、むねのなかでぶんしょうをつくってる。 ちょっと腹案を作ってみようと、胸のなかで文章を作ってる。 5 4|8|4|6|9|11|7|8|18|20|15|16|24|29|20|22|30|32|23|24| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&hu|fu&ku|cu|qu&a&n|nn|n'|xn&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&yo&u|wu|whu&to&,&mu&ne&no&na&ka|ca&de&bu&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 775123141235111311111121148831235111 112000030002000000000000031100002000 するとまえにいたのだがとつぜんきりつしたにはおどろいた。 すると前に居た野だが突然起立したには驚ろいた。 6 3|5|3|4|6|7|5|6|8|9|7|8|11|15|10|12|15|18|12|14|22|24|18|19| su&ru&to&ma&e&ni&i|yi&ta&no&da&ga&to&tu|tsu&ze&n|nn|n'|xn&ki&ri&tu|tsu&si|ci|shi&ta&ni&ha&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1111112111112141123111111211 0000000000000030000000000000 のだのくせにいけんをのべるなんてなまいきだ。 野だの癖に意見を述べるなんて生意気だ。 5 0|1|0|1|3|5|3|4|6|9|5|7|10|11|8|9|16|20|14|17| no&da&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&wo&no&be&ru&na&n|nn|n'|xn&te&na&ma&i|yi&ki&da&.& 1113212141111141112111 0000000030000030000000 のだはれいのへらへらちょうで、 野だは例のへらへら調で、 3 0|1|0|1|3|5|3|4|10|13|9|10| no&da&ha&re&i|yi&no&he&ra&he&ra&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&de&,& 111121111177311 000000000011000 「じつにこんかいのばったじけんおよびとっかんじけんはわれわれこころあるしょくいんをして、 「実に今回のバッタ事件及び咄喊事件は吾々心ある職員をして、 12 1|3|1|2|4|8|3|5|9|10|6|7|10|11|7|8|11|12|8|9|12|15|9|11|15|17|11|12|18|22|13|15|22|25|15|17|26|30|18|20|30|33|20|21|35|40|23|25| [&zi|ji&tu|tsu&ni&ko|co&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&no&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&zi|ji&ke&nn|n'|xn&o&yo&bi&to&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&wa&re&wa&re&ko|co&ko|co&ro&a&ru&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&te&,& 12212422115121311116242141111122111883241311 00000300002000300002030030000000000110030000 ひそかにわがこうしょうらいのぜんとにきぐのねんをいだかしむるにたるちんじでありまして、 ひそかに吾校将来の前途に危惧の念を抱かしむるに足る珍事でありまして、 9 4|6|4|5|6|8|5|6|8|13|6|8|14|17|9|11|18|20|12|14|21|23|15|16|24|26|17|18|31|32|23|24|33|36|25|27| hi&so&ka|ca&ni&wa&ga&ko|co&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&no&ze&n|nn|n'|xn&to&ni&ki&gu&no&ne&n|nn|n'|xn&wo&i|yi&da&ka|ca&si|ci|shi&mu&ru&ni&ta&ru&ti|chi&n|nn|n'|xn&zi|ji&de&a&ri&ma&si|ci|shi&te&,& 1121112388312114111111412123111112421111311 0000000011000003000000300000000000300000000 われわれしょくいんたるものはこのさいふるってみずからかえりみて、 吾々職員たるものはこの際奮って自ら省りみて、 6 0|4|0|2|4|9|2|4|16|18|11|12|18|20|12|13|22|25|15|16|26|28|17|18| wa&re&wa&re&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ta&ru&mo&no&ha&ko|co&no&sa&i|yi&hu|fu&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&zu&ka|ca&ra&ka|ca&e&ri&mi&te&,& 11118832411111211221511121211111 00001100300000000000200000000000 ぜんこうのふうきをしんしゅくしなければなりません。 全校の風紀を振粛しなければなりません。 3 0|4|0|2|5|8|3|5|9|14|6|8| ze&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&no&hu|fu&u|wu|whu&ki&wo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&si|ci|shi&na&ke&re&ba&na&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 1423123113488331111111241 0300000000311000000000030 それでただいまこうちょうおよびきょうとうのおのべになったおせつは、 それでただ今校長及び教頭のお述べになったお説は、 6 5|7|5|6|7|12|6|8|12|14|8|9|15|20|10|12|22|23|14|15|29|31|21|22| so&re&de&ta&da&i|yi&ma&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&o&yo&bi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&o&no&be&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&o&se|ce&tu|tsu&ha&,& 111112123773111333131111115112211 000000000110000110000000002000000 じつにこうけいにあたったがいせつなおかんがえでわたしはてっとうてつびさんせいいたします。 実に肯綮に中った剴切なお考えで私は徹頭徹尾賛成致します。 9 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|12|16|8|10|18|21|12|13|23|26|15|16|27|34|17|21|34|38|21|23|38|40|23|24| zi|ji&tu|tsu&ni&ko|co&u|wu|whu&ke&i|yi&ni&a&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&i|yi&se|ce&tu|tsu&na&o&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&de&wa&ta&si|ci|shi&ha&te&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&te&tu|tsu&bi&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&i|yi&ta&si|ci|shi&ma&su&.& 22123121115112221124111113115131211422213111 00000000002000000003000000002000000300000000 どうかなるべくかんだいのごしょぶんをあおぎたいとおもいます」といった。 どうかなるべく寛大のご処分を仰ぎたいと思います」と云った。 5 7|11|7|9|13|17|11|13|18|20|14|15|24|26|19|20|31|32|25|26| do&u|wu|whu&ka|ca&na&ru&be&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&i|yi&no&go&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&wo&a&o&gi&ta&i|yi&to&o&mo&i|yi&ma&su&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13211132412118814111112111211112511 00000000300001103000000000000000200 のだのいうことはげんごはあるがいみがない、 野だの云う事は言語はあるが意味がない、 5 0|1|0|1|3|4|3|4|5|7|5|6|8|11|7|9|15|17|13|15| no&da&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&ge&n|nn|n'|xn&go&ha&a&ru&ga&i|yi&mi&ga&na&i|yi&,& 111232111411111211121 000000000300000000000 かんごをのべつにちんれつするぎりでわけがわからない。 漢語をのべつに陳列するぎりで訳が分らない。 4 0|3|0|2|8|12|7|9|17|19|14|15|20|22|16|17| ka|ca&n|nn|n'|xn&go&wo&no&be&tu|tsu&ni&ti|chi&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&su&ru&gi&ri&de&wa&ke&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 24111121241211111111121121 03000000030000000000000000 わかったのはてっとうてつびさんせいいたしますということばだけだ。 分ったのは徹頭徹尾賛成致しますと云う言葉だけだ。 6 0|2|0|1|6|13|5|9|13|17|9|11|17|19|11|12|23|24|16|17|25|28|18|20| wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&te&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&te&tu|tsu&bi&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&i|yi&ta&si|ci|shi&ma&su&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ba&da&ke&da&.& 12511115131211422213111232111111 00200002000000300000000000000000 おれはのだのいういみはわからないけれども、なんだかひじょうにはらがたったから、 おれは野だの云う意味は分らないけれども、何だか非常に腹が立ったから、 8 3|4|3|4|6|7|6|7|8|10|8|10|11|13|11|12|21|23|20|21|25|29|23|25|30|32|26|27|33|34|28|29| o&re&ha&no&da&no&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&ha&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ke&re&do&mo&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 111111232111211211111141217731111151211 000000000000000000000030001100000020000 ふくあんもできないうちにたちあがってしまった。 腹案も出来ないうちに起ち上がってしまった。 4 0|4|0|2|5|7|3|5|12|13|10|11|14|15|12|13| hu|fu&ku|cu|qu&a&n|nn|n'|xn&mo&de&ki&na&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ni&ta&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 23141111232112115131511 00030000000000002000200 「わたしはてっとうてつびはんたいです...」といったがあとがきゅうにでてこない。 「私は徹頭徹尾反対です...」と云ったがあとが急に出て来ない。 7 1|4|1|2|5|12|3|7|12|16|7|9|23|24|16|17|30|33|23|24|34|35|25|26|36|37|27|28| [&wa&ta&si|ci|shi&ha&te&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&te&tu|tsu&bi&ha&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&de&su&.&.&.&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&a&to&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&de&te&ko|co&na&i|yi&.& 1113115131211412111111125111113331112121 0000002000000300000000002000001100000000 「...そんなとんちんかんな、しょぶんはだいきらいです」とつけたら、 「...そんな頓珍漢な、処分は大嫌いです」とつけたら、 4 7|13|7|10|15|19|12|14|20|22|15|16|22|24|16|17| [&.&.&.&so&nn|n'|xn&na&to&n|nn|n'|xn&ti|chi&n|nn|n'|xn&ka|ca&nn|n'|xn&na&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&ha&da&i|yi&ki&ra&i|yi&de&su&]&to&tu|tsu&ke&ta&ra&,& 1111131142423118814112112111121111 0000030030303001103000000000000000 しょくいんがいちどうわらいだした。 職員が一同笑い出した。 4 0|5|0|2|6|10|3|5|10|12|5|6|13|14|7|8| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&wa&ra&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 88324122131121311 11003000000000000 「いったいせいとがぜんぜんわるいです。どうしてもあやまらせなくっちゃ、くせになります。 「一体生徒が全然悪るいです。どうしても詫まらせなくっちゃ、癖になります。 6 1|5|1|3|5|8|3|5|9|13|6|8|13|14|8|9|24|26|19|20|35|37|29|30| [&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&se|ce&i|yi&to&ga&ze&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&wa&ru&i|yi&de&su&.&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&a&ya&ma&ra&se|ce&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ku|cu|qu&se|ce&ni&na&ri&ma&su&.& 1251222111414112111133111111213677132111111 0020000000303000000000000000000211000000000 たいこうさしてもかまいません。...なんだしっけいな、 退校さしても構いません。...何だ失敬な、 4 0|4|0|2|8|10|6|7|18|20|15|16|21|25|17|19| ta&i|yi&ko|co&u|wu|whu&sa&si|ci|shi&te&mo&ka|ca&ma&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.&.&.&.&na&n|nn|n'|xn&da&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&na&,& 122313112121241111141351211 000000000000030000030020000 あたらしくきたきょうしだとおもって...」といってちゃくせきした。 新しく来た教師だと思って...」と云って着席した。 6 0|3|0|1|5|6|3|4|7|11|5|7|13|15|9|10|22|23|17|18|25|30|20|22| a&ta&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&ki&ta&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&.&.&.&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&se|ce&ki&si|ci|shi&ta&.& 111331133331111511111125177321311 000000011000000200000002011000000 するとみぎどなりにいるはくぶつが「せいとがわるいことも、わるいが、 すると右隣りに居る博物が「生徒がわるい事も、わるいが、 6 3|5|3|4|5|7|4|5|9|10|7|8|11|15|9|11|17|20|13|15|24|26|19|20| su&ru&to&mi&gi&do&na&ri&ni&i|yi&ru&ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&ga&[&se|ce&i|yi&to&ga&wa&ru&i|yi&ko|co&to&mo&,&wa&ru&i|yi&ga&,& 111111111211312112211112211111211 000000000000000000000000000000000 あまりげんじゅうなばつなどをするとかえってはんどうをおこしていけないでしょう。 あまり厳重な罰などをするとかえって反動を起していけないでしょう。 4 3|8|3|5|9|11|6|7|21|25|17|19|26|28|20|21| a&ma&ri&ge&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&na&ba&tu|tsu&na&do&wo&su&ru&to&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&wo&o&ko|co&si|ci|shi&te&i|yi&ke&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.& 111147731121111112151141311231211218831 000031100000000000020030000000000001100 やっぱりきょうとうのおっしゃるとおり、かんなほうにさんせいします」とよわいことをいった。 やっぱり教頭のおっしゃる通り、寛な方に賛成します」と弱い事を云った。 8 4|9|4|6|15|17|12|13|19|21|15|16|22|24|17|18|25|29|19|21|34|36|26|27|37|39|28|29|40|41|30|31| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&o&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&to&o&ri&,&ka|ca&nn|n'|xn&na&ho&u|wu|whu&ni&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ma&su&]&to&yo&wa&i|yi&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 15113331311688111112311311422311111122112511 02001100000211000000300000300000000000000200 ひだりどなりのかんがくはおんびんせつにさんせいといった。 左隣の漢学は穏便説に賛成と云った。 7 0|3|0|1|3|6|1|2|7|11|3|5|12|16|6|8|16|18|8|9|19|23|10|12|24|25|13|14| hi&da&ri&do&na&ri&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&ha&o&n|nn|n'|xn&bi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&ni&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111111241311414221142212511 0000000030000303000030000200 れきしもきょうとうとどうせつだといった。 歴史も教頭と同説だと云った。 4 0|3|0|2|4|9|3|5|10|14|6|8|16|17|10|11| re&ki&si|ci|shi&mo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&do&u|wu|whu&se|ce&tu|tsu&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11313331311322112511 00001100000000000200 いまいましい、たいていのものはあかしゃつとうだ。 忌々しい、大抵のものは赤シャツ党だ。 6 0|4|0|2|7|11|5|7|15|17|11|12|17|19|12|14|19|20|14|15|20|22|15|16| i|yi&ma&i|yi&ma&si|ci|shi&i|yi&,&ta&i|yi&te&i|yi&no&mo&no&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&u|wu|whu&da&.& 212132112121111128821311 000000000000000001100000 こんなれんちゅうがよりあってがっこうをたてていりゃせわはない。 こんな連中が寄り合って学校を立てていりゃ世話はない。 6 3|8|3|5|9|10|6|7|11|12|8|9|14|18|11|13|19|20|14|15|25|27|20|22| ko|co&nn|n'|xn&na&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&yo&ri&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&ta&te&te&i|yi&rya|rilya|rixya&se|ce&wa&ha&na&i|yi&.& 2311477311115116231111233211121 0300311000002002000000011000000 おれはせいとをあやまらせるか、じしょくするかふたつのうちひとつにきめてるんだから、 おれは生徒をあやまらせるか、辞職するか二つのうち一つに極めてるんだから、 5 3|6|3|5|15|19|14|16|22|24|19|20|28|30|24|25|32|33|27|28| o&re&ha&se|ce&i|yi&to&wo&a&ya&ma&ra&se|ce&ru&ka|ca&,&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&su&ru&ka|ca&hu|fu&ta&tu|tsu&no&u|wu|whu&ti|chi&hi&to&tu|tsu&ni&ki&me&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 11122111111212128831122121321121111141211 00000000000000001100000000000000000030000 もしあかしゃつがかちをせいしたら、さっそくうちへかえってにづくりをするかくごでいた。 もし赤シャツが勝ちを制したら、早速うちへ帰って荷作りをする覚悟でいた。 9 2|4|2|3|4|6|3|5|6|7|5|6|8|9|7|8|11|13|10|11|17|21|15|17|24|26|20|21|28|31|23|25|35|38|29|31| mo&si|ci|shi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ka|ca&ti|chi&wo&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ta&ra&,&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&du&ku|cu|qu&ri&wo&su&ru&ka|ca&ku|cu|qu&go&de&i|yi&ta&.& 131288212212231111513321215111311112311211 000011000000000000200000002000000000000000 どうせ、こんなてあいをべんこうでくっぷくさせるてぎわはなし、 どうせ、こんな手合を弁口で屈伏させる手際はなし、 4 7|10|7|9|11|15|10|12|16|20|13|15|23|26|18|20| do&u|wu|whu&se|ce&,&ko|co&nn|n'|xn&na&te&a&i|yi&wo&be&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&de&ku|cu|qu&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&ku|cu|qu&sa&se|ce&ru&te&gi&wa&ha&na&si|ci|shi&,& 132123111211423135131211111131 000003000000300002000000000000 させたところでいつまでごこうさいをねがうのは、こっちでごめんだ。 させたところでいつまでご交際を願うのは、こっちでご免だ。 3 12|16|12|14|17|19|15|16|28|30|25|26| sa&se|ce&ta&to&ko|co&ro&de&i|yi&tu|tsu&ma&de&go&ko|co&u|wu|whu&sa&i|yi&wo&ne&ga&u|wu|whu&no&ha&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&de&go&me&n|nn|n'|xn&da&.& 12112112211123121113111262111411 00000000000000000000000020000300 がっこうにいないとすればどうなったってかまうもんか。 学校に居ないとすればどうなったって構うもんか。 3 0|4|0|2|5|6|3|4|19|21|17|18| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&i|yi&na&i|yi&to&su&re&ba&do&u|wu|whu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ma&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 16231212111113151512131421 02000000000000020200000300 またなにかいうとわらうにちがいない。 また何か云うと笑うに違いない。 4 2|4|2|3|5|6|4|5|8|10|7|8|12|14|10|11| ma&ta&na&ni&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&to&wa&ra&u|wu|whu&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 111122311131212121 000000000000000000 だれがいうもんかとすましていた。 だれが云うもんかと澄していた。 2 3|4|3|4|9|11|9|10| da&re&ga&i|yi&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&su&ma&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 1112314211131211 0000003000000000 するといままでだまってきいていたやまあらしがふんぜんとして、たちあがった。 すると今までだまって聞いていた山嵐が奮然として、起ち上がった。 6 3|5|3|4|11|12|10|11|16|21|15|17|22|26|18|20|30|31|24|25|32|33|26|27| su&ru&to&i|yi&ma&ma&de&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&i|yi&te&i|yi&ta&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&hu|fu&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&,&ta&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112111115112121111131241413111211511 0000000002000000000000030300000000200 やろうまたあかしゃつさんせいのいをひょうするな、どうせ、きさまとはけんかだ、 野郎また赤シャツ賛成の意を表するな、どうせ、貴様とは喧嘩だ、 9 0|3|0|2|5|7|4|5|7|9|5|7|9|10|7|8|10|14|8|10|15|16|11|12|17|20|13|14|28|31|22|24|33|36|26|28| ya&ro&u|wu|whu&ma&ta&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&no&i|yi&wo&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&su&ru&na&,&do&u|wu|whu&se|ce&,&ki&sa&ma&to&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&da&,& 11311128821422121333111113211111114211 00000001100300000110000000000000003000 かってにしろとみているとやまあらしはがらすまどをふるわせるようなこえで、 勝手にしろと見ていると山嵐は硝子窓を振わせるような声で、 7 0|3|0|2|7|8|6|7|12|17|11|13|18|21|14|16|21|23|16|17|24|26|18|19|32|34|25|26| ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&si|ci|shi&ro&to&mi&te&i|yi&ru&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ga&ra&su&ma&do&wo&hu|fu&ru&wa&se|ce&ru&yo&u|wu|whu&na&ko|co&e&de&,& 251131111211111131111111211211312111 020000000000000000000000000000000000 「わたしはきょうとうおよびそのたしょくんのおせつにはぜんぜんふどういであります。 「私は教頭及びその他諸君のお説には全然不同意であります。 8 1|4|1|2|5|10|3|5|10|12|5|6|15|16|9|10|16|20|10|12|22|24|14|15|26|30|17|19|30|34|19|22| [&wa&ta&si|ci|shi&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&o&yo&bi&so&no&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&o&se|ce&tu|tsu&ni&ha&ze&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&hu|fu&do&u|wu|whu&i|yi&de&a&ri&ma&su&.& 1113133313111111883311221114142132111111 0000011000000000110300000003030000000000 というものはこのじけんはどのてんからみても、 というものはこの事件はどの点から見ても、 3 8|11|8|10|14|16|13|14|18|19|16|17| to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&ko|co&no&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&do&no&te&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&mi&te&mo&,& 1231112121411114211111 0000000000300003000000 ごじゅうめいのきしゅくせいがしんらいのきょうしぼうしをけいぶして、 五十名の寄宿生が新来の教師某氏を軽侮して、 7 0|4|0|2|4|6|2|3|7|13|4|7|14|18|8|10|19|23|11|13|23|26|13|15|27|30|16|18| go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&me&i|yi&no&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&wo&ke&i|yi&bu&si|ci|shi&te&,& 177312118832213412133331331121311 011000001100000300011000000000000 これをほんろうしようとしたしょいとよりほかにはみとめられんのであります。 これを翻弄しようとした所為とより外には認められんのであります。 4 3|7|3|5|13|16|11|13|19|21|16|17|23|25|19|20| ko|co&re&wo&ho&n|nn|n'|xn&ro&u|wu|whu&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&i|yi&to&yo&ri&ho&ka|ca&ni&ha&mi&to&me&ra&re&nn|n'|xn&no&de&a&ri&ma&su&.& 211141331313188211112111111131111111 000030000000011000000000000030000000 きょうとうはそのげんいんをきょうしのじんぶついかんにおもとめになるようでありますが、 教頭はその源因を教師の人物いかんにお求めになるようでありますが、 5 0|5|0|2|8|12|5|7|13|17|8|10|18|22|11|13|27|29|18|19| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&so&no&ge&nn|n'|xn&i|yi&n|nn|n'|xn&wo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&i|yi&ka|ca&nn|n'|xn&ni&o&mo&to&me&ni&na&ru&yo&u|wu|whu&de&a&ri&ma&su&ga&,& 333131111324133331241222311111111131111111 110000000303011000030000300000000000000000 しつれいながらそれはしつげんかとおもいます。 失礼ながらそれは失言かと思います。 3 0|4|0|2|10|14|8|10|16|18|12|13| si|ci|shi&tu|tsu&re&i|yi&na&ga&ra&so&re&ha&si|ci|shi&tu|tsu&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&o&mo&i|yi&ma&su&.& 3212111111321421112111 0000000000000300000000 ぼうしがしゅくちょくにあたられたのはちゃくごそうそうのことで、 某氏が宿直にあたられたのは着後早々の事で、 5 0|3|0|2|4|10|3|5|18|22|13|15|22|26|15|17|27|29|18|19| bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ni&a&ta&ra&re&ta&no&ha&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&go&so&u|wu|whu&so&u|wu|whu&no&ko|co&to&de&,& 1331883773111111117731131312111 0000110110000000001100000000000 まだせいとにせっせられてからにじゅうにちにみたぬころであります。 まだ生徒に接せられてから二十日に満たぬ頃であります。 6 2|5|2|4|6|8|5|6|14|18|12|14|18|20|14|15|21|22|16|17|24|26|19|20| ma&da&se|ce&i|yi&to&ni&se|ce&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&ra&re&te&ka|ca&ra&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&ti|chi&ni&mi&ta&nu&ko|co&ro&de&a&ri&ma&su&.& 11221126211121177312111121111111 00000002000000011000000000000000 このみじかいにじゅうにちかんにおいて、 この短かい二十日間において、 4 2|4|2|3|6|10|5|7|10|12|7|8|12|14|8|9| ko|co&no&mi&zi|ji&ka|ca&i|yi&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&ti|chi&ka|ca&nn|n'|xn&ni&o&i|yi&te&,& 2112221773122311211 0000000110000300000 せいとはくんのがくもんじんぶつをひょうかしうるよちがないのであります。 生徒は君の学問人物を評価し得る余地がないのであります。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|7|11|5|7|11|15|7|9|16|20|10|12|21|22|13|14|23|25|15|17| se|ce&i|yi&to&ha&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ga&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&wo&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ka|ca&si|ci|shi&u|wu|whu&ru&yo&ti|chi&ga&na&i|yi&no&de&a&ri&ma&su&.& 22113311314241213332331121121111111 00000300003030001100000000000000000 けいぶされべきしとうなりゆうがあって、 軽侮されべき至当な理由があって、 3 0|3|0|2|7|10|6|8|11|14|9|11| ke&i|yi&bu&sa&re&be&ki&si|ci|shi&to&u|wu|whu&na&ri&yu&u|wu|whu&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1211111313111311511 0000000000000000200 けいぶをうけたのならせいとのこういにしんしゃくをくわえるりゆうもありましょうが、 軽侮を受けたのなら生徒の行為に斟酌を加える理由もありましょうが、 7 0|3|0|2|4|5|3|4|10|13|9|11|14|17|12|14|18|23|15|17|24|26|18|19|28|31|21|23| ke&i|yi&bu&wo&u|wu|whu&ke&ta&no&na&ra&se|ce&i|yi&to&no&ko|co&u|wu|whu&i|yi&ni&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&ri&yu&u|wu|whu&mo&a&ri&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&,& 1211311111221123213488313111113111188311 0000000000000000000311000000000000011000 なんらのげんいんもないのに、 何らの源因もないのに、 2 0|2|0|1|4|8|3|5| na&n|nn|n'|xn&ra&no&ge&nn|n'|xn&i|yi&n|nn|n'|xn&mo&na&i|yi&no&ni&,& 14111324112111 03000303000000 しんらいのせんせいをぐろうするようなけいはくなせいとをかんかしては、 新来の先生を愚弄するような軽薄な生徒を寛仮しては、 6 0|4|0|2|5|9|3|5|10|13|6|8|18|22|13|15|23|26|16|18|27|30|19|21| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&wo&gu&ro&u|wu|whu&su&ru&yo&u|wu|whu&na&ke&i|yi&ha&ku|cu|qu&na&se|ce&i|yi&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ka|ca&si|ci|shi&te&ha&,& 3412124221113111311213122112423111 0300003000000000000000000000300000 がっこうのいしんにかかわることとおもいます。 学校の威信に関わる事と思います。 5 0|4|0|2|5|8|3|5|9|11|6|7|13|15|9|10|16|18|11|12| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&i|yi&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&ko|co&to&to&o&mo&i|yi&ma&su&.& 1623123312211211112111 0200000300000000000000 きょういくのせいしんはたんにがくもんをさずけるばかりではない、こうしょうな、しょうじきな、 教育の精神は単に学問を授けるばかりではない、高尚な、正直な、 7 0|5|0|2|6|10|3|5|11|13|6|7|14|18|8|10|19|21|11|12|31|36|22|24|38|43|26|28| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&no&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ha&ta&nn|n'|xn&ni&ga&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&wo&sa&zu&ke&ru&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&i|yi&,&ko|co&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&na&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&na&,& 333231223411311314111111211112123883118832111 110000000300300003000000000000000110001100000 ぶしてきなげんきをこすいするとどうじに、やひな、けいそうな、 武士的な元気を鼓吹すると同時に、野卑な、軽躁な、 7 0|2|0|2|2|4|2|3|5|8|4|6|9|12|7|9|15|18|12|14|20|22|16|18|24|28|20|22| bu&si|ci|shi&te&ki&na&ge&n|nn|n'|xn&ki&wo&ko|co&su&i|yi&su&ru&to&do&u|wu|whu&zi|ji&ni&,&ya&hi&na&,&ke&i|yi&so&u|wu|whu&na&,& 131111411212111132111111121311 000000300000000000000000000000 ぼうまんなあくふうをそうとうするにあるとおもいます。もしはんどうがおそろしいの、 暴慢な悪風を掃蕩するにあると思います。もし反動が恐しいの、 6 0|4|0|2|5|9|3|5|10|14|6|8|20|22|14|15|28|32|21|23|33|36|24|25| bo&u|wu|whu&ma&nn|n'|xn&na&a&ku|cu|qu&hu|fu&u|wu|whu&wo&so&u|wu|whu&to&u|wu|whu&su&ru&ni&a&ru&to&o&mo&i|yi&ma&su&.&mo&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ga&o&so&ro&si|ci|shi&i|yi&no&,& 1313113231131311111111211113141311113211 0003000000000000000000000000030000000000 そうどうがおおきくなるのとこそくなことをいったひには、 騒動が大きくなるのと姑息な事を云った日には、 6 0|4|0|2|5|7|3|4|13|16|10|12|17|19|13|14|20|21|15|16|23|24|18|19| so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&ga&o&o&ki&ku|cu|qu&na&ru&no&to&ko|co&so&ku|cu|qu&na&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&hi&ni&ha&,& 131311113111121312112511111 000000000000000000000200000 このへいふうはいつきょうせいできるかしれません。 この弊風はいつ矯正出来るか知れません。 4 2|6|2|4|9|14|7|9|14|16|9|11|18|19|13|14| ko|co&no&he&i|yi&hu|fu&u|wu|whu&ha&i|yi&tu|tsu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&de&ki&ru&ka|ca&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 211223122333221112311241 000000000110000000000030 かかるへいふうをとぜつするためにこそわれわれはこのがっこうにしょくをほうじているので、 かかる弊風を杜絶するためにこそ吾々はこの学校に職を奉じているので、 6 3|7|3|5|8|11|6|8|18|22|15|17|25|29|20|22|30|33|23|24|34|36|25|26| ka|ca&ka|ca&ru&he&i|yi&hu|fu&u|wu|whu&wo&to&ze&tu|tsu&su&ru&ta&me&ni&ko|co&so&wa&re&wa&re&ha&ko|co&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&wo&ho&u|wu|whu&zi|ji&te&i|yi&ru&no&de&,& 2211223111211111211111121162318831132121111 0000000000000000000000000020001100000000000 これをみのがすくらいならはじめからきょうしにならんほうがいいとおもいます。 これを見逃がすくらいなら始めから教師にならん方がいいと思います。 5 3|5|3|5|12|14|12|13|17|21|16|18|25|27|22|23|31|33|27|28| ko|co&re&wo&mi&no&ga&su&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&ha&zi|ji&me&ka|ca&ra&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&na&ra&n|nn|n'|xn&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&to&o&mo&i|yi&ma&su&.& 2111111312111212133331114131221112111 0000000000000000011000003000000000000 わたしはいじょうのりゆうできしゅくせいいちどうをげんばつにしょするうえに、 私は以上の理由で寄宿生一同を厳罰に処する上に、 8 0|3|0|1|4|8|2|4|9|12|5|7|13|19|8|11|19|23|11|13|24|28|14|16|29|31|17|18|33|35|20|21| wa&ta&si|ci|shi&ha&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&ri&yu&u|wu|whu&de&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&wo&ge&n|nn|n'|xn&ba&tu|tsu&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&su&ru&u|wu|whu&e&ni&,& 1131277311131188322221311412188113111 0000011000000011000000000300011000000 とうがいきょうしのめんぜんにおいておおやけにしゃざいのいをひょうせしむるのを、 当該教師の面前において公けに謝罪の意を表せしむるのを、 7 0|4|0|2|4|8|2|4|9|13|5|7|17|20|11|12|22|26|14|16|27|28|17|18|29|32|19|20| to&u|wu|whu&ga&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&me&n|nn|n'|xn&ze&nn|n'|xn&ni&o&i|yi&te&o&o&ya&ke&ni&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&no&i|yi&wo&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&se|ce&si|ci|shi&mu&ru&no&wo&,& 131233331141311211111188121213332311111 000011000030300000000011000001100000000 しとうのしょちとこころえます」といいながら、どんとこしをおろした。 至当の所置と心得ます」と云いながら、どんと腰を卸した。 6 0|3|0|2|4|7|3|5|8|12|6|8|16|17|12|13|25|27|21|22|28|30|23|24| si|ci|shi&to&u|wu|whu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ti|chi&to&ko|co&ko|co&ro&e&ma&su&]&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,&do&n|nn|n'|xn&to&ko|co&si|ci|shi&wo&o&ro&si|ci|shi&ta&.& 313188212211111122111114123111311 000011000000000000000003000000000 いちどうはだまってなににもいわない。 一同はだまって何にも言わない。 3 0|4|0|2|9|11|7|8|13|14|10|11| i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ha&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&ni&ni&mo&i|yi&wa&na&i|yi&.& 221311151111121121 000000020000000000 あかしゃつはまたぱいぷをふきはじめた。 赤シャツはまたパイプを拭き始めた。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|8|9|7|8|9|10|8|9|10|11|9|10|12|13|11|12|14|16|13|14| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ma&ta&pa&i|yi&pu&wo&hu|fu&ki&ha&zi|ji&me&ta&.& 1288211112112112111 0011000000000000000 おれはなんだかひじょうにうれしかった。 おれは何だか非常に嬉しかった。 3 3|5|3|4|7|11|6|8|12|14|9|10| o&re&ha&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111412177313132511 0000300011000000200 おれのいおうとおもうところをおれのかわりにやまあらしがすっかりいってくれたようなものだ。 おれの云おうと思うところをおれの代りに山嵐がすっかり言ってくれたようなものだ。 5 3|4|3|4|7|9|7|8|17|19|16|17|21|26|19|21|31|32|26|27| o&re&no&i|yi&o&u|wu|whu&to&o&mo&u|wu|whu&to&ko|co&ro&wo&o&re&no&ka|ca&wa&ri&ni&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&su&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ri&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 11121311131211111211111113116212513111311111 00000000000000000000000000002000200000000000 おれはこういうたんじゅんなにんげんだから、いままでのけんかはまるでわすれて、 おれはこう云う単純な人間だから、今までの喧嘩はまるで忘れて、 6 5|6|5|6|7|12|7|9|13|17|10|12|21|23|16|17|26|29|20|22|33|35|26|27| o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&ta&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&na&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&i|yi&ma&ma&de&no&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&ma&ru&de&wa&su&re&te&,& 11123231477311414121121111142111111111 00000000311300303000000000030000000000 おおいにありがたいというかおをもって、こしをおろしたやまあらしのほうをみたら、 大いに難有いと云う顔をもって、腰を卸した山嵐の方を見たら、 9 0|2|0|1|4|8|3|5|10|11|7|8|12|14|9|10|19|21|15|16|22|24|17|18|26|31|20|22|32|34|23|24|35|36|25|26| o&o&i|yi&ni&a&ri&ga&ta&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&o&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&si|ci|shi&wo&o&ro&si|ci|shi&ta&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ta&ra&,& 112111112123211151123111311111311311111 000000000000000020000000000000000000000 やまあらしはいっこうしらんかおをしている。 山嵐は一向知らん面をしている。 4 0|5|0|2|6|10|3|5|10|11|5|6|13|15|8|9| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 111131262331421131211 000000020000300000000 しばらくしてやまあらしはまたきりつした。 しばらくして山嵐はまた起立した。 2 6|11|6|8|14|17|11|13| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ma&ta&ki&ri&tu|tsu&si|ci|shi&ta&.& 31133111113111112311 00000000000000000000 「ただいまちょっとしつねんしていいおとしましたから、もうします。 「ただ今ちょっと失念して言い落しましたから、申します。 5 3|5|3|4|9|13|8|10|15|16|12|13|17|19|14|15|26|28|22|23| [&ta&da&i|yi&ma&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&si|ci|shi&tu|tsu&ne&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&o&to&si|ci|shi&ma&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ma&su&.& 11121775132143122113131211133111 00000112000030000000000000000000 とうやのしゅくちょくいんはしゅくちょくちゅうがいしゅつしておんせんにいかれたようであるが、 当夜の宿直員は宿直中外出して温泉に行かれたようであるが、 8 0|3|0|2|4|10|3|5|10|12|5|6|13|19|7|9|19|22|9|10|22|27|10|12|29|33|14|16|34|35|17|18| to&u|wu|whu&ya&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&tu|tsu&si|ci|shi&te&o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&ni&i|yi&ka|ca&re&ta&yo&u|wu|whu&de&a&ru&ga&,& 131188377324188377377312882311423122111311111 000011011003011011011000110000303000000000000 あれはもってのほかのこととかんがえます。 あれはもっての外の事と考えます。 3 7|9|7|8|10|12|9|10|13|16|11|12| a&re&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&ho&ka|ca&no&ko|co&to&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ma&su&.& 11115111212112411111 00002000000000300000 いやしくもじぶんがいっこうのるすばんをひきうけながら、とがめるもののないのをさいわいに、 いやしくも自分が一校の留守番を引き受けながら、咎める者のないのを幸に、 8 5|8|5|7|9|13|8|10|14|18|11|14|19|20|15|16|21|22|17|18|27|29|23|24|31|33|26|27|38|42|32|33| i|yi&ya&si|ci|shi&ku|cu|qu&mo&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ru&su&ba&n|nn|n'|xn&wo&hi&ki&u|wu|whu&ke&na&ga&ra&,&to&ga&me&ru&mo&no&no&na&i|yi&no&wo&sa&i|yi&wa&i|yi&ni&,& 21331214126231111411131111111111111211121211 00000003002000000300000000000000000000000000 ばしょもあろうにおんせんなどへにゅうとうにいくなどというのはおおきなしったいである。 場所もあろうに温泉などへ入湯にいくなどと云うのは大きな失体である。 6 0|3|0|2|8|12|7|9|15|20|12|14|26|27|20|21|30|32|24|25|34|38|27|29| ba&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&mo&a&ro&u|wu|whu&ni&o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&na&do&he&nyu|nilyu|nixyu&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&i|yi&ku|cu|qu&na&do&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&o&o&ki&na&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&de&a&ru&.& 188111311423111333131231112311111135121111 011000000303000110000000000000000002000000 せいとはせいととして、 生徒は生徒として、 2 0|3|0|2|4|7|3|5| se|ce&i|yi&to&ha&se|ce&i|yi&to&to&si|ci|shi&te&,& 22112211311 00000000000 このてんについてはこうちょうからとくにせきにんしゃにごちゅういあらんことをきぼうします」 この点については校長からとくに責任者にご注意あらん事を希望します」 6 2|4|2|3|9|14|8|10|19|25|15|18|27|31|20|22|34|36|25|26|37|40|27|29| ko|co&no&te&nn|n'|xn&ni&tu|tsu&i|yi&te&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&to&ku|cu|qu&ni&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&go&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&a&ra&n|nn|n'|xn&ko|co&to&wo&ki&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ma&su&]& 21131221123773211312114881177321142111133111 00030000000110000000003110011000030000000000 みょうなやつだ、ほめたとおもったら、あとからすぐひとのしっさくをあばいている。 妙な奴だ、ほめたと思ったら、あとからすぐ人の失策をあばいている。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|12|14|9|10|24|26|20|21|27|31|22|24| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ya&tu|tsu&da&,&ho&me&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&a&to&ka|ca&ra&su&gu&hi&to&no&si|ci|shi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&ku|cu|qu&wo&a&ba&i|yi&te&i|yi&ru&.& 333112111111115111112111111351311121211 110000000000002000000000000020000000000 おれはなんのきもなく、まえのしゅくちょくがであるいたことをしって、 おれは何の気もなく、前の宿直が出あるいた事を知って、 7 3|5|3|4|6|7|5|6|11|13|10|11|14|20|12|14|21|22|15|16|26|28|20|21|29|30|22|23| o&re&ha&na&nn|n'|xn&no&ki&mo&na&ku|cu|qu&,&ma&e&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&ga&de&a&ru&i|yi&ta&ko|co&to&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111131111311118837731111212113511 000030000000001101100000000000200 そんなしゅうかんだとおもって、ついおんせんまでいってしまったんだが、 そんな習慣だと思って、つい温泉まで行ってしまったんだが、 4 3|8|3|5|10|12|7|8|17|21|13|15|23|24|17|18| so&nn|n'|xn&na&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&tu|tsu&i|yi&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&ma&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 1318832411115112214241125131514111 0301100300002000003030002000203000 なるほどそういわれてみると、これはおれがわるかった。 なるほどそう云われてみると、これはおれが悪るかった。 2 6|7|6|7|20|21|20|21| na&ru&ho&do&so&u|wu|whu&i|yi&wa&re&te&mi&ru&to&,&ko|co&re&ha&o&re&ga&wa&ru&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111321111111211111112511 00000000000000000000000200 こうげきされてもしかたがない。 攻撃されても仕方がない。 2 0|4|0|2|8|11|6|8| ko|co&u|wu|whu&ge&ki&sa&re&te&mo&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 231111113211121 000000000000000 そこでおれはまたたって「わたしはまさにしゅくちょくちゅうにおんせんにいきました。 そこでおれはまた起って「私は正に宿直中に温泉に行きました。 7 8|9|8|9|12|15|12|13|16|18|14|15|19|25|16|18|25|28|18|19|29|33|20|22|34|35|23|24| so&ko|co&de&o&re&ha&ma&ta&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&[&wa&ta&si|ci|shi&ha&ma&sa&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ni&o&n|nn|n'|xn&se|ce&nn|n'|xn&ni&i|yi&ki&ma&si|ci|shi&ta&.& 1211111115111131111883773773114231211311 0000000002000000000110110110003030000000 これはまったくわるい。あやまります」といってちゃくせきしたら、いちどうがまたわらいだした。 これは全くわるい。あやまります」と云って着席したら、一同がまた笑い出した。 6 3|6|3|4|19|20|17|18|22|27|20|22|31|35|26|28|38|40|31|32|41|42|33|34| ko|co&re&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&wa&ru&i|yi&.&a&ya&ma&ri&ma&su&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&se|ce&ki&si|ci|shi&ta&ra&,&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ga&ma&ta&wa&ra&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 211151311211111111125177321311122131111121311 000020000000000000002011000000000000000000000 おれがなにかいいさえすればわらう。 おれが何か云いさえすれば笑う。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|13|15|12|13| o&re&ga&na&ni&ka|ca&i|yi&i|yi&sa&e&su&re&ba&wa&ra&u|wu|whu&.& 11111222111111131 00000000000000000 つまらんやつらだ。 つまらん奴等だ。 1 4|7|4|6| tu|tsu&ma&ra&n|nn|n'|xn&ya&tu|tsu&ra&da&.& 211412111 000300000 きさまらこれほどじぶんのわるいことをおおやけにわるかったとだんげんできるか、 貴様等これほど自分のわるい事を公けにわるかったと断言出来るか、 6 0|4|0|3|8|11|7|9|15|17|13|14|18|21|15|16|29|33|24|26|33|35|26|28| ki&sa&ma&ra&ko|co&re&ho&do&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&wa&ru&i|yi&ko|co&to&wo&o&o&ya&ke&ni&wa&ru&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&da&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&de&ki&ru&ka|ca&,& 11112111213111221111111112511141411121 00000000003000000000000000200030300000 できないからわらうんだろう。 出来ないから笑うんだろう。 2 0|2|0|2|6|8|6|7| de&ki&na&i|yi&ka|ca&ra&wa&ra&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11122111341131 00000000030000 それからこうちょうは、もうたいていごいけんもないようでありますから、 それから校長は、もう大抵ご意見もないようでありますから、 3 4|9|4|6|13|17|10|12|18|21|13|15| so&re&ka|ca&ra&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&,&mo&u|wu|whu&ta&i|yi&te&i|yi&go&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&mo&na&i|yi&yo&u|wu|whu&de&a&ri&ma&su&ka|ca&ra&,& 1121237731113121212141121311111211 0000001100000000000030000000000000 よくかんがえたうえでしょぶんしましょうといった。 よく考えた上で処分しましょうと云った。 4 2|5|2|3|7|9|5|6|10|14|7|9|20|21|15|16| yo&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&u|wu|whu&e&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 132411131188143188312511 000300000011030011000200 ついでだからそのけっかをいうと、きしゅくせいはいっしゅうかんのきんそくになったうえに、 ついでだからその結果を云うと、寄宿生は一週間の禁足になった上に、 6 8|11|8|10|12|13|11|12|16|22|15|18|23|30|19|22|31|35|23|25|39|41|29|30| tu|tsu&i|yi&de&da&ka|ca&ra&so&no&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&wo&i|yi&u|wu|whu&to&,&ki&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&nn|n'|xn&no&ki&n|nn|n'|xn&so&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&u|wu|whu&e&ni&,& 2211211116212311188322126883231141311513111 0000000002000000011000002110030030000200000 おれのまえへでてしゃざいをした。 おれの前へ出て謝罪をした。 3 3|5|3|4|6|7|5|6|8|12|7|9| o&re&no&ma&e&he&de&te&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&.& 1111111188121311 0000000011000000 しゃざいをしなければそのときじしょくしてかえるところだったがなまじい、 謝罪をしなければその時辞職して帰るところだったがなまじい、 4 0|4|0|2|12|14|10|11|14|18|11|13|20|22|15|16| sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&wo&si|ci|shi&na&ke&re&ba&so&no&to&ki&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ka|ca&e&ru&to&ko|co&ro&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&na&ma&zi|ji&i|yi&,& 88121311111111288331211121151111221 11000000000000011000000000020000000 おれのいうとおりになったのでとうとうたいへんなことになってしまった。 おれのいう通りになったのでとうとう大変な事になってしまった。 3 5|7|5|6|18|22|17|19|23|25|20|21| o&re&no&i|yi&u|wu|whu&to&o&ri&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112311111511113131213121115131511 0000000000200000000003000002000200 それはあとからはなすが、 それはあとから話すが、 1 7|9|7|8| so&re&ha&a&to&ka|ca&ra&ha&na&su&ga&,& 111112111111 000000000000 こうちょうはこのときかいぎのひきつづきだとごうしてこんなことをいった。 校長はこの時会議の引き続きだと号してこんな事を云った。 8 0|5|0|2|8|10|5|6|10|13|6|8|14|15|9|10|16|18|11|12|21|23|15|16|28|30|21|22|31|32|23|24| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&ko|co&no&to&ki&ka|ca&i|yi&gi&no&hi&ki&tu|tsu&du&ki&da&to&go&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 23773121112211112111113312312112511 00110000000000000000000000300000200 せいとのふうぎは、きょうしのかんかでただしていかなくてはならん、そのいちちゃくしゅとして、 生徒の風儀は、教師の感化で正していかなくてはならん、その一着手として、 7 0|3|0|2|4|7|3|5|9|13|7|9|14|17|10|12|18|20|13|14|34|36|28|29|36|41|29|31| se|ce&i|yi&to&no&hu|fu&u|wu|whu&gi&ha&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ka|ca&de&ta&da&si|ci|shi&te&i|yi&ka|ca&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&n|nn|n'|xn&,&so&no&i|yi&ti|chi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&to&si|ci|shi&te&,& 221123111333312421113122131111411122773881311 000000000110000300000000000000300000110110000 きょうしはなるべくいんしょくてんなどにしゅつにゅうしないことにしたい。 教師はなるべく飲食店などに出入しない事にしたい。 4 0|4|0|2|9|16|7|10|19|25|13|15|28|30|18|19| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&na&ru&be&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&te&nn|n'|xn&na&do&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&tu|tsu&nyu|nilyu|nixyu&u|wu|whu&si|ci|shi&na&i|yi&ko|co&to&ni&si|ci|shi&ta&i|yi&.& 33331111324883131118823333122113121 11000000003110030001101100000000000 もっともそうべつかいなどのせつはとくべつであるが、 もっとも送別会などの節は特別であるが、 4 4|8|4|6|8|10|6|7|13|15|10|11|16|20|12|14| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&na&do&no&se|ce&tu|tsu&ha&to&ku|cu|qu&be&tu|tsu&de&a&ru&ga&,& 1511131222111221131211111 0200000000000000000000000 たんどくにあまりじょうとうでないばしょへいくのはよしたいーーたとえばそばやだの、 単独にあまり上等でない場所へ行くのはよしたいーーたとえば蕎麦屋だの、 6 0|4|0|2|8|13|6|8|16|19|11|13|20|21|14|15|34|36|28|30|36|37|30|31| ta&n|nn|n'|xn&do&ku|cu|qu&ni&a&ma&ri&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&na&i|yi&ba&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&he&i|yi&ku|cu|qu&no&ha&yo&si|ci|shi&ta&i|yi&-&-&ta&to&e&ba&so&ba&ya&da&no&,& 1413111177313112188123111312111111111111 0300000011000000011000000000000000000000 だんごやだのーーといいかけたらまたいちどうがわらった。 団子屋だのーーと云いかけたらまた一同が笑った。 5 0|3|0|2|3|4|2|3|9|10|8|9|17|21|16|18|22|24|19|20| da&n|nn|n'|xn&go&ya&da&no&-&-&to&i|yi&i|yi&ka|ca&ke&ta&ra&ma&ta&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ga&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 141111111222111112213111511 030000000000000000000000200 のだがやまあらしをみててんぷらといってめくばせをしたがやまあらしはとりあわなかった。 野だが山嵐を見て天麩羅と云って目くばせをしたが山嵐は取り合わなかった。 9 0|1|0|1|3|8|3|5|9|10|6|7|11|15|8|11|16|17|12|13|19|20|15|16|27|32|23|25|33|34|26|27|35|36|28|29| no&da&ga&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&mi&te&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&me&ku|cu|qu&ba&se|ce&wo&si|ci|shi&ta&ga&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&to&ri&a&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111131111411125113121311111131111112511 000000000000300002000000000000000000000200 いいきみだ。 いい気味だ。 1 2|4|2|4| i|yi&i|yi&ki&mi&da&.& 221111 000000 おれはのうがわるいから、たぬきのいうことなんか、よくわからないが、そばややだんごやへいって、 おれは脳がわるいから、狸の云うことなんか、よく分らないが、蕎麦屋や団子屋へ行って、 9 3|5|3|4|12|15|11|12|16|17|13|14|26|28|23|24|33|35|29|31|35|36|31|32|37|40|33|35|40|41|35|36|42|43|37|38| o&re&ha&no&u|wu|whu&ga&wa&ru&i|yi&ka|ca&ra&,&ta&nu&ki&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&yo&ku|cu|qu&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ga&,&so&ba&ya&ya&da&n|nn|n'|xn&go&ya&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1111311122111111232114211312112111111141112511 0000000000000000000003000000000000000030000200 ちゅうがくのきょうしがつとまらなくっちゃ、 中学の教師が勤まらなくっちゃ、 3 0|5|0|2|6|10|3|5|11|13|6|7| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&tu|tsu&to&ma&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,& 773131333312111136771 110000110000000002110 おれみたようなくいしんぼうにゃとうていできっこないとおもった。 おれみたような食い心棒にゃ到底出来っ子ないと思った。 6 7|8|7|8|9|13|9|11|15|19|13|15|19|21|15|17|22|23|18|19|26|28|22|23| o&re&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&ku|cu|qu&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&nya|nilya|nixya&to&u|wu|whu&te&i|yi&de&ki&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111131323413331312116212111511 0000000000300110000002000000200 それなら、それでいいから、しょてからそばとだんごのきらいなものとちゅうもんしてやとうがいい。 それなら、それでいいから、初手から蕎麦と団子の嫌いなものと注文して雇うがいい。 6 13|16|13|15|18|20|17|19|21|24|20|22|25|27|23|24|32|37|29|31|39|41|33|34| so&re&na&ra&,&so&re&de&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&te&ka|ca&ra&so&ba&to&da&n|nn|n'|xn&go&no&ki&ra&i|yi&na&mo&no&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&ya&to&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&.& 1111111122211881211111411112111177314311131221 0000000000000110000000300000000011003000000000 だんまりでじれいをさげておいて、そばをくうな、だんごをくうなとつみなおふれをだすのは、 だんまりで辞令を下げておいて、蕎麦を食うな、団子を食うなと罪なお布令を出すのは、 9 5|8|5|7|9|10|8|9|16|18|15|17|19|20|18|19|23|26|22|24|27|28|25|26|31|33|29|30|35|37|32|34|38|39|35|36| da&n|nn|n'|xn&ma&ri&de&zi|ji&re&i|yi&wo&sa&ge&te&o&i|yi&te&,&so&ba&wo&ku|cu|qu&u|wu|whu&na&,&da&n|nn|n'|xn&go&wo&ku|cu|qu&u|wu|whu&na&to&tu|tsu&mi&na&o&hu|fu&re&wo&da&su&no&ha&,& 1411121211111211111331114113311211121111111 0300000000000000000000003000000000000000000 おれのようなほかにどうらくのないものにとってはたいへんなだげきだ。 おれのような外に道楽のないものにとっては大変な打撃だ。 4 6|8|6|7|9|13|8|10|23|27|20|22|28|31|23|25| o&re&no&yo&u|wu|whu&na&ho&ka|ca&ni&do&u|wu|whu&ra&ku|cu|qu&no&na&i|yi&mo&no&ni&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&da&ge&ki&da&.& 111131121131311211115111213111111 000000000000000000002000003000000 するとあかしゃつがまたくちをだした。 すると赤シャツがまた口を出した。 5 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|11|13|10|11|14|15|12|13| su&ru&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ma&ta&ku|cu|qu&ti|chi&wo&da&si|ci|shi&ta&.& 111128821113211311 000001100000000000 「がんらいちゅうがくのきょうしなぞはしゃかいのじょうりゅうにくらいするものだからして、 「元来中学の教師なぞは社会の上流にくらいするものだからして、 5 1|5|1|3|5|10|3|5|11|15|6|8|18|22|11|13|23|29|14|16| [&ga&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&zo&ha&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ka|ca&i|yi&no&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&ra&i|yi&su&ru&mo&no&da&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&,& 1141277313133331118822177333313121111121311 0030011000011000001100011011000000000000000 たんにぶっしつてきのかいらくばかりもとめるべきものでない。 単に物質的の快楽ばかり求めるべきものでない。 5 0|2|0|1|3|7|2|4|7|9|4|5|10|14|6|8|17|19|11|12| ta&nn|n'|xn&ni&bu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&tu|tsu&te&ki&no&ka|ca&i|yi&ra&ku|cu|qu&ba&ka|ca&ri&mo&to&me&ru&be&ki&mo&no&de&na&i|yi&.& 13116321112213121111111111121 03002000000000000000000000000 そのほうにふけるとついひんせいにわるいえいきょうをおよぼすようになる。しかしにんげんだから、 その方に耽るとつい品性にわるい影響を及ぼすようになる。しかし人間だから、 6 2|4|2|3|5|7|4|5|11|15|9|11|19|24|15|17|25|27|18|19|38|42|30|32| so&no&ho&u|wu|whu&ni&hu|fu&ke&ru&to&tu|tsu&i|yi&hi&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&wa&ru&i|yi&e&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&o&yo&bo&su&yo&u|wu|whu&ni&na&ru&.&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 1113121112214221112123331111113111132314141211 0000000000003000000001100000000000000003030000 なにかごらくがないと、いなかへきてせまいとちではとうていくらせるものではない。 何か娯楽がないと、田舎へ来て狭い土地では到底暮せるものではない。 8 0|2|0|1|3|6|2|4|11|14|9|11|15|16|12|13|17|19|14|15|20|22|16|18|24|28|20|22|28|30|22|23| na&ni&ka|ca&go&ra&ku|cu|qu&ga&na&i|yi&to&,&i|yi&na&ka|ca&he&ki&te&se|ce&ma&i|yi&to&ti|chi&de&ha&to&u|wu|whu&te&i|yi&ku|cu|qu&ra&se|ce&ru&mo&no&de&ha&na&i|yi&.& 112113112112121112121211131231211111121 000000000000000000000000000000000000000 それでつりにいくとか、ぶんがくしょをよむとか、またはしんたいしやはいくをつくるとか、 それで釣に行くとか、文学書を読むとか、または新体詩や俳句を作るとか、 8 3|5|3|4|6|7|5|6|11|15|10|12|15|17|12|13|18|19|14|15|26|31|22|25|32|35|26|28|36|38|29|30| so&re&de&tu|tsu&ri&ni&i|yi&ku|cu|qu&to&ka|ca&,&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&yo&mu&to&ka|ca&,&ma&ta&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&si|ci|shi&ya&ha&i|yi&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&ru&to&ka|ca&,& 111211231211413881111211113412311231231121 000000000000300110000000000300000000000000 なんでもこうしょうなせいしんてきごらくをもとめなくってはいけない...」 何でも高尚な精神的娯楽を求めなくってはいけない...」 6 0|2|0|1|4|9|3|5|10|14|6|8|14|16|8|9|16|19|9|11|20|22|12|13| na&n|nn|n'|xn&de&mo&ko|co&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&na&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&wo&mo&to&me&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&i|yi&ke&na&i|yi&.&.&.&]& 141123883122341111311111351121121111 030000110000030000000000020000000000 だまってきいてるとかってなねつをふく。 だまって聞いてると勝手な熱を吹く。 4 4|5|4|5|9|12|9|11|13|15|12|13|16|17|14|15| da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&i|yi&te&ru&to&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&ne&tu|tsu&wo&hu|fu&ku|cu|qu&.& 1151121112511121231 0020000000200000000 おきへいってこやしをつったり、ごるきがろしあのぶんがくしゃだったり、 沖へ行って肥料を釣ったり、ゴルキが露西亜の文学者だったり、 9 0|2|0|1|3|4|2|3|6|9|5|7|10|11|8|9|15|16|13|14|16|17|14|15|17|18|15|16|19|22|17|20|23|29|21|24| o&ki&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ya&si|ci|shi&wo&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,&go&ru&ki&ga&ro&si|ci|shi&a&no&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 1112512131251111111131114138815111 0000200000020000000000003001102000 なじみのげいしゃがまつのきのしたにたったり、 馴染の芸者が松の木の下に立ったり、 6 0|3|0|2|4|8|3|5|9|11|6|7|12|13|8|9|14|16|10|11|17|18|12|13| na&zi|ji&mi&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ma&tu|tsu&no&ki&no&si|ci|shi&ta&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 1211128811211131115111 0000001100000000002000 ふるいけへかわずがとびこんだりするのがせいしんてきごらくなら、 古池へ蛙が飛び込んだりするのが精神的娯楽なら、 7 0|4|0|2|5|8|3|4|9|10|5|6|11|12|7|8|19|23|15|17|23|25|17|18|25|28|18|20| hu|fu&ru&i|yi&ke&he&ka|ca&wa&zu&ga&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ri&su&ru&no&ga&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&na&ra&,& 2121121111124111111223411113111 0000000000003000000000300000000 てんぷらをくってだんごをのみこむのもせいしんてきごらくだ。 天麩羅を食って団子を呑み込むのも精神的娯楽だ。 8 0|4|0|3|5|6|4|5|8|11|7|9|12|13|10|11|14|15|12|13|18|22|16|18|22|24|18|19|24|27|19|21| te&n|nn|n'|xn&pu&ra&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&n|nn|n'|xn&go&wo&no&mi&ko|co&mu&no&mo&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&da&.& 14111351141111211122341111311 03000020030000000000030000000 そんなくだらないごらくをさずけるよりあかしゃつのせんたくでもするがいい。 そんな下らない娯楽を授けるより赤シャツの洗濯でもするがいい。 7 3|5|3|4|8|11|7|9|12|14|10|11|18|20|15|16|20|22|16|18|22|23|18|19|24|28|20|22| so&nn|n'|xn&na&ku|cu|qu&da&ra&na&i|yi&go&ra&ku|cu|qu&wo&sa&zu&ke&ru&yo&ri&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&ta&ku|cu|qu&de&mo&su&ru&ga&i|yi&i|yi&.& 131311121131111111128821241311111221 030000000000000000001100030000000000 あんまりはらがたったから「まどんなにあうのもせいしんてきごらくですか」ときいてやった。 あんまり腹が立ったから「マドンナに逢うのも精神的娯楽ですか」と聞いてやった。 11 4|6|4|5|7|8|6|7|13|14|12|13|14|15|13|14|15|16|14|15|16|17|15|16|18|19|17|18|22|26|21|23|26|28|23|24|28|31|24|26|36|37|31|32| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&[&ma&do&nn|n'|xn&na&ni&a&u|wu|whu&no&mo&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&de&su&ka|ca&]&to&ki&i|yi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1411111151211113111311223411113112111211511 0300000020000003000000000300000000000000200 するとこんどはだれもわらわない。 すると今度は誰も笑わない。 3 3|6|3|5|7|9|6|7|10|12|8|9| su&ru&to&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&da&re&mo&wa&ra&wa&na&i|yi&.& 1112411111111121 0000300000000000 みょうなかおをしてたがいにめとめをみあわせている。 妙な顔をして互に眼と眼を見合せている。 6 0|3|0|1|4|6|2|3|9|12|6|7|13|14|8|9|15|16|10|11|17|20|12|14| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&ta&ga&i|yi&ni&me&to&me&wo&mi&a&wa&se|ce&te&i|yi&ru&.& 3331211311121111111121211 1100000000000000000000000 あかしゃつじしんはくるしそうにしたをむいた。 赤シャツ自身は苦しそうに下を向いた。 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|5|8|4|6|9|11|7|8|15|17|12|13|18|19|14|15| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&zi|ji&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ha&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&ta&wo&mu&i|yi&ta&.& 1288223413131313111211 0011000300000000000000 それみろ。 それ見ろ。 1 2|3|2|3| so&re&mi&ro&.& 11111 00000 きいたろう。 利いたろう。 1 0|1|0|1| ki&i|yi&ta&ro&u|wu|whu&.& 121131 000000 ただきのどくだったのはうらなりくんで、おれが、こういったらあおいかおをますますあおくした。 ただ気の毒だったのはうらなり君で、おれが、こう云ったら蒼い顔をますます蒼くした。 7 2|3|2|3|4|6|4|5|15|17|14|15|25|26|23|24|29|31|27|28|32|34|29|30|39|41|35|36| ta&da&ki&no&do&ku|cu|qu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&,&o&re&ga&,&ko|co&u|wu|whu&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&a&o&i|yi&ka|ca&o&wo&ma&su&ma&su&a&o&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&.& 111113151113111341111112325111122111111113311 000000020000000030000000002000000000000000000 おれはそくやげしゅくをひきはらった。 おれは即夜下宿を引き払った。 4 3|6|3|5|6|10|5|7|11|12|8|9|13|15|10|11| o&re&ha&so&ku|cu|qu&ya&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&hi&ki&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111131188311111511 000000011000000200 やどへかえってにもつをまとめていると、にょうぼうがなにかふつごうでもございましたか、 宿へ帰って荷物をまとめていると、女房が何か不都合でもございましたか、 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|10|5|7|19|24|16|18|25|27|19|20|28|32|21|24| ya&do&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&mo&tu|tsu&wo&ma&to&me&te&i|yi&ru&to&,&nyo|nilyo|nixyo&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&ga&na&ni&ka|ca&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&de&mo&go&za&i|yi&ma&si|ci|shi&ta&ka|ca&,& 111215111211111211133313111222131111213121 000002000000000000011000000000000000000000 おはらのたつことがあるなら、いっておくれたらあらためますという。 お腹の立つ事があるなら、云っておくれたら改めますと云う。 6 1|3|1|2|4|5|3|4|6|8|5|6|14|15|12|13|22|25|20|21|29|30|25|26| o&ha&ra&no&ta&tu|tsu&ko|co&to&ga&a&ru&na&ra&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ku|cu|qu&re&ta&ra&a&ra&ta&me&ma&su&to&i|yi&u|wu|whu&.& 11111221111111251131111111111231 00000000000000020000000000000000 どうもおどろく。 どうも驚ろく。 1 3|5|3|4| do&u|wu|whu&mo&o&do&ro&ku|cu|qu&.& 13111131 00000000 よのなかにはどうして、こんなようりょうをえないものばかりそろってるんだろう。 世の中にはどうして、こんな要領を得ない者ばかり揃ってるんだろう。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|14|19|13|15|20|21|16|17|23|25|19|20|28|30|23|24| yo&no&na&ka|ca&ni&ha&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&ko|co&nn|n'|xn&na&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&mo&no&ba&ka|ca&ri&so&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11121113311231133331112111211151141131 00000000000030001100000000000020030000 でてもらいたいんだか、いてもらいたいんだかわかりゃしない。 出てもらいたいんだか、居てもらいたいんだか分りゃしない。 3 0|1|0|1|11|12|11|12|21|23|21|22| de&te&mo&ra&i|yi&ta&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&i|yi&te&mo&ra&i|yi&ta&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&wa&ka|ca&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&na&i|yi&.& 11112124121211121241212333121 00000003000000000030000110000 まるできちがいだ。 まるで気狂だ。 1 3|7|3|5| ma&ru&de&ki&ti|chi&ga&i|yi&da&.& 111121211 000000000 こんなものをあいてにけんかをしたってえどっこのなおれだから、 こんな者を相手に喧嘩をしたって江戸っ子の名折れだから、 6 3|5|3|4|6|9|5|7|10|13|8|10|18|20|15|17|21|22|18|19|23|25|20|22| ko|co&nn|n'|xn&na&mo&no&wo&a&i|yi&te&ni&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&no&na&o&re&da&ka|ca&ra&,& 231111121114213151116211111211 030000000003000020002000000000 くるまやをつれてきてさっさとでてきた。 車屋をつれて来てさっさと出てきた。 3 0|4|0|2|8|9|6|7|14|15|12|13| ku|cu|qu&ru&ma&ya&wo&tu|tsu&re&te&ki&te&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&to&de&te&ki&ta&.& 3111121111151111111 0000000000020000000 でたことはでたが、どこへゆくというあてもない。 出た事は出たが、どこへ行くというあてもない。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|5|6|4|5|12|13|11|12| de&ta&ko|co&to&ha&de&ta&ga&,&do&ko|co&he&yu&ku|cu|qu&to&i|yi&u|wu|whu&a&te&mo&na&i|yi&.& 11211111112113123111121 00000000000000000000000 くるまやが、どちらへまいりますというから、だまってついてこい、いまにわかる、といって、 車屋が、どちらへ参りますと云うから、だまって尾いて来い、今にわかる、と云って、 7 0|4|0|2|10|12|8|9|16|17|13|14|25|26|22|23|28|29|25|26|31|33|28|29|39|40|35|36| ku|cu|qu&ru&ma&ya&ga&,&do&ti|chi&ra&he&ma&i|yi&ri&ma&su&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tu|tsu&i|yi&te&ko|co&i|yi&,&i|yi&ma&ni&wa&ka|ca&ru&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 3111111211121111232111151221221211121112511 0000000000000000000000020000000000000000200 すたすたやってきた。 すたすたやって来た。 1 7|8|7|8| su&ta&su&ta&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1111151111 0000020000 めんどうだからやましろやへいこうかともかんがえたが、 面倒だから山城屋へ行こうかとも考えたが、 5 0|4|0|2|7|11|5|7|11|12|7|8|13|14|9|10|19|22|15|16| me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&he&i|yi&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&to&mo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&ga&,& 14131211131112232112411111 03000000000000000000300000 またでなければならないから、つまりてすうだ。 また出なければならないから、つまり手数だ。 2 2|3|2|3|17|20|17|19| ma&ta&de&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,&tu|tsu&ma&ri&te&su&u|wu|whu&da&.& 1111111111221121111311 0000000000000000000000 こうしてあるいてるうちにはげしゅくとか、なんとかかんばんのあるうちをめつけだすだろう。 こうして歩いてるうちには下宿とか、何とか看板のあるうちを目付け出すだろう。 6 4|6|4|5|13|17|12|14|20|22|17|18|24|28|20|22|34|36|28|30|37|38|31|32| ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&a&ru&i|yi&te&ru&u|wu|whu&ti|chi&ni&ha&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&to&ka|ca&,&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&nn|n'|xn&no&a&ru&u|wu|whu&ti|chi&wo&me&tu|tsu&ke&da&su&da&ro&u|wu|whu&.& 2331112113211188312114122413111321121111131 0000000000000011000003000303000000000000000 そうしたら、そこがてんいにかなったわがやどということにしよう。 そうしたら、そこが天意に叶ったわが宿と云う事にしよう。 5 9|12|9|11|13|15|12|13|19|21|17|18|22|23|19|20|24|26|21|22| so&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ra&,&so&ko|co&ga&te&nn|n'|xn&i|yi&ni&ka|ca&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&wa&ga&ya&do&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ni&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&.& 1331111211321215111111232113131 0000000000300002000000000000000 とぐるぐる、かんせいですみよさそうなところをあるいているうち、 とぐるぐる、閑静で住みよさそうな所をあるいているうち、 3 6|10|6|8|11|12|9|10|18|21|16|17| to&gu&ru&gu&ru&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&de&su&mi&yo&sa&so&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&wo&a&ru&i|yi&te&i|yi&ru&u|wu|whu&ti|chi&,& 1111112422111111311211112121321 0000000300000000000000000000000 とうとうかじやちょうへでてしまった。 とうとう鍛冶屋町へ出てしまった。 3 4|7|4|7|7|10|7|8|11|12|9|10| to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ka|ca&zi|ji&ya&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&he&de&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 131322177311131511 000000011000000200 ここはしぞくやしきでげしゅくやなどのあるまちではないから、 ここは士族屋敷で下宿屋などのある町ではないから、 5 3|6|3|5|6|9|5|7|10|14|8|10|14|15|10|11|20|22|16|17| ko|co&ko|co&ha&si|ci|shi&zo&ku|cu|qu&ya&si|ci|shi&ki&de&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ya&na&do&no&a&ru&ma&ti|chi&de&ha&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 22131313111883111111121112211 00000000000110000000000000000 もっとにぎやかなほうへひきかえそうかともおもったが、ふといいことをかんがえついた。 もっと賑やかな方へ引き返そうかとも思ったが、ふといい事を考え付いた。 8 3|5|3|4|8|10|7|8|11|12|9|10|13|15|11|12|20|22|17|18|30|32|26|27|33|36|28|29|37|38|30|31| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ni&gi&ya&ka|ca&na&ho&u|wu|whu&he&hi&ki&ka|ca&e&so&u|wu|whu&ka|ca&to&mo&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&hu|fu&to&i|yi&i|yi&ko|co&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&tu|tsu&i|yi&ta&.& 15111121131112113211115111212221124112211 02000000000000000000002000000000003000000 おれがけいあいするうらなりくんはこのちょうないにすんでいる。 おれが敬愛するうらなり君はこの町内に住んでいる。 4 3|7|3|5|13|15|11|12|18|23|15|17|24|25|18|19| o&re&ga&ke&i|yi&a&i|yi&su&ru&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&ko|co&no&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&ni&su&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 111121211311134121773121141211 000000000000003000110000030000 うらなりくんはとちのひとでせんぞだいだいのやしきをひかえているくらいだから、 うらなり君は土地の人で先祖代々の屋敷を控えているくらいだから、 7 4|6|4|5|7|9|6|8|10|12|9|10|13|16|11|13|16|20|13|15|21|24|16|18|25|27|19|20| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&to&ti|chi&no&hi&to&de&se|ce&n|nn|n'|xn&zo&da&i|yi&da&i|yi&no&ya&si|ci|shi&ki&wo&hi&ka|ca&e&te&i|yi&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&ka|ca&ra&,& 31113411211112411212113111211213121211 00000300000000300000000000000000000000 このへんのじじょうにはつうじているにそういない。 この辺の事情には通じているに相違ない。 4 2|4|2|3|5|9|4|6|11|13|8|9|18|21|14|16| ko|co&no&he&nn|n'|xn&no&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ha&tu|tsu&u|wu|whu&zi|ji&te&i|yi&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 211312773112321211132121 000300110000000000000000 あのひとをたずねてきいたら、よさそうなげしゅくをおしえてくれるかもしれない。 あの人を尋ねて聞いたら、よさそうな下宿を教えてくれるかも知れない。 6 2|4|2|3|5|7|4|5|9|10|7|8|19|23|17|19|24|26|20|21|33|34|28|29| a&no&hi&to&wo&ta&zu&ne&te&ki&i|yi&ta&ra&,&yo&sa&so&u|wu|whu&na&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&o&si|ci|shi&e&te&ku|cu|qu&re&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 11111111112111111311883113113112131121 00000000000000000000110000000000000000 さいわいいちどあいさつにきてかってはしってるから、さがしてあるくめんどうはない。 幸一度挨拶に来て勝手は知ってるから、捜がしてあるく面倒はない。 8 0|4|0|1|4|7|1|3|7|11|3|5|12|13|6|7|14|17|8|10|18|19|11|12|25|26|18|19|32|36|25|27| sa&i|yi&wa&i|yi&i|yi&ti|chi&do&a&i|yi&sa&tu|tsu&ni&ki&te&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&,&sa&ga&si|ci|shi&te&a&ru&ku|cu|qu&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ha&na&i|yi&.& 1212221121211125113511211113111314131121 0000000000000002000200000000000003000000 ここだろうと、いいかげんにけんとうをつけて、ごめんごめんとにへんばかりいうと、 ここだろうと、いい加減に見当をつけて、ご免ご免と二返ばかり云うと、 7 9|12|9|11|13|17|12|14|23|25|20|21|26|28|22|23|29|30|24|25|30|32|25|26|35|36|29|30| ko|co&ko|co&da&ro&u|wu|whu&to&,&i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ke&te&,&go&me&n|nn|n'|xn&go&me&n|nn|n'|xn&to&ni&he&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&i|yi&u|wu|whu&to&,& 221131122213114131211111411411141212311 000000000003003000000000300300030000000 おくからごじゅうぐらいなとしよりがこふうなしそくをつけて、でてきた。 奥から五十ぐらいな年寄が古風な紙燭をつけて、出て来た。 7 0|2|0|1|4|8|3|5|12|16|9|11|17|20|12|14|21|24|15|17|29|30|22|23|31|32|24|25| o&ku|cu|qu&ka|ca&ra&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&gu&ra&i|yi&na&to&si|ci|shi&yo&ri&ga&ko|co&hu|fu&u|wu|whu&na&si|ci|shi&so&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&ke&te&,&de&te&ki&ta&.& 1321177311211311122313131211111111 0000011000000000000000000000000000 おれはわかいおんなもきらいではないが、としよりをみるとなんだかなつかしいこころもちがする。 おれは若い女も嫌いではないが、年寄を見ると何だかなつかしい心持ちがする。 7 3|5|3|4|6|9|5|6|10|12|7|8|19|23|15|17|24|25|18|19|27|29|21|22|36|40|29|31| o&re&ha&wa&ka|ca&i|yi&o&nn|n'|xn&na&mo&ki&ra&i|yi&de&ha&na&i|yi&ga&,&to&si|ci|shi&yo&ri&wo&mi&ru&to&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&na&tu|tsu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&su&ru&.& 111122131111211121113111111141212232221121111 000000030000000000000000000030000000000000000 おおかたきよがすきだから、そのたましいがほうぼうのおばあさんにのりうつるんだろう。 大方清がすきだから、その魂が方々のお婆さんに乗り移るんだろう。 7 0|4|0|2|4|6|2|3|15|19|12|13|20|24|14|16|26|28|18|19|31|32|22|23|33|35|24|25| o&o&ka|ca&ta&ki&yo&ga&su&ki&da&ka|ca&ra&,&so&no&ta&ma&si|ci|shi&i|yi&ga&ho&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&no&o&ba&a&sa&nn|n'|xn&ni&no&ri&u|wu|whu&tu|tsu&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11211111112111111321131311111311132141131 00000000000000000000000000000300000030000 これはおおかたうらなりくんのおっかさんだろう。 これは大方うらなり君のおっ母さんだろう。 3 3|7|3|5|11|13|9|10|16|17|13|14| ko|co&re&ha&o&o&ka|ca&ta&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&sa&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 21111213111331162141131 00000000000030020030000 きりさげのひんかくのあるふじんだが、よくうらなりくんににている。 切り下げの品格のある婦人だが、よくうらなり君に似ている。 6 0|1|0|1|2|3|2|3|5|9|5|7|12|15|10|12|24|26|21|22|27|28|23|24| ki&ri&sa&ge&no&hi&n|nn|n'|xn&ka|ca&ku|cu|qu&no&a&ru&hu|fu&zi|ji&n|nn|n'|xn&da&ga&,&yo&ku|cu|qu&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&ni&te&i|yi&ru&.& 11111142311122411113311133111211 00000030000000300000000003000000 まあおあがりというところを、ちょっとおめにかかりたいからと、 まあお上がりと云うところを、ちょっとお目にかかりたいからと、 3 3|4|3|4|7|8|7|8|19|20|19|20| ma&a&o&a&ga&ri&to&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&wo&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&me&ni&ka|ca&ka|ca&ri&ta&i|yi&ka|ca&ra&to&,& 111111123121117751111221122111 000000000000001120000000000000 しゅじんをげんかんまでよびだして、 主人を玄関まで呼び出して、 4 0|4|0|2|5|9|3|5|11|12|7|8|13|14|9|10| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&wo&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&de&yo&bi&da&si|ci|shi&te&,& 88241142411111311 11030030300000000 じつはこれこれだがきみどこかこころあたりはありませんかとたずねてみた。 実はこれこれだが君どこか心当りはありませんかと尋ねてみた。 5 0|2|0|1|9|11|8|9|14|17|12|13|17|19|13|14|28|30|23|24| zi|ji&tu|tsu&ha&ko|co&re&ko|co&re&da&ga&ki&mi&do&ko|co&ka|ca&ko|co&ko|co&ro&a&ta&ri&ha&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&ta&zu&ne&te&mi&ta&.& 22121211111122221111111124211111111 00000000000000000000000003000000000 うらなりせんせいそれはさぞおこまりでございましょう、としばらくかんがえていたが、 うらなり先生それはさぞお困りでございましょう、としばらく考えていたが、 3 4|8|4|6|14|16|12|13|31|34|28|29| u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&so&re&ha&sa&zo&o&ko|co&ma&ri&de&go&za&i|yi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,&to&si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ta&ga&,& 3111242211111121111121883113113241112111 0000030000000000000000110000000030000000 このうらまちにはぎのといってろうじんふうふぎりでくらしているものがある、 この裏町に萩野と云って老人夫婦ぎりで暮らしているものがある、 6 2|6|2|4|7|10|5|7|11|12|8|9|14|18|11|13|18|21|13|15|24|25|18|19| ko|co&no&u|wu|whu&ra&ma&ti|chi&ni&ha&gi&no&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ro&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&hu|fu&u|wu|whu&hu|fu&gi&ri&de&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&mo&no&ga&a&ru&,& 213112111112511324232111313121111111 000000000000200003000000000000000000 いつぞやざしきをあけておいてもむだだから、 いつぞや座敷を明けておいても無駄だから、 3 4|7|4|6|8|9|7|8|15|17|14|16| i|yi&tu|tsu&zo&ya&za&si|ci|shi&ki&wo&a&ke&te&o&i|yi&te&mo&mu&da&da&ka|ca&ra&,& 221113111111211111211 000000000000000000000 たしかなひとがあるならかしてもいいからしゅうせんしてくれとたのんだことがある。 たしかな人があるなら貸してもいいから周旋してくれと頼んだ事がある。 5 4|6|4|5|11|12|10|11|19|24|18|20|29|31|25|26|33|35|28|29| ta&si|ci|shi&ka|ca&na&hi&to&ga&a&ru&na&ra&ka|ca&si|ci|shi&te&mo&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&ta&no&n|nn|n'|xn&da&ko|co&to&ga&a&ru&.& 132111111112311222188324313111141211111 000000000000000000011003000000030000000 いまでもかすかどうかわからんが、まあいっしょにいってきいてみましょうと、 今でも貸すかどうか分らんが、まあいっしょに行って聞いてみましょうと、 5 0|2|0|1|4|5|3|4|10|12|9|10|23|24|21|22|26|27|24|25| i|yi&ma&de&mo&ka|ca&su&ka|ca&do&u|wu|whu&ka|ca&wa&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&ga&,&ma&a&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&i|yi&te&mi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&,& 211121213212141111268812511211188311 000000000000030000021100200000011000 しんせつにつれていってくれた。 親切に連れて行ってくれた。 3 0|4|0|2|5|6|3|4|8|9|6|7| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&ni&tu|tsu&re&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 342212112513111 030000000200000 そのよからはぎののいえのげしゅくにんとなった。 その夜から萩野の家の下宿人となった。 4 2|3|2|3|5|8|5|7|9|11|8|9|12|18|10|13| so&no&yo&ka|ca&ra&ha&gi&no&no&i|yi&e&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11121111121118831411511 00000000000001100300200 おどろいたのは、おれがいかぎんのざしきをひきはらうと、 驚いたのは、おれがいか銀の座敷を引き払うと、 5 0|3|0|1|13|15|11|12|16|19|13|15|20|21|16|17|22|24|18|19| o&do&ro&i|yi&ta&no&ha&,&o&re&ga&i|yi&ka|ca&gi&nn|n'|xn&no&za&si|ci|shi&ki&wo&hi&ki&ha&ra&u|wu|whu&to&,& 111211111112213113111111311 000000000000003000000000000 あくるひからいれちがいにのだがへいきなかおをして、おれのいたへやをせんりょうしたことだ。 翌日から入れ違いに野だが平気な顔をして、おれの居た部屋を占領した事だ。 10 0|4|0|2|6|7|4|5|8|10|6|7|12|13|9|10|15|18|12|14|19|21|15|16|28|29|23|24|30|32|25|27|33|38|28|30|40|42|32|33| a&ku|cu|qu&ru&hi&ka|ca&ra&i|yi&re&ti|chi&ga&i|yi&ni&no&da&ga&he&i|yi&ki&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&,&o&re&no&i|yi&ta&he&ya&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ko|co&to&da&.& 13112121212111112112113111112111124333312111 00000000000000000000000000000000003110000000 さすがのおれもこれにはあきれた。 さすがのおれもこれにはあきれた。 0 sa&su&ga&no&o&re&mo&ko|co&re&ni&ha&a&ki&re&ta&.& 1111111211111111 0000000000000000 よのなかはいかさましばかりで、おたがいにのせっこをしているのかもしれない。 世の中はいかさま師ばかりで、お互に乗せっこをしているのかも知れない。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|9|10|8|9|16|19|15|16|20|21|17|18|32|33|29|30| yo&no&na&ka|ca&ha&i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&ba&ka|ca&ri&de&,&o&ta&ga&i|yi&ni&no&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&no&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 1112122113121111112112621312112131121 0000000000000000000000200000000000000 いやになった。 いやになった。 0 i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2111511 0000200 せけんがこんなものなら、おれもまけないきで、せけんなみにしなくちゃ、やりきれないわけになる。 世間がこんなものなら、おれも負けない気で、世間並にしなくちゃ、遣りきれない訳になる。 7 0|3|0|2|15|16|14|15|19|20|18|19|22|25|21|23|25|27|23|24|34|35|31|32|40|42|37|38| se|ce&ke&n|nn|n'|xn&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&mo&no&na&ra&,&o&re&mo&ma&ke&na&i|yi&ki&de&,&se|ce&ke&nn|n'|xn&na&mi&ni&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ya&ri&ki&re&na&i|yi&wa&ke&ni&na&ru&.& 2141231111111111112111213111313771111112111111 0030030000000000000000003000000110000000000000 きんちゃくきりのうわまえをはねなければさんどのごぜんがいただけないと、 巾着切の上前をはねなければ三度のご膳が戴けないと、 6 0|7|0|3|8|12|4|6|19|21|13|14|21|22|14|15|24|26|17|18|27|30|19|20| ki&n|nn|n'|xn&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&ki&ri&no&u|wu|whu&wa&ma&e&wo&ha&ne&na&ke&re&ba&sa&n|nn|n'|xn&do&no&go&ze&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ta&da&ke&na&i|yi&to&,& 14773111311111111111411114121111211 03110000000000000000300003000000000 ことがきまればこうして、いきてるのもかんがえものだ。 事が極まればこうして、生きてるのも考え物だ。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|12|13|11|12|18|21|17|18|22|24|19|20| ko|co&to&ga&ki&ma&re&ba&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&i|yi&ki&te&ru&no&mo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&mo&no&da&.& 21111112331121111124111111 00000000000000000003000000 といってぴんぴんしたたっしゃなからだで、 と云ってぴんぴんした達者なからだで、 2 1|2|1|2|10|14|10|12| to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&pi&n|nn|n'|xn&pi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ta&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&na&ka|ca&ra&da&de&,& 12511414311688121111 00200303000211000000 くびをくくっちゃせんぞへすまないうえに、がいぶんがわるい。 首を縊っちゃ先祖へ済まない上に、外聞が悪い。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|8|11|6|8|12|13|9|10|16|18|13|14|20|24|16|18|25|27|19|20| ku|cu|qu&bi&wo&ku|cu|qu&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&se|ce&n|nn|n'|xn&zo&he&su&ma&na&i|yi&u|wu|whu&e&ni&,&ga&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ga&wa&ru&i|yi&.& 31133677241111123111121411121 00000211030000000000000300000 かんがえるとぶつりがっこうなどへはいって、 考えると物理学校などへはいって、 3 0|3|0|1|6|9|4|6|9|13|6|8| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ru&to&bu&tu|tsu&ri&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&na&do&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 241111121162311112511 030000000020000000200 すうがくなんてやくにもたたないげいをおぼえるよりも、 数学なんて役にも立たない芸を覚えるよりも、 5 0|4|0|2|7|9|5|6|11|12|8|9|15|17|12|13|18|20|14|15| su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&te&ya&ku|cu|qu&ni&mo&ta&ta&na&i|yi&ge&i|yi&wo&o&bo&e&ru&yo&ri&mo&,& 13131411311111212111111111 00000300000000000000000000 ろっぴゃくえんをもとでにしてぎゅうにゅうやでもはじめればよかった。 六百円を資本にして牛乳屋でも始めればよかった。 7 0|2|0|1|2|5|1|2|5|7|2|3|8|11|4|6|14|20|9|11|20|21|11|12|23|25|14|15| ro&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&wo&mo&to&de&ni&si|ci|shi&te&gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&nyu|nilyu|nixyu&u|wu|whu&ya&de&mo&ha&zi|ji&me&re&ba&yo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 153331411111313333331111211112511 021100300000001101100000000000200 そうすればきよもおれのそばをはなれずにすむし、 そうすれば清もおれの傍を離れずに済むし、 4 5|7|5|6|11|13|10|11|14|16|12|13|19|20|16|17| so&u|wu|whu&su&re&ba&ki&yo&mo&o&re&no&so&ba&wo&ha&na&re&zu&ni&su&mu&si|ci|shi&,& 13111111111111111111131 00000000000000000000000 おれもとおくからばあさんのことをしんぱいしずにくらされる。 おれも遠くから婆さんの事を心配しずに暮される。 5 3|5|3|4|8|10|7|8|13|15|11|12|16|20|13|15|23|25|18|19| o&re&mo&to&o&ku|cu|qu&ka|ca&ra&ba&a&sa&nn|n'|xn&no&ko|co&to&wo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&zu&ni&ku|cu|qu&ra&sa&re&ru&.& 11111321111312113412311311111 00000000000300000300000000000 いっしょにいるうちは、そうでもなかったが、 いっしょに居るうちは、そうでもなかったが、 1 5|6|5|6| i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&i|yi&ru&u|wu|whu&ti|chi&ha&,&so&u|wu|whu&de&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 268812132111311125111 021100000000000002000 こうしていなかへきてみるときよはやっぱりぜんにんだ。 こうして田舎へ来てみると清はやっぱり善人だ。 4 4|7|4|6|8|9|7|8|13|15|12|13|20|24|18|20| ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&na&ka|ca&he&ki&te&mi&ru&to&ki&yo&ha&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&ze&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&da&.& 23312121111111111511131411 00000000000000000200030300 あんなきだてのいいおんなはにほんじゅうさがしてあるいたってめったにはない。 あんな気立のいい女は日本中さがして歩いたってめったにはない。 5 3|6|3|5|9|12|8|9|13|16|10|12|16|19|12|13|23|25|17|18| a&nn|n'|xn&na&ki&da&te&no&i|yi&i|yi&o&nn|n'|xn&na&ha&ni&ho&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&sa&ga&si|ci|shi&te&a&ru&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ha&na&i|yi&.& 1311111221311114773113111215115111121 0300000000300003110000000002002000000 ばあさん、おれのたつときに、しょうしょうかぜをひいていたがいまごろはどうしてるかしらん。 婆さん、おれの立つときに、少々風邪を引いていたが今頃はどうしてるか知らん。 7 0|2|0|1|8|9|7|8|14|20|13|15|20|22|15|17|23|24|18|19|29|33|24|26|40|41|33|34| ba&a&sa&n|nn|n'|xn&,&o&re&no&ta&tu|tsu&to&ki&ni&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&ze&wo&hi&i|yi&te&i|yi&ta&ga&i|yi&ma&go&ro&ha&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ru&ka|ca&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&.& 11141111121111883883211121211211111331123141 00030000000000110110000000000000000000000030 せんだってのてがみをみたらさぞよろこんだろう。 先だっての手紙を見たらさぞ喜んだろう。 4 0|2|0|1|6|9|5|7|10|11|8|9|15|18|13|14| se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&te&ga&mi&wo&mi&ta&ra&sa&zo&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 24151111111111111241131 03020000000000000030000 それにしても、 それにしても、 0 so&re&ni&si|ci|shi&te&mo&,& 1113111 0000000 もうへんじがきそうなものだがーーおれはこんなことばかりかんがえてにさんにちくらしていた。 もう返事がきそうなものだがーーおれはこんなことばかり考えて二三日暮していた。 6 2|5|2|4|27|30|26|27|32|33|29|30|33|35|30|31|35|37|31|32|37|39|32|33| mo&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&ga&ki&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&ga&-&-&o&re&ha&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ba&ka|ca&ri&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&ni&sa&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 13142111311111111112312112124111113123131211 00030000000000000000300000003000003000000000 きになるから、やどのおばあさんに、とうきょうからてがみはきませんかとときどきたずねてみるが、 気になるから、宿のお婆さんに、東京から手紙は来ませんかと時々尋ねてみるが、 8 0|1|0|1|7|9|7|8|11|13|10|11|17|22|15|17|24|27|19|21|28|29|22|23|34|38|28|30|38|40|30|31| ki&ni&na&ru&ka|ca&ra&,&ya&do&no&o&ba&a&sa&nn|n'|xn&ni&,&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&te&ga&mi&ha&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&to&ki&do&ki&ta&zu&ne&te&mi&ru&ga&,& 1111211111111131113333211111112421111111111111 0000000000000030000110000000000300000000000000 きくたんびになににもまいりませんときのどくそうなかおをする。 聞くたんびに何にも参りませんと気の毒そうな顔をする。 6 0|1|0|1|6|8|6|7|10|12|9|10|17|18|15|16|19|21|17|18|24|26|21|22| ki&ku|cu|qu&ta&n|nn|n'|xn&bi&ni&na&ni&ni&mo&ma&i|yi&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&ki&no&do&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&su&ru&.& 131411111112112411113131211111 000300000000000300000000000000 ここのふうふはいかぎんとはちがって、もとがしぞくだけにそうほうともじょうひんだ。 ここの夫婦はいか銀とは違って、もとが士族だけに双方共上品だ。 7 3|6|3|5|9|11|8|9|13|15|11|12|21|24|18|20|27|31|23|25|31|33|25|26|33|38|26|28| ko|co&ko|co&no&hu|fu&u|wu|whu&hu|fu&ha&i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&to&ha&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mo&to&ga&si|ci|shi&zo&ku|cu|qu&da&ke&ni&so&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&to&mo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hi&n|nn|n'|xn&da&.& 2212321221411215111113131111313117731411 0000000000300002000000000000000001100300 じいさんがよるになると、へんなこえをだしてうたいをうたうにはへいこうするが、 爺さんが夜るになると、変な声を出して謡をうたうには閉口するが、 7 0|2|0|1|5|6|4|5|12|14|11|12|15|17|13|14|18|19|15|16|21|24|18|19|30|34|25|27| zi|ji&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&ga&yo&ru&ni&na&ru&to&,&he&nn|n'|xn&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&u|wu|whu&ta&i|yi&wo&u|wu|whu&ta&u|wu|whu&ni&ha&he&i|yi&ko|co&u|wu|whu&su&ru&ga&,& 22141111111113121113131213131112231111 00030000000003000000000000000000000000 いかぎんのようにおちゃをいれましょうとむやみにでてこないからおおきにらくだ。 いか銀のようにお茶を入れましょうと無暗に出て来ないから大きに楽だ。 8 2|4|2|3|9|11|8|9|12|13|10|11|19|22|17|19|23|24|20|21|25|26|22|23|30|32|27|28|34|36|30|31| i|yi&ka|ca&gi&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&ni&o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wo&i|yi&re&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&mu&ya&mi&ni&de&te&ko|co&na&i|yi&ka|ca&ra&o&o&ki&ni&ra&ku|cu|qu&da&.& 22131131177121188311111112122111111311 00030000011000011000000000000000000000 おばあさんはときどきへやへきていろいろなはなしをする。 お婆さんは時々部屋へ来ていろいろな話をする。 5 1|3|1|2|6|10|5|7|10|12|7|9|13|14|10|11|20|23|17|18| o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ha&to&ki&do&ki&he&ya&he&ki&te&i|yi&ro&i|yi&ro&na&ha&na&si|ci|shi&wo&su&ru&.& 111141111111111212111131111 000030000000000000000000000 どうしておくさんをおつれなさって、いっしょにおいでなんだのぞなもしなどとしつもんをする。 どうして奥さんをお連れなさって、いっしょにお出でなんだのぞなもしなどと質問をする。 4 4|6|4|5|10|11|9|10|23|24|22|23|36|40|35|37| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&wo&o&tu|tsu&re&na&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&o&i|yi&de&na&n|nn|n'|xn&da&no&zo&na&mo&si|ci|shi&na&do&to&si|ci|shi&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&wo&su&ru&.& 13311314112111511268811211411111311132141111 00000003000000200021100000300000000000030000 おくさんがあるようにみえますかね。 奥さんがあるように見えますかね。 2 0|2|0|1|10|11|9|10| o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ga&a&ru&yo&u|wu|whu&ni&mi&e&ma&su&ka|ca&ne&.& 13141111311111211 00030000000000000 かわいそうにこれでもまだにじゅうよんですぜといったらそれでも、 可哀想にこれでもまだ二十四ですぜと云ったらそれでも、 4 0|5|0|3|12|16|10|12|16|18|12|13|22|23|17|18| ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&ni&ko|co&re&de&mo&ma&da&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&yo&n|nn|n'|xn&de&su&ze&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&so&re&de&mo&,& 2121312111111773141111251111111 0000000000000110030000020000000 あなたにじゅうよんでおくさんがおありなさるのはあたりまえぞなもしとぼうとうをおいて、 あなた二十四で奥さんがおありなさるのは当り前ぞなもしと冒頭を置いて、 7 3|7|3|5|7|9|5|6|10|12|7|8|23|25|19|20|26|28|21|22|33|37|27|29|38|39|30|31| a&na&ta&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&yo&n|nn|n'|xn&de&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ga&o&a&ri&na&sa&ru&no&ha&a&ta&ri&ma&e&zo&na&mo&si|ci|shi&to&bo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&wo&o&i|yi&te&,& 111177314113141111111111111111131131311211 000011003000030000000000000000000000000000 どこのだれさんははたちでおよめをおもらいたの、 どこの誰さんは二十でお嫁をお貰いたの、 4 3|5|3|4|8|11|7|9|13|15|11|12|16|18|14|15| do&ko|co&no&da&re&sa&n|nn|n'|xn&ha&ha&ta&ti|chi&de&o&yo&me&wo&o&mo&ra&i|yi&ta&no&,& 12111141112111111112111 00000030000000000000000 どこのなんとかさんはにじゅうにでこどもをふたりおもちたのと、 どこの何とかさんは二十二で子供を二人お持ちたのと、 6 3|5|3|4|10|14|9|11|14|15|11|12|16|19|13|15|20|23|16|18|24|25|19|20| do&ko|co&no&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&sa&n|nn|n'|xn&ha&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&de&ko|co&do&mo&wo&hu|fu&ta&ri&o&mo&ti|chi&ta&no&to&,& 121141214117731121112111121111 000030003001100000000000000000 なんでもれいをはんだーすばかりあげてはんばくをこころみたにはおそれいった。 何でも例を半ダースばかり挙げて反駁を試みたには恐れ入った。 11 0|2|0|1|4|6|3|4|7|9|5|6|9|10|6|7|10|11|7|8|11|12|8|9|15|16|12|13|18|22|15|17|23|26|18|19|30|32|23|24|33|34|25|26| na&n|nn|n'|xn&de&mo&re&i|yi&wo&ha&n|nn|n'|xn&da&-&su&ba&ka|ca&ri&a&ge&te&ha&n|nn|n'|xn&ba&ku|cu|qu&wo&ko|co&ko|co&ro&mi&ta&ni&ha&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1411121141111211111413122111111112511 0300000030000000000300000000000000200 それじゃぼくもにじゅうよんでおよめをおもらいるけれ、 それじゃ僕も二十四でお嫁をお貰いるけれ、 5 4|6|4|5|7|11|6|8|11|13|8|9|15|17|11|12|19|21|14|15| so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&bo&ku|cu|qu&mo&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&yo&n|nn|n'|xn&de&o&yo&me&wo&o&mo&ra&i|yi&ru&ke&re&,& 11771311773141111111121111 00110000110030000000000000 せわをしておくれんかなといなかことばをまねてたのんでみたら、 世話をしておくれんかなと田舎言葉を真似て頼んでみたら、 5 0|2|0|2|12|15|12|14|15|18|14|16|19|21|17|19|22|24|20|21| se|ce&wa&wo&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&to&i|yi&na&ka|ca&ko|co&to&ba&wo&ma&ne&te&ta&no&n|nn|n'|xn&de&mi&ta&ra&,& 211311314211212211111111411111 000000003000000000000000300000 おばあさんしょうじきにほんとうかなもしときいた。 お婆さん正直に本当かなもしと聞いた。 4 1|3|1|2|5|10|4|6|11|15|7|9|20|21|14|15| o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&ni&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&to&ki&i|yi&ta&.& 111148832111413211311211 000031100000300000000000 「ほんまのほんまのってぼくあ、よめがもらいたくってしかたがないんだ」 「本当の本当のって僕あ、嫁が貰いたくって仕方がないんだ」 6 1|4|1|3|5|8|4|6|11|13|9|10|15|17|12|13|18|20|14|15|25|28|20|22| [&ho&n|nn|n'|xn&ma&no&ho&n|nn|n'|xn&ma&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&bo&ku|cu|qu&a&,&yo&me&ga&mo&ra&i|yi&ta&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&]& 1141114115113111111121351321112411 0030003002000000000000020000000300 「そうじゃろうがな、もし。わかいうちはだれもそんなものじゃけれ」 「そうじゃろうがな、もし。若いうちは誰もそんなものじゃけれ」 2 13|15|13|14|19|21|18|19| [&so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ro&u|wu|whu&ga&na&,&mo&si|ci|shi&.&wa&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ha&da&re&mo&so&nn|n'|xn&na&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&]& 11377131111311223211111311177111 00011000000000000000000300011000 このあいさつにはいたみいってへんじができなかった。 この挨拶には痛み入って返事が出来なかった。 5 2|6|2|4|8|10|6|7|11|12|8|9|14|17|11|13|18|20|14|16| ko|co&no&a&i|yi&sa&tu|tsu&ni&ha&i|yi&ta&mi&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&ga&de&ki&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2112121121125114211112511 0000000000002003000000200 「しかしせんせいはもう、およめがおありなさるにきまっとらい。 「しかし先生はもう、お嫁がおありなさるに極っとらい。 3 4|8|4|6|13|15|11|12|23|25|20|21| [&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&mo&u|wu|whu&,&o&yo&me&ga&o&a&ri&na&sa&ru&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ra&i|yi&.& 132324221131111111111111151121 000003000000000000000000020000 わたしはちゃんと、もう、ねらんどるぞなもし」 私はちゃんと、もう、睨らんどるぞなもし」 2 0|3|0|1|12|13|10|11| wa&ta&si|ci|shi&ha&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&,&mo&u|wu|whu&,&ne&ra&n|nn|n'|xn&do&ru&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 1131774111311141111131 0000113000000030000000 「へえ、かつがんだね。どうして、ねらんどるんですか」 「へえ、活眼だね。どうして、睨らんどるんですか」 2 4|8|4|6|16|17|14|15| [&he&e&,&ka|ca&tu|tsu&ga&n|nn|n'|xn&da&ne&.&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&ne&ra&n|nn|n'|xn&do&ru&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&]& 11112214111133111141141121 00000003000000000030030000 「どうしててて。とうきょうからたよりはないか、たよりはないかてて、 「どうしててて。東京から便りはないか、便りはないかてて、 3 8|13|8|10|15|17|12|13|23|25|19|20| [&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&te&te&.&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&ta&yo&ri&ha&na&i|yi&ka|ca&,&ta&yo&ri&ha&na&i|yi&ka|ca&te&te&,& 113311111333321111112211111122111 000000000011000000000000000000000 まいにちたよりをまちこがれておいでるじゃないかなもし」 毎日便りを待ち焦がれておいでるじゃないかなもし」 4 0|4|0|2|4|6|2|3|8|9|5|6|10|11|7|8| ma&i|yi&ni&ti|chi&ta&yo&ri&wo&ma&ti|chi&ko|co&ga&re&te&o&i|yi&de&ru&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&]& 121211111221111211771221131 000000000000000000110000000 「こいつあおどろいた。たいへんなかつがんだ」 「こいつあ驚いた。大変な活眼だ」 3 5|8|5|6|11|15|9|11|16|20|12|14| [&ko|co&i|yi&tu|tsu&a&o&do&ro&i|yi&ta&.&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&ka|ca&tu|tsu&ga&n|nn|n'|xn&da&]& 1222111121112131221411 0000000000000030000300 「あたりましたろうがな、もし」 「中りましたろうがな、もし」 1 1|3|1|2| [&a&ta&ri&ma&si|ci|shi&ta&ro&u|wu|whu&ga&na&,&mo&si|ci|shi&]& 111113113111131 000000000000000 「そうですね。あたったかもしれませんよ」 「そうですね。中ったかも知れませんよ」 2 7|9|7|8|13|14|12|13| [&so&u|wu|whu&de&su&ne&.&a&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&yo&]& 11311111151213112411 00000000020000000300 「しかしいまどきのおなごは、むかしとちごうてゆだんができんけれ、 「しかし今時の女子は、昔と違うて油断が出来んけれ、 6 4|8|4|6|9|12|7|9|14|17|11|12|18|20|13|14|22|25|16|18|26|28|19|21| [&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ma&do&ki&no&o&na&go&ha&,&mu&ka|ca&si|ci|shi&to&ti|chi&go&u|wu|whu&te&yu&da&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&n|nn|n'|xn&ke&re&,& 13232111111111123121311141114111 00000000000000000000000030003000 おきをおつけたがええぞなもし」 お気をお付けたがええぞなもし」 2 1|2|1|2|4|5|4|5| o&ki&wo&o&tu|tsu&ke&ta&ga&e&e&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 111121111111131 000000000000000 「なんですかい、ぼくのおくさんがとうきょうでまおとこでもこしらえていますかい」 「何ですかい、僕の奥さんが東京で間男でもこしらえていますかい」 5 1|3|1|2|8|10|7|8|11|13|9|10|16|21|13|15|22|26|16|18| [&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&i|yi&,&bo&ku|cu|qu&no&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ga&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&ma&o&to&ko|co&de&mo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&i|yi&ma&su&ka|ca&i|yi&]& 114112211311314113333111121123111211221 003000000000003000110000000000000000000 「いいえ、あなたのおくさんはたしかじゃけれど...」 「いいえ、あなたの奥さんはたしかじゃけれど...」 1 9|11|9|10| [&i|yi&i|yi&e&,&a&na&ta&no&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&do&.&.&.&]& 12211111113141132771111111 00000000000030000110000000 「それで、やっとあんしんした。それじゃなにをきをつけるんですい」 「それで、やっと安心した。それじゃ何を気を付けるんですい」 4 8|12|8|10|19|21|17|18|22|23|19|20|24|25|21|22| [&so&re&de&,&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&a&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&ni&wo&ki&wo&tu|tsu&ke&ru&n|nn|n'|xn&de&su&i|yi&]& 11111151143431111771111121141121 00000020030300000110000000030000 「あなたのはたしかーーあなたのはたしかじゃがーー」 「あなたのはたしかーーあなたのはたしかじゃがーー」 0 [&a&na&ta&no&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&-&-&a&na&ta&no&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&-&-&]& 1111111321111111132771111 0000000000000000000110000 「どこにふたしかなのがいますかね」 「どこに不たしかなのが居ますかね」 2 4|5|4|5|11|12|11|12| [&do&ko|co&ni&hu|fu&ta&si|ci|shi&ka|ca&na&no&ga&i|yi&ma&su&ka|ca&ne&]& 11212132111211211 00000000000000000 「ここらにもだいぶおります。せんせい、あのとおやまのおじょうさんをごぞんじかなもし」 「ここ等にも大分居ります。先生、あの遠山のお嬢さんをご存知かなもし」 7 3|4|3|4|6|9|6|8|9|10|8|9|14|18|13|15|21|25|18|20|27|30|22|23|34|37|27|29| [&ko|co&ko|co&ra&ni&mo&da&i|yi&bu&o&ri&ma&su&.&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&,&a&no&to&o&ya&ma&no&o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&wo&go&zo&n|nn|n'|xn&zi|ji&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&]& 122111121111112422111111111773141114221131 000000000000000300000000000110030003000000 「いいえ、しりませんね」 「いいえ、知りませんね」 1 5|6|5|6| [&i|yi&i|yi&e&,&si|ci|shi&ri&ma&se|ce&nn|n'|xn&ne&]& 122113112311 000000000300 「まだごぞんじないかなもし。ここらであなたいちばんのべっぴんさんじゃがなもし。 「まだご存知ないかなもし。ここらであなた一番の別嬪さんじゃがなもし。 3 4|7|4|6|21|25|20|22|26|30|23|25| [&ma&da&go&zo&n|nn|n'|xn&zi|ji&na&i|yi&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&.&ko|co&ko|co&ra&de&a&na&ta&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&no&be&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&n|nn|n'|xn&sa&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&.& 111114212211312211111221311514147711131 000003000000000000000000300203031100000 あまりべっぴんさんじゃけれ、 あまり別嬪さんじゃけれ、 1 3|7|3|5| a&ma&ri&be&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&n|nn|n'|xn&sa&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,& 11115141477111 00002030311000 がっこうのせんせいがたはみんなまどんなまどんなというといでるぞなもし。 学校の先生方はみんなマドンナマドンナと言うといでるぞなもし。 12 0|4|0|2|5|9|3|5|9|11|5|6|15|16|10|11|16|17|11|12|17|18|12|13|18|19|13|14|19|20|14|15|20|21|15|16|21|22|16|17|22|23|17|18|24|25|19|20| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&ta&ha&mi&nn|n'|xn&na&ma&do&nn|n'|xn&na&ma&do&nn|n'|xn&na&to&i|yi&u|wu|whu&to&i|yi&de&ru&zo&na&mo&si|ci|shi&.& 16231242211113111311131123121111131 02000030000003000300030000000000000 まだおききんのかなもし」 まだお聞きんのかなもし」 1 3|4|3|4| ma&da&o&ki&ki&nn|n'|xn&no&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&]& 111113121131 000003000000 「うん、まどんなですか。ぼくあげいしゃのなかとおもった」 「うん、マドンナですか。僕あ芸者の名かと思った」 8 4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|12|14|12|13|15|19|14|16|20|21|17|18|23|25|20|21| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&ma&do&nn|n'|xn&na&de&su&ka|ca&.&bo&ku|cu|qu&a&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&na&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 1341113111211311288112111511 0030003000000000011000000200 「いいえ、あなた。まどんなというととうじんのことばで、べっぴんさんのことじゃろうがなもし」 「いいえ、あなた。マドンナと云うと唐人の言葉で、別嬪さんの事じゃろうがなもし」 9 9|10|9|10|10|11|10|11|11|12|11|12|12|13|12|13|14|15|14|15|17|21|17|19|22|25|20|22|27|31|24|26|34|36|29|30| [&i|yi&i|yi&e&,&a&na&ta&.&ma&do&nn|n'|xn&na&to&i|yi&u|wu|whu&to&to&u|wu|whu&zi|ji&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ba&de&,&be&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&n|nn|n'|xn&sa&nn|n'|xn&no&ko|co&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ro&u|wu|whu&ga&na&mo&si|ci|shi&]& 122111111113112311323121111151413121771311131 000000000003000000003000000020303000110000000 「そうかもしれないね。おどろいた」 「そうかも知れないね。驚いた」 2 5|6|5|6|11|14|11|12| [&so&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ne&.&o&do&ro&i|yi&ta&]& 11321311211111211 00000000000000000 「おおかたががくのせんせいがおつけたなぞなもし」 「大方画学の先生がお付けた名ぞなもし」 5 1|5|1|3|5|8|3|5|9|13|6|8|15|16|10|11|18|19|13|14| [&o&o&ka|ca&ta&ga&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&o&tu|tsu&ke&ta&na&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 111211131242211211111131 000000000030000000000000 「のだがつけたんですかい」 「野だがつけたんですかい」 1 1|2|1|2| [&no&da&ga&tu|tsu&ke&ta&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&i|yi&]& 1111211411221 0000000300000 「いいえ、あのよしかわせんせいがおつけたのじゃがなもし」 「いいえ、あの吉川先生がお付けたのじゃがなもし」 3 7|11|7|9|11|15|9|11|17|18|13|14| [&i|yi&i|yi&e&,&a&no&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&o&tu|tsu&ke&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&]& 1221111132124221121117711131 0000000000003000000001100000 「そのまどんながふたしかなんですかい」 「そのマドンナが不たしかなんですかい」 5 3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|8|9|8|9| [&so&no&ma&do&nn|n'|xn&na&ga&hu|fu&ta&si|ci|shi&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&i|yi&]& 1111131121321411221 0000030000000300000 「そのまどんなさんがふたしかなまどんなさんでな、もし」 「そのマドンナさんが不たしかなマドンナさんでな、もし」 9 3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|10|11|10|11|15|16|15|16|16|17|16|17|17|18|17|18|18|19|18|19| [&so&no&ma&do&nn|n'|xn&na&sa&n|nn|n'|xn&ga&hu|fu&ta&si|ci|shi&ka|ca&na&ma&do&nn|n'|xn&na&sa&n|nn|n'|xn&de&na&,&mo&si|ci|shi&]& 111113114121321113114111131 000003003000000003003000000 「やっかいだね。あだなのついてるおんなにゃむかしからろくなものはいませんからね。 「厄介だね。渾名の付いてる女にゃ昔から碌なものは居ませんからね。 7 1|5|1|3|8|11|6|8|12|13|9|10|16|19|13|14|21|24|16|17|26|28|19|20|32|33|24|25| [&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&da&ne&.&a&da&na&no&tu|tsu&i|yi&te&ru&o&nn|n'|xn&na&nya|nilya|nixya&mu&ka|ca&si|ci|shi&ka|ca&ra&ro&ku|cu|qu&na&mo&no&ha&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ne&.& 1162211111112211131331232113111121242111 0020000000000000030110000000000000030000 そうかもしれませんよ」 そうかも知れませんよ」 1 4|5|4|5| so&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&yo&]& 13213112411 00000000300 「ほんとうにそうじゃなもし。きじんのおまつじゃの、 「ほん当にそうじゃなもし。鬼神のお松じゃの、 3 3|5|3|4|14|17|13|15|19|21|17|18| [&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&mo&si|ci|shi&.&ki&zi|ji&nn|n'|xn&no&o&ma&tu|tsu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&no&,& 1141311377113112311127711 0030000011000000300001100 だっきのおひゃくじゃのててこわいおんながおりましたなもし」 妲妃のお百じゃのてて怖い女が居りましたなもし」 5 0|3|0|2|5|8|4|5|13|15|10|11|16|19|12|13|20|21|14|15| da&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&o&hya|hilya|hixya&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&no&te&te&ko|co&wa&i|yi&o&nn|n'|xn&na&ga&o&ri&ma&si|ci|shi&ta&na&mo&si|ci|shi&]& 15111333771112121311111311131 02000110110000000300000000000 「まどんなもそのどうるいなんですかね」 「マドンナもその同類なんですかね」 5 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|8|12|8|10| [&ma&do&nn|n'|xn&na&mo&so&no&do&u|wu|whu&ru&i|yi&na&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&ne&]& 1113111113121411211 0003000000000300000 「そのまどんなさんがなもし、あなた。そらあの、 「そのマドンナさんがなもし、あなた。そらあの、 4 3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7| [&so&no&ma&do&nn|n'|xn&na&sa&n|nn|n'|xn&ga&na&mo&si|ci|shi&,&a&na&ta&.&so&ra&a&no&,& 11111311411131111111111 00000300300000000000000 あなたをここへせわをしておくれたこがせんせいなもしーー あなたをここへ世話をしておくれた古賀先生なもしーー 3 7|9|7|9|16|18|16|18|18|22|18|20| a&na&ta&wo&ko|co&ko|co&he&se|ce&wa&wo&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&re&ta&ko|co&ga&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&na&mo&si|ci|shi&-&-& 111122121131131121242211311 000000000000000000030000000 あのかたのところへおよめにいくやくそくができていたのじゃがなもしーー」 あの方の所へお嫁に行く約束が出来ていたのじゃがなもしーー」 6 2|4|2|3|5|8|4|5|10|12|7|8|13|14|9|10|15|19|11|13|20|22|14|16| a&no&ka|ca&ta&no&to&ko|co&ro&he&o&yo&me&ni&i|yi&ku|cu|qu&ya&ku|cu|qu&so&ku|cu|qu&ga&de&ki&te&i|yi&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&-&-&]& 11211121111112313131111211771113111 00000000000000000000000000110000000 「へえ、ふしぎなもんですね。あのうらなりくんが、 「へえ、不思議なもんですね。あのうらなり君が、 2 4|7|4|7|20|22|20|21| [&he&e&,&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.&a&no&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&,& 111123111411111131113411 000000000300000000000300 そんなえんぷくのあるおとことはおもわなかった。 そんな艶福のある男とは思わなかった。 3 3|7|3|5|10|13|8|9|15|17|11|12| so&nn|n'|xn&na&e&n|nn|n'|xn&pu&ku|cu|qu&no&a&ru&o&to&ko|co&to&ha&o&mo&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13114131111121111112511 03003000000000000000200 ひとはみかけによらないものだな。ちっときをつけよう」 人は見懸けによらない者だな。ちっと気を付けよう」 5 0|2|0|1|3|5|2|4|11|13|10|11|19|20|17|18|21|22|19|20| hi&to&ha&mi&ka|ca&ke&ni&yo&ra&na&i|yi&mo&no&da&na&.&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&wo&tu|tsu&ke&yo&u|wu|whu&]& 11112111112111112511121131 00000000000000000200000000 「ところが、きょねんあすこのおとうさんが、おなくなりて、ーーそれまではおかねもあるし、 「ところが、去年あすこのお父さんが、お亡くなりて、ーーそれまではお金もあるし、 4 6|10|6|8|15|17|13|14|22|23|19|20|36|38|33|34| [&to&ko|co&ro&ga&,&kyo|kilyo|kixyo&ne&nn|n'|xn&a&su&ko|co&no&o&to&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&o&na&ku|cu|qu&na&ri&te&,&-&-&so&re&ma&de&ha&o&ka|ca&ne&mo&a&ru&si|ci|shi&,& 1121113313112111314111131111111111112111131 0000001103000000003000000000000000000000000 ぎんこうのかぶももっておいでるし、ばんじつごうがよかったのじゃがーーそれからというものは、 銀行の株も持ってお出るし、万事都合がよかったのじゃがーーそれからというものは、 6 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|12|14|9|10|17|20|13|15|20|23|15|17| gi&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&no&ka|ca&bu&mo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&i|yi&de&ru&si|ci|shi&,&ba&n|nn|n'|xn&zi|ji&tu|tsu&go&u|wu|whu&ga&yo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&-&-&so&re&ka|ca&ra&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&,& 142312111511211311422131125117711111211231111 030000000200000000300000002001100000000000000 どういうものかきゅうにくらしむきがおもわしくなくなってーー どういうものか急に暮し向きが思わしくなくなってーー 4 7|10|7|8|11|13|9|10|14|15|11|12|17|19|14|15| do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ka|ca&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&mu&ki&ga&o&mo&wa&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&-&-& 13231123331313111111331315111 00000001100000000000000002000 つまりこがさんがあまりおひとがよすぎるけれ、おだまされたんぞなもし。 つまり古賀さんがあまりお人が好過ぎるけれ、お欺されたんぞなもし。 4 3|5|3|5|12|14|12|13|15|17|14|16|23|25|22|23| tu|tsu&ma&ri&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ga&a&ma&ri&o&hi&to&ga&yo&su&gi&ru&ke&re&,&o&da&ma&sa&re&ta&n|nn|n'|xn&zo&na&mo&si|ci|shi&.& 2112114111111111111111111111411131 0000003000000000000000000000300000 それや、これやでおこしいれものびているところへ、あのきょうとうさんがおいでて、 それや、これやでお輿入も延びているところへ、あの教頭さんがお出でて、 4 9|13|9|11|14|15|12|13|26|31|24|26|35|36|30|31| so&re&ya&,&ko|co&re&ya&de&o&ko|co&si|ci|shi&i|yi&re&mo&no&bi&te&i|yi&ru&to&ko|co&ro&he&,&a&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&o&i|yi&de&te&,& 111121111232111112112111113331314112111 000000000000000000000000001100003000000 ぜひおよめにほしいとおいいるのじゃがなもし」 是非お嫁にほしいとお云いるのじゃがなもし」 3 0|2|0|2|3|5|3|4|11|12|10|11| ze&hi&o&yo&me&ni&ho&si|ci|shi&i|yi&to&o&i|yi&i|yi&ru&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&]& 1111111321122117711131 0000000000000001100000 「あのあかしゃつがですか。ひどいやつだ。 「あの赤シャツがですか。ひどい奴だ。 4 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|16|18|15|16| [&a&no&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&de&su&ka|ca&.&hi&do&i|yi&ya&tu|tsu&da&.& 11112882111211121211 00000110000000000000 どうもあのしゃつはただのしゃつじゃないとおもってた。それから?」 どうもあのシャツはただのシャツじゃないと思ってた。それから?」 5 5|7|5|7|7|8|7|8|12|14|12|14|14|15|14|15|20|22|20|21| do&u|wu|whu&mo&a&no&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ta&da&no&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&.&so&re&ka|ca&ra&?&]& 13111882111188277121115111112111 00000110000011011000002000000000 「ひとをたのんでかけおうておみると、とおやまさんでもこがさんにぎりがあるから、 「人を頼んで懸合うておみると、遠山さんでも古賀さんに義理があるから、 6 1|3|1|2|4|6|3|4|8|11|6|8|18|22|15|17|26|28|21|23|31|33|26|28| [&hi&to&wo&ta&no&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ke&o&u|wu|whu&te&o&mi&ru&to&,&to&o&ya&ma&sa&n|nn|n'|xn&de&mo&ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&ni&gi&ri&ga&a&ru&ka|ca&ra&,& 111111412113111111111114112113111111211 000000300000000000000003000003000000000 すぐにはへんじはできかねてーー すぐには返事は出来かねてーー 2 4|7|4|6|8|10|7|9| su&gu&ni&ha&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&ha&de&ki&ka|ca&ne&te&-&-& 111114211121111 000003000000000 まあようかんがえてみようぐらいのあいさつをおしたのじゃがなもし。するとあかしゃつさんが、 まあよう考えてみようぐらいの挨拶をおしたのじゃがなもし。すると赤シャツさんが、 5 4|7|4|5|16|20|14|16|35|37|31|32|37|39|32|34|39|40|34|35| ma&a&yo&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&yo&u|wu|whu&gu&ra&i|yi&no&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&o&si|ci|shi&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&.&su&ru&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&ga&,& 11132411111311211212113117711131111128821411 00000300000000000000000001100000000001100300 てづるをもとめてとおやまさんのほうへでいりをおしるようになって、とうとうあなた、 手蔓を求めて遠山さんの方へ出入をおしるようになって、とうとうあなた、 5 0|3|0|2|4|6|3|4|8|12|6|8|15|17|11|12|18|21|13|15| te&du&ru&wo&mo&to&me&te&to&o&ya&ma&sa&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&he&de&i|yi&ri&wo&o&si|ci|shi&ru&yo&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&a&na&ta&,& 1111111111111311311211131131151113131111 0000000000000300000000000000020000000000 おじょうさんをてなづけておしまいたのじゃがなもし。あかしゃつさんもあかしゃつさんじゃが、 お嬢さんを手馴付けておしまいたのじゃがなもし。赤シャツさんも赤シャツさんじゃが、 8 1|4|1|2|7|10|5|8|25|27|23|24|27|29|24|26|29|30|26|27|33|35|30|31|35|37|31|33|37|38|33|34| o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&wo&te&na&du&ke&te&o&si|ci|shi&ma&i|yi&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&.&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&,& 17731411111113121177111311288214112882147711 01100300000000000011000000011003000110031100 おじょうさんもおじょうさんじゃてて、みんながわるくいいますのよ。 お嬢さんもお嬢さんじゃてて、みんなが悪るく云いますのよ。 4 1|4|1|2|8|11|6|7|22|23|18|19|25|26|21|22| o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&mo&o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&te&te&,&mi&nn|n'|xn&na&ga&wa&ru&ku|cu|qu&i|yi&i|yi&ma&su&no&yo&.& 17731411773147711113111132211111 01100300110031100003000000000000 いったんこがさんへよめにいくててしょうちをしときながら、いまさらがくしさんがおいでたけれ、 いったん古賀さんへ嫁に行くてて承知をしときながら、今さら学士さんがお出たけれ、 7 4|6|4|6|9|11|9|10|12|13|11|12|16|20|15|17|28|30|25|26|32|35|28|30|39|41|34|35| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&he&yo&me&ni&i|yi&ku|cu|qu&te&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&wo&si|ci|shi&to&ki&na&ga&ra&,&i|yi&ma&sa&ra&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&sa&n|nn|n'|xn&ga&o&i|yi&de&ta&ke&re&,& 251421141111231188321311111121111331411211111 020300030000000011000000000000000000300000000 そのほうにかえよてて、それじゃこんにちさまへすむまいがなもし、あなた」 その方に替えよてて、それじゃ今日様へ済むまいがなもし、あなた」 4 2|4|2|3|5|6|4|5|15|21|14|17|22|23|18|19| so&no&ho&u|wu|whu&ni&ka|ca&e&yo&te&te&,&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&sa&ma&he&su&mu&ma&i|yi&ga&na&mo&si|ci|shi&,&a&na&ta&]& 11131211111117723121111112111311111 00000000000001103000000000000000000 「まったくすまないね。こんにちさまどころかみょうにちさまにもみょうごにちさまにも、 「全く済まないね。今日様どころか明日様にも明後日様にも、 5 1|4|1|2|5|6|3|4|11|17|9|12|21|28|16|19|30|38|21|25| [&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&su&ma&na&i|yi&ne&.&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&sa&ma&do&ko|co&ro&ka|ca&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&ni&ti|chi&sa&ma&ni&mo&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&go&ni&ti|chi&sa&ma&ni&mo&,& 11513111211231211121233312111133311211111 00200000000030000000011000000011000000000 いつまでいったってすみっこありませんね」 いつまで行ったって済みっこありませんね」 2 4|5|4|5|9|10|9|10| i|yi&tu|tsu&ma&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&a&ri&ma&se|ce&nn|n'|xn&ne&]& 22112515111621112311 00000202000200000300 「それでこがさんにおきのどくじゃてて、 「それで古賀さんにお気の毒じゃてて、 3 4|6|4|6|10|11|10|11|12|14|12|13| [&so&re&de&ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&ni&o&ki&no&do&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&te&te&,& 1111211311111377111 0000000300000011000 おともだちのほったさんがきょうとうのところへいけんをしにおゆきたら、あかしゃつさんが、 お友達の堀田さんが教頭の所へ意見をしにお行きたら、赤シャツさんが、 9 1|5|1|3|6|9|4|6|12|17|9|11|18|21|12|13|22|25|14|16|29|30|20|21|34|36|25|26|36|38|26|28|38|39|28|29| o&to&mo&da&ti|chi&no&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&n|nn|n'|xn&ga&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&to&ko|co&ro&he&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ni&o&yu&ki&ta&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&ga&,& 1111211511413331311211214131111111128821411 0000000200301100000000003000000000001100300 あしはやくそくのあるものをよこどりするつもりはない。はやくになればもらうかもしれんが、 あしは約束のあるものを横取りするつもりはない。破約になれば貰うかも知れんが、 5 3|7|3|5|13|16|11|13|26|29|23|25|33|35|29|30|38|39|33|34| a&si|ci|shi&ha&ya&ku|cu|qu&so&ku|cu|qu&no&a&ru&mo&no&wo&yo&ko|co&do&ri&su&ru&tu|tsu&mo&ri&ha&na&i|yi&.&ha&ya&ku|cu|qu&ni&na&re&ba&mo&ra&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&n|nn|n'|xn&ga&,& 1311313111111121111211112111311111132131411 0000000000000000000000000000000000000000300 いまのところはとおやまけとただこうさいをしているばかりじゃ、 今のところは遠山家とただ交際をしているばかりじゃ、 4 0|2|0|1|7|11|6|8|11|12|8|9|15|19|12|14| i|yi&ma&no&to&ko|co&ro&ha&to&o&ya&ma&ke&to&ta&da&ko|co&u|wu|whu&sa&i|yi&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ba&ka|ca&ri&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,& 211121111111111231213121121771 000000000000000000000000000110 とおやまけとこうさいをするにはべつだんこがさんにすまんこともなかろうとおいいるけれ、 遠山家と交際をするには別段古賀さんに済まん事もなかろうとお云いるけれ、 8 0|4|0|2|4|5|2|3|6|10|4|6|15|19|11|13|19|21|13|15|24|25|18|19|27|29|21|22|36|37|29|30| to&o&ya&ma&ke&to&ko|co&u|wu|whu&sa&i|yi&wo&su&ru&ni&ha&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&ni&su&ma&n|nn|n'|xn&ko|co&to&mo&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&o&i|yi&i|yi&ru&ke&re&,& 111111231211111121421131114211121311221111 000000000000000000300030003000000000000000 ほったさんもしかたがなしにおもどりたそうな。 堀田さんも仕方がなしにお戻りたそうな。 3 0|3|0|2|6|9|5|7|14|16|12|13| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&n|nn|n'|xn&mo&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&si|ci|shi&ni&o&mo&do&ri&ta&so&u|wu|whu&na&.& 1511413211131111111311 0200300000000000000000 あかしゃつさんとほったさんは、それいらいおりあいがわるいというひょうばんぞなもし」 赤シャツさんと堀田さんは、それ以来折合がわるいという評判ぞなもし」 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|8|11|7|9|17|20|15|17|20|24|17|19|31|36|26|28| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&to&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&n|nn|n'|xn&ha&,&so&re&i|yi&ra&i|yi&o&ri&a&i|yi&ga&wa&ru&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&n|nn|n'|xn&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 12882141151141111212111211121233331411131 00110030020030000000000000000001100300000 「よくいろいろなことをしってますね。 「よくいろいろな事を知ってますね。 2 8|10|8|9|11|12|10|11| [&yo&ku|cu|qu&i|yi&ro&i|yi&ro&na&ko|co&to&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&su&ne&.& 113212112113511111 000000000000200000 どうして、そんなくわしいことがわかるんですか。かんしんしちまった」 どうして、そんな詳しい事が分るんですか。感心しちまった」 4 8|10|8|9|12|14|11|12|15|17|13|14|23|27|20|22| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&so&nn|n'|xn&na&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ga&wa&ka|ca&ru&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&.&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ti|chi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 133111313132211121411212434321511 000000300000000000300000303000200 「せまいけれなんでもわかりますぞなもし」 「狭いけれ何でも分りますぞなもし」 3 1|3|1|2|6|8|5|6|10|12|8|9| [&se|ce&ma&i|yi&ke&re&na&n|nn|n'|xn&de&mo&wa&ka|ca&ri&ma&su&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 12121114111211111131 00000003000000000000 わかりすぎてこまるくらいだ。 分り過ぎて困るくらいだ。 3 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6| wa&ka|ca&ri&su&gi&te&ko|co&ma&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&.& 12111121131211 00000000000000 このようすじゃおれのてんぷらやだんごのこともしってるかもしれない。 この容子じゃおれの天麩羅や団子の事も知ってるかも知れない。 6 2|5|2|4|10|14|9|12|15|18|13|15|19|21|16|17|22|23|18|19|28|29|24|25| ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&o&re&no&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&ya&da&n|nn|n'|xn&go&no&ko|co&to&mo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 211317711114111141121135112131121 000001100003000030000002000000000 やっかいなところだ。 厄介な所だ。 2 0|4|0|2|5|8|3|4| ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&na&to&ko|co&ro&da&.& 1622112111 0200000000 しかしおかげさまでまどんなのいみもわかるし、 しかしお蔭様でマドンナの意味もわかるし、 6 4|8|4|6|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|12|13|10|11|14|16|12|14| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&o&ka|ca&ge&sa&ma&de&ma&do&nn|n'|xn&na&no&i|yi&mi&mo&wa&ka|ca&ru&si|ci|shi&,& 3231211111131121112131 0000000000030000000000 やまあらしとあかしゃつのかんけいもわかるしおおいにこうがくになった。 山嵐と赤シャツの関係もわかるし大いに後学になった。 7 0|5|0|2|6|8|3|4|8|10|4|6|10|11|6|7|12|16|8|10|21|23|15|16|25|29|18|20| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&mo&wa&ka|ca&ru&si|ci|shi&o&o&i|yi&ni&ko|co&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111311288212412112131121231311511 0000000011000300000000000000000200 ただこまるのはどっちがわるものだかはんぜんしない。 ただ困るのはどっちが悪る者だか判然しない。 4 2|4|2|3|11|12|10|11|13|15|12|13|17|21|15|17| ta&da&ko|co&ma&ru&no&ha&do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ga&wa&ru&mo&no&da&ka|ca&ha&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1121111162111111214143121 0000000020000000003030000 おれのようなたんじゅんなものにはしろとかくろとかかたづけてもらわないと、 おれのような単純なものには白とか黒とか片づけてもらわないと、 4 6|11|6|8|16|18|13|14|20|22|16|17|24|26|19|20| o&re&no&yo&u|wu|whu&na&ta&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&na&mo&no&ni&ha&si|ci|shi&ro&to&ka|ca&ku|cu|qu&ro&to&ka|ca&ka|ca&ta&du&ke&te&mo&ra&wa&na&i|yi&to&,& 111131147731111131123112211111111211 000000031130000000000000000000000000 どっちへみかたをしていいかわからない。 どっちへ味方をしていいか分らない。 2 4|7|4|6|13|15|12|13| do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&he&mi&ka|ca&ta&wo&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 1621121131222121121 0200000000000000000 「あかしゃつとやまあらしたあ、どっちがいいひとですかね」 「赤シャツと山嵐たあ、どっちがいい人ですかね」 5 1|3|1|2|3|5|2|4|5|6|4|5|7|12|6|8|21|23|17|18| [&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ta&a&,&do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ga&i|yi&i|yi&hi&to&de&su&ka|ca&ne&]& 1128821111131111621221111211 0001100000000000200000000000 「やまあらしてなんぞなもし」 「山嵐て何ぞなもし」 2 1|6|1|3|7|9|4|5| [&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&te&na&n|nn|n'|xn&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 11111311411131 00000000300000 「やまあらしというのはほったのことですよ」 「山嵐というのは堀田の事ですよ」 3 1|6|1|3|11|14|8|10|15|17|11|12| [&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ko|co&to&de&su&yo&]& 111113123111511211111 000000000000200000000 「そりゃつよいことはほったさんのほうがつよそうじゃけれど、 「そりゃ強い事は堀田さんの方が強そうじゃけれど、 5 4|6|4|5|7|9|6|7|10|13|8|10|16|18|13|14|19|21|15|16| [&so&rya|rilya|rixya&tu|tsu&yo&i|yi&ko|co&to&ha&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&ga&tu|tsu&yo&so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&do&,& 11332122111511311312113771111 00110000000200300000000110000 しかしあかしゃつさんはがくしさんじゃけれ、はたらきはあるかたぞな、もし。 しかし赤シャツさんは学士さんじゃけれ、働きはある方ぞな、もし。 6 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|11|14|10|12|21|24|19|20|28|30|24|25| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&ha&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&sa&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,&ha&ta&ra&ki&ha&a&ru&ka|ca&ta&zo&na&,&mo&si|ci|shi&.& 323128821411331477111111111121111131 000001100300000311000000000000000000 それからやさしいこともあかしゃつさんのほうがやさしいが、 それから優しい事も赤シャツさんの方が優しいが、 7 4|6|4|5|8|10|7|8|11|13|9|10|13|15|10|12|15|16|12|13|19|21|16|17|22|24|18|19| so&re&ka|ca&ra&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&ga&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&ga&,& 1121113221112882131131113211 0000000000000110030000000000 せいとのひょうばんはほったさんのほうがええというぞなもし」 生徒の評判は堀田さんの方がええというぞなもし」 4 0|3|0|2|4|9|3|5|10|13|6|8|16|18|11|12| se|ce&i|yi&to&no&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&n|nn|n'|xn&ha&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&sa&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&ga&e&e&to&i|yi&u|wu|whu&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 22113331411511311311112311131 00001100300200300000000000000 「つまりどっちがいいんですかね」 「つまりどっちがいいんですかね」 0 [&tu|tsu&ma&ri&do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ga&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&ne&]& 1211162122411211 0000020000300000 「つまりげっきゅうのおおいほうがえらいのじゃろうがなもし」 「つまり月給の多い方が豪いのじゃろうがなもし」 4 4|9|4|6|10|12|7|8|13|15|9|10|16|18|11|12| [&tu|tsu&ma&ri&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&no&o&o&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&e&ra&i|yi&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ro&u|wu|whu&ga&na&mo&si|ci|shi&]& 12111533311121311121771311131 00000211000000000000110000000 これじゃきいたってしかたがないから、やめにした。 これじゃ聞いたって仕方がないから、やめにした。 2 4|5|4|5|9|12|9|11| ko|co&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ki&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ya&me&ni&si|ci|shi&ta&.& 217712151321112211111311 001100020000000000000000 それからにさんにちしてがっこうからかえるとおばあさんがにこにこして、へえおまちどおさま。 それから二三日して学校から帰るとお婆さんがにこにこして、へえお待遠さま。 7 4|5|4|5|5|7|5|6|7|9|6|7|11|15|9|11|17|19|13|14|22|24|17|18|37|41|31|33| so&re&ka|ca&ra&ni&sa&nn|n'|xn&ni&ti|chi&si|ci|shi&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&ka|ca&e&ru&to&o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&ni&ko|co&ni&ko|co&si|ci|shi&te&,&he&e&o&ma&ti|chi&do&o&sa&ma&.& 11211131231162321211111114112123111111211111 00000030000020000000000003000000000000000000 やっとまいりました。 やっと参りました。 1 3|5|3|4| ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ma&i|yi&ri&ma&si|ci|shi&ta&.& 1511211311 0200000000 といっぽんのてがみをもってきてゆっくりごらんといってでていった。 と一本の手紙を持って来てゆっくりご覧と云って出て行った。 9 1|3|1|2|3|5|2|3|6|9|4|6|10|11|7|8|13|14|10|11|20|22|17|18|23|24|19|20|26|27|22|23|28|29|24|25| to&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&nn|n'|xn&no&te&ga&mi&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&yu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&go&ra&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&de&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12513111111511117311141251112511 00203000000200002000030020000200 とりあげてみるときよからのたよりだ。 取り上げてみると清からの便りだ。 4 0|1|0|1|2|3|2|3|8|10|8|9|13|15|12|13| to&ri&a&ge&te&mi&ru&to&ki&yo&ka|ca&ra&no&ta&yo&ri&da&.& 111111111121111111 000000000000000000 ふせんがにさんまいついてるから、よくしらべると、やましろやから、いかぎんのほうへまわして、 符箋が二三枚ついてるから、よく調べると、山城屋から、いか銀の方へ廻して、 10 0|3|0|2|4|5|3|4|5|7|4|5|7|9|5|6|18|20|15|16|24|28|20|22|28|29|22|23|34|36|28|29|37|39|30|31|40|42|32|33| hu|fu&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&ni&sa&n|nn|n'|xn&ma&i|yi&tu|tsu&i|yi&te&ru&ka|ca&ra&,&yo&ku|cu|qu&si|ci|shi&ra&be&ru&to&,&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&ka|ca&ra&,&i|yi&ka|ca&gi&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&he&ma&wa&si|ci|shi&te&,& 224111412221121113311111113112112213113111311 003000300000000000000000000000000003000000000 いかぎんから、はぎのへまわってきたのである。 いか銀から、萩野へ廻って来たのである。 4 2|4|2|3|7|10|6|8|11|13|9|10|15|16|12|13| i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&,&ha&gi&no&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&no&de&a&ru&.& 2214211111111511111111 0003000000000200000000 そのうえやましろやではいっしゅうかんばかりとうりゅうしている。 その上山城屋では一週間ばかり逗留している。 7 2|4|2|3|4|8|3|5|8|9|5|6|11|13|8|9|13|16|9|10|16|18|10|11|21|26|14|16| so&no&u|wu|whu&e&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&de&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&to&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1131113111126883241211333331211 0000000000002110030000011000000 やどやだけにてがみまでとめるつもりなんだろう。 宿屋だけに手紙まで泊るつもりなんだろう。 3 0|3|0|2|6|9|5|7|11|13|9|10| ya&do&ya&da&ke&ni&te&ga&mi&ma&de&to&me&ru&tu|tsu&mo&ri&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11111111111111211141131 00000000000000000030000 ひらいてみると、ひじょうにながいもんだ。 開いてみると、非常に長いもんだ。 3 0|2|0|1|8|12|7|9|13|15|10|11| hi&ra&i|yi&te&mi&ru&to&,&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&na&ga&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 11211111177311121411 00000000011000000300 ぼっちゃんのてがみをいただいてから、すぐへんじをかこうとおもったが、 坊っちゃんの手紙を頂いてから、すぐ返事をかこうと思ったが、 5 0|1|0|1|6|9|6|8|10|13|9|10|20|23|17|19|28|30|24|25| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&no&te&ga&mi&wo&i|yi&ta&da&i|yi&te&ka|ca&ra&,&su&gu&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&ka|ca&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1677311111211212111114212231115111 0211300000000000000003000000002000 あいにくかぜをひいていっしゅうかんばかりねていたものだから、ついおそくなってすまない。 あいにく風邪を引いて一週間ばかり寝ていたものだから、つい遅くなって済まない。 8 4|6|4|6|7|8|7|8|10|12|10|11|12|15|11|12|15|17|12|13|20|21|16|17|32|34|28|29|38|39|33|34| a&i|yi&ni&ku|cu|qu&ka|ca&ze&wo&hi&i|yi&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&ne&te&i|yi&ta&mo&no&da&ka|ca&ra&,&tu|tsu&i|yi&o&so&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&ma&na&i|yi&.& 1213211121268832412111211112112211315111121 0000000000021100300000000000000000002000000 そのうえいまどきのおじょうさんのようによみかきがたっしゃでないものだから、 その上今時のお嬢さんのように読み書きが達者でないものだから、 6 2|4|2|3|4|8|3|5|10|13|7|8|19|20|14|15|21|22|16|17|24|28|19|21| so&no&u|wu|whu&e&i|yi&ma&do&ki&no&o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&ni&yo&mi&ka|ca&ki&ga&ta&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&na&i|yi&mo&no&da&ka|ca&ra&,& 1131211111773131131112111688112111211 0000000000110030000000000211000000000 こんなまずいじでも、かくのによっぽどほねがおれる。 こんなまずい字でも、かくのによっぽど骨が折れる。 3 6|7|6|7|18|20|18|19|21|22|20|21| ko|co&nn|n'|xn&na&ma&zu&i|yi&zi|ji&de&mo&,&ka|ca&ku|cu|qu&no&ni&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ho&ne&ga&o&re&ru&.& 2311122111231115111111111 0300000000000002000000000 おいにだいひつをたのもうとおもったが、せっかくあげるのにじぶんでかかなくっちゃ、 甥に代筆を頼もうと思ったが、せっかくあげるのに自分でかかなくっちゃ、 5 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|13|15|9|10|28|31|23|25| o&i|yi&ni&da&i|yi&hi&tu|tsu&wo&ta&no&mo&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ku|cu|qu&a&ge&ru&no&ni&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,& 1211212111131115111262311111214122136771 0000000000000002000020000000003000002110 ぼっちゃんにすまないとおもって、わざわざしたがきをいっぺんして、それからせいしょをした。 坊っちゃんに済まないと思って、わざわざ下たがきを一返して、それから清書をした。 6 0|1|0|1|6|7|6|7|11|13|11|12|20|21|19|20|25|29|24|26|36|40|33|35| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&ni&su&ma&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&wa&za&wa&za&si|ci|shi&ta&ga&ki&wo&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&,&so&re&ka|ca&ra&se|ce&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&si|ci|shi&ta&.& 16773111121115111111311112514311112122881311 02113000000002000000000000203000000000110000 せいしょをするにはふつかですんだが、したがきをするにはよっかかかった。 清書をするには二日で済んだが、下た書きをするには四日かかった。 6 0|4|0|2|9|12|7|9|13|14|10|11|18|19|15|16|20|21|17|18|27|30|24|26| se|ce&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&su&ru&ni&ha&hu|fu&tu|tsu&ka|ca&de&su&n|nn|n'|xn&da&ga&,&si|ci|shi&ta&ga&ki&wo&su&ru&ni&ha&yo&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 22881111122211411131111111116222511 00110000000000300000000000002000200 よみにくいかもしれないが、これでもいっしょうけんめいにかいたのだから、 読みにくいかも知れないが、これでも一生懸命にかいたのだから、 3 0|1|0|1|7|8|7|8|17|26|17|21| yo&mi&ni&ku|cu|qu&i|yi&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ga&,&ko|co&re&de&mo&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&ka|ca&i|yi&ta&no&da&ka|ca&ra&,& 11132213112112111268831412122111211 00000000000000000021100300000000000 どうぞしまいまでよんでくれ。 どうぞしまいまで読んでくれ。 1 8|9|8|9| do&u|wu|whu&zo&si|ci|shi&ma&i|yi&ma&de&yo&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&re&.& 13131211141311 00000000030000 というぼうとうでよんしゃくばかりなにやらかやらしたためてある。 という冒頭で四尺ばかり何やらかやら認めてある。 5 3|7|3|5|8|10|6|7|10|13|7|8|16|18|11|12|23|26|17|18| to&i|yi&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&yo&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ba&ka|ca&ri&na&ni&ya&ra&ka|ca&ya&ra&si|ci|shi&ta&ta&me&te&a&ru&.& 1231313114883121111121131111111 0000000003110000000000000000000 なるほどよみにくい。 なるほど読みにくい。 1 4|5|4|5| na&ru&ho&do&yo&mi&ni&ku|cu|qu&i|yi&.& 1111111321 0000000000 じがまずいばかりではない、たいていひらがなだから、どこできれて、 字がまずいばかりではない、大抵平仮名だから、どこで切れて、 4 0|1|0|1|13|17|13|15|17|21|15|18|28|29|25|26| zi|ji&ga&ma&zu&i|yi&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&i|yi&,&ta&i|yi&te&i|yi&hi&ra&ga&na&da&ka|ca&ra&,&do&ko|co&de&ki&re&te&,& 21112121111211212111112111211111 00000000000000000000000000000000 どこではじまるのだかくとうをつけるのによっぽどほねがおれる。 どこで始まるのだか句読をつけるのによっぽど骨が折れる。 4 3|5|3|4|10|13|9|11|23|25|21|22|26|27|23|24| do&ko|co&de&ha&zi|ji&ma&ru&no&da&ka|ca&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ke&ru&no&ni&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ho&ne&ga&o&re&ru&.& 121121111231312111115111111111 000000000000000000002000000000 おれはせっかちなしょうぶんだから、こんなながくて、わかりにくいてがみは、 おれは焦っ勝ちな性分だから、こんな長くて、分りにくい手紙は、 6 3|4|3|4|5|6|5|6|8|13|8|10|20|22|17|18|25|27|21|22|31|34|26|28| o&re&ha&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ti|chi&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&na&ga&ku|cu|qu&te&,&wa&ka|ca&ri&ni&ku|cu|qu&i|yi&te&ga&mi&ha&,& 111262218831412112311131112113211111 000020001100300000300000000000000000 ごえんやるからよんでくれとたのまれてもことわるのだが、このときばかりはまじめになって、 五円やるから読んでくれと頼まれても断わるのだが、この時ばかりは真面目になって、 7 0|1|0|1|1|3|1|2|7|8|6|7|13|15|12|13|19|21|17|18|29|31|26|27|35|38|31|34| go&e&n|nn|n'|xn&ya&ru&ka|ca&ra&yo&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&re&to&ta&no&ma&re&te&mo&ko|co&to&wa&ru&no&da&ga&,&ko|co&no&to&ki&ba&ka|ca&ri&ha&ma&zi|ji&me&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1141121141311111111211111112111121112111511 0030000030000000000000000000000000000000200 はじめからしまいまでよみとおした。 始から終まで読み通した。 4 0|3|0|1|5|8|3|4|10|11|6|7|12|14|8|9| ha&zi|ji&me&ka|ca&ra&si|ci|shi&ma&i|yi&ma&de&yo&mi&to&o&si|ci|shi&ta&.& 12121312111111311 00000000000000000 よみとおしたことはじじつだが、よむほうにほねがおれて、いみがつながらないから、 読み通した事は事実だが、読む方に骨が折れて、意味がつながらないから、 9 0|1|0|1|2|4|2|3|6|8|5|6|9|12|7|9|15|16|12|13|17|19|14|15|20|22|16|17|23|24|18|19|27|29|22|24| yo&mi&to&o&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ha&zi|ji&zi|ji&tu|tsu&da&ga&,&yo&mu&ho&u|wu|whu&ni&ho&ne&ga&o&re&te&,&i|yi&mi&ga&tu|tsu&na&ga&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 111131211222111111311111111211211112211 000000000000000000000000000000000000000 またあたまからよみなおしてみた。 また頭から読み直してみた。 3 2|5|2|3|7|8|5|6|9|11|7|8| ma&ta&a&ta&ma&ka|ca&ra&yo&mi&na&o&si|ci|shi&te&mi&ta&.& 1111121111131111 0000000000000000 へやのなかはすこしくらくなって、まえのときよりみにくく、なったから、 部屋のなかは少し暗くなって、前の時より見にくく、なったから、 6 0|2|0|2|6|8|6|7|9|11|8|9|16|18|14|15|19|21|16|17|23|24|19|20| he&ya&no&na&ka|ca&ha&su&ko|co&si|ci|shi&ku|cu|qu&ra&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ma&e&no&to&ki&yo&ri&mi&ni&ku|cu|qu&ku|cu|qu&,&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1111211233131511111111111331151211 0000000000000200000000000000020000 とうとうえんばなへでてこしをかけながらていねいにはいけんした。 とうとう椽鼻へ出て腰をかけながら鄭寧に拝見した。 5 4|8|4|6|9|10|7|8|11|13|9|10|19|23|16|18|24|28|19|21| to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&ba&na&he&de&te&ko|co&si|ci|shi&wo&ka|ca&ke&na&ga&ra&te&i|yi&ne&i|yi&ni&ha&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 1313141111123121111121211214311 0000030000000000000000000003000 するとはつあきのかぜがばしょうのはをうごかして、すはだにふきつけたかえりに、 すると初秋の風が芭蕉の葉を動かして、素肌に吹きつけた帰りに、 8 3|7|3|5|8|10|6|7|11|15|8|10|16|17|11|12|18|20|13|14|24|27|18|20|28|29|21|22|33|35|26|27| su&ru&to&ha&tu|tsu&a&ki&no&ka|ca&ze&ga&ba&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&no&ha&wo&u|wu|whu&go&ka|ca&si|ci|shi&te&,&su&ha&da&ni&hu|fu&ki&tu|tsu&ke&ta&ka|ca&e&ri&ni&,& 11112111211188311131231111112121121111 00000000000011000000000000000000000000 よみかけたてがみをにわのほうへなびかしたから、 読みかけた手紙を庭の方へなびかしたから、 4 0|1|0|1|5|8|5|7|9|11|8|9|12|14|10|11| yo&mi&ka|ca&ke&ta&te&ga&mi&wo&ni&wa&no&ho&u|wu|whu&he&na&bi&ka|ca&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,& 11211111111113111231211 00000000000000000000000 しまいぎわにはよんしゃくあまりのはんぎれがさらりさらりとなって、てをはなすと、 しまいぎわには四尺あまりの半切れがさらりさらりと鳴って、手を放すと、 6 7|9|7|8|9|12|8|9|16|19|13|15|28|29|24|25|32|33|28|29|34|36|30|31| si|ci|shi&ma&i|yi&gi&wa&ni&ha&yo&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&a&ma&ri&no&ha&n|nn|n'|xn&gi&re&ga&sa&ra&ri&sa&ra&ri&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&te&wo&ha&na&su&to&,& 312111114883111114111111111115111111111 000000003110000003000000000002000000000 むこうのいけがきまでとんでいきそうだ。 向うの生垣まで飛んで行きそうだ。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|10|11|7|8|13|14|10|11| mu&ko|co&u|wu|whu&no&i|yi&ke&ga&ki&ma&de&to&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ki&so&u|wu|whu&da&.& 1231211111141211311 0000000000030000000 おれはそんなことにはかまっていられない。 おれはそんな事には構っていられない。 2 6|8|6|7|10|12|9|10| o&re&ha&so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ni&ha&ka|ca&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ra&re&na&i|yi&.& 11113121112151211121 00003000000020000000 ぼっちゃんはたけをわったようなきしょうだが、ただかんしゃくがつよすぎてそれがしんぱいになる。 坊っちゃんは竹を割ったような気性だが、ただ肝癪が強過ぎてそれが心配になる。 8 0|1|0|1|6|8|6|7|9|10|8|9|15|19|14|16|24|29|21|23|30|32|24|25|32|33|25|26|38|42|31|33| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ha&ta&ke&wo&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&u|wu|whu&na&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&ga&,&ta&da&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ga&tu|tsu&yo&su&gi&te&so&re&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&ni&na&ru&.& 1677411111511311883111112488312111111134121111 0211300000200000110000000311000000000003000000 ーーほかのひとにむやみにあだななんか、つけるのはひとにうらまれるもとになるから、 ーーほかの人に無暗に渾名なんか、つけるのは人に恨まれるもとになるから、 5 5|7|5|6|8|11|7|9|12|15|10|12|24|26|21|22|27|29|23|24| -&-&ho&ka|ca&no&hi&to&ni&mu&ya&mi&ni&a&da&na&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&tu|tsu&ke&ru&no&ha&hi&to&ni&u|wu|whu&ra&ma&re&ru&mo&to&ni&na&ru&ka|ca&ra&,& 1112111111111111421211111113111111111211 0000000000000000300000000000000000000000 やたらにつかっちゃいけない、もしつけたら、きよだけにてがみでしらせろ。 やたらに使っちゃいけない、もしつけたら、清だけに手紙で知らせろ。 4 4|6|4|5|21|23|20|21|26|29|24|26|30|31|27|28| ya&ta&ra&ni&tu|tsu&ka|ca&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ke&na&i|yi&,&mo&si|ci|shi&tu|tsu&ke&ta&ra&,&ki&yo&da&ke&ni&te&ga&mi&de&si|ci|shi&ra&se|ce&ro&.& 11112267721121132111111111111131211 00000021100000000000000000000000000 ーーいなかものはひとがわるいそうだから、きをつけてひどいめにあわないようにしろ。 ーー田舎者は人がわるいそうだから、気をつけてひどい目に遭わないようにしろ。 6 2|5|2|4|5|7|4|5|8|10|6|7|20|21|17|18|28|29|25|26|30|31|27|28| -&-&i|yi&na&ka|ca&mo&no&ha&hi&to&ga&wa&ru&i|yi&so&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&ki&wo&tu|tsu&ke&te&hi&do&i|yi&me&ni&a&wa&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&ro&.& 1121211111111213121111211112111112131311 0000000000000000000000000000000000000000 ーーきこうだってとうきょうよりふじゅんにきまってるから、ねびえをしてかぜをひいてはいけない。 ーー気候だって東京より不順に極ってるから、寝冷をして風邪を引いてはいけない。 7 2|5|2|4|8|13|7|9|15|19|11|13|20|22|14|15|28|31|21|23|34|36|26|28|37|38|29|30| -&-&ki&ko|co&u|wu|whu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&yo&ri&hu|fu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&,&ne&bi&e&wo&si|ci|shi&te&ka|ca&ze&wo&hi&i|yi&te&ha&i|yi&ke&na&i|yi&.& 1112315113333112773111511211111131211121121121 0000002000110000113000200000000000000000000000 ぼっちゃんのてがみはあまりみじかすぎて、ようすがよくわからないから、 坊っちゃんの手紙はあまり短過ぎて、容子がよくわからないから、 5 0|1|0|1|6|9|6|8|13|16|12|13|16|17|13|14|20|23|17|19| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&no&te&ga&mi&ha&a&ma&ri&mi&zi|ji&ka|ca&su&gi&te&,&yo&u|wu|whu&su&ga&yo&ku|cu|qu&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1677311111111122111113111312112211 0211300000000000000000000000000000 このつぎにはせめてこのてがみのはんぶんぐらいのながさのをかいてくれ。 この次にはせめてこの手紙の半分ぐらいの長さのを書いてくれ。 5 2|4|2|3|11|14|10|12|15|19|13|15|23|25|19|20|28|29|23|24| ko|co&no&tu|tsu&gi&ni&ha&se|ce&me&te&ko|co&no&te&ga&mi&no&ha&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&no&na&ga&sa&no&wo&ka|ca&i|yi&te&ku|cu|qu&re&.& 2121112112111111414112111111221311 0000000000000000303000000000000000 ーーやどやへちゃだいをごえんやるのはいいが、あとでこまりゃしないか、 ーー宿屋へ茶代を五円やるのはいいが、あとで困りゃしないか、 5 2|5|2|4|6|10|5|7|11|12|8|9|12|14|9|10|25|27|21|22| -&-&ya&do&ya&he&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&i|yi&wo&go&e&n|nn|n'|xn&ya&ru&no&ha&i|yi&i|yi&ga&,&a&to&de&ko|co&ma&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&na&i|yi&ka|ca&,& 1111117712111411112211111213331221 0000001100000300000000000001100000 いなかへいってたよりになるはおかねばかりだから、なるべくけんやくして、 田舎へ行って頼りになるはお金ばかりだから、なるべく倹約して、 5 0|3|0|2|4|5|3|4|7|9|6|7|15|17|13|14|28|32|25|27| i|yi&na&ka|ca&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&yo&ri&ni&na&ru&ha&o&ka|ca&ne&ba&ka|ca&ri&da&ka|ca&ra&,&na&ru&be&ku|cu|qu&ke&n|nn|n'|xn&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&,& 21212511111111121121121111131413311 00000200000000000000000000000300000 まんいちのときにさしつかえないようにしなくっちゃいけない。 万一の時に差支えないようにしなくっちゃいけない。 3 0|4|0|2|5|7|3|4|8|12|5|7| ma&nn|n'|xn&i|yi&ti|chi&no&to&ki&ni&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ke&na&i|yi&.& 13221111132211213131367721121 03000000000000000000021100000 ーーおこづかいがなくてこまるかもしれないから、かわせでじゅうえんあげる。 ーーお小遣がなくて困るかも知れないから、為替で十円あげる。 6 3|7|3|5|11|13|9|10|16|17|13|14|23|26|20|22|27|30|23|24|30|32|24|25| -&-&o&ko|co&du&ka|ca&i|yi&ga&na&ku|cu|qu&te&ko|co&ma&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ka|ca&wa&se|ce&de&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&a&ge&ru&.& 111212211312112131122112121773131111 000000000000000000000000000110030000 ーーせんだってぼっちゃんからもらったごじゅうえんを、ぼっちゃんが、とうきょうへかえって、 ーー先だって坊っちゃんからもらった五十円を、坊っちゃんが、東京へ帰って、 7 2|4|2|3|7|8|6|7|18|22|17|19|22|24|19|20|26|27|22|23|33|38|29|31|39|41|32|33| -&-&se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&wo&,&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ga&,&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11241511677421115117731411167741113333121511 00030200211300002001100300021130000110000200 うちをもつときのたしにとおもって、ゆうびんきょくへあずけておいたが、 うちを持つ時の足しにと思って、郵便局へ預けておいたが、 6 3|4|3|4|5|7|5|6|8|9|7|8|12|14|11|12|17|24|15|18|25|27|19|20| u|wu|whu&ti|chi&wo&mo&tu|tsu&to&ki&no&ta&si|ci|shi&ni&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yu&u|wu|whu&bi&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&ku|cu|qu&he&a&zu&ke&te&o&i|yi&ta&ga&,& 3211211113111151113143331111112111 0000000000000020000031100000000000 このじゅうえんをひいてもまだよんじゅうえんあるからだいじょうぶだ。 この十円を引いてもまだ四十円あるから大丈夫だ。 6 2|5|2|3|5|7|3|4|8|9|5|6|14|19|11|13|19|21|13|14|25|31|18|21| ko|co&no&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&wo&hi&i|yi&te&mo&ma&da&yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&e&nn|n'|xn&a&ru&ka|ca&ra&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&da&.& 217731411211111477313112112773111 001100300000000311003000000110000 ーーなるほどおんなというものはこまかいものだ。 ーーなるほど女と云うものは細かいものだ。 3 6|9|6|7|10|11|8|9|15|17|13|14| -&-&na&ru&ho&do&o&nn|n'|xn&na&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&ko|co&ma&ka|ca&i|yi&mo&no&da&.& 11111113112311121221111 00000003000000000000000 おれがえんばなできよのてがみをひらつかせながら、かんがえこんでいると、 おれが椽鼻で清の手紙をひらつかせながら、考え込んでいると、 5 3|7|3|5|8|10|6|7|11|14|8|10|24|27|20|21|28|29|22|23| o&re&ga&e&n|nn|n'|xn&ba&na&de&ki&yo&no&te&ga&mi&wo&hi&ra&tu|tsu&ka|ca&se|ce&na&ga&ra&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&to&,& 11114111111111111222111124112412111 00003000000000000000000003000300000 しきりのふすまをあけて、はぎののおばあさんがばんめしをもってきた。 しきりの襖をあけて、萩野のお婆さんが晩めしを持ってきた。 5 4|7|4|5|12|15|10|12|17|19|14|15|22|24|18|19|27|28|22|23| si|ci|shi&ki&ri&no&hu|fu&su&ma&wo&a&ke&te&,&ha&gi&no&no&o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&ba&n|nn|n'|xn&me&si|ci|shi&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 311121111111111111114114131151111 000000000000000000003003000020000 まだみておいでるのかなもし。 まだ見てお出でるのかなもし。 2 2|3|2|3|5|6|5|6| ma&da&mi&te&o&i|yi&de&ru&no&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&.& 11111211121131 00000000000000 えっぽどながいおてがみじゃなもし、といったから、ええだいじなてがみだからかぜにふかしてはみ、 えっぽど長いお手紙じゃなもし、と云ったから、ええ大事な手紙だから風に吹かしては見、 8 4|6|4|5|8|11|7|9|18|19|16|17|26|29|24|26|30|33|27|29|36|38|32|33|39|40|34|35|44|45|39|40| e&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&na&ga&i|yi&o&te&ga&mi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&mo&si|ci|shi&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&e&e&da&i|yi&zi|ji&na&te&ga&mi&da&ka|ca&ra&ka|ca&ze&ni&hu|fu&ka|ca&si|ci|shi&te&ha&mi&,& 1511112111177113112512111112211111212112231111 0200000000011000000200000000000000000000000000 ふかしてはみるんだと、じぶんでもようりょうをえないへんじをしてぜんについた。 吹かしては見るんだと、自分でも要領を得ない返事をして膳についた。 7 0|1|0|1|5|6|5|6|11|14|11|13|16|21|15|17|22|23|18|19|25|28|21|23|31|33|26|27| hu|fu&ka|ca&si|ci|shi&te&ha&mi&ru&n|nn|n'|xn&da&to&,&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&mo&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&te&ze&nn|n'|xn&ni&tu|tsu&i|yi&ta&.& 22311114111214111333311121421311312211 00000003000003000011000000300000300000 みるとこんやもさつまいものにつけだ。 見ると今夜も薩摩芋の煮つけだ。 4 0|1|0|1|3|6|3|5|7|12|6|9|13|14|10|11| mi&ru&to&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&mo&sa&tu|tsu&ma&i|yi&mo&no&ni&tu|tsu&ke&da&.& 111241112121112111 000030000000000000 ここのうちは、いかぎんよりもていねいで、しんせつで、しかもじょうひんだが、 ここのうちは、いか銀よりも鄭寧で、親切で、しかも上品だが、 4 9|11|9|10|14|18|13|15|20|24|17|19|29|34|24|26| ko|co&ko|co&no&u|wu|whu&ti|chi&ha&,&i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&yo&ri&mo&te&i|yi&ne&i|yi&de&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&de&,&si|ci|shi&ka|ca&mo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hi&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 2213211221411112121134221132177314111 0000000000300000000003000000011003000 おしいことにくいものがまずい。 惜しい事に食い物がまずい。 4 0|1|0|1|3|5|3|4|6|7|5|6|8|10|7|8| o&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&ni&ku|cu|qu&i|yi&mo&no&ga&ma&zu&i|yi&.& 132211321111121 000000000000000 きのうもいも、おとといもいもでこんやもいもだ。 昨日も芋、一昨日も芋で今夜も芋だ。 6 0|3|0|2|4|6|3|4|7|11|5|8|12|14|9|10|15|18|11|13|19|21|14|15| ki&no&u|wu|whu&mo&i|yi&mo&,&o&to&to&i|yi&mo&i|yi&mo&de&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&mo&i|yi&mo&da&.& 11312111112121124112111 00000000000000003000000 おれはいもはだいすきだとめいげんしたにはそういないが、 おれは芋は大好きだと明言したには相違ないが、 5 3|5|3|4|6|8|5|6|8|9|6|7|12|16|10|12|20|23|16|18| o&re&ha&i|yi&mo&ha&da&i|yi&su&ki&da&to&me&i|yi&ge&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ni&ha&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&ga&,& 111211121111121431111321211 000000000000000300000000000 こうたてつづけにいもをくわされてはいのちがつづかない。 こう立てつづけに芋を食わされては命がつづかない。 4 2|3|2|3|8|10|8|9|11|12|10|11|17|20|16|17| ko|co&u|wu|whu&ta&te&tu|tsu&du&ke&ni&i|yi&mo&wo&ku|cu|qu&wa&sa&re&te&ha&i|yi&no&ti|chi&ga&tu|tsu&du&ka|ca&na&i|yi&.& 231121112113111112121212121 000000000000000000000000000 うらなりくんをわらうどころか、おれじしんがとおからぬうちに、 うらなり君を笑うどころか、おれ自身が遠からぬうちに、 4 4|6|4|5|7|9|6|7|17|20|15|17|21|23|18|19| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&wo&wa&ra&u|wu|whu&do&ko|co&ro&ka|ca&,&o&re&zi|ji&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ga&to&o&ka|ca&ra&nu&u|wu|whu&ti|chi&ni&,& 311134111312121112341112113211 000003000000000000030000000000 いものうらなりせんせいになっちまう。 芋のうらなり先生になっちまう。 2 0|2|0|1|7|11|6|8| i|yi&mo&no&u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&na&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ma&u|wu|whu&.& 211311124221162131 000000003000020000 きよならこんなときに、おれのすきなまぐろのさしみか、かまぼこのつけやきをくわせるんだが、 清ならこんな時に、おれの好きな鮪のさし身か、蒲鉾のつけ焼を食わせるんだが、 8 0|2|0|1|7|9|6|7|14|15|12|13|17|20|15|16|23|24|19|20|26|30|22|24|33|35|27|28|36|37|29|30| ki&yo&na&ra&ko|co&nn|n'|xn&na&to&ki&ni&,&o&re&no&su&ki&na&ma&gu&ro&no&sa&si|ci|shi&mi&ka|ca&,&ka|ca&ma&bo&ko|co&no&tu|tsu&ke&ya&ki&wo&ku|cu|qu&wa&se|ce&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 11112311111111111111113121211212111131214111 00000300000000000000000000000000000000003000 びんぼうしぞくのけちんぼうときちゃしかたがない。 貧乏士族のけちん坊と来ちゃ仕方がない。 5 0|4|0|2|4|7|2|4|11|13|8|9|14|15|10|11|17|20|13|15| bi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&zo&ku|cu|qu&no&ke&ti|chi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&to&ki&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 141331311241311773211121 030000000030000110000000 どうかんがえてもきよといっしょでなくっちあだめだ。 どう考えても清といっしょでなくっちあ駄目だ。 3 2|5|2|3|8|10|6|7|21|23|18|20| do&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mo&ki&yo&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&a&da&me&da&.& 1324111111126881136211111 0003000000002110002000000 もしあのがっこうにながくでもいるもようなら、とうきょうからよびよせてやろう。 もしあの学校に長くでも居る模様なら、東京から召び寄せてやろう。 7 4|8|4|6|9|11|7|8|14|15|11|12|16|19|13|15|22|27|18|20|29|30|22|23|31|32|24|25| mo&si|ci|shi&a&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&na&ga&ku|cu|qu&de&mo&i|yi&ru&mo&yo&u|wu|whu&na&ra&,&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&yo&bi&yo&se|ce&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 13111623111311211131111333321111211131 00000200000000000000000011000000000000 てんぷらそばをくっちゃならない、だんごをくっちゃならない、 天麩羅蕎麦を食っちゃならない、団子を食っちゃならない、 5 0|4|0|3|4|6|3|5|7|8|6|7|16|19|15|17|20|21|18|19| te&n|nn|n'|xn&pu&ra&so&ba&wo&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&na&ra&na&i|yi&,&da&n|nn|n'|xn&go&wo&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&na&ra&na&i|yi&,& 14111113677111211411367711121 03000000211000000300021100000 それでげしゅくにいていもばかりくってきいろくなっていろなんて、きょういくしゃはつらいものだ。 それで下宿に居て芋ばかり食って黄色くなっていろなんて、教育者はつらいものだ。 6 3|7|3|5|8|9|6|7|10|12|8|9|15|16|12|13|18|21|15|17|31|38|27|30| so&re&de&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ni&i|yi&te&i|yi&mo&ba&ka|ca&ri&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&i|yi&ro&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ro&na&n|nn|n'|xn&te&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&tu|tsu&ra&i|yi&mo&no&da&.& 1111883121211213511213151211411333238812121111 0000110000000000200000020000300110001100000000 ぜんしゅうぼうずだって、これよりはくちにえいようをさせているだろう。 禅宗坊主だって、これよりは口に栄耀をさせているだろう。 4 0|5|0|2|5|8|2|4|17|19|13|14|20|24|15|17| ze&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&zu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&re&yo&ri&ha&ku|cu|qu&ti|chi&ni&e&i|yi&yo&u|wu|whu&wo&sa&se|ce&te&i|yi&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 1488313115112111132112131121211131 0311000002000000000000000000000000 ーーおれはひとさらのいもをたいらげて、つくえのひきだしからなまたまごをふたつだして、 ーーおれは一皿の芋を平げて、机の抽斗から生卵を二つ出して、 9 5|7|5|6|7|9|6|7|10|12|8|9|13|16|10|11|19|22|14|15|23|27|16|18|29|34|20|22|35|37|23|24|38|39|25|26| -&-&o&re&ha&hi&to&sa&ra&no&i|yi&mo&wo&ta&i|yi&ra&ge&te&,&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&hi&ki&da&si|ci|shi&ka|ca&ra&na&ma&ta&ma&go&wo&hu|fu&ta&tu|tsu&da&si|ci|shi&te&,& 111111111121112111123111113211111112121311 000000000000000000000000000000000000000000 ちゃわんのふちでたたきわって、ようやくしのいだ。 茶碗の縁でたたき割って、ようやく凌いだ。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|11|12|8|9|19|21|16|17| tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&wa&nn|n'|xn&no&hu|fu&ti|chi&de&ta&ta&ki&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&no&i|yi&da&.& 771312211111511131331211 110300000000200000000000 なまたまごででもえいようをとらなくっちあ、 生卵ででも営養をとらなくっちあ、 2 0|5|0|2|8|12|5|7| na&ma&ta&ma&go&de&de&mo&e&i|yi&yo&u|wu|whu&wo&to&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&a&,& 111111111213111136211 000000000000000002000 いっしゅうにじゅういちじかんのじゅぎょうができるものか。 一週二十一時間の授業が出来るものか。 7 0|2|0|1|2|5|1|2|5|9|2|4|9|11|4|5|11|14|5|7|15|20|8|10|21|23|11|13| i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&no&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ga&de&ki&ru&mo&no&ka|ca&.& 2688317732222317733311111121 0211001100000301111000000000 きょうはきよのてがみでゆにいくじかんがおそくなった。 今日は清の手紙で湯に行く時間が遅くなった。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|7|10|5|7|11|12|8|9|13|14|10|11|15|18|12|14|19|21|15|16| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&ki&yo&no&te&ga&mi&de&yu&ni&i|yi&ku|cu|qu&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&o&so&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 33311111111112322411131511 11000000000000000300000200 しかしまいにちいきつけたのをいちにちでもかかすのはこころもちがわるい。 しかし毎日行きつけたのを一日でも欠かすのは心持ちがわるい。 6 3|7|3|5|7|8|5|6|14|16|12|13|16|18|13|14|20|21|16|17|25|29|21|23| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ti|chi&i|yi&ki&tu|tsu&ke&ta&no&wo&i|yi&ti|chi&ni&ti|chi&de&mo&ka|ca&ka|ca&su&no&ha&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&wa&ru&i|yi&.& 32312122121111221211221112211211121 00000000000000000000000000000000000 きしゃにでものってでかけようと、 汽車にでも乗って出懸けようと、 3 0|3|0|2|6|7|5|6|9|11|8|10| ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&de&mo&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&de&ka|ca&ke&yo&u|wu|whu&to&,& 1881111511211311 0110000200000000 れいのあかてぬぐいをぶらさげてていしゃばまでくるとにさんぷんまえにはっしゃしたばかりで、 例の赤手拭をぶら下げて停車場まで来ると二三分前に発車したばかりで、 11 0|2|0|1|3|5|2|3|5|9|3|5|12|13|8|9|15|20|11|14|22|23|16|17|25|26|19|20|26|28|20|21|28|30|21|22|30|32|22|23|33|37|24|26| re&i|yi&no&a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&wo&bu&ra&sa&ge&te&te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&ma&de&ku|cu|qu&ru&to&ni&sa&n|nn|n'|xn&pu&n|nn|n'|xn&ma&e&ni&ha&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&si|ci|shi&ta&ba&ka|ca&ri&de&,& 12112111211111112881113111141411116883112111 00000000000000000110000000030300002110000000 しょうしょうまたなければならぬ。 少々待たなければならぬ。 2 0|6|0|2|6|7|2|3| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ma&ta&na&ke&re&ba&na&ra&nu&.& 8838831111111111 1101100000000000 べんちへこしをかけて、しきしまをふかしていると、ぐうぜんにもうらなりくんがやってきた。 ベンチへ腰を懸けて、敷島を吹かしていると、偶然にもうらなり君がやって来た。 10 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|6|4|5|7|8|6|7|11|15|10|12|16|17|13|14|24|28|21|23|34|36|29|30|40|41|34|35| be&n|nn|n'|xn&ti|chi&he&ko|co&si|ci|shi&wo&ka|ca&ke&te&,&si|ci|shi&ki&si|ci|shi&ma&wo&hu|fu&ka|ca&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,&gu&u|wu|whu&ze&nn|n'|xn&ni&mo&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1421231211131311223121111313113111341151111 0300000000000000000000000003000000030020000 おれはさっきのはなしをきいてから、うらなりくんがなおさらきのどくになった。 おれはさっきの話を聞いてから、うらなり君がなおさら気の毒になった。 5 7|10|7|8|11|12|9|10|21|23|19|20|28|29|25|26|30|32|27|28| o&re&ha&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&ha&na&si|ci|shi&wo&ki&i|yi&te&ka|ca&ra&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&na&o&sa&ra&ki&no&do&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111511113112121131113411111111311511 0000200000000000000000300000000000200 ふだんからてんちのあいだにいそうろうをしているように、 平常から天地の間に居候をしているように、 4 0|3|0|2|5|8|4|6|9|12|7|8|13|18|9|11| hu|fu&da&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&te&n|nn|n'|xn&ti|chi&no&a&i|yi&da&ni&i|yi&so&u|wu|whu&ro&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&yo&u|wu|whu&ni&,& 214211421121121313131211311 003000300000000000000000000 ちいさくかまえているのがいかにもあわれにみえたが、こんやはあわれどころのさわぎではない。 小さく構えているのがいかにも憐れに見えたが、今夜は憐れどころの騒ぎではない。 7 0|2|0|1|4|6|3|4|16|18|14|15|20|21|17|18|25|28|22|24|29|31|25|26|36|38|31|32| ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&ka|ca&ma&e&te&i|yi&ru&no&ga&i|yi&ka|ca&ni&mo&a&wa&re&ni&mi&e&ta&ga&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&a&wa&re&do&ko|co&ro&no&sa&wa&gi&de&ha&na&i|yi&.& 22132111211122111111111112411111121111111121 00000000000000000000000000300000000000000000 できるならばげっきゅうをばいにして、とおやまのおじょうさんとあしたからけっこんさして、 出来るならば月給を倍にして、遠山のお嬢さんと明日から結婚さして、 7 0|2|0|2|6|11|6|8|12|14|9|10|18|22|14|16|24|27|18|19|30|33|22|24|35|39|26|28| de&ki&ru&na&ra&ba&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&ba&i|yi&ni&si|ci|shi&te&,&to&o&ya&ma&no&o&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&to&a&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&n|nn|n'|xn&sa&si|ci|shi&te&,& 1111111533311213111111117731411312116241311 0000000211000000000000001100300000002030000 いっかげつばかりとうきょうへでもあそびにやってやりたいきがしたやさきだから、やおゆですか、 一ヶ月ばかり東京へでも遊びにやってやりたい気がした矢先だから、やお湯ですか、 8 0|2|0|1|2|3|1|2|3|5|2|3|8|13|6|8|16|18|11|12|27|28|21|22|31|34|25|27|40|41|33|34| i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ge&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&de&mo&a&so&bi&ni&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ri&ta&i|yi&ki&ga&si|ci|shi&ta&ya&sa&ki&da&ka|ca&ra&,&ya&o&yu&de&su&ka|ca&,& 262121211333311111111511112113111112111111121 020000000011000000000200000000000000000000000 さあ、こっちへおかけなさいといせいよくせきをゆずると、うらなりくんはおそれいったていさいで、 さあ、こっちへお懸けなさいと威勢よく席を譲ると、うらなり君は恐れ入った体裁で、 8 8|9|8|9|14|17|14|16|19|21|18|19|22|24|20|21|31|33|28|29|34|36|30|31|37|38|32|33|40|44|35|37| sa&a&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&he&o&ka|ca&ke&na&sa&i|yi&to&i|yi&se|ce&i|yi&yo&ku|cu|qu&se|ce&ki&wo&yu&zu&ru&to&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&te&i|yi&sa&i|yi&de&,& 1112621121112122213211111113111341111251121211 0000200000000000000000000000000030000020000000 いえかもうておくれなさるな、とえんりょだかなんだかやっぱりたってる。 いえ構うておくれなさるな、と遠慮だか何だかやっぱり立ってる。 4 2|4|2|3|15|19|14|16|21|23|18|19|29|30|25|26| i|yi&e&ka|ca&mo&u|wu|whu&te&o&ku|cu|qu&re&na&sa&ru&na&,&to&e&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&da&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 2121311311111111433121412151115111 0000000000000000311000300020002000 すこしまたなくっちゃでません、くたびれますからおかけなさいとまたすすめてみた。 少し待たなくっちゃ出ません、草臥れますからお懸けなさいとまた勧めてみた。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|10|11|9|10|15|18|14|16|24|25|22|23|32|34|30|31| su&ko|co&si|ci|shi&ma&ta&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&de&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&ku|cu|qu&ta&bi&re&ma&su&ka|ca&ra&o&ka|ca&ke&na&sa&i|yi&to&ma&ta&su&su&me&te&mi&ta&.& 123111367711241311111211211121111111111 000000021100030000000000000000000000000 じつはどうかして、そばへかけてもらいたかったくらいにきのどくでたまらない。 実はどうかして、そばへ懸けてもらいたかったくらいに気の毒でたまらない。 4 0|2|0|1|12|13|11|12|26|27|25|26|28|30|27|28| zi|ji&tu|tsu&ha&do&u|wu|whu&ka|ca&si|ci|shi&te&,&so&ba&he&ka|ca&ke&te&mo&ra&i|yi&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&ni&ki&no&do&ku|cu|qu&de&ta&ma&ra&na&i|yi&.& 2211323111112111121251312111131111121 0000000000000000000020000000000000000 それではおじゃまをいたしましょうとようやくおれのいうことをきいてくれた。 それではお邪魔を致しましょうとようやくおれの云う事を聞いてくれた。 5 5|8|5|7|9|11|8|9|24|25|22|23|26|28|24|25|29|30|26|27| so&re&de&ha&o&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&wo&i|yi&ta&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&o&re&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&wo&ki&i|yi&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 111117711213188311313111232111213111 000001100000011000000000000000000000 よのなかにはのだみたようになまいきな、でないですむところへかならずかおをだすやつもいる。 世の中には野だみたように生意気な、出ないで済む所へ必ず顔を出す奴もいる。 11 0|1|0|1|2|4|2|3|6|7|5|6|13|17|12|15|19|20|17|18|23|24|21|22|25|28|23|24|29|32|25|26|33|35|27|28|36|37|29|30|38|40|31|32| yo&no&na&ka|ca&ni&ha&no&da&mi&ta&yo&u|wu|whu&ni&na&ma&i|yi&ki&na&,&de&na&i|yi&de&su&mu&to&ko|co&ro&he&ka|ca&na&ra&zu&ka|ca&o&wo&da&su&ya&tu|tsu&mo&i|yi&ru&.& 11121111111311121111121111211211121111121211 00000000000000000000000000000000000000000000 やまあらしのように、 山嵐のように、 1 0|5|0|2| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&yo&u|wu|whu&ni&,& 1111311311 0000000000 おれがいなくっちゃにっぽんがこまるだろうというようなつらをかたのうえへのせてるやつもいる。 おれが居なくっちゃ日本が困るだろうと云うような面を肩の上へ載せてる奴もいる。 9 3|4|3|4|9|13|9|11|14|16|12|13|21|22|18|19|26|28|23|24|29|31|25|26|32|34|27|28|35|36|29|30|39|41|33|34| o&re&ga&i|yi&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ni&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&n|nn|n'|xn&ga&ko|co&ma&ru&da&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&na&tu|tsu&ra&wo&ka|ca&ta&no&u|wu|whu&e&he&no&se|ce&te&ru&ya&tu|tsu&mo&i|yi&ru&.& 111213677151412111131231312112113111211121211 000000211020300000000000000000000000000000000 そうかとおもうと、 そうかと思うと、 1 4|6|4|5| so&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 132111311 000000000 あかしゃつのようにこすめちっくといろおとこのとんやをもってみずからにんじているのもある。 赤シャツのようにコスメチックと色男の問屋をもって自ら任じているのもある。 13 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|9|10|8|9|10|11|9|10|11|12|10|11|12|13|11|12|13|14|12|13|14|15|13|14|16|21|15|17|22|25|18|20|29|32|24|25|33|35|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&yo&u|wu|whu&ni&ko|co&su&me&ti|chi&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&to&i|yi&ro&o&to&ko|co&no&to&n|nn|n'|xn&ya&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&zu&ka|ca&ra&ni&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&no&mo&a&ru&.& 12882113121127312111211411151112114212111111 00110000000002000000000300020000003000000000 きょういくがいきてふろっくこーとをきればおれになるんだといわぬばかりのたぬきもいる。 教育が生きてフロックコートを着ればおれになるんだと云わぬばかりの狸もいる。 12 0|5|0|2|6|7|3|4|9|10|6|7|10|11|7|8|11|12|8|9|12|13|9|10|13|14|10|11|14|15|11|12|15|16|12|13|17|18|14|15|28|29|25|26|35|38|32|33| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&ga&i|yi&ki&te&hu|fu&ro&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ko|co&-&to&wo&ki&re&ba&o&re&ni&na&ru&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&wa&nu&ba&ka|ca&ri&no&ta&nu&ki&mo&i|yi&ru&.& 333231211217321111111111141121112111111211 110000000002000000000000030000000000000000 みなみなそれそうおうにいばってるんだが、このうらなりせんせいのようにあれどもなきがごとく、 皆々それ相応に威張ってるんだが、このうらなり先生のように在れどもなきがごとく、 5 0|4|0|2|6|10|4|6|11|13|7|9|26|30|22|24|34|35|28|29| mi&na&mi&na&so&re&so&u|wu|whu&o&u|wu|whu&ni&i|yi&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ga&,&ko|co&no&u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&no&yo&u|wu|whu&ni&a&re&do&mo&na&ki&ga&go&to&ku|cu|qu&,& 111111131312151141112131112422113111111111131 000000000000020030000000000300000000000000000 ひとじちにとられたにんぎょうのようにおとなしくしているのはみたことがない。 人質に取られた人形のように大人しくしているのは見た事がない。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|9|14|7|9|18|21|13|15|29|30|23|24|31|33|25|26| hi&to&zi|ji&ti|chi&ni&to&ra&re&ta&ni&n|nn|n'|xn&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&no&yo&u|wu|whu&ni&o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&no&ha&mi&ta&ko|co&to&ga&na&i|yi&.& 1122111111433311311113331211111211121 0000000000311000000000000000000000000 かおはふくれているが、こんなけっこうなおとこをすててあかしゃつになびくなんて、 顔はふくれているが、こんな結構な男を捨てて赤シャツに靡くなんて、 8 0|2|0|1|14|18|13|15|19|22|16|17|23|24|18|19|26|28|21|22|28|30|22|24|30|31|24|25|32|34|26|27| ka|ca&o&ha&hu|fu&ku|cu|qu&re&te&i|yi&ru&ga&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&na&o&to&ko|co&wo&su&te&te&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&na&bi&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&te&,& 211231121112311623111211111288211131411 000000000000300200000000000011000000300 まどんなもよっぼどきのしれないおきゃんだ。 マドンナもよっぼど気の知れないおきゃんだ。 6 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|9|10|9|10|11|12|11|12| ma&do&nn|n'|xn&na&mo&yo&b|ltu|ltsu|xtu|xtsu&bo&do&ki&no&si|ci|shi&re&na&i|yi&o&kya|kilya|kixya&n|nn|n'|xn&da&.& 113111511113112133411 003000200000000011300 あかしゃつがなんだーすよったって、これほどりっぱなだんなさまができるもんか。 赤シャツが何ダース寄ったって、これほど立派な旦那様が出来るもんか。 12 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|8|9|6|7|9|10|7|8|10|11|8|9|11|12|9|10|21|24|19|21|25|28|22|24|28|30|24|25|31|33|26|28| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&na&n|nn|n'|xn&da&-&su&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&re&ho&do&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&da&nn|n'|xn&na&sa&ma&ga&de&ki&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 12882114111151511211115111311111111421 00110003000020200000002000300000000300 「あなたはどっかわるいんじゃありませんか。だいぶたいぎそうにみえますが...」 「あなたはどっか悪いんじゃありませんか。大分たいぎそうに見えますが...」 3 8|10|8|9|21|24|20|22|30|31|28|29| [&a&na&ta&ha&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&wa&ru&i|yi&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&.&da&i|yi&bu&ta&i|yi&gi&so&u|wu|whu&ni&mi&e&ma&su&ga&.&.&.&]& 111111621124771112421121121131111111111 000000200003110000300000000000000000000 「いえ、べつだんこれというじびょうもないですが...」 「いえ、別段これという持病もないですが...」 2 4|8|4|6|13|17|11|13| [&i|yi&e&,&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ko|co&re&to&i|yi&u|wu|whu&zi|ji&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&mo&na&i|yi&de&su&ga&.&.&.&]& 121112142112323331121111111 000000030000001100000000000 「そりゃけっこうです。からだがわるいとにんげんもだめですね」 「そりゃ結構です。からだが悪いと人間も駄目ですね」 4 4|8|4|6|15|17|13|14|19|23|16|18|24|26|19|21| [&so&rya|rilya|rixya&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&su&.&ka|ca&ra&da&ga&wa&ru&i|yi&to&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&mo&da&me&de&su&ne&]& 113316231112111112114141111111 001102000000000000003030000000 「あなたはだいぶごじょうぶのようですな」 「あなたは大分ご丈夫のようですな」 2 5|8|5|7|9|13|8|10| [&a&na&ta&ha&da&i|yi&bu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&no&yo&u|wu|whu&de&su&na&]& 11111121177311131111 00000000011000000000 「ええやせてもびょうきはしません。びょうきなんてものあだいきらいですから」 「ええ瘠せても病気はしません。病気なんてものあ大嫌いですから」 5 3|4|3|4|7|11|7|9|17|21|15|17|27|29|23|24|29|31|24|25| [&e&e&ya&se|ce&te&mo&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&ha&si|ci|shi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&na&n|nn|n'|xn&te&mo&no&a&da&i|yi&ki&ra&i|yi&de&su&ka|ca&ra&]& 1111211333113124133311411111211211211 0000000110000003011000300000000000000 うらなりくんは、おれのことばをきいてにやにやとわらった。 うらなり君は、おれの言葉を聞いてにやにやと笑った。 4 4|6|4|5|11|14|10|12|15|16|13|14|23|25|21|22| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&,&o&re&no&ko|co&to&ba&wo&ki&i|yi&te&ni&ya&ni&ya&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 3111341111121111211111111511 0000030000000000000000000200 ところへいりぐちでわかわかしいおんなのわらいごえがきこえたから、 ところへ入口で若々しい女の笑声が聞えたから、 5 4|8|4|6|9|13|7|9|15|18|11|12|19|24|13|15|25|27|16|17| to&ko|co&ro&he&i|yi&ri&gu&ti|chi&de&wa&ka|ca&wa&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&o&nn|n'|xn&na&no&wa&ra&i|yi&go&e&ga&ki&ko|co&e&ta&ka|ca&ra&,& 12112112112123213111121111211211 00000000000000003000000000000000 なにごころなくふりかえってみるとえらいやつがきた。 何心なく振り返ってみるとえらい奴が来た。 5 0|5|0|2|7|8|4|5|9|11|6|7|19|21|15|16|22|23|17|18| na&ni&go&ko|co&ro&na&ku|cu|qu&hu|fu&ri&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ru&to&e&ra&i|yi&ya&tu|tsu&ga&ki&ta&.& 1112113212151111112121111 0000000000020000000000000 いろのしろい、はいからあたまの、せのたかいびじんと、 色の白い、ハイカラ頭の、背の高い美人と、 10 0|2|0|1|3|5|2|3|7|8|5|6|8|9|6|7|9|10|7|8|10|11|8|9|11|14|9|10|16|17|12|13|18|20|14|15|21|24|16|18| i|yi&ro&no&si|ci|shi&ro&i|yi&,&ha&i|yi&ka|ca&ra&a&ta&ma&no&,&se|ce&no&ta&ka|ca&i|yi&bi&zi|ji&n|nn|n'|xn&to&,& 21131211221111112112212411 00000000000000000000000300 よんじゅうごろくのおくさんとがならんできっぷをうるまどのまえにたっている。 四十五六の奥さんとが並んで切符を売る窓の前に立っている。 10 0|5|0|2|5|6|2|3|6|8|3|4|9|11|5|6|15|17|10|11|19|22|13|15|23|24|16|17|25|27|18|19|28|30|20|21|31|32|22|23| yo&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ro&ku|cu|qu&no&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&to&ga&na&ra&n|nn|n'|xn&de&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&wo&u|wu|whu&ru&ma&do&no&ma&e&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1477311311314111141151131111111151211 0311000000003000030020000000000020000 おれはびじんのけいようなどができるおとこでないからなんにもいえないが、 おれは美人の形容などが出来る男でないから何にも云えないが、 6 3|6|3|5|7|11|6|8|14|16|11|13|17|20|14|15|25|27|20|21|29|30|23|24| o&re&ha&bi&zi|ji&nn|n'|xn&no&ke&i|yi&yo&u|wu|whu&na&do&ga&de&ki&ru&o&to&ko|co&de&na&i|yi&ka|ca&ra&na&nn|n'|xn&ni&mo&i|yi&e&na&i|yi&ga&,& 11112311213111111112112211311211211 00000300000000000000000000300000000 まったくびじんにそういない。 全く美人に相違ない。 3 0|3|0|1|4|7|2|4|8|11|5|7| ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&bi&zi|ji&nn|n'|xn&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 15131231132121 02000030000000 なんだかすいしょうのたまをこうすいであっためて、 何だか水晶の珠を香水で暖ためて、 5 0|2|0|1|4|9|3|5|10|12|6|7|13|17|8|10|18|20|11|12| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&su&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&no&ta&ma&wo&ko|co&u|wu|whu&su&i|yi&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&me&te&,& 141212883111123121151111 030000110000000000020000 てのひらへにぎってみたようなこころもちがした。 掌へ握ってみたような心持ちがした。 3 0|4|0|1|5|7|2|3|14|18|10|12| te&no&hi&ra&he&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&si|ci|shi&ta&.& 11111115111131221121311 00000002000000000000000 としよりのほうがせはひくい。 年寄の方が背は低い。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|10|12|7|8| to&si|ci|shi&yo&ri&no&ho&u|wu|whu&ga&se|ce&ha&hi&ku|cu|qu&i|yi&.& 13111131211321 00000000000000 しかしかおはよくにているからおやこだろう。 しかし顔はよく似ているから親子だろう。 3 3|5|3|4|8|9|7|8|14|17|13|15| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ka|ca&o&ha&yo&ku|cu|qu&ni&te&i|yi&ru&ka|ca&ra&o&ya&ko|co&da&ro&u|wu|whu&.& 323211131121211121131 000000000000000000000 おれは、や、きたなとおもうとたんに、うらなりくんのことはすっかりわすれて、 おれは、や、来たなと思う途端に、うらなり君の事は全然忘れて、 7 6|7|6|7|10|12|10|11|13|16|12|14|22|24|20|21|25|27|22|23|28|32|24|26|32|34|26|27| o&re&ha&,&ya&,&ki&ta&na&to&o&mo&u|wu|whu&to&ta&nn|n'|xn&ni&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ha&su&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ri&wa&su&re&te&,& 1111111111113113113111331211162111111 0000000000000003000000030000020000000 わかいおんなのほうばかりみていた。 若い女の方ばかり見ていた。 4 0|2|0|1|3|6|2|3|7|9|4|5|12|13|8|9| wa&ka|ca&i|yi&o&nn|n'|xn&na&no&ho&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&mi&te&i|yi&ta&.& 12213111312111211 00003000000000000 すると、うらなりくんがとつぜんおれのとなりから、たちあがって、 すると、うらなり君が突然おれの隣から、立ち上がって、 5 8|10|8|9|11|15|10|12|18|21|15|16|24|25|19|20|26|27|21|22| su&ru&to&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&to&tu|tsu&ze&nn|n'|xn&o&re&no&to&na&ri&ka|ca&ra&,&ta&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1111311134112131111112111211511 0000000003000030000000000000200 そろそろおんなのほうへあるきだしたんで、すこしおどろいた。 そろそろ女の方へ歩き出したんで、少し驚いた。 6 4|7|4|5|8|10|6|7|11|13|8|9|14|15|10|11|20|22|16|17|23|26|18|19| so&ro&so&ro&o&nn|n'|xn&na&no&ho&u|wu|whu&he&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&de&,&su&ko|co&si|ci|shi&o&do&ro&i|yi&ta&.& 11111311131111131411123111211 00000300000000000300000000000 まどんなじゃないかとおもった。 マドンナじゃないかと思った。 5 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|10|12|10|11| ma&do&nn|n'|xn&na&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 113177122111511 003011000000200 さんにんはきっぷじょのまえでかるくあいさつしている。 三人は切符所の前で軽く挨拶している。 7 0|2|0|1|2|4|1|2|5|8|3|5|8|10|5|6|11|13|7|8|14|16|9|10|17|21|11|13| sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ha&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&no&ma&e&de&ka|ca&ru&ku|cu|qu&a&i|yi&sa&tu|tsu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 13141151771111213121231211 03030020110000000000000000 とおいからなにをいってるのかわからない。 遠いから何を云ってるのか分らない。 4 0|2|0|1|5|7|4|5|8|9|6|7|14|16|12|13| to&o&i|yi&ka|ca&ra&na&ni&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 11221111251112121121 00000000020000000000 ていしゃばのとけいをみるともうごふんではっしゃだ。 停車場の時計を見るともう五分で発車だ。 6 0|5|0|3|6|9|4|6|10|11|7|8|15|16|12|13|16|18|13|14|19|23|15|17| te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&no&to&ke&i|yi&wo&mi&ru&to&mo&u|wu|whu&go&hu|fu&n|nn|n'|xn&de&ha&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&da&.& 1288111121111131241168811 0011000000000000030021100 はやくきしゃがくればいいがなと、はなしあいてがいなくなったのでまちどおしくおもっていると、 早く汽車がくればいいがなと、話し相手が居なくなったので待ち遠しく思っていると、 8 0|2|0|1|3|6|2|4|16|18|14|15|19|22|16|18|23|24|19|20|31|32|27|28|33|35|29|30|37|39|32|33| ha&ya&ku|cu|qu&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ku|cu|qu&re&ba&i|yi&i|yi&ga&na&to&,&ha&na&si|ci|shi&a&i|yi&te&ga&i|yi&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&ma&ti|chi&do&o&si|ci|shi&ku|cu|qu&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&to&,& 113188131122111111312112131511112113311512111 000011000000000000000000000200000000000200000 またひとりあわててじょうないへかけこんできたものがある。 また一人あわてて場内へ馳け込んで来たものがある。 5 2|5|2|4|9|14|8|10|15|16|11|12|17|18|13|14|20|21|16|17| ma&ta&hi&to&ri&a&wa&te&te&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&i|yi&he&ka|ca&ke&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&mo&no&ga&a&ru&.& 1111111117731212124111111111 0000000001100000003000000000 みればあかしゃつだ。 見れば赤シャツだ。 4 0|1|0|1|3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7| mi&re&ba&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&da&.& 1111288211 0000011000 なんだかべらべらぜんたるきものへちりめんのおびをだらしなくまきつけて、 何だかべらべら然たる着物へ縮緬の帯をだらしなく巻き付けて、 7 0|2|0|1|8|10|7|8|12|15|10|12|16|20|13|15|21|23|16|17|29|30|23|24|31|32|25|26| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&be&ra&be&ra&ze&n|nn|n'|xn&ta&ru&ki&mo&no&he&ti|chi&ri&me&nn|n'|xn&no&o&bi&wo&da&ra&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&ma&ki&tu|tsu&ke&te&,& 14121111141111112113111111313112111 03000000030000000003000000000000000 れいのとおりきんぐさりをぶらつかしている。 例の通り金鎖りをぶらつかしている。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|8|10|5|6| re&i|yi&no&to&o&ri&ki&n|nn|n'|xn&gu&sa&ri&wo&bu&ra&tu|tsu&ka|ca&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 121111141111112231211 000000030000000000000 あのきんぐさりはにせものである。 あの金鎖りは贋物である。 3 2|4|2|3|4|6|3|4|8|12|6|8| a&no&ki&n|nn|n'|xn&gu&sa&ri&ha&ni&se|ce&mo&no&de&a&ru&.& 1114111112111111 0003000000000000 あかしゃつはだれもしるまいとおもって、みせびらかしているが、おれはちゃんとしってる。 赤シャツは誰も知るまいと思って、見せびらかしているが、おれはちゃんと知ってる。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|9|10|7|8|14|16|12|13|19|20|16|17|37|38|34|35| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&da&re&mo&si|ci|shi&ru&ma&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mi&se|ce&bi&ra&ka|ca&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ga&,&o&re&ha&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 128821111311211151112112312111111774135111 001100000000000020000000000000000113002000 あかしゃつはかけこんだなり、なにかきょろきょろしていたが、 赤シャツは馳け込んだなり、何かきょろきょろしていたが、 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|8|9|7|8|14|16|13|14| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ka|ca&ke&ko|co&n|nn|n'|xn&da&na&ri&,&na&ni&ka|ca&kyo|kilyo|kixyo&ro&kyo|kilyo|kixyo&ro&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ga&,& 12882121241111112331331312111 00110000030000000110110000000 きっぷうりさげじょのまえにはなしているさんにんへいんぎんにおじぎをして、 切符売下所の前に話している三人へ慇懃にお辞儀をして、 8 0|3|0|2|3|9|2|5|10|12|6|7|13|15|8|9|19|21|13|14|21|23|14|15|24|28|16|18|30|32|20|22| ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&u|wu|whu&ri&sa&ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&no&ma&e&ni&ha&na&si|ci|shi&te&i|yi&ru&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&he&i|yi&n|nn|n'|xn&gi&nn|n'|xn&ni&o&zi|ji&gi&wo&si|ci|shi&te&,& 151311177111111312113141241311211311 020000011000000000003030030300000000 なにかふたこと、みこと、いったとおもったら、きゅうにこっちへむいて、 何か二こと、三こと、云ったと思ったら、急にこっちへ向いて、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|8|9|6|7|12|13|10|11|16|18|14|15|22|25|19|20|30|31|25|26| na&ni&ka|ca&hu|fu&ta&ko|co&to&,&mi&ko|co&to&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&he&mu&i|yi&te&,& 1122121112112511115111333126211211 0000000000000200002000110002000000 れいのごとくねこあしにあるいてきて、やきみもゆですか、 例のごとく猫足にあるいて来て、や君も湯ですか、 5 0|2|0|1|6|10|5|7|15|16|12|13|19|21|16|17|22|23|18|19| re&i|yi&no&go&to&ku|cu|qu&ne&ko|co&a&si|ci|shi&ni&a&ru&i|yi&te&ki&te&,&ya&ki&mi&mo&yu&de&su&ka|ca&,& 121113121311121111111111121 000000000000000000000000000 ぼくはのりおくれやしないかとおもってしんぱいしていそいできたら、まださんよんふんある。 僕は乗り後れやしないかと思って心配して急いで来たら、まだ三四分ある。 10 0|2|0|1|3|4|2|3|5|7|4|5|14|16|12|13|18|22|15|17|24|26|19|20|28|29|22|23|34|36|28|29|36|38|29|30|38|40|30|31| bo&ku|cu|qu&ha&no&ri&o&ku|cu|qu&re&ya&si|ci|shi&na&i|yi&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&so&i|yi&de&ki&ta&ra&,&ma&da&sa&n|nn|n'|xn&yo&n|nn|n'|xn&hu|fu&nn|n'|xn&a&ru&.& 1311113113122111513412312121111111141423111 0000000000000000200300000000000000030303000 あのとけいはたしかかしらんと、じぶんのきんがわをだして、にふんほどちがってるといいながら、 あの時計はたしかかしらんと、自分の金側を出して、二分ほどちがってると云いながら、 7 2|5|2|4|15|18|14|16|19|23|17|19|24|25|20|21|28|29|24|25|29|31|25|26|39|40|34|35| a&no&to&ke&i|yi&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ka|ca&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&to&,&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ki&n|nn|n'|xn&ga&wa&wo&da&si|ci|shi&te&,&ni&hu|fu&n|nn|n'|xn&ho&do&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,& 111121132231411213114111131112411215111221111 000000000000300003003000000000300002000000000 おれのそばへこしをおろした。 おれの傍へ腰を卸した。 3 3|5|3|4|6|8|5|6|9|11|7|8| o&re&no&so&ba&he&ko|co&si|ci|shi&wo&o&ro&si|ci|shi&ta&.& 11111123111311 00000000000000 おんなのほうはちっともみかえらないでつえのうえにあごをのせて、しょうめんばかりながめている。 女の方はちっとも見返らないで杖の上に顋をのせて、正面ばかり眺めている。 8 0|3|0|1|4|6|2|3|11|14|8|10|18|20|14|15|21|23|16|17|24|26|18|19|31|36|24|26|39|41|29|30| o&nn|n'|xn&na&no&ho&u|wu|whu&ha&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&mi&ka|ca&e&ra&na&i|yi&de&tu|tsu&e&no&u|wu|whu&e&ni&a&go&wo&no&se|ce&te&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&na&ga&me&te&i|yi&ru&.& 1311131251112111212113111111211883141211111211 0300000020000000000000000000000110030000000000 としよりのふじんはときどきあかしゃつをみるが、わかいほうはよこをむいたままである。 年寄の婦人は時々赤シャツを見るが、若い方は横を向いたままである。 11 0|4|0|2|5|8|3|5|9|13|6|8|13|15|8|9|15|17|9|11|17|18|11|12|19|20|13|14|23|25|17|18|26|28|19|20|29|31|21|22|32|33|23|24| to&si|ci|shi&yo&ri&no&hu|fu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ha&to&ki&do&ki&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&mi&ru&ga&,&wa&ka|ca&i|yi&ho&u|wu|whu&ha&yo&ko|co&wo&mu&i|yi&ta&ma&ma&de&a&ru&.& 13111224111111288211111122131121121111111 00000003000000011000000000000000000000000 いよいよまどんなにちがいない。 いよいよマドンナに違いない。 5 4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|9|11|9|10| i|yi&yo&i|yi&yo&ma&do&nn|n'|xn&na&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 212111311212121 000000300000000 やがて、ぴゅーときてきがなって、くるまがつく。 やがて、ピューと汽笛が鳴って、車がつく。 5 4|6|4|6|6|7|6|7|8|11|8|10|12|13|11|12|16|19|15|16| ya&ga&te&,&pyu|pilyu|pixyu&-&to&ki&te&ki&ga&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ku|cu|qu&ru&ma&ga&tu|tsu&ku|cu|qu&.& 11113311111115113111231 00001100000002000000000 まちあわせたれんちゅうはぞろぞろわれがちにのりこむ。 待ち合せた連中はぞろぞろ吾れ勝に乗り込む。 7 0|1|0|1|2|4|2|3|6|11|5|7|16|17|12|13|18|20|14|15|21|22|16|17|23|24|18|19| ma&ti|chi&a&wa&se|ce&ta&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&zo&ro&zo&ro&wa&re&ga&ti|chi&ni&no&ri&ko|co&mu&.& 12112114773111111112111211 00000003110000000000000000 あかしゃつはいのいちごうにじょうとうへとびこんだ。 赤シャツはいの一号に上等へ飛び込んだ。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|8|10|7|8|10|12|8|9|13|18|10|12|19|20|13|14|21|22|15|16| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&i|yi&no&i|yi&ti|chi&go&u|wu|whu&ni&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&he&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1288212122131773131112411 0011000000000110000000300 じょうとうへのったっていばれるどころではない、 上等へ乗ったって威張れるどころではない、 3 0|5|0|2|6|7|3|4|11|13|8|10| zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ba&re&ru&do&ko|co&ro&de&ha&na&i|yi&,& 77313115151211112111121 11000002020000000000000 すみたまでじょうとうがごせんでかとうがさんせんだから、 住田まで上等が五銭で下等が三銭だから、 7 0|3|0|2|5|10|4|6|11|12|7|8|12|14|8|9|15|18|10|12|19|21|13|14|21|23|14|15| su&mi&ta&ma&de&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ga&go&se|ce&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&to&u|wu|whu&ga&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 111117731311241213114241211 000001100000030000003030000 わずかにせんちがいでじょうげのくべつがつく。 わずか二銭違いで上下の区別がつく。 5 3|4|3|4|4|6|4|5|6|8|5|6|10|14|8|10|15|18|11|13| wa&zu&ka|ca&ni&se|ce&n|nn|n'|xn&ti|chi&ga&i|yi&de&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ge&no&ku|cu|qu&be&tu|tsu&ga&tu|tsu&ku|cu|qu&.& 1121242121773113121231 0000030000110000000000 こういうおれでさえじょうとうをふんぱつしてしろきっぷをにぎってるんでもわかる。 こういうおれでさえ上等を奮発して白切符を握ってるんでもわかる。 5 9|14|9|11|15|19|12|14|21|23|16|17|23|26|17|19|27|29|20|21| ko|co&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&o&re&de&sa&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&wo&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ro&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&wo&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&de&mo&wa&ka|ca&ru&.& 232311111773131241231311511115114111211 000000000110000030000000200002003000000 もっともいなかものはけちだから、たったにせんのでいりでもすこぶるくになるとみえて、 もっとも田舎者はけちだから、たった二銭の出入でもすこぶる苦になると見えて、 7 4|7|4|6|7|9|6|7|19|20|17|18|20|22|18|19|23|26|20|22|32|33|28|29|37|38|33|34| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&i|yi&na&ka|ca&mo&no&ha&ke&ti|chi&da&ka|ca&ra&,&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&se|ce&nn|n'|xn&no&de&i|yi&ri&de&mo&su&ko|co&bu&ru&ku|cu|qu&ni&na&ru&to&mi&e&te&,& 15112121111212111511231121111211311111111 02000000000000000200030000000000000000000 たいていはかとうへのる。 大抵は下等へ乗る。 3 0|4|0|2|5|8|3|5|9|10|6|7| ta&i|yi&te&i|yi&ha&ka|ca&to&u|wu|whu&he&no&ru&.& 121212131111 000000000000 あかしゃつのあとからまどんなとまどんなのおふくろがじょうとうへはいりこんだ。 赤シャツのあとからマドンナとマドンナのお袋が上等へはいり込んだ。 14 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|10|11|9|10|11|12|10|11|12|13|11|12|13|14|12|13|15|16|14|15|16|17|15|16|17|18|16|17|18|19|17|18|21|24|20|21|25|30|22|24|34|35|28|29| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&a&to&ka|ca&ra&ma&do&nn|n'|xn&na&to&ma&do&nn|n'|xn&na&no&o&hu|fu&ku|cu|qu&ro&ga&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 12882111211131111311123117731311212411 00110000000030000300000001100000000300 うらなりくんはかっぱんでおしたようにかとうばかりへのるおとこだ。 うらなり君は活版で押したように下等ばかりへ乗る男だ。 6 4|6|4|5|7|11|6|8|12|13|9|10|18|21|15|17|25|26|21|22|27|30|23|24| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&ka|ca&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&n|nn|n'|xn&de&o&si|ci|shi&ta&yo&u|wu|whu&ni&ka|ca&to&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&he&no&ru&o&to&ko|co&da&.& 31113412514113113121312111111211 00000300203000000000000000000000 せんせい、かとうのしゃしつのいりぐちへたって、なんだかちゅうちょのていであったが、 先生、下等の車室の入口へ立って、何だか躊躇の体であったが、 8 0|4|0|2|5|8|3|5|9|13|6|8|14|18|9|11|19|20|12|13|23|25|16|17|27|32|19|21|33|35|22|23| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&,&ka|ca&to&u|wu|whu&no&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&si|ci|shi&tu|tsu&no&i|yi&ri&gu&ti|chi&he&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&no&te&i|yi&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 24221213188321211211511141277377112115111 03000000011000000000200030011011000002000 おれのかおをみるやいなやおもいきって、とびこんでしまった。 おれの顔を見るや否や思いきって、飛び込んでしまった。 6 3|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|12|14|10|11|19|20|16|17|21|22|18|19| o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&ya&i|yi&na&ya&o&mo&i|yi&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11121111121111215111124131511 00000000000000002000003000200 おれはこのときなんとなくきのどくでたまらなかったから、うらなりくんのあとから、 おれはこの時何となく気の毒でたまらなかったから、うらなり君のあとから、 5 5|7|5|6|7|9|6|7|12|13|10|11|14|16|12|13|31|33|28|29| o&re&ha&ko|co&no&to&ki&na&n|nn|n'|xn&to&na&ku|cu|qu&ki&no&do&ku|cu|qu&de&ta&ma&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&a&to&ka|ca&ra&,& 111211114113111311111251211311133111211 000000003000000000000020000000003000000 すぐおなじしゃしつへのりこんだ。 すぐ同じ車室へ乗り込んだ。 4 2|4|2|3|5|9|4|6|10|11|7|8|12|13|9|10| su&gu&o&na&zi|ji&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&si|ci|shi&tu|tsu&he&no&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 1111288321112411 0000011000000300 じょうとうのきっぷでかとうへのるにふつごうはなかろう。 上等の切符で下等へ乗るに不都合はなかろう。 5 0|5|0|2|6|9|3|5|10|13|6|8|14|15|9|10|17|21|12|15| zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&ki&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pu&de&ka|ca&to&u|wu|whu&he&no&ru&ni&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&ha&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 773131151121311112213112131 110000020000000000000000000 おれはかいぎやなにかでいざときわまると、のどがふさがってしゃべれないおとこだが、 おれは会議や何かでいざと極まると、咽喉が塞がって饒舌れない男だが、 7 3|6|3|5|7|9|6|7|14|16|12|13|20|22|17|19|23|25|20|21|28|31|24|26|34|37|29|30| o&re&ha&ka|ca&i|yi&gi&ya&na&ni&ka|ca&de&i|yi&za&to&ki&wa&ma&ru&to&,&no&do&ga&hu|fu&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&re&na&i|yi&o&to&ko|co&da&ga&,& 1112211112121111111111121151881112112111 0000000000000000000000000020110000000000 ふだんはずいぶんべんずるほうだから、いろいろゆつぼのなかでうらなりくんにはなしかけてみた。 平常は随分弁ずる方だから、いろいろ湯壺のなかでうらなり君に話しかけてみた。 7 0|3|0|2|4|8|3|5|8|10|5|6|12|14|8|9|22|25|17|19|33|35|27|28|36|38|29|30| hu|fu&da&n|nn|n'|xn&ha&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&zu&ru&ho&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&i|yi&ro&i|yi&ro&yu&tu|tsu&bo&no&na&ka|ca&de&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&ha&na&si|ci|shi&ka|ca&ke&te&mi&ta&.& 214112141411131211212112111213111331113211111 003000030300000000000000000000000030000000000 なんだかあわれぽくってたまらない。 何だか憐れぽくってたまらない。 2 0|2|0|1|4|6|3|4| na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&a&wa&re&po&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ma&ra&na&i|yi&.& 14121111351111121 03000000020000000 こんなときにひとくちでもせんぽうのこころをなぐさめてやるのは、えどっこのぎむだとおもってる。 こんな時に一口でも先方の心を慰めてやるのは、江戸っ子の義務だと思ってる。 9 3|5|3|4|6|10|5|7|12|16|9|11|17|20|12|13|21|24|14|15|31|33|22|24|34|35|25|26|36|38|27|29|40|42|31|32| ko|co&nn|n'|xn&na&to&ki&ni&hi&to&ku|cu|qu&ti|chi&de&mo&se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&no&ko|co&ko|co&ro&wo&na&gu&sa&me&te&ya&ru&no&ha&,&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&no&gi&mu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 2311111132112413122111111111111116211111115111 0300000000000300000000000000000002000000002000 ところがあいにくうらなりくんのほうでは、うまいぐあいにこっちのちょうしにのってくれない。 ところがあいにくうらなり君の方では、うまい具合にこっちの調子に乗ってくれない。 5 12|14|12|13|15|17|14|15|23|26|21|23|31|35|28|30|36|37|31|32| to&ko|co&ro&ga&a&i|yi&ni&ku|cu|qu&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&de&ha&,&u|wu|whu&ma&i|yi&gu&a&i|yi&ni&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&re&na&i|yi&.& 12111213311133113111312112126217733115131121 00000000000003000000000000002001100002000000 なにをいっても、えとかいえとかぎりで、しかもそのえといえがだいぶめんどうらしいので、 何を云っても、えとかいえとかぎりで、しかもそのえといえが大分面倒らしいので、 4 0|2|0|1|3|4|2|3|29|32|28|30|32|36|30|32| na&ni&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,&e&to&ka|ca&i|yi&e&to&ka|ca&gi&ri&de&,&si|ci|shi&ka|ca&mo&so&no&e&to&i|yi&e&ga&da&i|yi&bu&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ra&si|ci|shi&i|yi&no&de&,& 111251111122112111132111112111211413132111 000020000000000000000000000000000300000000 しまいにはとうとうきりあげて、こっちからごめんこうむった。 しまいにはとうとう切り上げて、こっちからご免蒙った。 4 9|10|9|10|11|12|11|12|21|23|21|22|23|26|22|23| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ha&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ki&ri&a&ge&te&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ka|ca&ra&go&me&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&mu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 31211131311111126221114231511 00000000000000002000003000200 ゆのなかではあかしゃつにあわなかった。 湯の中では赤シャツに逢わなかった。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|6|8|5|6|8|10|6|8|10|11|8|9|12|13|10|11| yu&no&na&ka|ca&de&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&a&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112111288211112511 0000000011000000200 もっともふろのかずはたくさんあるのだから、 もっとも風呂の数はたくさんあるのだから、 2 4|6|4|6|7|9|7|8| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&hu|fu&ro&no&ka|ca&zu&ha&ta&ku|cu|qu&sa&nn|n'|xn&a&ru&no&da&ka|ca&ra&,& 151121121113131111211 020000000000030000000 おなじきしゃでついても、おなじゆつぼであうとはきまっていない。 同じ汽車で着いても、同じ湯壺で逢うとは極まっていない。 7 0|2|0|1|3|6|2|4|7|8|5|6|12|14|10|11|15|18|12|14|19|20|15|16|23|24|19|20| o&na&zi|ji&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&de&tu|tsu&i|yi&te&mo&,&o&na&zi|ji&yu&tu|tsu&bo&de&a&u|wu|whu&to&ha&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&na&i|yi&.& 1121881221111121211131111512121 0000110000000000000000000200000 べつだんふしぎにもおもわなかった。 別段不思議にも思わなかった。 3 0|4|0|2|4|7|2|5|9|11|7|8| be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&hu|fu&si|ci|shi&gi&ni&mo&o&mo&wa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12142311111112511 00030000000000200 ふろをでてみるといいつきだ。 風呂を出てみるといい月だ。 3 0|2|0|2|3|4|3|4|10|12|10|11| hu|fu&ro&wo&de&te&mi&ru&to&i|yi&i|yi&tu|tsu&ki&da&.& 21111111222111 00000000000000 ちょうないのりょうがわにやなぎがうわって、 町内の両側に柳が植って、 4 0|5|0|2|6|11|3|5|12|15|6|7|16|18|8|9| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ga&wa&ni&ya&na&gi&ga&u|wu|whu&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 773121333111111131511 110000110000000000200 やなぎのえだがまるいかげをおうらいのなかへおとしている。 柳の枝が丸るい影を往来の中へ落している。 7 0|3|0|1|4|6|2|3|7|8|4|5|10|12|7|8|13|17|9|11|18|20|12|13|21|23|14|15| ya&na&gi&no&e&da&ga&ma&ru&i|yi&ka|ca&ge&wo&o&u|wu|whu&ra&i|yi&no&na&ka|ca&he&o&to&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1111111112211131211211131211 0000000000000000000000000000 すこしさんぽでもしよう。 少し散歩でもしよう。 2 0|2|0|1|3|6|2|4| su&ko|co&si|ci|shi&sa&n|nn|n'|xn&po&de&mo&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&.& 123141113131 000030000000 きたへのぼってまちのはずれへでると、ひだりにおおきなもんがあって、 北へ登って町のはずれへ出ると、左に大きな門があって、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|14|15|11|12|18|21|15|16|22|24|17|18|26|28|20|21| ki&ta&he&no&bo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&ti|chi&no&ha&zu&re&he&de&ru&to&,&hi&da&ri&ni&o&o&ki&na&mo&n|nn|n'|xn&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111115112111111111111111111411511 000002000000000000000000000300200 もんのつきあたりがおてらで、さゆうがぎろうである。 門の突き当りがお寺で、左右が妓楼である。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|5|7|4|5|10|12|8|9|14|17|11|13|18|21|14|16| mo&nn|n'|xn&no&tu|tsu&ki&a&ta&ri&ga&o&te&ra&de&,&sa&yu&u|wu|whu&ga&gi&ro&u|wu|whu&de&a&ru&.& 1312111111111111311131111 0300000000000000000000000 さんもんのなかにゆうかくがあるなんて、ぜんだいみもんのげんしょうだ。 山門のなかに遊廓があるなんて、前代未聞の現象だ。 4 0|4|0|2|8|12|6|8|19|26|15|19|27|32|20|22| sa&n|nn|n'|xn&mo&nn|n'|xn&no&na&ka|ca&ni&yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&ga&a&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&ze&n|nn|n'|xn&da&i|yi&mi&mo&nn|n'|xn&no&ge&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&.& 1413112113231111411141211311488311 0303000000000000300030000300311000 ちょっとはいってみたいが、またたぬきからかいぎのときにやられるかもしれないから、 ちょっとはいってみたいが、また狸から会議の時にやられるかも知れないから、 4 15|18|15|16|20|23|18|20|24|26|21|22|33|34|29|30| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&i|yi&ga&,&ma&ta&ta&nu&ki&ka|ca&ra&ka|ca&i|yi&gi&no&to&ki&ni&ya&ra&re&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 7751125111211111112122111111111213112211 1120002000000000000000000000000000000000 やめてすどおりにした。 やめて素通りにした。 1 3|6|3|5| ya&me&te&su&do&o&ri&ni&si|ci|shi&ta&.& 11111111311 00000000000 もんのならびにくろいのれんをかけた、ちいさなこうしまどのひらやはおれがだんごをくって、 門の並びに黒い暖簾をかけた、小さな格子窓の平屋はおれが団子を食って、 10 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|10|13|7|9|18|20|14|15|22|25|17|19|25|27|19|20|28|31|21|23|35|38|27|29|39|40|30|31| mo&nn|n'|xn&no&na&ra&bi&ni&ku|cu|qu&ro&i|yi&no&re&n|nn|n'|xn&wo&ka|ca&ke&ta&,&ti|chi&i|yi&sa&na&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ma&do&no&hi&ra&ya&ha&o&re&ga&da&n|nn|n'|xn&go&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1311111312114121112211233111111111114113511 0300000000003000000000000000000000003000200 しくじったところだ。 しくじった所だ。 1 5|8|5|6| si|ci|shi&ku|cu|qu&zi|ji&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ko|co&ro&da&.& 3325112111 0002000000 まるぢょうちんにしるこ、おぞうにとかいたのがぶらさがって、 丸提灯に汁粉、お雑煮とかいたのがぶらさがって、 4 0|2|0|1|2|7|1|3|8|11|4|6|13|16|8|10| ma&ru&dyo|tilyo|tixyo&u|wu|whu&ti|chi&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&ru&ko|co&,&o&zo&u|wu|whu&ni&to&ka|ca&i|yi&ta&no&ga&bu&ra&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11333231312111311221111111511 00110030000000000000000000200 ちょうちんのひが、のきばにちかいいっぽんのやなぎのみきをてらしている。 提灯の火が、軒端に近い一本の柳の幹を照らしている。 9 0|5|0|2|6|7|3|4|9|12|6|8|13|15|9|10|16|18|11|12|18|20|12|13|21|24|14|15|25|27|16|17|28|29|18|19| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ti|chi&nn|n'|xn&no&hi&ga&,&no&ki&ba&ni&ti|chi&ka|ca&i|yi&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&nn|n'|xn&no&ya&na&gi&no&mi&ki&wo&te&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 77323111111112222513111111111131211 11003000000000000203000000000000000 くいたいなとおもったががまんしてとおりすぎた。 食いたいなと思ったが我慢して通り過ぎた。 5 0|1|0|1|6|8|6|7|11|14|10|12|16|18|14|15|19|20|16|17| ku|cu|qu&i|yi&ta&i|yi&na&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&to&o&ri&su&gi&ta&.& 32121111511114311111111 00000000200003000000000 くいたいだんごのくえないのはなさけない。 食いたい団子の食えないのは情ない。 4 0|1|0|1|4|7|4|6|8|9|7|8|14|17|13|14| ku|cu|qu&i|yi&ta&i|yi&da&n|nn|n'|xn&go&no&ku|cu|qu&e&na&i|yi&no&ha&na&sa&ke&na&i|yi&.& 32121411311211111121 00000300000000000000 しかしじぶんのいいなずけがたにんにこころをうつしたのは、なおなさけないだろう。 しかし自分の許嫁が他人に心を移したのは、なお情ないだろう。 6 3|6|3|5|7|12|6|8|13|16|9|11|17|20|12|13|21|23|14|15|30|33|22|23| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&i|yi&i|yi&na&zu&ke&ga&ta&ni&nn|n'|xn&ni&ko|co&ko|co&ro&wo&u|wu|whu&tu|tsu&si|ci|shi&ta&no&ha&,&na&o&na&sa&ke&na&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 323213122111111312211323111111111121131 000003000000000300000000000000000000000 うらなりくんのことをおもうと、だんごはおろか、 うらなり君の事を思うと、団子は愚か、 5 4|6|4|5|7|9|6|7|10|12|8|9|15|18|12|14|19|21|15|16| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ko|co&to&wo&o&mo&u|wu|whu&to&,&da&n|nn|n'|xn&go&ha&o&ro&ka|ca&,& 31113312111131114111121 00000300000000003000000 みっかぐらいだんじきしてもふへいはこぼせないわけだ。 三日ぐらい断食しても不平はこぼせない訳だ。 5 0|2|0|1|2|3|1|2|6|10|5|7|13|16|10|12|22|24|18|19| mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&gu&ra&i|yi&da&n|nn|n'|xn&zi|ji&ki&si|ci|shi&te&mo&hu|fu&he&i|yi&ha&ko|co&bo&se|ce&na&i|yi&wa&ke&da&.& 16211214213112121212121111 02000003000000000000000000 ほんとうににんげんほどあてにならないものはない。 本当に人間ほどあてにならないものはない。 2 0|4|0|2|5|9|3|5| ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ho&do&a&te&ni&na&ra&na&i|yi&mo&no&ha&na&i|yi&.& 141311414111111112111121 030000303000000000000000 あのかおをみると、どうしたって、そんなふにんじょうなことをしそうにはおもえないんだがーー あの顔を見ると、どうしたって、そんな不人情な事をしそうには思えないんだがーー 5 2|4|2|3|5|6|4|5|19|25|18|21|26|28|22|23|34|36|29|30| a&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&to&,&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&so&nn|n'|xn&na&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&ha&o&mo&e&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ga&-&-& 11211111113315111312147731211313111111241111 00000000000002000300031100000000000000030000 うつくしいひとがふにんじょうで、 うつくしい人が不人情で、 2 5|7|5|6|8|14|7|10| u|wu|whu&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&i|yi&hi&to&ga&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&,& 3233211121477311 0000000000311000 とうがんのみずぶくれのようなこがさんがぜんりょうなくんしなのだから、ゆだんができない。 冬瓜の水膨れのような古賀さんが善良な君子なのだから、油断が出来ない。 7 0|4|0|2|5|9|3|5|14|16|10|12|19|24|15|17|25|28|18|20|34|37|26|28|38|40|29|31| to&u|wu|whu&ga&nn|n'|xn&no&mi&zu&bu&ku|cu|qu&re&no&yo&u|wu|whu&na&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ga&ze&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&na&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&na&no&da&ka|ca&ra&,&yu&da&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&na&i|yi&.& 1313111131113121141143331343111211114111121 0003000000000000030031100030000000003000000 たんぱくだとおもったやまあらしはせいとをせんどうしたというし。 淡泊だと思った山嵐は生徒を煽動したと云うし。 6 0|4|0|2|6|8|4|5|10|15|7|9|16|19|10|12|20|24|13|15|27|28|18|19| ta&n|nn|n'|xn&pa&ku|cu|qu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&se|ce&i|yi&to&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&si|ci|shi&.& 1413111151111131221124133112331 0300000020000000000003000000000 せいとをせんどうしたのかとおもうと、せいとのしょぶんをこうちょうにせまるし。 生徒を煽動したのかと思うと、生徒の処分を校長に逼るし。 7 0|3|0|2|4|8|3|5|13|15|10|11|18|21|14|16|22|26|17|19|27|32|20|22|33|35|23|24| se|ce&i|yi&to&wo&se|ce&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&no&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,&se|ce&i|yi&to&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&wo&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&se|ce&ma&ru&si|ci|shi&.& 22112413311211131122118814123773121131 00000300000000000000001103000110000000 いやみでねりかためたようなあかしゃつがぞんがいしんせつで、 厭味で練りかためたような赤シャツが存外親切で、 7 0|3|0|2|4|5|3|4|13|15|12|13|15|17|13|15|17|18|15|16|19|23|17|19|23|27|19|21| i|yi&ya&mi&de&ne&ri&ka|ca&ta&me&ta&yo&u|wu|whu&na&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&zo&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&de&,& 21111121111311288211412342211 00000000000000011000300030000 おれによそながらちゅういをしてくれるかとおもうと、まどんなをごまかしたり、 おれに余所ながら注意をしてくれるかと思うと、マドンナを胡魔化したり、 8 3|5|3|5|8|12|8|10|20|22|18|19|25|26|22|23|26|27|23|24|27|28|24|25|28|29|25|26|30|33|27|30| o&re&ni&yo&so&na&ga&ra&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&wo&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ru&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,&ma&do&nn|n'|xn&na&wo&go&ma&ka|ca&si|ci|shi&ta&ri&,& 1111111177321313112111311113111123111 0000000011000000000000000003000000000 ごまかしたのかとおもうと、こがのほうがはだんにならなければけっこんはのぞまないんだというし。 胡魔化したのかと思うと、古賀の方が破談にならなければ結婚は望まないんだと云うし。 8 0|3|0|3|8|10|8|9|13|15|12|14|16|18|15|16|19|22|17|19|29|33|26|28|34|36|29|30|42|43|36|37| go&ma&ka|ca&si|ci|shi&ta&no&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,&ko|co&ga&no&ho&u|wu|whu&ga&ha&da&nn|n'|xn&ni&na&ra&na&ke&re&ba&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&n|nn|n'|xn&ha&no&zo&ma&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&si|ci|shi&.& 1123112111311211131113111111116241111124112331 0000000000000000000003000000002030000003000000 いかぎんがなんくせをつけて、おれをおいだすかとおもうと、 いか銀が難癖をつけて、おれを追い出すかと思うと、 5 2|4|2|3|5|9|4|6|17|18|14|15|19|20|16|17|23|25|20|21| i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&ga&na&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&se|ce&wo&tu|tsu&ke&te&,&o&re&wo&o&i|yi&da&su&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 2214114321211111112112111311 0003003000000000000000000000 すぐのだこうがいれかわったりーーどうかんがえてもあてにならない。 すぐ野だ公が入れ替ったりーーどう考えてもあてにならない。 5 2|3|2|3|4|6|4|5|7|8|6|7|9|11|8|9|18|21|16|17| su&gu&no&da&ko|co&u|wu|whu&ga&i|yi&re&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&-&-&do&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mo&a&te&ni&na&ra&na&i|yi&.& 11112312121511111324111111111121 00000000000200000003000000000000 こんなことをきよにかいてやったらさだめしおどろくことだろう。 こんな事を清にかいてやったら定めし驚く事だろう。 5 3|5|3|4|6|8|5|6|16|18|14|15|20|23|17|18|24|26|19|20| ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&ki&yo&ni&ka|ca&i|yi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&sa&da&me&si|ci|shi&o&do&ro&ku|cu|qu&ko|co&to&da&ro&u|wu|whu&.& 231211111221151111131113211131 030000000000020000000000000000 はこねのむこうだからばけものがよりあってるんだというかもしれない。 箱根の向うだから化物が寄り合ってるんだと云うかも知れない。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|10|14|8|10|15|16|11|12|17|18|13|14|24|25|20|21|28|29|24|25| ha&ko|co&ne&no&mu&ko|co&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&ba&ke&mo&no&ga&yo&ri&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 121112312111111111511411232131121 000000000000000000200300000000000 おれは、しょうらいかまわないしょうぶんだから、 おれは、性来構わない性分だから、 3 4|9|4|6|9|11|6|7|14|19|10|12| o&re&ha&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 11118831221112883141211 00001100000000110030000 どんなことでもくにしないでこんにちまでしのいできたのだが、 どんな事でも苦にしないで今日まで凌いで来たのだが、 5 3|5|3|4|7|8|6|7|13|17|12|14|19|21|16|17|23|24|19|20| do&nn|n'|xn&na&ko|co&to&de&mo&ku|cu|qu&ni&si|ci|shi&na&i|yi&de&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ma&de&si|ci|shi&no&i|yi&de&ki&ta&no&da&ga&,& 13121113131212312113121111111 03000000000000300000000000000 ここへきてからまだいっかげつたつか、たたないうちに、 ここへ来てからまだ一ヶ月立つか、立たないうちに、 6 3|4|3|4|9|11|9|10|11|12|10|11|12|14|11|12|14|15|12|13|18|19|16|17| ko|co&ko|co&he&ki&te&ka|ca&ra&ma&da&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ge&tu|tsu&ta&tu|tsu&ka|ca&,&ta&ta&na&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ni&,& 22111211126212122111123211 00000000002000000000000000 きゅうによのなかをぶっそうにおもいだした。 急に世のなかを物騒に思い出した。 5 0|3|0|1|4|5|2|3|9|13|7|9|14|16|10|11|17|18|12|13| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&yo&no&na&ka|ca&wo&bu&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&u|wu|whu&ni&o&mo&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 333111121151311121311 110000000020000000000 べつだんきわだっただいじけんにもであわないのに、もういつつむっつとしをとったようなきがする。 別段際だった大事件にも出逢わないのに、もう五つ六つ年を取ったような気がする。 10 0|4|0|2|4|6|2|3|9|11|6|7|11|14|7|9|16|18|11|13|26|28|21|22|29|31|23|24|32|34|25|26|35|36|27|28|41|42|33|34| be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ki&wa&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&i|yi&zi|ji&ke&nn|n'|xn&ni&mo&de&a&wa&na&i|yi&no&ni&,&mo&u|wu|whu&i|yi&tu|tsu&tu|tsu&mu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&to&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&su&ru&.& 1214111511221311111121111322215213115113111111 0003000200000300000000000000002000002000000000 はやくきりあげてとうきょうへかえるのがいちばんよかろう。 早く切り上げて東京へ帰るのが一番よかろう。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|5|6|4|5|8|13|7|9|14|16|10|11|19|23|14|16| ha&ya&ku|cu|qu&ki&ri&a&ge&te&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&ru&no&ga&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 1131111113333121111221412131 0000000000110000000000300000 などとそれからそれへかんがえて、いつかいしばしをわたってのぜりがわのつつみへでた。 などとそれからそれへ考えて、いつか石橋を渡って野芹川の堤へ出た。 7 10|13|10|11|19|23|17|19|24|26|20|21|28|31|23|25|31|33|25|26|34|37|27|28|38|39|29|30| na&do&to&so&re&ka|ca&ra&so&re&he&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&,&i|yi&tu|tsu&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&ba&si|ci|shi&wo&wa&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&ze&ri&ga&wa&no&tu|tsu&tu|tsu&mi&he&de&ta&.& 11111211112411112222313111511111112211111 00000000000300000000000000200000000000000 かわというとえらそうだがじつはいっけんぐらいな、ちょろちょろしたながれで、 川と云うとえらそうだが実は一間ぐらいな、ちょろちょろした流れで、 6 0|2|0|1|3|4|2|3|12|14|11|12|15|17|13|14|17|19|14|15|32|34|28|29| ka|ca&wa&to&i|yi&u|wu|whu&to&e&ra&so&u|wu|whu&da&ga&zi|ji&tu|tsu&ha&i|yi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&na&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ro&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ro&si|ci|shi&ta&na&ga&re&de&,& 2112311113112212514112117717713111111 0000000000000000203000001101100000000 どてにそうてじゅうにちょうほどくだるとあいおいむらへでる。 土手に沿うて十二丁ほど下ると相生村へ出る。 8 0|2|0|2|3|4|3|4|6|10|6|8|10|13|8|9|15|17|11|12|19|23|14|16|23|25|16|17|26|27|18|19| do&te&ni&so&u|wu|whu&te&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ho&do&ku|cu|qu&da&ru&to&a&i|yi&o&i|yi&mu&ra&he&de&ru&.& 11113177317731131111212111111 00000011001100000000000000000 むらにはかんのんさまがある。 村には観音様がある。 2 0|2|0|1|4|10|3|6| mu&ra&ni&ha&ka|ca&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&sa&ma&ga&a&ru&.& 11112314111111 00000303000000 ゆのまちをふりかえると、あかいひが、つきのひかりのなかにかがやいている。 温泉の町を振り返ると、赤い灯が、月の光の中にかがやいている。 9 0|1|0|2|2|4|3|4|5|6|5|6|7|9|7|8|12|14|11|12|15|16|13|14|18|20|16|17|21|24|18|19|25|27|20|21| yu&no&ma&ti|chi&wo&hu|fu&ri&ka|ca&e&ru&to&,&a&ka|ca&i|yi&hi&ga&,&tu|tsu&ki&no&hi&ka|ca&ri&no&na&ka|ca&ni&ka|ca&ga&ya&i|yi&te&i|yi&ru&.& 111212121111122111211121112121121211 000000000000000000000000000000000000 たいこがなるのはゆうかくにそういない。 太鼓が鳴るのは遊廓に相違ない。 4 0|3|0|2|4|5|3|4|8|12|7|9|13|16|10|12| ta&i|yi&ko|co&ga&na&ru&no&ha&yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 1221111113231132121 0000000000000000000 かわのながれはあさいけれどもはやいから、しんけいしつのみずのようにやたらにひかる。 川の流れは浅いけれども早いから、神経質の水のようにやたらに光る。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|14|16|11|12|20|26|16|19|27|29|20|21|37|39|29|30| ka|ca&wa&no&na&ga&re&ha&a&sa&i|yi&ke&re&do&mo&ha&ya&i|yi&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&si|ci|shi&tu|tsu&no&mi&zu&no&yo&u|wu|whu&ni&ya&ta&ra&ni&hi&ka|ca&ru&.& 21111111121111112211341232111113111111211 00000000000000000000030000000000000000000 ぶらぶらどてのうえをあるきながら、やくさんちょうもきたとおもったら、 ぶらぶら土手の上をあるきながら、約三丁も来たと思ったら、 7 4|6|4|6|7|9|7|8|17|19|16|17|19|21|17|18|21|24|18|19|25|26|20|21|28|30|23|24| bu&ra&bu&ra&do&te&no&u|wu|whu&e&wo&a&ru&ki&na&ga&ra&,&ya&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&mo&ki&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111111311111111113147731111115111 0000000000000000000031100000002000 むこうにひとかげがみえだした。 向うに人影が見え出した。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|9|10|6|7|11|12|8|9| mu&ko|co&u|wu|whu&ni&hi&to&ka|ca&ge&ga&mi&e&da&si|ci|shi&ta&.& 123111211111311 000000000000000 つきにすかしてみるとかげはふたつある。 月に透かしてみると影は二つある。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|10|12|9|10|13|15|11|12| tu|tsu&ki&ni&su&ka|ca&si|ci|shi&te&mi&ru&to&ka|ca&ge&ha&hu|fu&ta&tu|tsu&a&ru&.& 2111231111211212111 0000000000000000000 ゆへきてむらへかえるわかいしゅかもしれない。 温泉へ来て村へ帰る若い衆かも知れない。 7 0|1|0|2|2|3|3|4|4|6|5|6|7|9|7|8|10|12|9|10|13|15|11|12|17|18|14|15| yu&he&ki&te&mu&ra&he&ka|ca&e&ru&wa&ka|ca&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 1111111211122882131121 0000000000000110000000 それにしてはうたもうたわない。 それにしては唄もうたわない。 1 6|8|6|7| so&re&ni&si|ci|shi&te&ha&u|wu|whu&ta&mo&u|wu|whu&ta&wa&na&i|yi&.& 111311311311121 000000000000000 ぞんがいしずかだ。 存外静かだ。 2 0|4|0|2|4|6|2|3| zo&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&si|ci|shi&zu&ka|ca&da&.& 141231211 030000000 だんだんあるいていくと、おれのほうがはやあしだとみえて、 だんだん歩いて行くと、おれの方が早足だと見えて、 5 4|6|4|5|8|9|7|8|15|17|14|15|18|22|16|18|24|25|20|21| da&n|nn|n'|xn&da&nn|n'|xn&a&ru&i|yi&te&i|yi&ku|cu|qu&to&,&o&re&no&ho&u|wu|whu&ga&ha&ya&a&si|ci|shi&da&to&mi&e&te&,& 1413112123111111311113111111 0303000000000000000000000000 ふたつのかげぼうしが、しだいにおおきくなる。 二つの影法師が、次第に大きくなる。 4 0|2|0|1|4|9|3|6|11|14|8|10|15|17|11|12| hu|fu&ta&tu|tsu&no&ka|ca&ge&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&,&si|ci|shi&da&i|yi&ni&o&o&ki&ku|cu|qu&na&ru&.& 2121211331131211113111 0000000000000000000000 ひとりはおんならしい。 一人は女らしい。 2 0|3|0|2|4|7|3|4| hi&to&ri&ha&o&nn|n'|xn&na&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 11111311321 00000300000 おれのあしおとをききつけて、じゅっけんぐらいのきょりにせまったとき、 おれの足音を聞きつけて、十間ぐらいの距離に逼った時、 7 3|7|3|5|8|9|6|7|14|17|12|13|17|19|13|14|23|26|18|20|27|29|21|22|31|33|24|25| o&re&no&a&si|ci|shi&o&to&wo&ki&ki&tu|tsu&ke&te&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&no&kyo|kilyo|kixyo&ri&ni&se|ce&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&,& 1111311111211177514112133112151111 0000000000000011203000011000020000 おとこがたちまちふりむいた。 男がたちまち振り向いた。 3 0|3|0|1|8|9|6|7|10|11|8|9| o&to&ko|co&ga&ta&ti|chi&ma&ti|chi&hu|fu&ri&mu&i|yi&ta&.& 11211212211211 00000000000000 つきはうしろからさしている。 月は後からさしている。 2 0|2|0|1|3|6|2|3| tu|tsu&ki&ha&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&sa&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 21133121131211 00000000000000 そのときおれはおとこのようすをみて、はてなとおもった。 その時おれは男の様子を見て、はてなと思った。 5 2|4|2|3|7|10|6|7|11|14|8|10|15|16|11|12|22|24|18|19| so&no&to&ki&o&re&ha&o&to&ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&wo&mi&te&,&ha&te&na&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111111211311111111111511 000000000000000000000000200 おとことおんなはまたもとのとおりにあるきだした。 男と女はまた元の通りにあるき出した。 5 0|3|0|1|4|7|2|3|10|12|6|7|13|15|8|9|20|21|14|15| o&to&ko|co&to&o&nn|n'|xn&na&ha&ma&ta&mo&to&no&to&o&ri&ni&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 112113111111111111111311 000003000000000000000000 おれはかんがえがあるから、きゅうにぜんそくりょくでおっかけた。 おれは考えがあるから、急に全速力で追っ懸けた。 6 3|6|3|4|13|16|11|12|17|19|13|14|19|24|14|16|25|26|17|18|27|28|19|20| o&re&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ga&a&ru&ka|ca&ra&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ze&n|nn|n'|xn&so&ku|cu|qu&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&de&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ke&ta&.& 1112411111211333114133331162111 0000300000000110003001100020000 せんぽうはなにのきもつかずにさいしょのとおり、ゆるゆるほをうつしている。 先方は何の気もつかずに最初の通り、ゆるゆる歩を移している。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|14|18|11|13|19|21|14|15|27|28|21|22|29|31|23|24| se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&ha&na&ni&no&ki&mo&tu|tsu&ka|ca&zu&ni&sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&to&o&ri&,&yu&ru&yu&ru&ho&wo&u|wu|whu&tu|tsu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 241311111122111288111111111113231211 030000000000000011000000000000000000 いまははなしごえもてにとるようにきこえる。 今は話し声も手に取るように聞える。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|10|6|7|11|12|8|9|16|18|13|14| i|yi&ma&ha&ha&na&si|ci|shi&go&e&mo&te&ni&to&ru&yo&u|wu|whu&ni&ki&ko|co&e&ru&.& 211113111111113112111 000000000000000000000 どてのはばはろくしゃくぐらいだから、ならんでいけばさんにんがようやくだ。 土手の幅は六尺ぐらいだから、並んで行けば三人がようやくだ。 8 0|2|0|2|3|5|3|4|6|8|5|6|8|11|6|7|18|20|14|15|22|23|17|18|25|27|20|21|27|29|21|22| do&te&no&ha&ba&ha&ro&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&gu&ra&i|yi&da&ka|ca&ra&,&na&ra&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ke&ba&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ga&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&da&.& 111111138831121211114121113141131311 000000001100000000003000003030000000 おれはくもなくうしろからおいついて、おとこのそでをすりぬけざま、 おれは苦もなく後ろから追い付いて、男の袖を擦り抜けざま、 8 3|4|3|4|7|9|7|8|12|13|11|12|14|15|13|14|18|21|17|18|22|24|19|20|25|26|21|22|27|28|23|24| o&re&ha&ku|cu|qu&mo&na&ku|cu|qu&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&o&i|yi&tu|tsu&i|yi&te&,&o&to&ko|co&no&so&de&wo&su&ri&nu&ke&za&ma&,& 11131133312112221111211111111111 00000000000000000000000000000000 ふたあしまえへだしたくびすをぐるりとかえしておとこのかおをのぞきこんだ。 二足前へ出した踵をぐるりと返して男の顔を覗き込んだ。 10 0|2|0|1|2|4|1|2|4|6|2|3|7|8|4|5|10|13|7|8|18|20|13|14|22|25|16|17|26|28|18|19|29|31|20|21|32|33|22|23| hu|fu&ta&a&si|ci|shi&ma&e&he&da&si|ci|shi&ta&ku|cu|qu&bi&su&wo&gu&ru&ri&to&ka|ca&e&si|ci|shi&te&o&to&ko|co&no&ka|ca&o&wo&no&zo&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 211311113131111111213111212111112411 000000000000000000000000000000000300 つきはしょうめんからおれのごぶがりのあたまからあごのあたりまで、えしゃくもなくてらす。 月は正面からおれの五分刈の頭から顋の辺りまで、会釈もなく照す。 10 0|2|0|1|3|8|2|4|13|14|9|10|14|15|10|11|15|17|11|12|18|21|13|14|23|25|16|17|26|28|18|19|32|36|23|25|39|41|28|29| tu|tsu&ki&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&o&re&no&go&bu&ga&ri&no&a&ta&ma&ka|ca&ra&a&go&no&a&ta&ri&ma&de&,&e&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&mo&na&ku|cu|qu&te&ra&su&.& 2118831421111111111112111111111118831131111 0001100300000000000000000000000001100000000 おとこはあっとこごえにいったが、きゅうによこをむいて、 男はあっと小声に云ったが、急に横を向いて、 6 0|3|0|1|7|10|5|7|11|12|8|9|16|19|13|14|20|22|15|16|23|24|17|18| o&to&ko|co&ha&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ko|co&go&e&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&yo&ko|co&wo&mu&i|yi&te&,& 112115121112511133311211211 000002000000200011000000000 もうかえろうとおんなをうながすがはやいか、ゆのまちのほうへひきかえした。 もう帰ろうと女を促がすが早いか、温泉の町の方へ引き返した。 9 2|4|2|3|7|10|6|7|11|13|8|9|16|18|12|13|21|22|16|18|23|25|19|20|26|28|21|22|29|30|23|24|31|33|25|26| mo&u|wu|whu&ka|ca&e&ro&u|wu|whu&to&o&nn|n'|xn&na&wo&u|wu|whu&na&ga&su&ga&ha&ya&i|yi&ka|ca&,&yu&no&ma&ti|chi&no&ho&u|wu|whu&he&hi&ki&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&.& 132113113113111111221111211311121311 000000003000000000000000000000000000 あかしゃつはずぶとくてごまかすつもりか、きがよわくてなのりそこなったのかしら。 赤シャツは図太くて胡魔化すつもりか、気が弱くて名乗り損なったのかしら。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7|11|14|9|12|20|21|18|19|22|24|20|21|26|28|23|25|29|31|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&zu&bu&to&ku|cu|qu&te&go&ma&ka|ca&su&tu|tsu&mo&ri&ka|ca&,&ki&ga&yo&wa&ku|cu|qu&te&na&no&ri&so&ko|co&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ka|ca&si|ci|shi&ra&.& 128821111311121211211111311111215112311 001100000000000000000000000000002000000 ところがせまくてこまってるのは、おればかりではなかった。 ところが狭くて困ってるのは、おればかりではなかった。 2 4|6|4|5|8|10|7|8| to&ko|co&ro&ga&se|ce&ma&ku|cu|qu&te&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&ha&,&o&re&ba&ka|ca&ri&de&ha&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1211213121511111111211112511 0000000000200000000000000200 あかしゃつにすすめられてつりにいったかえりから、やまあらしをうたぐりだした。 赤シャツに勧められて釣に行った帰りから、山嵐を疑ぐり出した。 10 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|12|14|10|11|15|16|12|13|18|20|15|16|24|29|20|22|30|32|23|24|34|35|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&su&su&me&ra&re&te&tu|tsu&ri&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&e&ri&ka|ca&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&u|wu|whu&ta&gu&ri&da&si|ci|shi&ta&.& 12882111111121125121121111113131111311 00110000000000002000000000000000000000 ないことをたねにげしゅくをでろといわれたときは、いよいよふらちなやつだとおもった。 無い事を種に下宿を出ろと云われた時は、いよいよ不埒な奴だと思った。 10 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|8|12|6|8|13|14|9|10|16|17|12|13|20|22|16|17|28|31|23|25|32|34|26|27|36|38|29|30| na&i|yi&ko|co&to&wo&ta&ne&ni&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&de&ro&to&i|yi&wa&re&ta&to&ki&ha&,&i|yi&yo&i|yi&yo&hu|fu&ra&ti|chi&na&ya&tu|tsu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12211111188311112111111121212121121111511 00000000011000000000000000000000000000200 ところがかいぎのせきではあんにそういしてとうとうとせいとげんばつろんをのべたから、 ところが会議の席では案に相違して滔々と生徒厳罰論を述べたから、 9 4|7|4|6|8|10|7|8|12|14|10|11|15|18|12|14|20|24|16|18|25|28|19|21|28|32|21|23|32|34|23|24|35|36|25|26| to&ko|co&ro&ga&ka|ca&i|yi&gi&no&se|ce&ki&de&ha&a&nn|n'|xn&ni&so&u|wu|whu&i|yi&si|ci|shi&te&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&se|ce&i|yi&to&ge&n|nn|n'|xn&ba&tu|tsu&ro&n|nn|n'|xn&wo&no&be&ta&ka|ca&ra&,& 12112211211113113231131312211412141111211 00000000000003000000000000000300030000000 おやへんだなとくびをひねった。 おや変だなと首を捩った。 3 2|4|2|3|7|9|6|7|10|12|8|9| o&ya&he&n|nn|n'|xn&da&na&to&ku|cu|qu&bi&wo&hi&ne&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111411131111511 000300000000200 はぎののばあさんから、やまあらしが、 萩野の婆さんから、山嵐が、 3 0|3|0|2|4|6|3|4|11|16|9|11| ha&gi&no&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&,& 111111142111111311 000000030000000000 うらなりくんのためにあかしゃつとだんぱんをしたときいたときは、それはかんしんだとてをうった。 うらなり君のために赤シャツと談判をしたと聞いた時は、それは感心だと手を拍った。 10 4|6|4|5|10|12|9|10|12|14|10|12|14|15|12|13|16|20|14|16|24|25|20|21|27|29|23|24|34|38|29|31|40|41|33|34|42|43|35|36| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ta&to&ki&i|yi&ta&to&ki&ha&,&so&re&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&to&te&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 3111331111128821141413111211111111243411113511 0000030000001100030300000000000000030300000200 このようすではわるものはやまあらしじゃあるまい、あかしゃつのほうがまがってるんで、 この様子ではわる者は山嵐じゃあるまい、赤シャツの方が曲ってるんで、 8 2|5|2|4|9|11|8|9|12|17|10|12|24|26|19|20|26|28|20|22|28|29|22|23|30|32|24|25|33|35|26|27| ko|co&no&yo&u|wu|whu&su&de&ha&wa&ru&mo&no&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ho&u|wu|whu&ga&ma&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&de&,& 21131111111111113771112112882113111511411 00000000000000000110000000110000000200300 いいかげんなじゃすいをまことしやかに、しかもとおまわしに、 好加減な邪推を実しやかに、しかも遠廻しに、 4 0|5|0|3|6|10|4|6|11|14|7|8|22|26|16|18| i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&na&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&su&i|yi&wo&ma&ko|co&to&si|ci|shi&ya&ka|ca&ni&,&si|ci|shi&ka|ca&mo&to&o&ma&wa&si|ci|shi&ni&,& 22213177121121312113211111311 00003011000000000000000000000 おれのあたまのなかへしみこましたのではあるまいかとまよってるやさきへ、 おれの頭の中へ浸み込ましたのではあるまいかと迷ってる矢先へ、 6 3|6|3|4|7|9|5|6|10|11|7|8|12|13|9|10|25|27|22|23|30|33|26|28| o&re&no&a&ta&ma&no&na&ka|ca&he&si|ci|shi&mi&ko|co&ma&si|ci|shi&ta&no&de&ha&a&ru&ma&i|yi&ka|ca&to&ma&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ya&sa&ki&he&,& 11111111213121311111112211151111111 00000000000000000000000000020000000 のぜりがわのどてで、まどんなをつれてさんぽなんかしているすがたをみたから、 野芹川の土手で、マドンナを連れて散歩なんかしている姿を見たから、 11 0|3|0|2|3|5|2|3|6|8|4|6|10|11|8|9|11|12|9|10|12|13|10|11|13|14|11|12|15|16|13|14|18|21|16|18|28|31|25|26|32|33|27|28| no&ze&ri&ga&wa&no&do&te&de&,&ma&do&nn|n'|xn&na&wo&tu|tsu&re&te&sa&n|nn|n'|xn&po&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&si|ci|shi&te&i|yi&ru&su&ga&ta&wo&mi&ta&ka|ca&ra&,& 1111111111113112111411423121111111211 0000000000003000000300300000000000000 それいらいあかしゃつはくせものだときめてしまった。 それ以来赤シャツは曲者だと極めてしまった。 6 2|5|2|4|5|7|4|5|7|9|5|7|9|10|7|8|11|15|9|11|17|18|13|14| so&re&i|yi&ra&i|yi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ku|cu|qu&se|ce&mo&no&da&to&ki&me&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1121212882132111111131511 0000000110000000000000200 くせものだかなんだかよくはわからないが、ともかくもいいおとこじゃない。 曲者だか何だかよくは分らないが、ともかくも善い男じゃない。 5 0|4|0|2|6|8|4|5|13|15|10|11|25|26|21|22|27|30|23|24| ku|cu|qu&se|ce&mo&no&da&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&yo&ku|cu|qu&ha&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ga&,&to&mo&ka|ca&ku|cu|qu&mo&i|yi&i|yi&o&to&ko|co&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 32111214121311211211112312211277121 00000003000000000000000000000011000 おもてとうらとはちがったおとこだ。 表と裏とは違った男だ。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|8|10|5|6|12|15|8|9| o&mo&te&to&u|wu|whu&ra&to&ha&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&o&to&ko|co&da&.& 11113111215111211 00000000002000000 にんげんはたけのようにまっすぐでなくっちゃたのもしくない。 人間は竹のように真直でなくっちゃ頼もしくない。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|11|15|8|10|21|23|16|17| ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ha&ta&ke&no&yo&u|wu|whu&ni&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&gu&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ta&no&mo&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&i|yi&.& 14141111131151111367711133121 03030000000020000021100000000 まっすぐなものはけんかをしてもこころもちがいい。 真直なものは喧嘩をしても心持ちがいい。 3 0|4|0|2|8|11|6|8|15|19|12|14| ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&su&gu&na&mo&no&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&te&mo&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&i|yi&i|yi&.& 151111111421311221121221 020000000300000000000000 あかしゃつのようなやさしいのと、しんせつなのと、こうしょうなのと、 赤シャツのようなやさしいのと、親切なのと、高尚なのと、 5 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|16|20|15|17|24|29|21|23| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&yo&u|wu|whu&na&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&no&to&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&na&no&to&,&ko|co&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&na&no&to&,& 128821131113211134221111238831111 001100000000000003000000001100000 こはくのぱいぷとをじまんそうにみせびらかすのはゆだんができない、 琥珀のパイプとを自慢そうに見せびらかすのは油断が出来ない、 8 0|3|0|2|4|5|3|4|5|6|4|5|6|7|5|6|9|12|8|10|15|16|13|14|23|26|21|23|27|29|24|26| ko|co&ha&ku|cu|qu&no&pa&i|yi&pu&to&wo&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&ni&mi&se|ce&bi&ra&ka|ca&su&no&ha&yu&da&n|nn|n'|xn&ga&de&ki&na&i|yi&,& 21311211121413112112111114111121 00000000000300000000000003000000 めったにけんかもできないとおもった。 めったに喧嘩も出来ないと思った。 3 4|7|4|6|8|10|7|9|13|15|12|13| me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&mo&de&ki&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 151114211112111511 020003000000000200 けんかをしても、えこういんのすもうのようなこころもちのいいけんかはできないとおもった。 喧嘩をしても、回向院の相撲のような心持ちのいい喧嘩は出来ないと思った。 7 0|3|0|2|8|13|7|10|14|17|11|13|21|25|17|19|29|32|23|25|33|35|26|28|38|40|31|32| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&te&mo&,&e&ko|co&u|wu|whu&i|yi&nn|n'|xn&no&su&mo&u|wu|whu&no&yo&u|wu|whu&na&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&no&i|yi&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&de&ki&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1421311112323111311312211212214211112111511 0300000000003000000000000000003000000000200 そうなるといっせんごりんのでいりで、 そうなると一銭五厘の出入で、 5 5|7|5|6|7|9|6|7|9|10|7|8|10|12|8|9|13|16|10|12| so&u|wu|whu&na&ru&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&nn|n'|xn&no&de&i|yi&ri&de&,& 131112624113112111 000000203003000000 ひかえじょぜんたいをおどろかしたぎろんのあいてのやまあらしのほうがはるかににんげんらしい。 控所全体を驚ろかした議論の相手の山嵐の方がはるかに人間らしい。 8 0|5|0|2|5|9|2|4|10|12|5|6|16|19|10|12|20|23|13|15|24|29|16|18|30|32|19|20|37|41|25|27| hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ze&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&wo&o&do&ro&ka|ca&si|ci|shi&ta&gi&ro&nn|n'|xn&no&a&i|yi&te&no&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&ga&ha&ru&ka|ca&ni&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 121771412111123111311211111131131112114141321 000110300000000000300000000000000000003030000 かいぎのときにかなつぼまなこをぐりつかせて、おれをにらめたときはにくいやつだとおもったが、 会議の時に金壺眼をぐりつかせて、おれを睨めた時は憎い奴だと思ったが、 8 0|3|0|2|4|6|3|4|7|14|5|8|25|27|19|20|29|31|22|23|32|34|24|25|35|37|26|27|39|41|29|30| ka|ca&i|yi&gi&no&to&ki&ni&ka|ca&na&tu|tsu&bo&ma&na&ko|co&wo&gu&ri&tu|tsu&ka|ca&se|ce&te&,&o&re&wo&ni&ra&me&ta&to&ki&ha&ni&ku|cu|qu&i|yi&ya&tu|tsu&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 221111121211121112221111111111111321211115111 000000000000000000000000000000000000000002000 あとでかんがえると、それもあかしゃつのねちねちしたねこなでごえよりはましだ。 あとで考えると、それも赤シャツのねちねちした猫撫声よりはましだ。 5 3|6|3|4|13|15|11|12|15|17|12|14|17|18|14|15|25|31|22|25| a&to&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ru&to&,&so&re&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ne&ti|chi&ne&ti|chi&si|ci|shi&ta&ne&ko|co&na&de&go&e&yo&ri&ha&ma&si|ci|shi&da&.& 11124111111111288211212311211111111311 00003000000000011000000000000000000000 じつはあのかいぎがすんだあとで、よっぽどなかなおりをしようかとおもって、 実はあの会議が済んだあとで、よっぽど仲直りをしようかと思って、 5 0|2|0|1|5|8|4|6|9|10|7|8|20|24|18|20|31|33|27|28| zi|ji&tu|tsu&ha&a&no&ka|ca&i|yi&gi&ga&su&n|nn|n'|xn&da&a&to&de&,&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&na&ka|ca&na&o&ri&wo&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 221112211141111115111211113132111511 000000000030000002000000000000000200 ひとことふたことはなしかけてみたが、やろうへんじもしないで、まだめをむくってみせたから、 一こと二こと話しかけてみたが、野郎返事もしないで、まだ眼を剥ってみせたから、 7 0|2|0|1|4|6|3|4|8|10|6|7|18|21|15|17|21|24|17|19|32|33|27|28|34|36|29|30| hi&to&ko|co&to&hu|fu&ta&ko|co&to&ha&na&si|ci|shi&ka|ca&ke&te&mi&ta&ga&,&ya&ro&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&mo&si|ci|shi&na&i|yi&de&,&ma&da&me&wo&mu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&se|ce&ta&ka|ca&ra&,& 11212121113211111111314213121111111351121211 00000000000000000000003000000000000020000000 こっちもはらがたってそのままにしておいた。 こっちも腹が立ってそのままにしておいた。 2 4|6|4|5|7|8|6|7| ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&mo&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&so&no&ma&ma&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&.& 262111115111111311211 020000002000000000000 それいらいやまあらしはおれとくちをきかない。 それ以来山嵐はおれと口を利かない。 4 2|5|2|4|5|10|4|6|14|16|10|11|17|18|12|13| so&re&i|yi&ra&i|yi&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&o&re&to&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&ka|ca&na&i|yi&.& 1121211113111132112121 0000000000000000000000 つくえのうえへかえしたいっせんごりんはいまだにつくえのうえにのっている。 机の上へ返した一銭五厘はいまだに机の上に乗っている。 10 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|11|13|7|8|13|15|8|9|15|16|9|10|16|18|10|11|23|26|16|17|27|29|18|19|30|31|20|21| tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&he&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ma&da&ni&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ni&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 231131121312624114121112311311151211 000000000000203003000000000000020000 ほこりだらけになってのっている。 ほこりだらけになって乗っている。 1 10|11|10|11| ho&ko|co&ri&da&ra&ke&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1211111151151211 0000000020020000 おれはむろんてがだせない、やまあらしはけっしてもってかえらない。 おれは無論手が出せない、山嵐は決して持って帰らない。 7 3|6|3|5|6|7|5|6|8|9|7|8|13|18|12|14|19|21|15|16|23|24|18|19|26|28|21|22| o&re&ha&mu&ro&n|nn|n'|xn&te&ga&da&se|ce&na&i|yi&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&e&ra&na&i|yi&.& 11111411121211111311631151211121 00000300000000000000200020000000 このいっせんごりんがふたりのあいだのしょうへきになって、 この一銭五厘が二人の間の墻壁になって、 7 2|4|2|3|4|6|3|4|6|7|4|5|7|9|5|6|10|13|7|9|14|17|10|11|18|23|12|14| ko|co&no&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ga&hu|fu&ta&ri&no&a&i|yi&da&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&he&ki&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 2126241141211112118831111511 0002030030000000001100000200 おれははなそうとおもってもはなせない、やまあらしはがんとしてだまってる。 おれは話そうと思っても話せない、山嵐は頑として黙ってる。 6 3|5|3|4|8|10|7|8|13|15|11|12|19|24|16|18|25|27|19|20|30|32|23|24| o&re&ha&ha&na&so&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ha&na&se|ce&na&i|yi&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ga&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 111111311151111212111113114131115111 000000000020000000000000003000002000 おれとやまあらしにはいっせんごりんがたたった。 おれと山嵐には一銭五厘が祟った。 6 3|8|3|5|10|12|7|8|12|14|8|9|14|15|9|10|15|17|10|11|18|20|12|13| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&ga&ta&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111113112624114111511 00000000000203003000200 しまいにはがっこうへでていっせんごりんをみるのがくになった。 しまいには学校へ出て一銭五厘を見るのが苦になった。 8 5|9|5|7|10|11|8|9|12|14|10|11|14|16|11|12|16|17|12|13|17|19|13|14|20|21|15|16|24|25|19|20| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&wo&mi&ru&no&ga&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 312111623111262411411111311511 000000200000020300300000000200 やまあらしとおれがぜっこうのすがたとなったにひきかえて、 山嵐とおれが絶交の姿となったに引き易えて、 5 0|5|0|2|9|13|6|8|14|17|9|10|22|23|15|16|24|25|17|18| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&o&re&ga&ze&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&su&ga&ta&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&hi&ki&ka|ca&e&te&,& 1111311111623111111511112111 0000000000200000000200000000 あかしゃつとおれはいぜんとしてざいらいのかんけいをたもって、こうさいをつづけている。 赤シャツとおれは依然として在来の関係を保って、交際をつづけている。 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|9|12|8|10|15|19|13|15|20|24|16|18|25|27|19|20|30|34|23|25| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&o&re&ha&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&za&i|yi&ra&i|yi&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&wo&ta&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&u|wu|whu&sa&i|yi&wo&tu|tsu&du&ke&te&i|yi&ru&.& 128821111214131121212412111511231212111211 001100000003000000000300000200000000000000 のぜりがわであったよくじつなどは、がっこうへでるとだいいちばんにおれのそばへきて、 野芹川で逢った翌日などは、学校へ出ると第一番におれの傍へ来て、 10 0|3|0|2|3|5|2|3|6|7|4|5|9|13|7|9|17|21|13|15|22|23|16|17|25|27|19|20|27|31|20|22|35|37|26|27|38|39|28|29| no&ze&ri&ga&wa&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&ku|cu|qu&zi|ji&tu|tsu&na&do&ha&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&ru&to&da&i|yi&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&ni&o&re&no&so&ba&he&ki&te&,& 11111115113221111162311111222131111111111 00000002000000000020000000000030000000000 きみこんどのげしゅくはいいですかのまたいっしょにろしあぶんがくをつりにいこうじゃないか、 君今度の下宿はいいですかのまたいっしょに露西亜文学を釣りに行こうじゃないか、 7 0|2|0|1|2|5|1|3|6|10|4|6|24|27|20|23|27|31|23|25|32|33|26|27|35|36|29|30| ki&mi&ko|co&n|nn|n'|xn&do&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ha&i|yi&i|yi&de&su&ka|ca&no&ma&ta&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ro&si|ci|shi&a&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&ri&ni&i|yi&ko|co&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&,& 11241118831221121112688113114131211223771221 00030001100000000000211000003000000000110000 のといろいろなことをはなしかけた。 のといろいろな事を話しかけた。 2 7|9|7|8|10|12|9|10| no&to&i|yi&ro&i|yi&ro&na&ko|co&to&wo&ha&na&si|ci|shi&ka|ca&ke&ta&.& 11212112111132111 00000000000000000 おれはしょうしょうにくらしかったから、ゆうべはにへんあいましたねといったら、 おれは少々憎らしかったから、昨夜は二返逢いましたねと云ったら、 6 3|9|3|5|9|11|5|6|19|22|14|16|23|26|17|19|26|27|19|20|33|34|26|27| o&re&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&yu&u|wu|whu&be&ha&ni&he&nn|n'|xn&a&i|yi&ma&si|ci|shi&ta&ne&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11188388313132512111311113121311125111 00011011000000200000000003000000002000 ええていしゃばでーーきみはいつでもあのじぶんでかけるのですか、おそいじゃないかという。 ええ停車場でーー君はいつでもあの時分出掛けるのですか、遅いじゃないかと云う。 6 2|7|2|5|10|12|8|9|19|22|16|18|22|24|18|20|31|33|27|28|40|41|35|36| e&e&te&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&de&-&-&ki&mi&ha&i|yi&tu|tsu&de&mo&a&no&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&ke&ru&no&de&su&ka|ca&,&o&so&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&.& 1112881111111221111214121111121112771221231 0000110000000000000003000000000000110000000 のぜりがわのどてでもおめにかかりましたねとくらわしてやったら、 野芹川の土手でもお目に懸りましたねと喰らわしてやったら、 6 0|3|0|2|3|5|2|3|6|8|4|6|11|12|9|10|13|15|11|12|21|22|18|19| no&ze&ri&ga&wa&no&do&te&de&mo&o&me&ni&ka|ca&ka|ca&ri&ma&si|ci|shi&ta&ne&to&ku|cu|qu&ra&wa&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111111111111221131113113115111 0000000000000000000000000002000 いいえぼくはあっちへはいかない、ゆにはいって、すぐかえったとこたえた。 いいえ僕はあっちへは行かない、湯にはいって、すぐ帰ったと答えた。 5 3|5|3|4|11|12|10|11|16|17|15|16|25|27|24|25|30|32|28|29| i|yi&i|yi&e&bo&ku|cu|qu&ha&a&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&he&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&,&yu&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&su&gu&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ko|co&ta&e&ta&.& 22113116211221211112511112151121111 00000002000000000000200000020000000 なにもそんなにかくさないでもよかろう、げんにあってるんだ。 何もそんなに隠さないでもよかろう、現に逢ってるんだ。 4 0|2|0|1|7|9|6|7|19|21|17|18|22|23|19|20| na&ni&mo&so&nn|n'|xn&na&ni&ka|ca&ku|cu|qu&sa&na&i|yi&de&mo&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&,&ge&nn|n'|xn&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 11113112311211121311311511411 00003000000000000000300200300 よくうそをつくおとこだ。 よく嘘をつく男だ。 2 2|4|2|3|7|10|6|7| yo&ku|cu|qu&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&o&to&ko|co&da&.& 133112311211 000000000000 これでちゅうがくのきょうとうがつとまるなら、おれなんかだいがくそうちょうがつとまる。 これで中学の教頭が勤まるなら、おれなんか大学総長がつとまる。 5 3|8|3|5|9|14|6|8|15|17|9|10|27|31|20|22|31|36|22|24| ko|co&re&de&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ga&tu|tsu&to&ma&ru&na&ra&,&o&re&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&da&i|yi&ga&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&tu|tsu&to&ma&ru&.& 211773131333131211111111142121313773121111 000110000110000000000000030000000110000000 おれはこのときからいよいよあかしゃつをしんようしなくなった。 おれはこの時からいよいよ赤シャツを信用しなくなった。 5 5|7|5|6|13|15|12|13|15|17|13|15|17|18|15|16|19|23|17|19| o&re&ha&ko|co&no&to&ki&ka|ca&ra&i|yi&yo&i|yi&yo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&wo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111211121212112882134133131511 000000000000000110003000000200 しんようしないあかしゃつとはくちをきいて、かんしんしているやまあらしとははなしをしない。 信用しない赤シャツとは口をきいて、感心している山嵐とは話をしない。 8 0|4|0|2|7|9|5|6|9|11|6|8|11|12|8|9|14|16|11|12|21|25|17|19|29|34|23|25|36|39|27|28| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&i|yi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&ha&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&i|yi&te&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&ha&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&na&i|yi&.& 34133121288211321121124343121111131111313121 03000000011000000000003030000000000000000000 よのなかはずいぶんみょうなものだ。 世の中は随分妙なものだ。 4 0|1|0|1|2|4|2|3|5|9|4|6|9|12|6|7| yo&no&na&ka|ca&ha&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 11121121433311111 00000000311000000 あるひのことあかしゃつがちょっときみにはなしがあるから、ぼくのうちまできてくれというから、 ある日の事赤シャツがちょっと君に話があるから、僕のうちまで来てくれと云うから、 10 2|3|2|3|4|6|4|5|6|8|5|6|8|10|6|8|10|11|8|9|16|18|14|15|19|22|16|17|28|30|23|24|35|36|29|30|40|41|34|35| a&ru&hi&no&ko|co&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&mi&ni&ha&na&si|ci|shi&ga&a&ru&ka|ca&ra&,&bo&ku|cu|qu&no&u|wu|whu&ti|chi&ma&de&ki&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 111121128821775111111311121113132111131123211 000000001100112000000000000000000000000000000 おしいとおもったがおんせんゆきをけっきんしてよじごろでかけていった。 惜しいと思ったが温泉行きを欠勤して四時頃出掛けて行った。 10 0|1|0|1|4|6|4|5|9|13|8|10|13|14|10|11|16|20|13|15|22|23|17|18|23|24|18|19|24|26|19|20|26|28|20|22|30|31|24|25| o&si|ci|shi&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&o&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&yu&ki&wo&ke&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&yo&zi|ji&go&ro&de&ka|ca&ke&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1321115111424111151431121112112511 0000002000303000020300000000000200 あかしゃつはひとりものだが、 赤シャツは一人ものだが、 4 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&hi&to&ri&mo&no&da&ga&,& 12882111111111 00110000000000 きょうとうだけにげしゅくはとくのむかしにひきはらってりっぱなげんかんをかまえている。 教頭だけに下宿はとくの昔に引き払って立派な玄関を構えている。 8 0|5|0|2|8|12|5|7|16|19|11|12|20|21|13|14|22|24|15|16|26|29|18|20|30|34|21|23|35|37|24|25| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&da&ke&ni&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ha&to&ku|cu|qu&no&mu&ka|ca&si|ci|shi&ni&hi&ki&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&na&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&wo&ka|ca&ma&e&te&i|yi&ru&.& 333131111883113112311111511511142412111211 110000000110000000000000200200030300000000 やちんはきゅうえんごじっせんだそうだ。 家賃は九円五拾銭だそうだ。 6 0|3|0|2|4|7|3|4|7|9|4|5|9|10|5|6|10|12|6|7|12|14|7|8| ya&ti|chi&n|nn|n'|xn&ha&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&go&zi|ji&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 1241333141262411311 0030110030020300000 いなかへきてきゅうえんごじっせんはらえばこんないえへはいれるなら、おれもひとつふんぱつして、 田舎へ来て九円五拾銭払えばこんな家へはいれるなら、おれも一つ奮発して、 11 0|3|0|2|4|5|3|4|6|9|5|6|9|11|6|7|11|12|7|8|12|14|8|9|14|16|9|10|16|18|10|11|23|25|16|17|36|38|28|29|39|43|30|32| i|yi&na&ka|ca&he&ki&te&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&e&n|nn|n'|xn&go&zi|ji&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&ha&ra&e&ba&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&e&he&ha&i|yi&re&ru&na&ra&,&o&re&mo&hi&to&tu|tsu&hu|fu&n|nn|n'|xn&pa&tu|tsu&si|ci|shi&te&,& 2121113331412624111123121112111111111122412311 0000001100300203000003000000000000000000300000 とうきょうからきよをよびよせてよろこばしてやろうとおもったくらいなげんかんだ。 東京から清を呼び寄せて喜ばしてやろうと思ったくらいな玄関だ。 7 0|5|0|2|7|9|4|5|10|11|6|7|12|13|8|9|15|18|11|12|25|27|19|20|33|37|26|28| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&ki&yo&wo&yo&bi&yo&se|ce&te&yo&ro&ko|co&ba&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&.& 133332111111121112131113111513121142411 001100000000000000000000000200000030300 たのむといったら、あかしゃつのおとうとがとりつぎにでてきた。 頼むと云ったら、赤シャツの弟が取次に出て来た。 9 0|2|0|1|4|5|3|4|9|11|8|9|11|13|9|11|13|14|11|12|15|19|13|14|20|24|15|17|25|26|18|19|27|28|20|21| ta&no&mu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&o&to&u|wu|whu&to&ga&to&ri&tu|tsu&gi&ni&de&te&ki&ta&.& 111125111128821113111121111111 000002000001100000000000000000 このおとうとはがっこうで、おれにだいすうとさんじゅつをおそわるいたってできのわるいこだ。 この弟は学校で、おれに代数と算術を教わる至って出来のわるい子だ。 8 2|6|2|3|7|11|4|6|16|20|11|13|21|26|14|16|27|29|17|18|31|33|20|21|35|37|23|25|41|42|29|30| ko|co&no&o&to&u|wu|whu&to&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&,&o&re&ni&da&i|yi&su&u|wu|whu&to&sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&tu|tsu&wo&o&so&wa&ru&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&de&ki&no&wa&ru&i|yi&ko|co&da&.& 21113111623111111213114772111112151111112211 00000000200000000000003110000000020000000000 そのくせわたりものだから、うまれついてのいなかものよりもひとがわるい。 その癖渡りものだから、生れ付いての田舎者よりも人が悪るい。 7 2|4|2|3|4|6|3|4|13|15|11|12|16|17|13|14|20|25|17|20|28|30|23|24|31|32|25|26| so&no&ku|cu|qu&se|ce&wa&ta&ri&mo&no&da&ka|ca&ra&,&u|wu|whu&ma&re&tu|tsu&i|yi&te&no&i|yi&na&ka|ca&mo&no&yo&ri&mo&hi&to&ga&wa&ru&i|yi&.& 11321111112113112211212111111111121 00000000000000000000000000000000000 あかしゃつにあってようじをきいてみると、たいしょうれいのこはくのぱいぷで、 赤シャツに逢って用事を聞いてみると、大将例の琥珀のパイプで、 12 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|12|8|10|13|14|11|12|20|25|18|20|25|27|20|21|28|31|22|24|32|33|25|26|33|34|26|27|34|35|27|28| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yo&u|wu|whu&zi|ji&wo&ki&i|yi&te&mi&ru&to&,&ta&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&re&i|yi&no&ko|co&ha&ku|cu|qu&no&pa&i|yi&pu&de&,& 1288211511321121111112883121213112111 0011000200000000000000110000000000000 きなくさいたばこをふかしながら、こんなことをいった。 きな臭い烟草をふかしながら、こんな事を云った。 4 2|4|2|3|5|8|4|6|19|21|17|18|22|23|19|20| ki&na&ku|cu|qu&sa&i|yi&ta&ba&ko|co&wo&hu|fu&ka|ca&si|ci|shi&na&ga&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11312112122311112312112511 00000000000000000300000200 「きみがきてくれてから、ぜんにんしゃのじだいよりもせいせきがよくあがって、 「君が来てくれてから、前任者の時代よりも成績がよくあがって、 5 1|3|1|2|4|5|3|4|12|18|11|14|19|22|15|17|25|29|20|22| [&ki&mi&ga&ki&te&ku|cu|qu&re&te&ka|ca&ra&,&ze&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&zi|ji&da&i|yi&yo&ri&mo&se|ce&i|yi&se|ce&ki&ga&yo&ku|cu|qu&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1111113112111314881212111222111311511 0000000000000303110000000000000000200 こうちょうもおおいにいいひとをえたとよろこんでいるのでーー 校長も大いにいい人を得たと喜んでいるのでーー 5 0|5|0|2|6|8|3|4|12|14|8|9|15|16|10|11|18|21|13|14| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&mo&o&o&i|yi&ni&i|yi&i|yi&hi&to&wo&e&ta&to&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&no&de&-&-& 23773111212211111111241211111 00110000000000000000030000000 どうかがっこうでもしんらいしているのだから、そのつもりでべんきょうしていただきたい」 どうか学校でも信頼しているのだから、そのつもりで勉強していただきたい」 3 3|7|3|5|9|13|7|9|28|33|24|26| do&u|wu|whu&ka|ca&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&mo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&si|ci|shi&te&i|yi&ru&no&da&ka|ca&ra&,&so&no&tu|tsu&mo&ri&de&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ta&da&ki&ta&i|yi&]& 132162311341231211121111211114333312111121 000020000030000000000000000003110000000000 「へえ、そうですか、べんきょうっていまよりべんきょうはできませんがーー」 「へえ、そうですか、勉強って今より勉強は出来ませんがーー」 4 10|15|10|12|17|19|14|15|21|26|17|19|27|29|20|22| [&he&e&,&so&u|wu|whu&de&su&ka|ca&,&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ma&yo&ri&be&n|nn|n'|xn&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&de&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&-&-&]& 111113112114333512111143331111241111 000000000003110200000031100000030000 「いまのくらいでじゅうぶんです。ただせんだっておはなししたことですね、 「今のくらいで充分です。ただ先だってお話しした事ですね、 5 1|3|1|2|8|13|7|9|18|20|14|15|24|26|19|20|29|31|23|24| [&i|yi&ma&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&de&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&de&su&.&ta&da&se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ha&na&si|ci|shi&si|ci|shi&ta&ko|co&to&de&su&ne&,& 12113121773141111124151111331211111 00000000110030000003020000000000000 あれをわすれずにいてくださればいいのです」 あれを忘れずにいて下さればいいのです」 2 3|5|3|4|10|12|9|10| a&re&wo&wa&su&re&zu&ni&i|yi&te&ku|cu|qu&da&sa&re&ba&i|yi&i|yi&no&de&su&]& 111111112131111221111 000000000000000000000 「げしゅくのせわなんかするものあけんのんだということですか」 「下宿の世話なんかするものあ剣呑だという事ですか」 4 1|5|1|3|6|8|4|6|16|20|14|16|24|26|20|21| [&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&se|ce&wa&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&su&ru&mo&no&a&ke&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&de&su&ka|ca&]& 118831211421111113141123211121 001100000300000003030000000000 「そうろこつにいうと、いみもないことになるがーーまあよいさーー 「そう露骨に云うと、意味もない事になるがーーまあ善いさーー 5 3|6|3|5|7|8|6|7|11|13|10|12|16|18|15|16|26|27|24|25| [&so&u|wu|whu&ro&ko|co&tu|tsu&ni&i|yi&u|wu|whu&to&,&i|yi&mi&mo&na&i|yi&ko|co&to&ni&na&ru&ga&-&-&ma&a&yo&i|yi&sa&-&-& 1131221231121112211111111112111 0000000000000000000000000000000 せいしんはきみにもよくつうじていることとおもうから。 精神は君にもよく通じている事と思うから。 5 0|4|0|2|5|7|3|4|11|13|8|9|17|19|13|14|20|22|15|16| se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ha&ki&mi&ni&mo&yo&ku|cu|qu&tu|tsu&u|wu|whu&zi|ji&te&i|yi&ru&ko|co&to&to&o&mo&u|wu|whu&ka|ca&ra&.& 22341111113232121211113211 00030000000000000000000000 そこできみがいまのようにしゅっせいしてくだされば、がっこうのほうでも、 そこで君が今のように出精して下されば、学校の方でも、 6 3|5|3|4|6|8|5|6|12|17|10|12|19|21|14|15|25|29|19|21|30|32|22|23| so&ko|co&de&ki&mi&ga&i|yi&ma&no&yo&u|wu|whu&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&i|yi&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&da&sa&re&ba&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&de&mo&,& 12111121113188622313111111623113111 00000000000011200000000000200000000 ちゃんとみているんだから、もうすこししてつごうさえつけば、 ちゃんと見ているんだから、もう少しして都合さえつけば、 3 4|5|4|5|15|17|15|16|20|23|19|21| tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&mi&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&si|ci|shi&te&tu|tsu&go&u|wu|whu&sa&e&tu|tsu&ke&ba&,& 77411121412111312331213112111 11300000300000000000000000000 たいぐうのこともたしょうはどうにかなるだろうとおもうんですがね」 待遇の事も多少はどうにかなるだろうと思うんですがね」 4 0|4|0|2|5|7|3|4|8|12|5|7|23|25|18|19| ta&i|yi&gu&u|wu|whu&no&ko|co&to&mo&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ha&do&u|wu|whu&ni&ka|ca&na&ru&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&ga&ne&]& 12131211188311312111131113411111 00000000011000000000000000300000 「へえ、ほうきゅうですか。ほうきゅうなんかどうでもいいんですが、 「へえ、俸給ですか。俸給なんかどうでもいいんですが、 2 4|9|4|6|13|18|10|12| [&he&e&,&ho&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&de&su&ka|ca&.&ho&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&do&u|wu|whu&de&mo&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ga&,& 11111333311211333314213112241111 00000011000000011003000000030000 あがればあがったほうがいいですね」 上がれば上がった方がいいですね」 3 0|1|0|1|4|5|4|5|8|10|8|9| a&ga&re&ba&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&de&su&ne&]& 11111151131221111 00000020000000000 「それでさいわいこんどてんにんしゃがひとりできるからーー 「それで幸い今度転任者が一人出来るからーー 5 4|7|4|5|8|11|6|8|11|17|8|11|18|21|12|14|21|23|14|16| [&so&re&de&sa&i|yi&wa&i|yi&ko|co&n|nn|n'|xn&do&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&hi&to&ri&de&ki&ru&ka|ca&ra&-&-& 1111121224113148811111112111 0000000003003031100000000000 もっともこうちょうにそうだんしてみないとむろんうけあえないことだがーー もっとも校長に相談してみないと無論受け合えない事だがーー 6 4|9|4|6|10|14|7|9|20|23|15|17|23|24|17|18|25|26|19|20|29|31|23|24| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&mi&na&i|yi&to&mu&ro&nn|n'|xn&u|wu|whu&ke&a&e&na&i|yi&ko|co&to&da&ga&-&-& 15112377311314311121113311112211111 02000011000003000000003000000000000 そのほうきゅうからすこしはゆうずうができるかもしれないから、 その俸給から少しは融通が出来るかも知れないから、 5 2|7|2|4|9|11|6|7|13|17|9|11|18|20|12|14|23|24|17|18| so&no&ho&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ka|ca&ra&su&ko|co&si|ci|shi&ha&yu&u|wu|whu&zu&u|wu|whu&ga&de&ki&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 111333321123113131111213112211 000011000000000000000000000000 それでつごうをつけるようにこうちょうにはなしてみようとおもうんですがね」 それで都合をつけるように校長に話してみようと思うんですがね」 4 3|6|3|5|13|18|12|14|19|21|15|16|27|29|22|23| so&re&de&tu|tsu&go&u|wu|whu&wo&tu|tsu&ke&ru&yo&u|wu|whu&ni&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&ha&na&si|ci|shi&te&mi&yo&u|wu|whu&to&o&mo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&ga&ne&]& 111213121113123773111311131113411111 000000000000000110000000000000300000 「どうもありがとう。だれがてんにんするんですか」 「どうも難有う。だれが転任するんですか」 2 4|8|4|6|13|17|11|13| [&do&u|wu|whu&mo&a&ri&ga&to&u|wu|whu&.&da&re&ga&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&su&ru&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&]& 113111113111113141141121 000000000000003030030000 「もうはっぴょうになるからはなしてもさしつかえないでしょう。じつはこがくんです」 「もう発表になるから話しても差し支えないでしょう。実は古賀君です」 7 3|8|3|5|13|15|10|11|18|19|14|15|20|22|16|17|30|32|25|26|33|35|27|29|35|37|29|30| [&mo&u|wu|whu&ha&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pyo|pilyo|pixyo&u|wu|whu&ni&na&ru&ka|ca&ra&ha&na&si|ci|shi&te&mo&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.&zi|ji&tu|tsu&ha&ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1131533311121113111322112188312212134111 0000211000000000000000000011000000003000 「こがさんは、だってここのひとじゃありませんか」 「古賀さんは、だってここの人じゃありませんか」 2 1|3|1|3|13|15|13|14| [&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ha&,&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ko|co&no&hi&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&]& 121141115122111771112421 000030002000000110000300 「ここのじのひとですが、すこしつごうがあってーーはんぶんはとうにんのきぼうです」 「ここの地の人ですが、少し都合があってーー半分は当人の希望です」 7 4|5|4|5|6|8|6|7|12|14|11|12|15|18|13|15|24|28|21|23|29|33|24|26|34|37|27|29| [&ko|co&ko|co&no&zi|ji&no&hi&to&de&su&ga&,&su&ko|co&si|ci|shi&tu|tsu&go&u|wu|whu&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&-&-&ha&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ha&to&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&ki&bo&u|wu|whu&de&su&]& 1221211111111232131151111414113131113111 0000000000000000000020000303000030000000 「どこへゆくんです」 「どこへ行くんです」 1 4|5|4|5| [&do&ko|co&he&yu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1121134111 0000003000 「ひゅうがののべおかでーーとちがとちだからいっきゅうほうあがってゆくことになりました」 「日向の延岡でーー土地が土地だから一級俸上がって行く事になりました」 9 1|5|1|3|6|10|4|6|13|15|9|11|16|18|12|14|21|26|17|19|26|28|19|20|28|29|20|21|32|33|24|25|34|36|26|27| [&hyu|hilyu|hixyu&u|wu|whu&ga&no&no&be&o&ka|ca&de&-&-&to&ti|chi&ga&to&ti|chi&da&ka|ca&ra&i|yi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yu&ku|cu|qu&ko|co&to&ni&na&ri&ma&si|ci|shi&ta&]& 1333111112111121121212533313115113211111311 0110000000000000000000211000002000000000000 「だれかかわりがくるんですか」 「誰か代りが来るんですか」 3 1|3|1|2|4|6|3|4|8|9|6|7| [&da&re&ka|ca&ka|ca&wa&ri&ga&ku|cu|qu&ru&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&]& 111221113141121 000000000030000 「かわりもたいていきまってるんです。 「代りも大抵極まってるんです。 3 1|3|1|2|5|9|4|6|9|10|6|7| [&ka|ca&wa&ri&mo&ta&i|yi&te&i|yi&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&de&su&.& 121111212115114111 000000000002003000 そのかわりのぐあいできみのたいぐうじょうのつごうもつくんです」 その代りの具合で君の待遇上の都合もつくんです」 6 2|4|2|3|6|9|5|7|10|12|8|9|13|17|10|12|17|20|12|13|21|24|14|16| so&no&ka|ca&wa&ri&no&gu&a&i|yi&de&ki&mi&no&ta&i|yi&gu&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&tu|tsu&go&u|wu|whu&mo&tu|tsu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1121111121111121377312131234111 0000000000000000011000000003000 「はあ、けっこうです。しかしむりにあがらないでもかまいません」 「はあ、結構です。しかし無理に上がらないでも構いません」 4 4|8|4|6|14|16|12|14|17|18|15|16|24|26|22|23| [&ha&a&,&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&su&.&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&mu&ri&ni&a&ga&ra&na&i|yi&de&mo&ka|ca&ma&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&]& 1111162311132311111112112121241 0000020000000000000000000000030 「ともかくもぼくはこうちょうにはなすつもりです。それでこうちょうもどういけんらしいが、 「とも角も僕は校長に話すつもりです。それで校長も同意見らしいが、 7 3|5|3|4|6|8|5|6|9|14|7|9|15|17|10|11|27|32|21|23|33|35|24|25|35|38|25|27| [&to&mo&ka|ca&ku|cu|qu&mo&bo&ku|cu|qu&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&ha&na&su&tu|tsu&mo&ri&de&su&.&so&re&de&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&mo&do&u|wu|whu&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&ra&si|ci|shi&i|yi&ga&,& 1112311312377311112111111112377311321413211 0000000000011000000000000000011000000300000 おってはきみにもっとはたらいていただかなくってはならんようになるかもしれないから、 追っては君にもっと働いて頂だかなくってはならんようになるかも知れないから、 5 0|1|0|1|4|6|4|5|10|13|9|10|15|17|12|13|34|35|30|31| o&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&ki&mi&ni&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ha&ta&ra&i|yi&te&i|yi&ta&da&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&na&ra&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&ni&na&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 15111111511112121121351111413111213112211 02000000200000000000020000300000000000000 どうかいまからそのつもりでかくごをしてやってもらいたいですね」 どうか今からそのつもりで覚悟をしてやってもらいたいですね」 2 3|5|3|4|13|16|12|14| do&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&ma&ka|ca&ra&so&no&tu|tsu&mo&ri&de&ka|ca&ku|cu|qu&go&wo&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&i|yi&ta&i|yi&de&su&ne&]& 1322121112111231131151112121111 0000000000000000000020000000000 「いまよりじかんでもますんですか」 「今より時間でも増すんですか」 3 1|3|1|2|5|8|4|6|10|11|8|9| [&i|yi&ma&yo&ri&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&mo&ma&su&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&]& 12111224111141121 00000003000030000 「いいえ、じかんはいまよりへるかもしれませんがーー」 「いいえ、時間は今より減るかも知れませんがーー」 4 5|8|5|7|9|11|8|9|13|14|11|12|17|18|15|16| [&i|yi&i|yi&e&,&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ma&yo&ri&he&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&-&-&]& 12211224121111121311241111 00000003000000000000030000 「じかんがへって、もっとはたらくんですか、みょうだな」 「時間が減って、もっと働くんですか、妙だな」 4 1|4|1|3|5|6|4|5|12|15|11|12|21|24|18|19| [&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&he&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ha&ta&ra&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&,&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&na&]& 122411511151111341121333111 000300200020000030000110000 「ちょっときくとみょうだが、ーーはんぜんとはいまいいにくいがーーまあつまり、 「ちょっと聞くと妙だが、ーー判然とは今言いにくいがーーまあつまり、 5 5|6|5|6|8|11|8|9|16|20|14|16|22|24|18|19|24|25|19|20| [&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&ku|cu|qu&to&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&ga&,&-&-&ha&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&ha&i|yi&ma&i|yi&i|yi&ni&ku|cu|qu&i|yi&ga&-&-&ma&a&tu|tsu&ma&ri&,& 17751131333111111414112122132111112111 01120000110000000303000000000000000000 きみにもっとじゅうだいなせきにんをもってもらうかもしれないといういみなんです」 君にもっと重大な責任を持ってもらうかも知れないという意味なんです」 6 0|2|0|1|6|11|5|7|12|16|8|10|17|18|11|12|25|26|19|20|32|34|26|28| ki&mi&ni&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&da&i|yi&na&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&na&n|nn|n'|xn&de&su&]& 111151773121211411511132131121232114111 000020110000000300200000000000000003000 おれにはいっこうわからない。 おれには一向分らない。 2 4|8|4|6|8|10|6|7| o&re&ni&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 11112623121121 00000200000000 いまよりじゅうだいなせきにんといえば、すうがくのしゅにんだろうが、 今より重大な責任と云えば、数学の主任だろうが、 6 0|2|0|1|4|9|3|5|10|14|6|8|15|16|9|10|19|23|13|15|24|28|16|18| i|yi&ma&yo&ri&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&da&i|yi&na&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&to&i|yi&e&ba&,&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&,& 211177312121141211113131881411311 000011000000030000000000110300000 しゅにんはやまあらしだから、やっこさんなかなかじしょくするきづかいはない。 主任は山嵐だから、やっこさんなかなか辞職する気遣いはない。 4 0|4|0|2|5|10|3|5|23|27|18|20|29|32|22|24| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&n|nn|n'|xn&ha&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&da&ka|ca&ra&,&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&sa&nn|n'|xn&na&ka|ca&na&ka|ca&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&su&ru&ki&du&ka|ca&i|yi&ha&na&i|yi&.& 8814111113121116213121228831111221121 1103000000000002003000001100000000000 それに、せいとのじんぼうがあるからてんにんやめんしょくはがっこうのとくさくであるまい。 それに、生徒の人望があるから転任や免職は学校の得策であるまい。 6 4|7|4|6|8|12|7|9|17|21|14|16|22|27|17|19|28|32|20|22|33|37|23|25| so&re&ni&,&se|ce&i|yi&to&no&zi|ji&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&ga&a&ru&ka|ca&ra&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ya&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&to&ku|cu|qu&sa&ku|cu|qu&de&a&ru&ma&i|yi&.& 1111221124131112113141148831162311313111121 0000000003000000003030031100020000000000000 あかしゃつのだんわはいつでもようりょうをえない。 赤シャツの談話はいつでも要領を得ない。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|7|14|19|12|14|20|21|15|16| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&da&n|nn|n'|xn&wa&ha&i|yi&tu|tsu&de&mo&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&.& 128821141122111333311121 001100030000000011000000 ようりょうをえなくってもようじはこれですんだ。 要領を得なくっても用事はこれで済んだ。 4 0|5|0|2|6|7|3|4|12|15|9|11|19|20|15|16| yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&yo&u|wu|whu&zi|ji&ha&ko|co&re&de&su&n|nn|n'|xn&da&.& 13333111351113212111411 00110000020000000000300 それからすこしざつだんをしているうちに、うらなりくんのそうべつかいをやることや、 それから少し雑談をしているうちに、うらなり君の送別会をやる事や、 5 4|6|4|5|7|11|6|8|24|26|21|22|27|33|23|26|36|38|29|30| so&re&ka|ca&ra&su&ko|co&si|ci|shi&za&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&te&i|yi&ru&u|wu|whu&ti|chi&ni&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&wo&ya&ru&ko|co&to&ya&,& 1121123121413121321131113311312221112111 0000000000300000000000000300000000000000 ついてはおれがさけをのむかというといや、 ついてはおれが酒を飲むかと云う問や、 4 7|9|7|8|10|11|9|10|14|15|13|14|16|18|15|16| tu|tsu&i|yi&te&ha&o&re&ga&sa&ke&wo&no&mu&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&to&i|yi&ya&,& 22111111111121231211 00000000000000000000 うらなりせんせいはくんしであいすべきひとだということやーーあかしゃつはいろいろべんじた。 うらなり先生は君子で愛すべき人だと云う事やーー赤シャツはいろいろ弁じた。 10 4|8|4|6|9|12|7|9|13|15|10|11|18|20|14|15|22|23|17|18|24|26|19|20|29|31|23|24|31|33|24|26|33|34|26|27|39|41|32|33| u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&de&a&i|yi&su&be&ki&hi&to&da&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ya&-&-&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&i|yi&ro&i|yi&ro&be&n|nn|n'|xn&zi|ji&ta&.& 31112422134311211111112321111128821212114211 00000300003000000000000000000001100000003000 しまいにはなしをかえてきみはいくをやりますかときたから、こいつはたいへんだとおもって、 しまいに話をかえて君俳句をやりますかと来たから、こいつは大変だと思って、 6 4|7|4|5|11|13|9|10|13|16|10|12|23|24|19|20|32|36|28|30|38|40|32|33| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ha&na&si|ci|shi&wo&ka|ca&e&te&ki&mi&ha&i|yi&ku|cu|qu&wo&ya&ri&ma&su&ka|ca&to&ki&ta&ka|ca&ra&,&ko|co&i|yi&tu|tsu&ha&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 3121113121111123111112111211222112141111511 0000000000000000000000000000000000030000200 はいくはやりません、さようならと、そこそこにかえってきた。 俳句はやりません、さようならと、そこそこに帰って来た。 3 0|3|0|2|22|24|21|22|26|27|24|25| ha&i|yi&ku|cu|qu&ha&ya&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&sa&yo&u|wu|whu&na&ra&to&,&so&ko|co&so&ko|co&ni&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 12311112411131111121212151111 00000000300000000000000020000 ほっくはばしょうかかみいどこのおやかたのやるもんだ。 発句は芭蕉か髪結床の親方のやるもんだ。 4 0|3|0|2|4|8|3|5|9|14|6|9|15|19|10|12| ho&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ha&ba&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&ka|ca&mi&i|yi&do&ko|co&no&o&ya&ka|ca&ta&no&ya&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 17311883221212111211111411 02000110000000000000000300 すうがくのせんせいがあさがおやにつるべをとられてたまるものか。 数学の先生が朝顔やに釣瓶をとられてたまるものか。 4 0|4|0|2|5|9|3|5|10|14|6|8|16|19|10|12| su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&a&sa&ga&o&ya&ni&tu|tsu&ru&be&wo&to&ra&re&te&ta&ma&ru&mo&no&ka|ca&.& 1313124221111111211111111111121 0000003000000000000000000000000 かえってうんとかんがえこんだ。 帰ってうんと考え込んだ。 3 0|2|0|1|7|10|6|7|11|12|8|9| ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 215134124112411 002003003000300 せけんにはずいぶんきのしれないおとこがいる。 世間には随分気の知れない男が居る。 6 0|3|0|2|5|9|4|6|9|10|6|7|11|12|8|9|15|18|12|13|19|20|14|15| se|ce&ke&nn|n'|xn&ni&ha&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ki&no&si|ci|shi&re&na&i|yi&o&to&ko|co&ga&i|yi&ru&.& 2131112141131121121211 0030000030000000000000 いえやしきはもちろん、つとめるがっこうにふそくのないこきょうがいやになったからといって、 家屋敷はもちろん、勤める学校に不足のない故郷がいやになったからと云って、 7 0|2|0|1|2|5|1|3|11|13|9|10|15|19|12|14|20|23|15|17|26|30|20|22|40|41|32|33| i|yi&e&ya&si|ci|shi&ki&ha&mo&ti|chi&ro&n|nn|n'|xn&,&tu|tsu&to&me&ru&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&hu|fu&so&ku|cu|qu&no&na&i|yi&ko|co&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 21131112141211116231213112233312111512112511 00000000030000002000000000011000000200000200 しらぬたこくへくろうをもとめにでる。 知らぬ他国へ苦労を求めに出る。 5 0|1|0|1|3|6|3|5|7|10|6|8|11|13|9|10|15|16|12|13| si|ci|shi&ra&nu&ta&ko|co&ku|cu|qu&he&ku|cu|qu&ro&u|wu|whu&wo&mo&to&me&ni&de&ru&.& 311123131311111111 000000000000000000 それもはなのみやこのでんしゃがかよってるところなら、まだしもだが、 それも花の都の電車が通ってる所なら、まだしもだが、 5 3|5|3|4|6|9|5|6|10|14|7|9|15|17|10|11|20|23|14|15| so&re&mo&ha&na&no&mi&ya&ko|co&no&de&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ka|ca&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&to&ko|co&ro&na&ra&,&ma&da&si|ci|shi&mo&da&ga&,& 111111112114881215111211111131111 000000000003110002000000000000000 ひゅうがののべおかとはなんのことだ。 日向の延岡とは何の事だ。 4 0|4|0|2|5|9|3|5|11|13|7|8|14|16|9|10| hyu|hilyu|hixyu&u|wu|whu&ga&no&no&be&o&ka|ca&to&ha&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&da&.& 333111112111312111 110000000000300000 おれはふねつきのいいここへきてさえ、いっかげつたたないうちにもうかえりたくなった。 おれは船つきのいいここへ来てさえ、一ヶ月立たないうちにもう帰りたくなった。 5 3|5|3|4|13|14|12|13|18|23|17|20|23|24|20|21|32|34|29|30| o&re&ha&hu|fu&ne&tu|tsu&ki&no&i|yi&i|yi&ko|co&ko|co&he&ki&te&sa&e&,&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ge&tu|tsu&ta&ta&na&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ni&mo&u|wu|whu&ka|ca&e&ri&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11121211222211111126212111232113211131511 00000000000000000002000000000000000000200 のべおかといえばやまのなかもやまのなかもたいへんなやまのなかだ。 延岡と云えば山の中も山の中も大変な山の中だ。 9 0|4|0|2|5|6|3|4|8|10|6|7|11|13|8|9|14|16|10|11|17|19|12|13|20|24|14|16|25|27|17|18|28|30|19|20| no&be&o&ka|ca&to&i|yi&e&ba&ya&ma&no&na&ka|ca&mo&ya&ma&no&na&ka|ca&mo&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&ya&ma&no&na&ka|ca&da&.& 11121211111121111121121311111211 00000000000000000000000300000000 あかしゃつのいうところによるとふねからあがって、いちんちばしゃへのって、みやざきへいって、 赤シャツの云うところによると船から上がって、一日馬車へ乗って、宮崎へ行って、 11 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|15|17|14|15|19|20|17|18|24|28|22|24|28|31|24|26|32|33|27|28|36|40|31|33|41|42|34|35| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&ni&yo&ru&to&hu|fu&ne&ka|ca&ra&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ti|chi&n|nn|n'|xn&ti|chi&ba&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mi&ya&za&ki&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 128821231211111212111511224218811511111112511 001100000000000000000200003001100200000000200 みやざきからまたいちんちくるまへのらなくってはつけないそうだ。 宮崎からまた一日車へ乗らなくっては着けないそうだ。 5 0|4|0|2|8|12|6|8|12|15|8|9|16|17|10|11|23|24|17|18| mi&ya&za&ki&ka|ca&ra&ma&ta&i|yi&ti|chi&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&ru&ma&he&no&ra&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&tu|tsu&ke&na&i|yi&so&u|wu|whu&da&.& 1111211122423111111351121121311 0000000000300000000020000000000 なまえをきいてさえ、ひらけたところとはおもえない。 名前を聞いてさえ、開けた所とは思えない。 5 0|3|0|2|4|5|3|4|10|12|9|10|14|17|12|13|19|21|15|16| na&ma&e&wo&ki&i|yi&te&sa&e&,&hi&ra&ke&ta&to&ko|co&ro&to&ha&o&mo&e&na&i|yi&.& 1111121111111112111111121 0000000000000000000000000 さるとひととがはんはんにすんでるようなきがする。 猿と人とが半々に住んでるような気がする。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|7|11|5|7|12|13|8|9|19|20|15|16| sa&ru&to&hi&to&to&ga&ha&n|nn|n'|xn&ha&nn|n'|xn&ni&su&n|nn|n'|xn&de&ru&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&su&ru&.& 111111114131141113111111 000000003030030000000000 いかにせいじんのうらなりくんだって、このんでさるのあいてになりたくもないだろうに、 いかに聖人のうらなり君だって、好んで猿の相手になりたくもないだろうに、 5 3|7|3|5|12|14|10|11|18|20|15|16|22|24|18|19|25|28|20|22| i|yi&ka|ca&ni&se|ce&i|yi&zi|ji&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&no&n|nn|n'|xn&de&sa&ru&no&a&i|yi&te&ni&na&ri&ta&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&da&ro&u|wu|whu&ni&,& 22122231311134151121411111211111311211311 00000030000003020000300000000000000000000 なんというものずきだ。 何という物数奇だ。 2 0|2|0|1|5|9|4|7| na&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&zu&ki&da&.& 14123111111 03000000000 ところへあいかわらずばあさんがゆうめしをはこんででる。 ところへあいかわらず婆さんが夕食を運んで出る。 4 10|12|10|11|15|19|14|16|20|22|17|18|24|25|20|21| to&ko|co&ro&he&a&i|yi&ka|ca&wa&ra&zu&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&yu&u|wu|whu&me&si|ci|shi&wo&ha&ko|co&n|nn|n'|xn&de&de&ru&.& 121112211111141131311241111 000000000000030000000030000 きょうもまたいもですかいときいてみたら、いえきょうはおとうふぞなもしといった。 今日もまた芋ですかいと聞いてみたら、いえ今日はお豆腐ぞなもしと云った。 6 0|3|0|2|6|8|5|6|13|14|11|12|22|25|20|22|27|30|24|26|35|36|31|32| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&mo&ma&ta&i|yi&mo&de&su&ka|ca&i|yi&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,&i|yi&e&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&o&to&u|wu|whu&hu|fu&zo&na&mo&si|ci|shi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 333111211122112111112133311132111312511 110000000000000000000011000000000000200 どっちにしたってにたものだ。 どっちにしたって似たものだ。 1 8|9|8|9| do&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ni&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&ta&mo&no&da&.& 16213151111111 02000020000000 「おばあさんこがさんはひゅうがへいくそうですね」 「お婆さん古賀さんは日向へ行くそうですね」 4 2|4|2|3|6|8|5|7|11|15|10|12|16|17|13|14| [&o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ha&hyu|hilyu|hixyu&u|wu|whu&ga&he&i|yi&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&de&su&ne&]& 111114211413331123131111 000003000301100000000000 「ほんとうにおきのどくじゃな、もし」 「ほん当にお気の毒じゃな、もし」 3 3|5|3|4|7|8|6|7|9|11|8|9| [&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&o&ki&no&do&ku|cu|qu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&,&mo&si|ci|shi&]& 114131111137711131 003000000001100000 「おきのどくだって、このんでいくんならしかたがないですね」 「お気の毒だって、好んで行くんなら仕方がないですね」 5 2|3|2|3|4|6|4|5|10|12|9|10|14|15|12|13|19|22|17|19| [&o&ki&no&do&ku|cu|qu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&no&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ku|cu|qu&nn|n'|xn&na&ra&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&de&su&ne&]& 11111315112141233113211121111 00000002000030003000000000000 「このんでいくて、だれがぞなもし」 「好んで行くて、誰がぞなもし」 3 1|3|1|2|5|6|4|5|9|11|8|9| [&ko|co&no&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ku|cu|qu&te&,&da&re&ga&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 12141231111111131 00030000000000000 「だれがぞなもしって、とうにんがさ。こがせんせいがものずきにいくんじゃありませんか」 「誰がぞなもしって、当人がさ。古賀先生が物数奇に行くんじゃありませんか」 6 1|3|1|2|11|15|10|12|18|20|15|17|20|24|17|19|25|29|20|23|30|31|24|25| [&da&re&ga&zo&na&mo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&sa&.&ko|co&ga&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&mo&no&zu&ki&ni&i|yi&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&]& 111111135111314111212422111111234771112421 000000002000003000000300000000003110000300 「そりゃあなた、おおちがいのかんごろうぞなもし」 「そりゃあなた、大違いの勘五郎ぞなもし」 3 8|10|8|9|10|12|9|10|14|19|12|15| [&so&rya|rilya|rixya&a&na&ta&,&o&o&ti|chi&ga&i|yi&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&go&ro&u|wu|whu&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 113311111121212411311131 001100000000000300000000 「かんごろうかね。だっていまあかしゃつがそういいましたぜ。 「勘五郎かね。だって今赤シャツがそう云いましたぜ。 6 1|6|1|4|12|14|10|11|14|16|11|12|16|18|12|14|18|19|14|15|22|23|18|19| [&ka|ca&n|nn|n'|xn&go&ro&u|wu|whu&ka|ca&ne&.&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ma&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&so&u|wu|whu&i|yi&i|yi&ma&si|ci|shi&ta&ze&.& 12411321115121128821132213111 00300000002000001100000000000 それがかんごろうならあかしゃつはうそつきのほらえもんだ」 それが勘五郎なら赤シャツは嘘つきの法螺右衛門だ」 6 3|8|3|6|10|12|8|9|12|14|9|11|14|15|11|12|16|18|13|14|21|26|17|22| so&re&ga&ka|ca&n|nn|n'|xn&go&ro&u|wu|whu&na&ra&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&u|wu|whu&so&tu|tsu&ki&no&ho&ra&e&mo&n|nn|n'|xn&da&]& 1112411311128821312111111411 0000300000001100000000000300 「きょうとうさんが、そうおいいるのはもっともじゃが、 「教頭さんが、そうお云いるのはもっともじゃが、 2 1|6|1|3|13|14|10|11| [&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&so&u|wu|whu&o&i|yi&i|yi&ru&no&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&,& 13331314111312211115117711 01100003000000000002001100 こがさんのおいきともないのももっともぞなもし」 古賀さんのお往きともないのももっともぞなもし」 2 0|2|0|2|6|7|6|7| ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&no&o&i|yi&ki&to&mo&na&i|yi&no&mo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 21131121111211151111131 00030000000000020000000 「そんならりょうほうもっともなんですね。おばあさんはこうへいでいい。 「そんなら両方もっともなんですね。お婆さんは公平でいい。 3 5|10|5|7|21|23|18|19|26|30|22|24| [&so&nn|n'|xn&na&ra&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&na&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.&o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ha&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&de&i|yi&i|yi&.& 1131133313151114111111114123121221 0030011000020003000000003000000000 いったいどういうわけなんですい」 一体どういう訳なんですい」 2 0|4|0|2|8|10|6|7| i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&wa&ke&na&n|nn|n'|xn&de&su&i|yi&]& 2512132311141121 0200000000030000 「けさこがのおかあさんがみえて、だんだんわけをおはなしたがなもし」 「今朝古賀のお母さんが見えて、だんだん訳をお話したがなもし」 6 1|3|1|3|3|5|3|5|7|9|7|8|12|13|11|12|20|22|19|20|24|26|22|23| [&ke&sa&ko|co&ga&no&o&ka|ca&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&mi&e&te&,&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&wa&ke&wo&o&ha&na&si|ci|shi&ta&ga&na&mo&si|ci|shi&]& 111211121141111114141111113111131 000000000030000003030000000000000 「どんなわけをおはなしたんです」 「どんな訳をお話したんです」 2 4|6|4|5|8|10|7|8| [&do&nn|n'|xn&na&wa&ke&wo&o&ha&na&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1131111111314111 0030000000003000 「あそこもおとうさんがおなくなりてから、 「あそこもお父さんがお亡くなりてから、 2 6|8|6|7|12|13|11|12| [&a&so&ko|co&mo&o&to&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&o&na&ku|cu|qu&na&ri&te&ka|ca&ra&,& 11121113141113111211 00000000030000000000 あたしたちがおもうほどくらしむきがゆたかになうておこまりじゃけれ、 あたし達が思うほど暮し向が豊かになうてお困りじゃけれ、 6 3|5|3|4|6|8|5|6|11|13|9|10|14|16|11|12|17|19|13|14|25|27|20|21| a&ta&si|ci|shi&ta&ti|chi&ga&o&mo&u|wu|whu&ho&do&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&mu&ki&ga&yu&ta&ka|ca&ni&na&u|wu|whu&te&o&ko|co&ma&ri&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,& 113121113113131111121131121177111 000000000000000000000000000011000 おかあさんがこうちょうさんにおたのみて、もうよねんもつとめているものじゃけれ、 お母さんが校長さんにお頼みて、もう四年も勤めているものじゃけれ、 6 1|3|1|2|6|11|5|7|15|17|11|12|22|23|17|18|23|25|18|19|26|28|20|21| o&ka|ca&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&sa&nn|n'|xn&ni&o&ta&no&mi&te&,&mo&u|wu|whu&yo&ne&n|nn|n'|xn&mo&tu|tsu&to&me&te&i|yi&ru&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,& 121141237731311111111311412111211177111 000030001100300000000000300000000011000 どうぞまいつきいただくものを、いますこしふやしておくれんかてて、あなた」 どうぞ毎月頂くものを、今少しふやしておくれんかてて、あなた」 4 3|7|3|5|7|10|5|6|15|17|11|12|17|19|12|13| do&u|wu|whu&zo&ma&i|yi&tu|tsu&ki&i|yi&ta&da&ku|cu|qu&mo&no&wo&,&i|yi&ma&su&ko|co&si|ci|shi&hu|fu&ya&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&re&n|nn|n'|xn&ka|ca&te&te&,&a&na&ta&]& 131122121131111211232131131421111111 000000000000000000000000000300000000 「なるほど」 「なるほど」 0 [&na&ru&ho&do&]& 111111 000000 「こうちょうさんが、ようまあかんがえてみとこうとおいいたげな。それでおかあさんもあんしんして、 「校長さんが、ようまあ考えてみとこうとお云いたげな。それでお母さんも安心して、 5 1|6|1|3|14|17|11|12|25|26|20|21|35|37|30|31|40|44|34|36| [&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&yo&u|wu|whu&ma&a&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&to&ko|co&u|wu|whu&to&o&i|yi&i|yi&ta&ge&na&.&so&re&de&o&ka|ca&a&sa&n|nn|n'|xn&mo&a&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&,& 12377314111311241111123112211111111211411434311 00011003000000030000000000000000000000300303000 いまにぞうきゅうのごさたがあろぞ、 今に増給のご沙汰があろぞ、 3 0|2|0|1|3|8|2|4|10|12|6|8| i|yi&ma&ni&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&no&go&sa&ta&ga&a&ro&zo&,& 21113333111111111 00000110000000000 こんげつからいげつかとくびをながくしてまっておいでたところへ、 今月か来月かと首を長くして待っておいでたところへ、 5 0|4|0|2|5|9|3|5|11|13|7|8|14|16|9|10|19|20|13|14| ko|co&n|nn|n'|xn&ge&tu|tsu&ka|ca&ra&i|yi&ge&tu|tsu&ka|ca&to&ku|cu|qu&bi&wo&na&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&i|yi&de&ta&to&ko|co&ro&he&,& 2412212122131111331151121112111 0300000000000000000020000000000 こうちょうさんがちょっときてくれとこがさんにおいいるけれ、いってみると、 校長さんがちょっと来てくれと古賀さんにお云いるけれ、行ってみると、 5 0|5|0|2|12|13|9|10|17|19|14|16|23|24|20|21|29|30|26|27| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ki&te&ku|cu|qu&re&to&ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&ni&o&i|yi&i|yi&ru&ke&re&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ru&to&,& 237731417751113112113112211112511111 001100301120000000003000000000200000 きのどくだががっこうはかねがたりんけれ、げっきゅうをあげるわけにゆかん。 気の毒だが学校は金が足りんけれ、月給を上げる訳にゆかん。 8 0|1|0|1|2|4|2|3|6|10|5|7|11|13|8|9|14|15|10|11|20|25|16|18|26|27|19|20|29|31|22|23| ki&no&do&ku|cu|qu&da&ga&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&ka|ca&ne&ga&ta&ri&n|nn|n'|xn&ke&re&,&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&ru&wa&ke&ni&yu&ka|ca&n|nn|n'|xn&.& 111311162312111141111533311111111241 000000020000000030000211000000000030 しかしのべおかにならあいたくちがあって、そっちならまいつきごえんよぶんにとれるから、 しかし延岡になら空いた口があって、そっちなら毎月五円余分にとれるから、 7 3|7|3|5|10|11|8|9|13|15|11|12|25|29|22|24|29|30|24|25|30|32|25|26|32|35|26|28| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&no&be&o&ka|ca&ni&na&ra&a&i|yi&ta&ku|cu|qu&ti|chi&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&so&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&na&ra&ma&i|yi&tu|tsu&ki&go&e&n|nn|n'|xn&yo&bu&nn|n'|xn&ni&to&re&ru&ka|ca&ra&,& 323111211112132115111621112211141131111211 000000000000000002000200000000030030000000 おのぞみどおりでよかろうとおもうて、そのてつづきにしたからいくがええといわれたげな。ーー」 お望み通りでよかろうと思うて、その手続きにしたから行くがええと云われたげな。ーー」 6 1|3|1|2|4|6|3|4|13|15|11|12|20|23|17|19|29|30|25|26|35|36|31|32| o&no&zo&mi&do&o&ri&de&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&o&mo&u|wu|whu&te&,&so&no&te&tu|tsu&du&ki&ni&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&i|yi&ku|cu|qu&ga&e&e&to&i|yi&wa&re&ta&ge&na&.&-&-&]& 111111111213111311111211131212311112111111111 000000000000000000000000000000000000000000000 「じゃそうだんじゃない、めいれいじゃありませんか」 「じゃ相談じゃない、命令じゃありませんか」 2 3|7|3|5|12|16|10|12| [&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,&me&i|yi&re&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&]& 1771314771211212771112421 0110003110000000110000300 「さよよ。こがさんはよそへいってげっきゅうがますより、もとのままでもええから、 「さよよ。古賀さんはよそへ行って月給が増すより、元のままでもええから、 5 5|7|5|7|13|14|13|14|16|21|16|18|22|23|19|20|27|29|24|25| [&sa&yo&yo&.&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ha&yo&so&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&ma&su&yo&ri&,&mo&to&no&ma&ma&de&mo&e&e&ka|ca&ra&,& 111112114111125115333111111111111111211 000000003000002002110000000000000000000 ここにおりたい。やしきもあるし、ははもあるからとおたのみたけれども、もうそうきめたあとで、 ここに居りたい。屋敷もあるし、母もあるからとお頼みたけれども、もうそう極めたあとで、 5 3|4|3|4|8|11|8|10|16|18|15|16|25|27|23|24|38|39|35|36| ko|co&ko|co&ni&o&ri&ta&i|yi&.&ya&si|ci|shi&ki&mo&a&ru&si|ci|shi&,&ha&ha&mo&a&ru&ka|ca&ra&to&o&ta&no&mi&ta&ke&re&do&mo&,&mo&u|wu|whu&so&u|wu|whu&ki&me&ta&a&to&de&,& 221111211311113111111211111111111113131111111 000000000000000000000000000000000000000000000 こがさんのかわりはできているけれしかたがないとこうちょうがおいいたげな」 古賀さんの代りは出来ているけれ仕方がないと校長がお云いたげな」 6 0|2|0|2|5|7|5|6|9|11|8|10|16|19|15|17|23|28|21|23|30|31|25|26| ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&no&ka|ca&wa&ri&ha&de&ki&te&i|yi&ru&ke&re&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&to&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&o&i|yi&i|yi&ta&ge&na&]& 211312111111211132111212377311221111 000300000000000000000000011000000000 「へんひとをばかにしてら、おもしろくもない。じゃこがさんはいくきはないんですね。 「へん人を馬鹿にしてら、面白くもない。じゃ古賀さんは行く気はないんですね。 6 3|5|3|4|6|8|5|7|13|17|12|14|24|26|21|23|29|30|26|27|31|32|28|29| [&he&n|nn|n'|xn&hi&to&wo&ba&ka|ca&ni&si|ci|shi&te&ra&,&o&mo&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&.&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ku|cu|qu&ki&ha&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.& 1141111213111113131121772114123111241111 0030000000000000000000110003000000030000 どうりでへんだとおもった。ごえんぐらいあがったって、 どうりで変だと思った。五円ぐらい上がったって、 5 4|6|4|5|8|10|7|8|13|14|11|12|14|16|12|13|19|20|16|17| do&u|wu|whu&ri&de&he&n|nn|n'|xn&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.&go&e&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 13111411115111141121151511 00000300002000030000020200 あんなやまのなかへさるのおあいてをしにいくとうへんぼくはまずないからね」 あんな山の中へ猿のお相手をしに行く唐変木はまずないからね」 6 3|5|3|4|6|8|5|6|9|11|7|8|13|16|10|12|19|20|15|16|21|27|17|20| a&nn|n'|xn&na&ya&ma&no&na&ka|ca&he&sa&ru&no&o&a&i|yi&te&wo&si|ci|shi&ni&i|yi&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&bo&ku|cu|qu&ha&ma&zu&na&i|yi&ka|ca&ra&ne&]& 131111121111112113123131413111122111 030000000000000000000000300000000000 「とうへんぼくて、せんせいなんぞなもし」 「唐変木て、先生なんぞなもし」 2 1|7|1|4|9|13|6|8| [&to&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&bo&ku|cu|qu&te&,&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&na&n|nn|n'|xn&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 11314131124221411131 00003000003000300000 「なんでもいいでさあ、ーーまったくあかしゃつのさりゃくだね。よくないしうちだ。 「何でもいいでさあ、ーー全く赤シャツの作略だね。よくない仕打だ。 7 1|3|1|2|13|16|12|13|17|19|14|15|19|21|15|17|21|22|17|18|23|27|19|21|34|37|28|30| [&na&n|nn|n'|xn&de&mo&i|yi&i|yi&de&sa&a&,&-&-&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&sa&rya|rilya|rixya&ku|cu|qu&da&ne&.&yo&ku|cu|qu&na&i|yi&si|ci|shi&u|wu|whu&ti|chi&da&.& 114112211111115131288211333111131233211 003000000000002000011000110000000000000 まるでだましうちですね。それでおれのげっきゅうをあげるなんて、ふつごうなことがあるものか。 まるで欺撃ですね。それでおれの月給を上げるなんて、不都合な事があるものか。 5 3|8|3|5|18|23|15|17|24|25|18|19|31|35|25|28|36|38|29|30| ma&ru&de&da&ma&si|ci|shi&u|wu|whu&ti|chi&de&su&ne&.&so&re&de&o&re&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&na&ko|co&to&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 111113321111111111153331111141122131211111121 000000000000000000021100000030000000000000000 あげてやるったって、だれがあがってやるものか」 上げてやるったって、誰が上がってやるものか」 3 0|1|0|1|10|12|10|11|13|14|12|13| a&ge&te&ya&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&da&re&ga&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ru&mo&no&ka|ca&]& 11111515111111151111121 00000202000000020000000 「せんせいはげっきゅうがおあがりるのかなもし」 「先生は月給がお上がりるのかなもし」 3 1|5|1|3|6|11|4|6|13|14|8|9| [&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&o&a&ga&ri&ru&no&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&]& 12422115333111111121131 00300002110000000000000 「あげてやるっていうから、ことわろうとおもうんです」 「上げてやるって云うから、断わろうと思うんです」 4 1|2|1|2|8|9|8|9|13|15|13|14|19|21|18|19| [&a&ge&te&ya&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&ko|co&to&wa&ro&u|wu|whu&to&o&mo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&su&]& 11111151232112111311134111 00000020000000000000003000 「なんで、おことわりるのぞなもし」 「何で、お断わりるのぞなもし」 2 1|3|1|2|6|8|5|6| [&na&n|nn|n'|xn&de&,&o&ko|co&to&wa&ri&ru&no&zo&na&mo&si|ci|shi&]& 11411121111111131 00300000000000000 「なんでもおことわりだ。おばあさん、あのあかしゃつはばかですぜ。ひきょうでさあ」 「何でもお断わりだ。お婆さん、あの赤シャツは馬鹿ですぜ。卑怯でさあ」 8 1|3|1|2|6|8|5|6|13|15|11|12|20|22|17|18|22|24|18|20|24|25|20|21|26|28|22|24|32|36|28|30| [&na&n|nn|n'|xn&de&mo&o&ko|co&to&wa&ri&da&.&o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&,&a&no&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ba&ka|ca&de&su&ze&.&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&sa&a&]& 1141112111111111411112882112111113331111 0030000000000000300000110000000001100000 「ひきょうでもあんた、げっきゅうをあげておくれたら、 「卑怯でもあんた、月給を上げておくれたら、 3 1|5|1|3|11|16|9|11|17|18|12|13| [&hi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&mo&a&n|nn|n'|xn&ta&,&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&te&o&ku|cu|qu&re&ta&ra&,& 11333111411153331111131111 00110000300021100000000000 おとなしくいただいておくほうがとくぞなもし。わかいうちはよくはらのたつものじゃが、 大人しく頂いておく方が得ぞなもし。若いうちはよく腹の立つものじゃが、 7 0|3|0|2|5|8|4|5|12|14|9|10|15|17|11|12|22|24|17|18|30|32|24|25|33|34|26|27| o&to&na&si|ci|shi&ku|cu|qu&i|yi&ta&da&i|yi&te&o&ku|cu|qu&ho&u|wu|whu&ga&to&ku|cu|qu&zo&na&mo&si|ci|shi&.&wa&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&ti|chi&ha&yo&ku|cu|qu&ha&ra&no&ta&tu|tsu&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&,& 11133211211313113111311223211311112117711 00000000000000000000000000000000000001100 としをとってからかんがえると、もすこしのがまんじゃあったのにおしいことをした。 年をとってから考えると、も少しの我慢じゃあったのに惜しい事をした。 6 0|2|0|1|8|11|7|8|16|18|13|14|20|23|16|18|30|31|25|26|33|35|28|29| to&si|ci|shi&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ru&to&,&mo&su&ko|co&si|ci|shi&no&ga&ma&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ni&o&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&si|ci|shi&ta&.& 131151212411111112311147715111132211311 000020000300000000000031102000000000000 はらたてたためにこないなそんをしたとくやむのがあたりまえじゃけれ、おばあのいうことをきいて、 腹立てたためにこないな損をしたと悔むのが当り前じゃけれ、お婆の言う事をきいて、 9 0|2|0|1|2|3|1|2|12|14|11|12|18|20|16|17|23|25|20|21|26|28|22|23|34|36|29|30|37|38|31|32|39|41|33|34| ha&ra&ta&te&ta&ta&me&ni&ko|co&na&i|yi&na&so&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ta&to&ku|cu|qu&ya&mu&no&ga&a&ta&ri&ma&e&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,&o&ba&a&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&wo&ki&i|yi&te&,& 1111111121211413113111111111771111111232111211 0000000000000300000000000000110000000000000000 あかしゃつさんがげっきゅうをあげてやろとおいいたら、ありがとうとうけておおきなさいや」 赤シャツさんが月給をあげてやろとお言いたら、難有うと受けておおきなさいや」 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|8|13|7|9|21|22|17|18|26|30|22|24|32|33|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&sa&n|nn|n'|xn&ga&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&te&ya&ro&to&o&i|yi&i|yi&ta&ra&,&a&ri&ga&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ke&te&o&o&ki&na&sa&i|yi&ya&]& 1288214115333111111112211111113131111111211 0011003002110000000000000000000000000000000 「としよりのくせによけいなせわをやかなくってもいい。 「年寄の癖に余計な世話を焼かなくってもいい。 5 1|5|1|3|6|8|4|5|9|12|6|8|13|15|9|11|16|17|12|13| [&to&si|ci|shi&yo&ri&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&yo&ke&i|yi&na&se|ce&wa&wo&ya&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&i|yi&i|yi&.& 11311132111212111213511221 00000000000000000000200000 おれのげっきゅうはあがろうとさがろうとおれのげっきゅうだ」 おれの月給は上がろうと下がろうとおれの月給だ」 4 3|8|3|5|9|10|6|7|14|15|11|12|22|27|19|21| o&re&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&a&ga&ro&u|wu|whu&to&sa&ga&ro&u|wu|whu&to&o&re&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&da&]& 11115333111131111311111533311 00002110000000000000000211000 ばあさんはだまってひきこんだ。 婆さんはだまって引き込んだ。 3 0|2|0|1|9|10|8|9|11|12|10|11| ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ha&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 111411151112411 000300020000300 じいさんはのんきなこえをだしてうたいをうたってる。 爺さんは呑気な声を出して謡をうたってる。 5 0|2|0|1|5|8|4|6|9|11|7|8|12|13|9|10|15|18|12|13| zi|ji&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&ha&no&n|nn|n'|xn&ki&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&u|wu|whu&ta&i|yi&wo&u|wu|whu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 2214114112111313121315111 0003003000000000000002000 うたいというものはよんでわかるところを、やにむずかしいふしをつけて、 謡というものは読んでわかる所を、やにむずかしい節をつけて、 4 0|3|0|1|9|10|7|8|15|18|13|14|27|29|23|24| u|wu|whu&ta&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ha&yo&n|nn|n'|xn&de&wa&ka|ca&ru&to&ko|co&ro&wo&,&ya&ni&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&hu|fu&si|ci|shi&wo&tu|tsu&ke&te&,& 3121231111411211211111112322312111 0000000000300000000000000000000000 わざとわからなくするじゅつだろう。 わざと分らなくする術だろう。 2 3|5|3|4|10|13|9|10| wa&za&to&wa&ka|ca&ra&na&ku|cu|qu&su&ru&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&tu|tsu&da&ro&u|wu|whu&.& 11112113117721131 00000000001100000 あんなものをまいばんあきずにうなるじいさんのきがしれない。 あんな者を毎晩飽きずに唸る爺さんの気が知れない。 7 3|5|3|4|6|10|5|7|10|11|7|8|14|16|11|12|17|19|13|14|22|23|17|18|24|25|19|20| a&nn|n'|xn&na&mo&no&wo&ma&i|yi&ba&nn|n'|xn&a&ki&zu&ni&u|wu|whu&na&ru&zi|ji&i|yi&sa&nn|n'|xn&no&ki&ga&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 13111112131111311221311131121 03000000030000000000300000000 おれはうたいどころのさわぎじゃない。 おれは謡どころの騒ぎじゃない。 2 3|6|3|4|10|12|8|9| o&re&ha&u|wu|whu&ta&i|yi&do&ko|co&ro&no&sa&wa&gi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 111312121111177121 000000000000011000 げっきゅうをあげてやろうというから、べつだんほしくもなかったが、 月給を上げてやろうと云うから、別段欲しくもなかったが、 5 0|5|0|2|6|7|3|4|13|14|10|11|18|22|15|17|22|23|17|18| ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&te&ya&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&be&tu|tsu&da&n|nn|n'|xn&ho&si|ci|shi&ku|cu|qu&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 15333111111312321112141331125111 02110000000000000000030000002000 いらないかねをあましておくのももったいないとおもって、よろしいとしょうちしたのだが、 入らない金を余しておくのももったいないと思って、よろしいと承知したのだが、 5 0|1|0|1|4|6|4|5|7|9|6|7|22|24|20|21|32|36|29|31| i|yi&ra&na&i|yi&ka|ca&ne&wo&a&ma&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&no&mo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&ro&si|ci|shi&i|yi&to&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&ta&no&da&ga&,& 211221111311311151212111511113218832311111 000000000000000020000000200000001100000000 てんにんしたくないものをむりにてんにんさせて、 転任したくないものを無理に転任させて、 3 0|4|0|2|12|14|10|12|15|19|13|15| te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&mo&no&wo&mu&ri&ni&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sa&se|ce&te&,& 13143131211111113141211 03030000000000003030000 そのおとこのげっきゅうのうわまえをはねるなんてふにんじょうなことができるものか。 その男の月給の上前を跳ねるなんて不人情な事が出来るものか。 7 2|5|2|3|6|11|4|6|12|16|7|9|17|18|10|11|23|29|16|19|30|32|20|21|33|35|22|24| so&no&o&to&ko|co&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&no&u|wu|whu&wa&ma&e&wo&ha&ne&ru&na&n|nn|n'|xn&te&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ga&de&ki&ru&mo&no&ka|ca&.& 1111211533313111111114121477312111111121 0000000211000000000003000311000000000000 とうにんがもとのとおりでいいというのに、 当人がもとの通りでいいと云うのに、 3 0|4|0|2|8|10|6|7|15|16|12|13| to&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&mo&to&no&to&o&ri&de&i|yi&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&no&ni&,& 13141111111122123111 00030000000000000000 のべおかくんだりまでおちさせるとはいったいどういうりょうけんだろう。 延岡下りまで落ちさせるとは一体どう云う了見だろう。 6 0|4|0|2|4|7|2|3|10|11|6|7|17|21|13|15|23|24|17|18|25|30|19|21| no&be&o&ka|ca&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&ri&ma&de&o&ti|chi&sa&se|ce&ru&to&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&do&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1112341111121211125121323333141131 0000030000000000002000000110030000 だざいごんのそつでさえはかたきんぺんでおちついたものだ。 太宰権帥でさえ博多近辺で落ちついたものだ。 4 0|8|0|4|11|14|7|9|14|18|9|11|19|20|12|13| da&za&i|yi&go&nn|n'|xn&no&so&tu|tsu&de&sa&e&ha&ka|ca&ta&ki&n|nn|n'|xn&pe&n|nn|n'|xn&de&o&ti|chi&tu|tsu&i|yi&ta&mo&no&da&.& 1121311211112114141122211111 0000300000000003030000000000 かわいまたごろうだってさがらでとまってるじゃないか。 河合又五郎だって相良でとまってるじゃないか。 3 0|3|0|2|3|8|2|5|11|14|8|10| ka|ca&wa&i|yi&ma&ta&go&ro&u|wu|whu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&ga&ra&de&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.& 21211113151111111511771221 00000000020000000200110000 とにかくあかしゃつのところへいってことわってこなくっちあきがすまない。 とにかく赤シャツの所へ行って断わって来なくっちあ気が済まない。 9 4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|13|9|10|14|15|11|12|17|19|14|15|22|23|18|19|28|29|24|25|30|31|26|27| to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&to&ko|co&ro&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&to&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&a&ki&ga&su&ma&na&i|yi&.& 11231288211211251211512136211111121 00000011000000020000200002000000000 こくらのはかまをつけてまたでかけた。 小倉の袴をつけてまた出掛けた。 3 0|3|0|2|4|7|3|4|13|15|10|12| ko|co&ku|cu|qu&ra&no&ha&ka|ca&ma&wo&tu|tsu&ke&te&ma&ta&de&ka|ca&ke&ta&.& 231112112111112111 000000000000000000 おおきなげんかんへつったってたのむというと、またれいのおとうとがとりつぎにでてきた。 大きな玄関へ突っ立って頼むと云うと、また例の弟が取次に出て来た。 11 0|2|0|1|4|8|3|5|9|10|6|7|11|12|8|9|14|16|11|12|18|19|14|15|24|26|20|21|27|31|22|23|32|36|24|26|37|38|27|28|39|40|29|30| o&o&ki&na&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&he&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&no&mu&to&i|yi&u|wu|whu&to&,&ma&ta&re&i|yi&no&o&to&u|wu|whu&to&ga&to&ri&tu|tsu&gi&ni&de&te&ki&ta&.& 111114241251511111231111121113111121111111 000003030020200000000000000000000000000000 おれのかおをみてまたきたかというめつきをした。 おれの顔を見てまた来たかという眼付をした。 4 3|5|3|4|6|7|5|6|10|11|9|10|16|19|15|17| o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&ma&ta&ki&ta&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&me&tu|tsu&ki&wo&si|ci|shi&ta&.& 11121111111121231211311 00000000000000000000000 ようがあればにどだってさんどだってくる。 用があれば二度だって三度だって来る。 6 0|2|0|1|6|7|5|6|7|8|6|7|11|13|10|11|13|14|11|12|17|18|15|16| yo&u|wu|whu&ga&a&re&ba&ni&do&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&n|nn|n'|xn&do&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&.& 13111111151141151311 00000000020030020000 よるよなかだってたたきおこさないとはかぎらない。 よる夜なかだって叩き起さないとは限らない。 4 2|3|2|3|8|10|8|9|11|13|10|11|18|20|16|17| yo&ru&yo&na&ka|ca&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ta&ki&o&ko|co&sa&na&i|yi&to&ha&ka|ca&gi&ra&na&i|yi&.& 111121511111211211211121 000000200000000000000000 きょうとうのところへごきげんうかがいにくるようなおれとみそこなってるか。 教頭の所へご機嫌伺いにくるようなおれと見損ってるか。 5 0|5|0|2|6|9|3|4|11|14|6|8|14|17|8|9|27|31|19|21| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&to&ko|co&ro&he&go&ki&ge&nn|n'|xn&u|wu|whu&ka|ca&ga&i|yi&ni&ku|cu|qu&ru&yo&u|wu|whu&na&o&re&to&mi&so&ko|co&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&.& 333131121111133212131131111112151121 110000000000030000000000000000020000 これでもげっきゅうがいらないからかえしにきたんだ。 これでも月給が入らないから返しに来んだ。 4 4|9|4|6|10|11|7|8|16|18|13|14|20|22|16|17| ko|co&re&de&mo&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&i|yi&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&ka|ca&e&si|ci|shi&ni&ki&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 2111153331211221213111411 0000021100000000000000300 するとおとうとがいまらいきゃくちゅうだというから、 すると弟が今来客中だと云うから、 5 3|7|3|4|8|10|5|6|10|15|6|8|15|18|8|9|20|21|11|12| su&ru&to&o&to&u|wu|whu&to&ga&i|yi&ma&ra&i|yi&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&da&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1111131121123337731123211 0000000000001101100000000 げんかんでいいからちょっとおめにかかりたいといったらおくへひきこんだ。 玄関でいいからちょっとお目にかかりたいと云ったら奥へ引き込んだ。 6 0|4|0|2|14|15|12|13|22|23|20|21|26|28|24|25|29|30|26|27|31|32|28|29| ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&me&ni&ka|ca&ka|ca&ri&ta&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&o&ku|cu|qu&he&hi&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 14241222177511112211212511131112411 03030000011200000000000200000000300 あしもとをみると、たたみつきのうすっぺらな、のめりのこまげたがある。 足元を見ると、畳付きの薄っぺらな、のめりの駒下駄がある。 7 0|4|0|2|5|6|3|4|9|12|7|8|12|13|8|9|15|17|11|12|26|28|21|22|28|30|22|24| a&si|ci|shi&mo&to&wo&mi&ru&to&,&ta&ta&mi&tu|tsu&ki&no&u|wu|whu&su&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&ra&na&,&no&me&ri&no&ko|co&ma&ge&ta&ga&a&ru&.& 1311111111112113151111111121111111 0000000000000000020000000000000000 おくでもうばんざいですよというこえがきこえる。 奥でもう万歳ですよと云う声が聞える。 5 0|2|0|1|5|9|4|6|13|14|10|11|15|17|12|13|18|20|14|15| o&ku|cu|qu&de&mo&u|wu|whu&ba&n|nn|n'|xn&za&i|yi&de&su&yo&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&ki&ko|co&e&ru&.& 13113141211112321112111 00000030000000000000000 おきゃくとはのだだなときがついた。 お客とは野だだなと気がついた。 3 1|4|1|2|6|7|4|5|11|12|9|10| o&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&to&ha&no&da&da&na&to&ki&ga&tu|tsu&i|yi&ta&.& 13331111111112211 01100000000000000 のだでなくては、あんなきいろいこえをだして、こんなげいにんじみたげたをはくものはない。 野だでなくては、あんな黄色い声を出して、こんな芸人じみた下駄を穿くものはない。 7 0|1|0|1|11|14|11|13|15|17|14|15|18|19|16|17|25|29|23|25|32|34|28|30|35|36|31|32| no&da&de&na&ku|cu|qu&te&ha&,&a&nn|n'|xn&na&ki&i|yi&ro&i|yi&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ge&i|yi&ni&n|nn|n'|xn&zi|ji&mi&ta&ge&ta&wo&ha&ku|cu|qu&mo&no&ha&na&i|yi&.& 1111311113112122111311231121421111113111121 0000000003000000000000030000300000000000000 しばらくすると、あかしゃつがらんぷをもってげんかんまででてきて、まああがりたまえ、 しばらくすると、赤シャツがランプを持って玄関まで出て来て、まあ上がりたまえ、 11 8|10|8|9|10|12|9|11|12|13|11|12|14|15|13|14|15|16|14|15|16|17|15|16|18|19|17|18|21|25|20|22|27|28|24|25|29|30|26|27|34|35|31|32| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&su&ru&to&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ra&n|nn|n'|xn&pu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&de&de&te&ki&te&,&ma&a&a&ga&ri&ta&ma&e&,& 31131111128821141115114241111111111111111 00000000001100030002003030000000000000000 そとのひとじゃないよしかわくんだ、というから、いえここでたくさんです。 外の人じゃない吉川君だ、と云うから、いえここでたくさんです。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|9|13|7|9|13|15|9|10|18|19|13|14| so&to&no&hi&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&,&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&i|yi&e&ko|co&ko|co&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&de&su&.& 11111771213213411123211212211314111 00000110000000300000000000000003000 ちょっとはなせばいいんです、といって、あかしゃつのかおをみるときんときのようだ。 ちょっと話せばいいんです、と云って、赤シャツの顔を見ると金時のようだ。 8 4|6|4|5|15|16|14|15|19|21|18|19|21|23|19|21|23|24|21|22|25|27|23|24|28|29|25|26|31|35|28|30| tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ha&na&se|ce&ba&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&,&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&to&ki&n|nn|n'|xn&to&ki&no&yo&u|wu|whu&da&.& 7751112122411112511128821211111141111311 1120000000300000200001100000000030000000 のだこうといっぱいのんでるとみえる。 野だ公と一杯飲んでると見える。 5 0|1|0|1|2|4|2|3|5|9|4|6|9|10|6|7|14|15|11|12| no&da&ko|co&u|wu|whu&to&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&no&n|nn|n'|xn&de&ru&to&mi&e&ru&.& 112312512141111111 000000200030000000 「さっきぼくのげっきゅうをあげてやるというおはなしでしたが、 「さっき僕の月給を上げてやるというお話でしたが、 4 4|6|4|5|7|12|6|8|13|14|9|10|22|25|18|19| [&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&bo&ku|cu|qu&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&a&ge&te&ya&ru&to&i|yi&u|wu|whu&o&ha&na&si|ci|shi&de&si|ci|shi&ta&ga&,& 115113115333111111123111313111 002000002110000000000000000000 すこしかんがえがかわったからことわりにきたんです」 少し考えが変ったから断わりに来たんです」 5 0|2|0|1|3|6|2|3|8|10|5|6|14|16|10|11|19|20|14|15| su&ko|co&si|ci|shi&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ga&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&ko|co&to&wa&ri&ni&ki&ta&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1232411121512121111114111 0000300000200000000003000 あかしゃつはらんぷをまえへだして、おくのほうからおれのかおをながめたが、 赤シャツはランプを前へ出して、奥の方からおれの顔を眺めたが、 12 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|7|8|6|7|8|9|7|8|10|12|9|10|13|14|11|12|17|19|15|16|20|22|17|18|27|29|23|24|30|32|25|26| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ra&n|nn|n'|xn&pu&wo&ma&e&he&da&si|ci|shi&te&,&o&ku|cu|qu&no&ho&u|wu|whu&ka|ca&ra&o&re&no&ka|ca&o&wo&na&ga&me&ta&ga&,& 128821141111113111311321111211111111 001100030000000000000000000000000000 とっさのばあいへんじをしかねてぼうぜんとしている。 とっさの場合返事をしかねて茫然としている。 3 4|7|4|6|7|10|6|8|15|19|13|15| to&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&no&ba&a&i|yi&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&si|ci|shi&ka|ca&ne&te&bo&u|wu|whu&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1511112142132111314131211 0200000030000000003000000 ぞうきゅうをことわるやつがよのなかにたったひとりとびだしてきたのをふしんにおもったのか、 増給を断わる奴が世の中にたった一人飛び出して来たのを不審に思ったのか、 11 0|5|0|2|6|8|3|4|10|12|6|7|13|14|8|9|15|17|10|11|21|24|15|17|24|25|17|18|26|27|19|20|29|30|22|23|33|36|26|28|37|39|29|30| zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&ko|co&to&wa&ru&ya&tu|tsu&ga&yo&no&na&ka|ca&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&hi&to&ri&to&bi&da&si|ci|shi&te&ki&ta&no&wo&hu|fu&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ka|ca&,& 13333121111211112115111111131111123311151121 00110000000000000002000000000000000300020000 ことわるにしても、いまかえったばかりで、すぐでなおしてこなくってもよさそうなものだと、 断わるにしても、今帰ったばかりで、すぐ出直してこなくってもよさそうなものだと、 4 0|2|0|1|9|11|8|9|11|13|9|10|22|25|19|21| ko|co&to&wa&ru&ni&si|ci|shi&te&mo&,&i|yi&ma&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ba&ka|ca&ri&de&,&su&gu&de&na&o&si|ci|shi&te&ko|co&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&yo&sa&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&to&,& 2111131112121511211111111312135111113111111 0000000000000200000000000000002000000000000 あきれかえったのか、またはそうほうがっぺいしたのか、みょうなくちをしてつったったままである。 呆れ返ったのか、または双方合併したのか、妙な口をして突っ立ったままである。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|13|17|11|13|17|21|13|15|26|29|20|21|30|32|22|23|35|36|26|27|37|38|28|29| a&ki&re&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ka|ca&,&ma&ta&ha&so&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ga&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&i|yi&si|ci|shi&ta&no&ka|ca&,&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ku|cu|qu&ti|chi&wo&si|ci|shi&te&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ma&ma&de&a&ru&.& 1112151121111131315123112133313213125151111111 0000020000000000002000000011000000002020000000 「あのときしょうちしたのは、 「あの時承知したのは、 2 3|5|3|4|5|9|4|6| [&a&no&to&ki&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&ta&no&ha&,& 11111883231111 00000110000000 こがくんがじぶんのきぼうでてんにんするというはなしでしたからで...」 古賀君が自分の希望で転任するという話でしたからで...」 6 0|2|0|2|2|4|2|3|5|8|4|6|9|12|7|9|13|17|10|12|22|25|17|18| ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ki&bo&u|wu|whu&de&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&su&ru&to&i|yi&u|wu|whu&ha&na&si|ci|shi&de&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&de&.&.&.&]& 21341213111311314111231131312111111 00030003000000303000000000000000000 「こがくんはまったくじぶんのきぼうでなかばてんにんするんです」 「古賀君は全く自分の希望で半ば転任するんです」 7 1|3|1|3|3|5|3|4|6|9|5|6|10|13|7|9|14|17|10|12|18|20|13|14|21|25|15|17| [&ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ki&bo&u|wu|whu&de&na&ka|ca&ba&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&su&ru&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1213411513213111311211314114111 0000300200003000000000303003000 「そうじゃないんです、ここにいたいんです。 「そうじゃないんです、ここに居たいんです。 1 14|15|14|15| [&so&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&,&ko|co&ko|co&ni&i|yi&ta&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&.& 113771241112212124111 000110030000000003000 もとのげっきゅうでもいいから、きょうりにいたいのです」 元の月給でもいいから、郷里に居たいのです」 4 0|2|0|1|3|8|2|4|15|19|11|13|20|21|14|15| mo&to&no&ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&de&mo&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ri&ni&i|yi&ta&i|yi&no&de&su&]& 111153331122211333112121111 000021100000000110000000000 「きみはこがくんから、そうきいたのですか」 「君は古賀君から、そう聞いたのですか」 4 1|3|1|2|4|6|3|5|6|8|5|6|13|14|11|12| [&ki&mi&ha&ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&,&so&u|wu|whu&ki&i|yi&ta&no&de&su&ka|ca&]& 111121342111312111121 000000030000000000000 「そりゃとうにんから、きいたんじゃありません」 「そりゃ当人から、聞いたんじゃありません」 2 4|8|4|6|11|12|9|10| [&so&rya|rilya|rixya&to&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&,&ki&i|yi&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&]& 11331314211121477111241 00110003000000311000030 「じゃだれからおききです」 「じゃ誰からお聞きです」 2 3|5|3|4|8|9|7|8| [&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&da&re&ka|ca&ra&o&ki&ki&de&su&]& 1771121111111 0110000000000 「ぼくのげしゅくのばあさんが、こがさんのおっかさんからきいたのをきょうぼくにはなしたのです」 「僕の下宿の婆さんが、古賀さんのおっ母さんから聞いたのを今日僕に話したのです」 9 1|3|1|2|4|8|3|5|9|11|6|7|15|17|11|13|22|23|18|19|27|28|23|24|32|35|28|30|35|37|30|31|38|40|32|33| [&bo&ku|cu|qu&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&,&ko|co&ga&sa&nn|n'|xn&no&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ki&i|yi&ta&no&wo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&bo&ku|cu|qu&ni&ha&na&si|ci|shi&ta&no&de&su&]& 1131188311114112113116214211211133313111311111 0000011000003000003002003000000011000000000000 「じゃ、げしゅくのばあさんがそういったのですね」 「じゃ、下宿の婆さんがそう云ったのですね」 3 4|8|4|6|9|11|7|8|16|17|13|14| [&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&so&u|wu|whu&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&su&ne&]& 177118831111411325111111 011001100000300002000000 「まあそうです」 「まあそうです」 0 [&ma&a&so&u|wu|whu&de&su&]& 11113111 00000000 「それはしつれいながらすこしちがうでしょう。あなたのおっしゃるとおりだと、 「それは失礼ながら少し違うでしょう。あなたのおっしゃる通りだと、 4 4|8|4|6|11|13|9|10|14|16|11|12|31|33|27|28| [&so&re&ha&si|ci|shi&tu|tsu&re&i|yi&na&ga&ra&su&ko|co&si|ci|shi&ti|chi&ga&u|wu|whu&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.&a&na&ta&no&o&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&to&o&ri&da&to&,& 1111321211112321318831111116881111111 0000000000000000001100000002110000000 げしゅくやのばあさんのいうことはしんずるが、 下宿屋の婆さんの云う事は信ずるが、 6 0|4|0|2|4|5|2|3|6|8|4|5|11|12|8|9|13|15|10|11|16|18|12|13| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&ya&no&ba&a&sa&nn|n'|xn&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zu&ru&ga&,& 1883111113123211341111 0110000003000000030000 きょうとうのいうことはしんじないというようにきこえるが、 教頭の云う事は信じないと云うように聞えるが、 6 0|5|0|2|6|7|3|4|8|10|5|6|11|13|7|8|17|18|12|13|22|24|17|18| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zi|ji&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&ni&ki&ko|co&e&ru&ga&,& 3331312321134212123131121111 1100000000003000000000000000 そういういみにかいしゃくしてさしつかえないでしょうか」 そういう意味に解釈して差支えないでしょうか」 3 4|6|4|6|7|12|7|9|14|18|11|13| so&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&ni&ka|ca&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&]& 132321122883311322112188321 000000000110000000000011000 おれはちょっとこまった。 おれはちょっと困った。 1 7|9|7|8| o&re&ha&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111775121511 000112000200 ぶんがくしなんてものはやっぱりえらいものだ。 文学士なんてものはやっぱりえらいものだ。 1 0|5|0|3| bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&na&n|nn|n'|xn&te&mo&no&ha&ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&e&ra&i|yi&mo&no&da&.& 1413314111115111121111 0300003000002000000000 みょうなところへこだわって、ねちねちおしよせてくる。 妙な所へこだわって、ねちねち押し寄せてくる。 4 0|3|0|1|4|7|2|3|18|19|14|15|20|21|16|17| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&he&ko|co&da&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ne&ti|chi&ne&ti|chi&o&si|ci|shi&yo&se|ce&te&ku|cu|qu&ru&.& 33311211211511121213121311 11000000000200000000000000 おれはよくおやじからきさまはそそっかしくてだめだだめだといわれたが、 おれはよく親父から貴様はそそっかしくて駄目だ駄目だと云われたが、 5 5|8|5|7|10|13|9|11|21|23|19|21|24|26|22|24|28|29|26|27| o&re&ha&yo&ku|cu|qu&o&ya&zi|ji&ka|ca&ra&ki&sa&ma&ha&so&so&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&si|ci|shi&ku|cu|qu&te&da&me&da&da&me&da&to&i|yi&wa&re&ta&ga&,& 1111311221111111623311111111211111 0000000000000000200000000000000000 なるほどしょうしょうそそっかしいようだ。 なるほど少々そそっかしいようだ。 1 4|10|4|6| na&ru&ho&do&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&so&so&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&yo&u|wu|whu&da&.& 11118838831162321311 00001101100020000000 ばあさんのはなしをきいてはっとおもってとびだしてきたが、 婆さんの話を聞いてはっと思って飛び出して来たが、 7 0|2|0|1|5|8|4|5|9|10|6|7|15|17|12|13|19|20|15|16|21|22|17|18|24|25|20|21| ba&a&sa&nn|n'|xn&no&ha&na&si|ci|shi&wo&ki&i|yi&te&ha&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&bi&da&si|ci|shi&te&ki&ta&ga&,& 1113111311211511151111311111 0003000000000200020000000000 じつはうらなりくんにもうらなりのおっかさんにもあってくわしいじじょうはきいてみなかったのだ。 実はうらなり君にもうらなりのおっ母さんにも逢って詳しい事情は聞いてみなかったのだ。 7 0|2|0|1|7|9|6|7|18|19|16|17|23|24|21|22|26|28|24|25|30|34|27|29|35|36|30|31| zi|ji&tu|tsu&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&mo&u|wu|whu&ra&na&ri&no&o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&sa&nn|n'|xn&ni&mo&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&i|yi&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&ki&i|yi&te&mi&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&.& 2213111331131111162131115131322773112111251111 0000000030000000020030002000000110000000020000 だからこうぶんがくしりゅうにきりつけられると、ちょっとうけとめにくい。 だからこう文学士流に斬り付けられると、ちょっと受け留めにくい。 6 5|10|5|8|10|13|8|9|14|15|10|11|16|17|12|13|27|28|23|24|29|30|25|26| da&ka|ca&ra&ko|co&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&si|ci|shi&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&ni&ki&ri&tu|tsu&ke&ra&re&ru&to&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&ke&to&me&ni&ku|cu|qu&i|yi&.& 12123141333331112111111775131111321 00000030001100000000000112000000000 しょうめんからはうけとめにくいが、 正面からは受け留めにくいが、 3 0|5|0|2|8|9|5|6|10|11|7|8| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ha&u|wu|whu&ke&to&me&ni&ku|cu|qu&i|yi&ga&,& 88314211311113211 11003000000000000 おれはもうあかしゃつにたいしてふしんにんをこころのうちでもうしわたしてしまった。 おれはもう赤シャツに対して不信任を心の中で申し渡してしまった。 9 5|7|5|6|7|9|6|8|9|10|8|9|11|13|10|11|15|20|13|16|21|24|17|18|25|27|19|20|28|30|21|22|31|33|23|24| o&re&ha&mo&u|wu|whu&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&ta&i|yi&si|ci|shi&te&hu|fu&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&wo&ko|co&ko|co&ro&no&u|wu|whu&ti|chi&de&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&wa&ta&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111312882112312331412211321133113131511 0000000110000000030300000000000000000200 げしゅくのばあさんもけちんぼうのよくばりやにそういないが、うそはつかないおんなだ、 下宿の婆さんもけちん坊の欲張り屋に相違ないが、嘘は吐かない女だ、 9 0|4|0|2|5|7|3|4|13|15|10|11|16|19|12|14|20|21|15|16|22|25|17|19|29|31|23|24|32|33|25|26|36|39|29|30| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&mo&ke&ti|chi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&no&yo&ku|cu|qu&ba&ri&ya&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&ga&,&u|wu|whu&so&ha&tu|tsu&ka|ca&na&i|yi&o&nn|n'|xn&na&da&,& 18831111411241311311111321211311221213111 01100000300030000000000000000000000003000 あかしゃつのようにうらおもてはない。 赤シャツのように裏表はない。 4 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|9|14|8|10| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&yo&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&ra&o&mo&te&ha&na&i|yi&.& 128821131311111121 001100000000000000 おれはしかたがないから、こうこたえた。 おれは仕方がないから、こう答えた。 2 3|6|3|5|14|16|13|14| o&re&ha&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ko|co&u|wu|whu&ko|co&ta&e&ta&.& 1113211122112321111 0000000000000000000 「あなたのいうことはほんとうかもしれないですがーーとにかくぞうきゅうはごめんこうむります」 「あなたの云う事は本当かも知れないですがーーとにかく増給はご免蒙ります」 7 5|6|5|6|7|9|7|8|10|14|9|11|16|17|13|14|29|34|26|28|36|38|30|31|38|41|31|32| [&a&na&ta&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&de&su&ga&-&-&to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&go&me&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&mu&ri&ma&su&]& 111112321114132131121111111231333311142311111 000000000003000000000000000000011000030000000 「それはますますおかしい。 「それはますます可笑しい。 1 8|10|8|10| [&so&re&ha&ma&su&ma&su&o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&.& 1111111112321 0000000000000 いまきみがわざわざおいでになったのはぞうほうをうけるにはしのびない、 今君がわざわざお出になったのは増俸を受けるには忍びない、 6 0|2|0|1|2|4|1|2|10|12|8|9|18|22|15|17|23|24|18|19|28|30|23|24| i|yi&ma&ki&mi&ga&wa&za&wa&za&o&i|yi&de&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&zo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&wo&u|wu|whu&ke&ru&ni&ha&si|ci|shi&no&bi&na&i|yi&,& 2111111111211151111313131111311121 0000000000000020000000000000000000 りゆうをみいだしたからのようにきこえたが、 理由を見出したからのように聞えたが、 3 0|3|0|2|4|7|3|5|15|17|13|14| ri&yu&u|wu|whu&wo&mi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&no&yo&u|wu|whu&ni&ki&ko|co&e&ta&ga&,& 113112131211131121111 000000000000000000000 そのりゆうがぼくのせつめいでとりさられたにもかかわらず、 その理由が僕の説明で取り去られたにもかかわらず、 5 2|5|2|4|6|8|5|6|9|13|7|9|14|15|10|11|16|17|12|13| so&no&ri&yu&u|wu|whu&ga&bo&ku|cu|qu&no&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&de&to&ri&sa&ra&re&ta&ni&mo&ka|ca&ka|ca&wa&ra&zu&,& 1111311312212111111111221111 0000000000000000000000000000 ぞうほうをこばまれるのはすこしかいしかねるようですね」 増俸を否まれるのは少し解しかねるようですね」 4 0|4|0|2|5|7|3|4|12|14|9|10|15|17|11|12| zo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&wo&ko|co&ba&ma&re&ru&no&ha&su&ko|co&si|ci|shi&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&ka|ca&ne&ru&yo&u|wu|whu&de&su&ne&]& 131312111111123223211131111 000000000000000000000000000 「かいしかねるかもしれませんがね。とにかくことわりますよ」 「解しかねるかも知れませんがね。とにかく断わりますよ」 3 1|3|1|2|9|10|8|9|21|23|20|21| [&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&ka|ca&ne&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&ne&.&to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&ko|co&to&wa&ri&ma&su&yo&]& 12232112131124111112321111111 00000000000003000000000000000 「そんなにいやならしいてとまではいいませんが、そうにさんじかんのうちに、 「そんなに否なら強いてとまでは云いませんが、そう二三時間のうちに、 6 5|7|5|6|9|10|8|9|16|17|15|16|25|26|24|25|26|28|25|26|28|31|26|28| [&so&nn|n'|xn&na&ni&i|yi&ya&na&ra&si|ci|shi&i|yi&te&to&ma&de&ha&i|yi&i|yi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&,&so&u|wu|whu&ni&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&ti|chi&ni&,& 113112111321111122124111311422313211 003000000000000000003000000300300000 とくべつのりゆうもないのにひょうへんしちゃ、しょうらいきみのしんようにかかわる」 特別の理由もないのに豹変しちゃ、将来君の信用にかかわる」 6 0|4|0|2|5|8|3|5|13|18|10|12|22|27|16|18|27|29|18|19|30|34|20|22| to&ku|cu|qu&be&tu|tsu&no&ri&yu&u|wu|whu&mo&na&i|yi&no&ni&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&he&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&ki&mi&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&]& 1312111311211333143771883121113413122111 0000000000000110030110110000000300000000 「かかわってもかまわないです」 「かかわっても構わないです」 1 7|9|7|8| [&ka|ca&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&de&su&]& 122151121112111 000020000000000 「そんなことはないはずです、にんげんにしんようほどたいせつなものはありませんよ。 「そんな事はないはずです、人間に信用ほど大切なものはありませんよ。 4 4|6|4|5|14|18|13|15|19|23|16|18|25|29|20|22| [&so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ha&na&i|yi&ha&zu&de&su&,&ni&n|nn|n'|xn&ge&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&ho&do&ta&i|yi&se|ce&tu|tsu&na&mo&no&ha&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&yo&.& 1131211121111114131341311122211111112411 0030000000000003030030000000000000000300 よしんばいまいっぽゆずって、げしゅくのしゅじんが...」 よしんば今一歩譲って、下宿の主人が...」 5 4|6|4|5|6|9|5|7|9|11|7|8|14|18|11|13|19|23|14|16| yo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ba&i|yi&ma&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&yu&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&.&.&.&]& 1341212511151118831882411111 0030000200020001100110300000 「しゅじんじゃない、ばあさんです」 「主人じゃない、婆さんです」 2 1|5|1|3|10|12|8|9| [&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&de&su&]& 18824771211114111 01103110000003000 「どちらでもよろしい。げしゅくのばあさんがきみにはなしたことをじじつとしたところで、 「どちらでもよろしい。下宿の婆さんが君に話した事を事実としたところで、 6 11|15|11|13|16|18|14|15|21|23|18|19|24|26|20|21|28|30|23|24|31|34|25|27| [&do&ti|chi&ra&de&mo&yo&ro&si|ci|shi&i|yi&.&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&ki&mi&ni&ha&na&si|ci|shi&ta&ko|co&to&wo&zi|ji&zi|ji&tu|tsu&to&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ro&de&,& 112111113211883111141111113121122213112111 000000000000110000030000000000000000000000 きみのぞうきゅうはこがくんのしょとくをけずってえたものではないでしょう。 君の増給は古賀君の所得を削って得たものではないでしょう。 7 0|2|0|1|3|8|2|4|9|11|5|7|11|13|7|8|14|18|9|11|19|21|12|13|23|24|15|16| ki&mi&no&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&ko|co&ga&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&to&ku|cu|qu&wo&ke&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&e&ta&mo&no&de&ha&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.& 111133331213318813111511111111218831 000001100000301100000200000000001100 こがくんはのべおかへいかれる。そのかわりがくる。 古賀君は延岡へ行かれる。その代りがくる。 5 0|2|0|2|2|4|2|3|5|9|4|6|10|11|7|8|17|19|14|15| ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&no&be&o&ka|ca&he&i|yi&ka|ca&re&ru&.&so&no&ka|ca&wa&ri&ga&ku|cu|qu&ru&.& 213411112122111112111311 000300000000000000000000 そのかわりがこがくんよりもたしょうていきゅうできてくれる。 その代りが古賀君よりも多少低給で来てくれる。 6 2|4|2|3|6|8|5|7|8|10|7|8|13|17|11|13|17|22|13|15|23|24|16|17| so&no&ka|ca&wa&ri&ga&ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&yo&ri&mo&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&te&i|yi&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&de&ki&te&ku|cu|qu&re&ru&.& 11211121341111883123331113111 00000000030000110001100000000 そのじょうよをきみにまわすというのだから、きみはだれにもきのどくがるひつようはないはずです。 その剰余を君に廻わすと云うのだから、君は誰にも気の毒がる必要はないはずです。 9 2|6|2|4|7|9|5|6|10|11|7|8|14|15|11|12|21|23|18|19|24|26|20|21|28|29|23|24|30|32|25|26|34|38|28|30| so&no&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&yo&wo&ki&mi&ni&ma&wa&su&to&i|yi&u|wu|whu&no&da&ka|ca&ra&,&ki&mi&ha&da&re&ni&mo&ki&no&do&ku|cu|qu&ga&ru&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&ha&zu&de&su&.& 1177311111111123112111111111111311121311211111 0011000000000000000000000000000000000000000000 こがくんはのべおかでただいまよりもえいしんされる。 古賀君は延岡でただ今よりも栄進される。 5 0|2|0|2|2|4|2|3|5|9|4|6|12|14|9|10|17|21|13|15| ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&no&be&o&ka|ca&de&ta&da&i|yi&ma&yo&ri&mo&e&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&sa&re&ru&.& 2134111121112111112341111 0003000000000000000030000 しんにんしゃはさいしょからのやくそくでやすくくる。それできみがあがられれば、 新任者は最初からの約束で安くくる。それで君が上がられれば、 6 0|6|0|3|7|11|4|6|14|18|9|11|19|21|12|13|28|30|20|21|31|32|22|23| si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ka|ca&ra&no&ya&ku|cu|qu&so&ku|cu|qu&de&ya&su&ku|cu|qu&ku|cu|qu&ru&.&so&re&de&ki&mi&ga&a&ga&ra&re&re&ba&,& 33148811288211131311133111111111111111 03031100011000000000000000000000000000 これほどつごうのいいことはないとおもうですがね。 これほど都合のいい事はないと思うですがね。 3 4|7|4|6|10|12|9|10|16|18|14|15| ko|co&re&ho&do&tu|tsu&go&u|wu|whu&no&i|yi&i|yi&ko|co&to&ha&na&i|yi&to&o&mo&u|wu|whu&de&su&ga&ne&.& 211121312221112111311111 000000000000000000000000 いやならいやでもいいが、もういっぺんうちでよくかんがえてみませんか」 いやなら否でもいいが、もう一返うちでよく考えてみませんか」 3 4|6|4|5|14|18|13|15|23|26|20|21| i|yi&ya&na&ra&i|yi&ya&de&mo&i|yi&i|yi&ga&,&mo&u|wu|whu&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&nn|n'|xn&u|wu|whu&ti|chi&de&yo&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&]& 2111211122111325133211324111112421 0000000000000002030000003000000300 おれのあたまはあまりえらくないのだから、いつもなら、 おれの頭はあまりえらくないのだから、いつもなら、 1 3|6|3|4| o&re&no&a&ta&ma&ha&a&ma&ri&e&ra&ku|cu|qu&na&i|yi&no&da&ka|ca&ra&,&i|yi&tu|tsu&mo&na&ra&,& 11111111111131211211221111 00000000000000000000000000 あいてがこういうこうみょうなべんぜつをふるえば、おやそうかな、それじゃ、 相手がこういう巧妙な弁舌を揮えば、おやそうかな、それじゃ、 4 0|3|0|2|8|13|7|9|14|18|10|12|19|21|13|14| a&i|yi&te&ga&ko|co&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&be&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&wo&hu|fu&ru&e&ba&,&o&ya&so&u|wu|whu&ka|ca&na&,&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,& 121123232333311412121111111321111771 000000000011000300000000000000000110 おれがまちがってたとおそれいってひきさがるのだけれども、こんやはそうはいかない。 おれが間違ってたと恐れ入って引きさがるのだけれども、今夜はそうは行かない。 6 3|6|3|5|10|12|9|10|13|14|11|12|16|17|14|15|28|31|26|28|35|36|32|33| o&re&ga&ma&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&to&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&ki&sa&ga&ru&no&da&ke&re&do&mo&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&so&u|wu|whu&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&.& 1111215111111251111111111111241113122121 0000002000000020000000000000030000000000 ここへきたさいしょからあかしゃつはなんだかむしがすかなかった。 ここへ来た最初から赤シャツは何だか虫が好かなかった。 8 3|4|3|4|5|9|5|7|11|13|9|10|13|15|10|12|15|16|12|13|17|19|14|15|21|23|17|18|24|25|19|20| ko|co&ko|co&he&ki&ta&sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ka|ca&ra&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&mu&si|ci|shi&ga&su&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2211112882112882114121311212511 0000000110000110003000000000200 とちゅうでしんせつなおんなみたようなおとこだとおもいかえしたことはあるが、 途中で親切な女みたような男だと思い返した事はあるが、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|13|6|7|18|21|12|13|23|25|15|16|26|28|17|18|30|32|20|21| to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&na&o&nn|n'|xn&na&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&o&to&ko|co&da&to&o&mo&i|yi&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ha&a&ru&ga&,& 1773134221131111311121111221312111111 0110003000030000000000000000000000000 それがしんせつでもなんでもなさそうなので、はんどうのけっかいまじゃよっぽどいやになっている。 それが親切でも何でもなさそうなので、反動の結果今じゃよっぽど厭になっている。 6 3|7|3|5|9|11|7|8|21|25|18|20|26|29|21|23|29|31|23|24|37|39|30|31| so&re&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&se|ce&tu|tsu&de&mo&na&n|nn|n'|xn&de&mo&na&sa&so&u|wu|whu&na&no&de&,&ha&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&no&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&ma&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1113422111411111311111413116221771511211151211 0000300000300000000000300002000110200000020000 だからさきがどれほどうまくろんりてきにべんろんをたくましくしようとも、 だから先がどれほどうまく論理的に弁論を逞くしようとも、 5 3|5|3|4|13|16|12|14|16|18|14|15|19|23|16|18|24|28|19|20| da&ka|ca&ra&sa&ki&ga&do&re&ho&do&u|wu|whu&ma&ku|cu|qu&ro&n|nn|n'|xn&ri&te&ki&ni&be&n|nn|n'|xn&ro&n|nn|n'|xn&wo&ta&ku|cu|qu&ma&si|ci|shi&ku|cu|qu&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&mo&,& 12111111113131411111414113133313111 00000000000000300000303000000000000 どうどうたるきょうとうりゅうにおれをやりこめようとも、そんなことはかまわない。 堂々たる教頭流におれを遣り込めようとも、そんな事は構わない。 7 0|4|0|2|6|11|4|6|11|14|6|7|18|19|11|12|20|21|13|14|30|32|23|24|33|35|25|26| do&u|wu|whu&do&u|wu|whu&ta&ru&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&ni&o&re&wo&ya&ri&ko|co&me&yo&u|wu|whu&to&mo&,&so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ha&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&.& 131311333133331111112113111131211211121 000000110001100000000000000030000000000 ぎろんのいいひとがぜんにんとはきまらない。 議論のいい人が善人とはきまらない。 3 0|3|0|2|6|8|5|6|9|13|7|9| gi&ro&nn|n'|xn&no&i|yi&i|yi&hi&to&ga&ze&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&to&ha&ki&ma&ra&na&i|yi&.& 113122111131411111121 003000000030300000000 やりこめられるほうがあくにんとはかぎらない。 遣り込められる方が悪人とは限らない。 5 0|1|0|1|2|3|2|3|7|9|7|8|10|14|9|11|16|18|13|14| ya&ri&ko|co&me&ra&re&ru&ho&u|wu|whu&ga&a&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&to&ha&ka|ca&gi&ra&na&i|yi&.& 1121111131131411211121 0000000000000300000000 おもてむきはあかしゃつのほうがじゅうじゅうもっともだが、おもてむきがいくらりっぱだって、 表向きは赤シャツの方が重々もっともだが、表向きがいくら立派だって、 10 0|3|0|1|3|4|1|2|6|8|4|5|8|10|5|7|10|11|7|8|12|14|9|10|15|21|11|13|28|31|20|21|31|32|21|22|37|40|27|29| o&mo&te&mu&ki&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ho&u|wu|whu&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&da&ga&,&o&mo&te&mu&ki&ga&i|yi&ku|cu|qu&ra&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11111112882113177377315111111111112311511511 00000000110000011011002000000000000000200200 はらのなかまでほれさせるわけにはいかない。 腹の中まで惚れさせる訳には行かない。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|7|8|5|6|12|14|10|11|16|17|13|14| ha&ra&no&na&ka|ca&ma&de&ho&re&sa&se|ce&ru&wa&ke&ni&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&.& 111121111121111122121 000000000000000000000 かねやいりょくやりくつでにんげんのこころがかえるものなら、 金や威力や理屈で人間の心が買える者なら、 7 0|2|0|1|3|7|2|4|8|11|5|7|12|16|8|10|17|20|11|12|21|22|13|14|24|26|16|17| ka|ca&ne&ya&i|yi&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&ya&ri&ku|cu|qu&tu|tsu&de&ni&n|nn|n'|xn&ge&nn|n'|xn&no&ko|co&ko|co&ro&ga&ka|ca&e&ru&mo&no&na&ra&,& 21123331132114131221121111111 00001100000003030000000000000 こうりがしでもじゅんさでもだいがくきょうじゅでもいちばんひとにすかれなくてはならない。 高利貸でも巡査でも大学教授でも一番人に好かれなくてはならない。 7 0|5|0|3|7|11|5|7|13|17|9|11|17|22|11|13|24|28|15|17|28|30|17|18|31|32|19|20| ko|co&u|wu|whu&ri&ga&si|ci|shi&de&mo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&de&mo&da&i|yi&ga&ku|cu|qu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&de&mo&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&hi&to&ni&su&ka|ca&re&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&na&i|yi&.& 2311311774111121333377112214111121131111121 0000000113000000011011000003000000000000000 ちゅうがくのきょうとうぐらいなろんぽうでおれのこころがどううごくものか。 中学の教頭ぐらいな論法でおれの心がどう動くものか。 5 0|5|0|2|6|11|3|5|15|19|9|11|23|26|15|16|29|31|19|20| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&gu&ra&i|yi&na&ro&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&de&o&re&no&ko|co&ko|co&ro&ga&do&u|wu|whu&u|wu|whu&go&ku|cu|qu&mo&no&ka|ca&.& 773131333131121141311112211133131121 110000110000000030000000000000000000 にんげんはすききらいではたらくものだ。 人間は好き嫌いで働くものだ。 4 0|4|0|2|5|6|3|4|7|9|5|6|11|14|8|9| ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ha&su&ki&ki&ra&i|yi&de&ha&ta&ra&ku|cu|qu&mo&no&da&.& 1414111112111131111 0303000000000000000 ろんぽうではたらくものじゃない。 論法で働くものじゃない。 2 0|4|0|2|5|8|3|4| ro&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&de&ha&ta&ra&ku|cu|qu&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 1413111131177121 0300000000011000 「あなたのいうことはもっともですが、ぼくはぞうきゅうがいやになったんですから、 「あなたの云う事はもっともですが、僕は増給がいやになったんですから、 4 5|6|5|6|7|9|7|8|18|20|17|18|21|26|19|21| [&a&na&ta&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&de&su&ga&,&bo&ku|cu|qu&ha&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&ra&,& 111112321115111111131133331211151411211 000000000002000000000001100000020300000 まあことわります。かんがえたっておなじことです。さようなら」といいすててもんをでた。 まあ断わります。考えたって同じ事です。さようなら」と云いすてて門を出た。 7 2|4|2|3|9|12|8|9|16|18|13|14|19|21|15|16|31|32|26|27|36|38|31|32|39|40|33|34| ma&a&ko|co&to&wa&ri&ma&su&.&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&na&zi|ji&ko|co&to&de&su&.&sa&yo&u|wu|whu&na&ra&]&to&i|yi&i|yi&su&te&te&mo&n|nn|n'|xn&wo&de&ta&.& 112111111241115111221111113111122111141111 000000000030002000000000000000000000030000 あたまのうえにはあまのがわがひとすじかかっている。 頭の上には天の川が一筋かかっている。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|8|10|5|6|11|13|7|8|14|18|9|11| a&ta&ma&no&u|wu|whu&e&ni&ha&a&ma&no&ga&wa&ga&hi&to&su&zi|ji&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1111311111111111122251211 0000000000000000000020000 うらなりくんのそうべつかいのあるというひのあさ、がっこうへでたら、やまあらしがとつぜん、 うらなり君の送別会のあるという日の朝、学校へ出たら、山嵐が突然、 8 4|6|4|5|7|13|6|9|19|20|15|16|21|23|17|18|24|28|19|21|29|30|22|23|33|38|26|28|39|43|29|31| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&no&a&ru&to&i|yi&u|wu|whu&hi&no&a&sa&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&ta&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&to&tu|tsu&ze&n|nn|n'|xn&,& 31113311312221111231111116231111111113112141 00000300000000000000000002000000000000000030 きみせんだってはいかぎんがきて、きみがらんぼうしてこまるから、 君先だってはいか銀が来て、君が乱暴して困るから、 7 0|2|0|1|2|4|1|2|10|12|8|9|13|14|10|11|16|18|13|14|19|23|15|17|25|27|19|20| ki&mi&se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&i|yi&ka|ca&gi&n|nn|n'|xn&ga&ki&te&,&ki&mi&ga&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ko|co&ma&ru&ka|ca&ra&,& 1124151122141111111141331211211 0003020000030000000030000000000 どうかでるようにはなしてくれとたのんだから、まじめにうけて、 どうか出るように話してくれと頼んだから、真面目に受けて、 5 3|4|3|4|8|10|8|9|15|17|14|15|22|25|20|23|26|27|24|25| do&u|wu|whu&ka|ca&de&ru&yo&u|wu|whu&ni&ha&na&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&ta&no&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ma&zi|ji&me&ni&u|wu|whu&ke&te&,& 132111311131311114121112113111 000000000000000003000000000000 きみにでてやれとはなしたのだが、あとからきいてみると、あいつはわるいやつで、 君に出てやれと話したのだが、あとから聞いてみると、あいつは悪るい奴で、 6 0|2|0|1|3|4|2|3|8|10|7|8|20|21|18|19|31|32|29|30|34|36|32|33| ki&mi&ni&de&te&ya&re&to&ha&na&si|ci|shi&ta&no&da&ga&,&a&to&ka|ca&ra&ki&i|yi&te&mi&ru&to&,&a&i|yi&tu|tsu&ha&wa&ru&i|yi&ya&tu|tsu&de&,& 11111111113111111121121111112211121211 00000000000000000000000000000000000000 よくぎひつへにせらっかんなどをおしてうりつけるそうだから、 よく偽筆へ贋落款などを押して売りつけるそうだから、 5 2|5|2|4|6|8|5|6|8|12|6|8|15|16|11|12|18|19|14|15| yo&ku|cu|qu&gi&hi&tu|tsu&he&ni&se|ce&ra&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&nn|n'|xn&na&do&wo&o&si|ci|shi&te&u|wu|whu&ri&tu|tsu&ke&ru&so&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,& 13112112162311113131211131211 00000000020300000000000000000 まったくきみのこともでたらめにちがいない。 全く君の事も出鱈目に違いない。 5 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|10|14|6|9|15|17|10|11| ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ki&mi&no&ko|co&to&mo&de&ta&ra&me&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 151311121111111212121 020000000000000000000 きみにかけものやこっとうをうりつけて、しょうばいにしようとおもってたところが、 君に懸物や骨董を売りつけて、商売にしようと思ってたところが、 6 0|2|0|1|3|7|2|4|8|12|5|7|13|14|8|9|19|24|14|16|29|31|21|22| ki&mi&ni&ka|ca&ke&mo&no&ya&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&wo&u|wu|whu&ri&tu|tsu&ke&te&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ba&i|yi&ni&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&to&ko|co&ro&ga&,& 111211112513131211188312131311151112111 000000000200000000011000000000020000000 きみがとりあわないでもうけがないものだから、あんなつくりごとをこしらえてごまかしたのだ。 君が取り合わないで儲けがないものだから、あんな作りごとをこしらえて胡魔化したのだ。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|5|6|4|5|10|12|9|10|25|27|23|24|36|39|33|36| ki&mi&ga&to&ri&a&wa&na&i|yi&de&mo&u|wu|whu&ke&ga&na&i|yi&mo&no&da&ka|ca&ra&,&a&nn|n'|xn&na&tu|tsu&ku|cu|qu&ri&go&to&wo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&go&ma&ka|ca&si|ci|shi&ta&no&da&.& 11111111211311121112111312311112311111231111 00000000000000000000000300000000000000000000 ぼくはあのじんぶつをしらなかったので、 僕はあの人物を知らなかったので、 3 0|2|0|1|5|9|4|6|10|11|7|8| bo&ku|cu|qu&ha&a&no&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&,& 1311124121311251111 0000003000000020000 きみにたいへんしっけいしたかんべんしたまえとながながしいしゃざいをした。 君に大変失敬した勘弁したまえと長々しい謝罪をした。 6 0|2|0|1|3|7|2|4|7|11|4|6|13|17|8|10|22|26|15|17|28|32|19|21| ki&mi&ni&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&si|ci|shi&ta&ka|ca&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ma&e&to&na&ga&na&ga&si|ci|shi&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&.& 111121435123124143111111113288121311 000000302000003030000000000011000000 おれはなにともいわずに、やまあらしのつくえのうえにあった、いっせんごりんをとって、 おれは何とも云わずに、山嵐の机の上にあった、一銭五厘をとって、 9 3|5|3|4|7|8|6|7|12|17|11|13|18|21|14|15|22|24|16|17|29|31|22|23|31|33|23|24|33|34|24|25|34|36|25|26| o&re&ha&na&ni&to&mo&i|yi&wa&zu&ni&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11111112111111113123113111511262411411511 00000000000000000000000000200020300300200 おれのがまぐちのなかへいれた。 おれの蝦蟇口のなかへ入れた。 2 3|7|3|6|11|12|10|11| o&re&no&ga&ma&gu&ti|chi&no&na&ka|ca&he&i|yi&re&ta&.& 111111211212111 000000000000000 やまあらしはきみそれをひきこめるのかとふしんそうにきくから、うんおれはきみにおごられるのが、 山嵐は君それを引き込めるのかと不審そうに聞くから、うんおれは君に奢られるのが、 8 0|5|0|2|6|8|3|4|11|12|7|8|13|14|9|10|19|22|15|17|25|26|20|21|35|37|30|31|38|40|32|33| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ki&mi&so&re&wo&hi&ki&ko|co&me&ru&no&ka|ca&to&hu|fu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&ni&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,&u|wu|whu&nn|n'|xn&o&re&ha&ki&mi&ni&o&go&ra&re&ru&no&ga&,& 1111311111111211121234131132113311111111111111 0000000000000000000003000000000300000000000000 いやだったから、ぜひかえすつもりでいたが、そのごだんだんかんがえてみると、 いやだったから、是非返すつもりでいたが、その後だんだん考えてみると、 4 8|10|8|10|10|12|10|11|23|24|22|23|28|31|27|28| i|yi&ya&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&ze&hi&ka|ca&e&su&tu|tsu&mo&ri&de&i|yi&ta&ga&,&so&no&go&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&,& 2115121111211211121111111414241111111 0002000000000000000000000303030000000 やっぱりおごってもらうほうがいいようだから、ひきこますんだとせつめいした。 やっぱり奢ってもらう方がいいようだから、引き込ますんだと説明した。 5 4|6|4|5|11|13|10|11|22|23|20|21|24|25|22|23|30|34|28|30| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&o&go&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&yo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&hi&ki&ko|co&ma&su&n|nn|n'|xn&da&to&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 1511115111313122131211112114112212311 0200002000000000000000000003000000000 やまあらしはおおきなこえをしてあはははとわらいながら、 山嵐は大きな声をしてアハハハと笑いながら、 8 0|5|0|2|6|8|3|4|10|12|6|7|15|16|10|11|16|17|11|12|17|18|12|13|18|19|13|14|20|22|15|16| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&si|ci|shi&te&a&ha&ha&ha&to&wa&ra&i|yi&na&ga&ra&,& 111131111121131111111121111 000000000000000000000000000 そんなら、なぜはやくとらなかったのだときいた。 そんなら、なぜ早く取らなかったのだと聞いた。 3 7|9|7|8|10|11|9|10|19|20|18|19| so&nn|n'|xn&na&ra&,&na&ze&ha&ya&ku|cu|qu&to&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&to&ki&i|yi&ta&.& 13111111131112511111211 03000000000000200000000 じつはとろうとろうとおもってたが、なんだかみょうだからそのままにしておいた。 実は取ろう取ろうと思ってたが、何だか妙だからそのままにしておいた。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|10|12|9|10|17|19|15|16|21|24|18|19| zi|ji&tu|tsu&ha&to&ro&u|wu|whu&to&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ga&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&so&no&ma&ma&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&.& 22111311311151111141233312111111311211 00000000000020000030011000000000000000 きんらいはがっこうへきていっせんごりんをみるのがくになるくらいいやだったといったら、 近来は学校へ来て一銭五厘を見るのが苦になるくらいいやだったと云ったら、 10 0|4|0|2|5|9|3|5|10|11|6|7|12|14|8|9|14|16|9|10|16|17|10|11|17|19|11|12|20|21|13|14|24|25|17|18|37|38|30|31| ki&n|nn|n'|xn&ra&i|yi&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&ki&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&go&ri&n|nn|n'|xn&wo&mi&ru&no&ga&ku|cu|qu&ni&na&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&i|yi&ya&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 141211623111262411411111311131221151125111 030000200000020300300000000000000020002000 きみはよっぽどまけおしみのつよいおとこだというから、 君はよっぽど負け惜しみの強い男だと云うから、 6 0|2|0|1|7|8|6|7|9|10|8|9|13|15|12|13|16|19|14|15|21|22|17|18| ki&mi&ha&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ma&ke&o&si|ci|shi&mi&no&tu|tsu&yo&i|yi&o&to&ko|co&da&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 11115111113112121121123211 00002000000000000000000000 きみはよっぽどごうじょうっぱりだとこたえてやった。 君はよっぽど剛情張りだと答えてやった。 3 0|2|0|1|7|14|6|9|17|19|12|13| ki&mi&ha&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&go&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&da&to&ko|co&ta&e&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111511137735111121111511 0000200001102000000000200 それからふたりのあいだにこんなもんどうがおこった。 それから二人の間にこんな問答が起った。 4 4|7|4|6|8|11|7|8|15|19|12|14|20|22|15|16| so&re&ka|ca&ra&hu|fu&ta&ri&no&a&i|yi&da&ni&ko|co&nn|n'|xn&na&mo&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ga&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1121211112112311413112511 0000000000000300300000200 「きみはいったいどこのさんだ」 「君は一体どこの産だ」 3 1|3|1|2|4|8|3|5|11|13|8|9| [&ki&mi&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&do&ko|co&no&sa&n|nn|n'|xn&da&]& 111125121211411 000002000000300 「おれはえどっこだ」 「おれは江戸っ子だ」 2 4|6|4|6|7|8|7|8| [&o&re&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&da&]& 1111116211 0000002000 「うん、えどっこか、どうりでまけおしみがつよいとおもった」 「うん、江戸っ子か、道理で負け惜しみが強いと思った」 7 4|6|4|6|7|8|7|8|10|13|10|12|14|15|13|14|16|17|15|16|20|22|19|20|24|26|22|23| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&ka|ca&,&do&u|wu|whu&ri&de&ma&ke&o&si|ci|shi&mi&ga&tu|tsu&yo&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 13411162211311111311212111511 00300020000000000000000000200 「きみはどこだ」 「きみはどこだ」 0 [&ki&mi&ha&do&ko|co&da&]& 11111211 00000000 「ぼくはあいづだ」 「僕は会津だ」 2 1|3|1|2|4|7|3|5| [&bo&ku|cu|qu&ha&a&i|yi&du&da&]& 113112111 000000000 「あいづっぽか、ごうじょうなわけだ。きょうのそうべつかいへいくのかい」 「会津っぽか、強情な訳だ。今日の送別会へ行くのかい」 6 1|4|1|3|8|13|7|9|14|16|10|11|18|21|13|15|22|28|16|19|29|30|20|21| [&a&i|yi&du&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&ka|ca&,&go&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&wa&ke&da&.&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&he&i|yi&ku|cu|qu&no&ka|ca&i|yi&]& 11215121137731111133311312221231221 00002000001100000011000000000000000 「いくとも、きみは?」 「行くとも、君は?」 2 1|2|1|2|6|8|6|7| [&i|yi&ku|cu|qu&to&mo&,&ki&mi&ha&?&]& 12311111111 00000000000 「おれはむろんいくんだ。こがさんがたつときは、はままでみおくりにいこうとおもってるくらいだ」 「おれは無論行くんだ。古賀さんが立つ時は、浜まで見送りに行こうと思ってるくらいだ」 9 4|7|4|6|7|8|6|7|12|14|11|13|17|18|16|17|19|21|18|19|23|25|21|22|27|30|24|26|32|33|28|29|36|38|32|33| [&o&re&ha&mu&ro&nn|n'|xn&i|yi&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&.&ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&ga&ta&tu|tsu&to&ki&ha&,&ha&ma&ma&de&mi&o&ku|cu|qu&ri&ni&i|yi&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&]& 1111113234112114112111111111131122311151131211 0000003003000003000000000000000000000020000000 「そうべつかいはおもしろいぜ、でてみたまえ。きょうはおおいにのむつもりだ」 「送別会は面白いぜ、出て見たまえ。今日は大いに飲むつもりだ」 7 1|7|1|4|8|12|5|7|15|16|10|11|17|18|12|13|22|25|17|19|26|28|20|21|30|31|23|24| [&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&ha&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&ze&,&de&te&mi&ta&ma&e&.&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&o&o&i|yi&ni&no&mu&tu|tsu&mo&ri&da&]& 1131222111312111111111333111211121111 0000000000000000000000110000000000000 「かってにのむがいい。おれはさかなをくったら、すぐかえる。さけなんかのむやつはばかだ」 「勝手に飲むがいい。おれは肴を食ったら、すぐ帰る。酒なんか飲む奴は馬鹿だ」 9 1|4|1|3|5|6|4|5|14|17|13|14|18|19|15|16|25|27|22|23|29|31|25|26|34|35|29|30|36|38|31|32|39|41|33|35| [&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&no&mu&ga&i|yi&i|yi&.&o&re&ha&sa&ka|ca&na&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&su&gu&ka|ca&e&ru&.&sa&ke&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&mu&ya&tu|tsu&ha&ba&ka|ca&da&]& 1251111122111112113511111211111142111211211 0020000000000000000200000000000030000000000 「きみはすぐけんかをふきかけるおとこだ。 「君はすぐ喧嘩を吹き懸ける男だ。 5 1|3|1|2|6|9|5|7|10|11|8|9|12|13|10|11|15|18|13|14| [&ki&mi&ha&su&gu&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&hu|fu&ki&ka|ca&ke&ru&o&to&ko|co&da&.& 11111114212121111211 00000003000000000000 なるほどえどっこのけいちょうなふうを、よく、あらわしてる」 なるほど江戸っ子の軽跳な風を、よく、あらわしてる」 4 4|6|4|6|7|8|7|8|9|14|9|11|15|17|12|13| na&ru&ho&do&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&no&ke&i|yi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&hu|fu&u|wu|whu&wo&,&yo&ku|cu|qu&,&a&ra&wa&si|ci|shi&te&ru&]& 11111162112773123111311113111 00000020000110000000000000000 「なんでもいい、そうべつかいへいくまえにちょっとおれのうちへおより、はなしがあるから」 「何でもいい、送別会へ行く前にちょっとおれのうちへお寄り、話しがあるから」 6 1|3|1|2|8|14|7|10|15|16|11|12|17|19|13|14|31|32|26|27|34|36|29|30| [&na&n|nn|n'|xn&de&mo&i|yi&i|yi&,&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&he&i|yi&ku|cu|qu&ma&e&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&re&no&u|wu|whu&ti|chi&he&o&yo&ri&,&ha&na&si|ci|shi&ga&a&ru&ka|ca&ra&]& 1141122113122212311177511113211111113111211 0030000000000000000011200000000000000000000 やまあらしはやくそくどおりおれのげしゅくへよった。 山嵐は約束通りおれの下宿へ寄った。 5 0|5|0|2|6|10|3|5|10|12|5|6|16|20|10|12|21|22|13|14| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ya&ku|cu|qu&so&ku|cu|qu&do&o&ri&o&re&no&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111311313111111188311511 0000000000000000011000200 おれはこのあいだから、うらなりくんのかおをみるたびにきのどくでたまらなかったが、 おれはこの間から、うらなり君の顔を見る度に気の毒でたまらなかったが、 7 5|8|5|6|15|17|13|14|18|20|15|16|21|22|17|18|23|25|19|20|26|27|21|22|28|30|23|24| o&re&ha&ko|co&no&a&i|yi&da&ka|ca&ra&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&ta&bi&ni&ki&no&do&ku|cu|qu&de&ta&ma&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1112112121131113312111111111131111125111 0000000000000000300000000000000000002000 いよいよそうべつのきょうとなったら、なんだかあわれっぽくって、できることなら、 いよいよ送別の今日となったら、何だか憐れっぽくって、出来る事なら、 6 4|8|4|6|9|12|7|9|18|20|15|16|22|24|18|19|31|33|26|28|34|36|29|30| i|yi&yo&i|yi&yo&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&a&wa&re&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&de&ki&ru&ko|co&to&na&ra&,& 212113121333115111141211151351111121111 000000000110002000030000020020000000000 おれがかわりにいってやりたいようなきがしだした。 おれが代りに行ってやりたい様な気がしだした。 4 3|5|3|4|7|8|6|7|14|16|13|14|17|18|15|16| o&re&ga&ka|ca&wa&ri&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ri&ta&i|yi&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&si|ci|shi&da&si|ci|shi&ta&.& 111211125111121311131311 000000002000000000000000 それでそうべつかいのせきじょうで、 それで送別会の席上で、 2 3|9|3|6|10|15|7|9| so&re&de&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&no&se|ce&ki&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&,& 11113122212177311 00000000000011000 おおいにえんぜつでもしてそのぎょうをさかんにしてやりたいとおもうのだが、 大いに演説でもしてその行を盛にしてやりたいと思うのだが、 5 0|2|0|1|4|8|3|5|14|17|11|12|18|21|13|14|29|31|22|23| o&o&i|yi&ni&e&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&de&mo&si|ci|shi&te&so&no&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&wo&sa&ka|ca&nn|n'|xn&ni&si|ci|shi&te&ya&ri&ta&i|yi&to&o&mo&u|wu|whu&no&da&ga&,& 112114121131113331123131111211131111 000003000000001100003000000000000000 おれのべらんめえちょうしじゃ、とうていものにならないから、 おれのべらんめえ調子じゃ、到底物にならないから、 3 8|12|8|10|15|19|13|15|19|21|15|16| o&re&no&be&ra&n|nn|n'|xn&me&e&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&to&u|wu|whu&te&i|yi&mo&no&ni&na&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 11111411773377113121111112211 00000300110011000000000000000 おおきなこえをだすやまあらしをやとって、 大きな声を出す山嵐を雇って、 5 0|2|0|1|4|6|3|4|7|8|5|6|9|14|7|9|15|17|10|11| o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&su&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&ya&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11112111111113111511 00000000000000000200 いちばんあかしゃつのあらぎもをひしいでやろうとかんがえついたから、 一番赤シャツの荒肝を挫いでやろうと考え付いたから、 8 0|4|0|2|4|6|2|3|6|8|3|5|8|9|5|6|10|14|7|9|15|17|10|11|23|26|17|18|27|28|19|20| i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&a&ra&gi&mo&wo&hi&si|ci|shi&i|yi&de&ya&ro&u|wu|whu&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&tu|tsu&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 221312882111111132111312411221211 000300110000000000000000300000000 わざわざやまあらしをよんだのである。 わざわざ山嵐を呼んだのである。 2 4|9|4|6|10|11|7|8| wa&za&wa&za&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&yo&n|nn|n'|xn&da&no&de&a&ru&.& 111111113114111111 000000000003000000 おれはまずぼうとうとしてまどんなじけんからときだしたが、 おれはまず冒頭としてマドンナ事件から説き出したが、 8 5|9|5|7|12|13|10|11|13|14|11|12|14|15|12|13|15|16|13|14|16|19|14|16|21|22|18|19|23|24|20|21| o&re&ha&ma&zu&bo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&si|ci|shi&te&ma&do&nn|n'|xn&na&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&to&ki&da&si|ci|shi&ta&ga&,& 1111113131311131214211113111 0000000000000030003000000000 やまあらしはむろんまどんなじけんはおれよりくわしくしっている。 山嵐は無論マドンナ事件はおれより詳しく知っている。 9 0|5|0|2|6|9|3|5|9|10|5|6|10|11|6|7|11|12|7|8|12|13|8|9|13|16|9|11|21|23|16|17|25|26|19|20| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&mu&ro&n|nn|n'|xn&ma&do&nn|n'|xn&na&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&o&re&yo&ri&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&ku|cu|qu&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1111311141131214111113133351211 0000000030030003000000000020000 おれがのぜりがわのどてのはなしをして、あれはばかやろうだといったら、 おれが野芹川の土手の話をして、あれは馬鹿野郎だと云ったら、 7 3|6|3|5|6|8|5|6|9|11|7|9|12|15|10|11|22|24|18|20|24|27|20|22|29|30|24|25| o&re&ga&no&ze&ri&ga&wa&no&do&te&no&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&te&,&a&re&ha&ba&ka|ca&ya&ro&u|wu|whu&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111111111111131311111121131125111 0000000000000000000000000000002000 やまあらしはきみはだれをつらまえてもばかよばわりをする。 山嵐は君はだれを捕まえても馬鹿呼わりをする。 5 0|5|0|2|6|8|3|4|12|14|8|9|18|20|13|15|20|22|15|16| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ki&mi&ha&da&re&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&mo&ba&ka|ca&yo&ba&wa&ri&wo&su&ru&.& 1111311111112111111211111111 0000000000000000000000000000 きょうがっこうでじぶんのことをばかといったじゃないか。 今日学校で自分の事を馬鹿と云ったじゃないか。 6 0|3|0|2|3|7|2|4|8|11|5|7|12|14|8|9|15|17|10|12|18|19|13|14| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ko|co&to&wo&ba&ka|ca&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.& 333162312131211121251771221 110020000030000000020110000 じぶんがばかなら、あかしゃつはばかじゃない。 自分が馬鹿なら、赤シャツは馬鹿じゃない。 6 0|3|0|2|4|6|3|5|9|11|8|9|11|13|9|11|13|14|11|12|15|17|13|15| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&ba&ka|ca&na&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ba&ka|ca&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 2141121111288211277121 0030000000011000011000 じぶんはあかしゃつのどうるいじゃないとしゅちょうした。 自分は赤シャツの同類じゃないと主張した。 6 0|3|0|2|4|6|3|4|6|8|4|6|8|9|6|7|10|14|8|10|19|24|15|17| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&do&u|wu|whu&ru&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&to&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 214112882113127712188773311 003000110000001100011110000 それじゃあかしゃつはふぬけのほうすけだといったら、 それじゃ赤シャツは腑抜けの呆助だと云ったら、 6 4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|12|9|11|14|18|13|15|20|21|17|18| so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&hu|fu&nu&ke&no&ho&u|wu|whu&su&ke&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1177128821211113111125111 0011001100000000000002000 そうかもしれないとやまあらしはおおいにさんせいした。 そうかもしれないと山嵐は大いに賛成した。 3 9|14|9|11|15|17|12|13|19|23|15|17| so&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&o&o&i|yi&ni&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 13213112111113111211422311 00000000000000000000300000 やまあらしはつよいことはつよいが、こんなことばになると、おれよりはるかにじをしっていない。 山嵐は強い事は強いが、こんな言葉になると、おれより遥かに字を知っていない。 8 0|5|0|2|6|8|3|4|9|11|5|6|12|14|7|8|20|23|14|16|32|34|25|26|36|37|28|29|38|39|30|31| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&tu|tsu&yo&i|yi&ko|co&to&ha&tu|tsu&yo&i|yi&ga&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ba&ni&na&ru&to&,&o&re&yo&ri&ha&ru&ka|ca&ni&zi|ji&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&na&i|yi&.& 111131212211212112312111111111111121213512121 000000000000000000300000000000000000000200000 あいづっぽなんてものはみんな、こんな、ものなんだろう。 会津っぽなんてものはみんな、こんな、ものなんだろう。 1 0|3|0|2| a&i|yi&du&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&na&n|nn|n'|xn&te&mo&no&ha&mi&nn|n'|xn&na&,&ko|co&nn|n'|xn&na&,&mo&no&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 121511411111311231111141131 000200300000300030000030000 それからぞうきゅうじけんとしょうらいおもくとうようするとあかしゃつがいったはなしをしたら、 それから増給事件と将来重く登用すると赤シャツが云った話をしたら、 10 4|9|4|6|9|12|6|8|13|18|9|11|18|20|11|12|21|25|13|15|28|30|18|19|30|32|19|21|32|33|21|22|34|35|23|24|37|40|26|27| so&re&ka|ca&ra&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&to&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&o&mo&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&yo&u|wu|whu&su&ru&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ha&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&ta&ra&,& 112113333214188312113131311112882125111313111 000000110003011000000000000000110002000000000 やまあらしはふふんとはなからこえをだして、それじゃぼくをめんしょくするかんがえだなといった。 山嵐はふふんと鼻から声を出して、それじゃ僕を免職する考えだなと云った。 8 0|5|0|2|10|12|7|8|14|16|10|11|17|18|12|13|25|27|20|21|28|33|22|24|35|38|26|27|42|43|31|32| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&hu|fu&hu|fu&n|nn|n'|xn&to&ha&na&ka|ca&ra&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&,&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&bo&ku|cu|qu&wo&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&su&ru&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&da&na&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111312241112121113111177131148831124111112511 0000000030000000000000011000031100003000000200 めんしょくするつもりだって、きみはめんしょくになるきかときいたら、だれがなるものか、 免職するつもりだって、君は免職になる気かと聞いたら、誰がなるものか、 6 0|5|0|2|14|16|11|12|17|22|13|15|25|26|18|19|28|29|21|22|33|35|26|27| me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&su&ru&tu|tsu&mo&ri&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ki&mi&ha&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ni&na&ru&ki&ka|ca&to&ki&i|yi&ta&ra&,&da&re&ga&na&ru&mo&no&ka|ca&,& 148831121115111111488311112112111111111121 031100000002000000311000000000000000000000 じぶんがめんしょくになるなら、あかしゃつもいっしょにめんしょくさせてやるとおおいにいばった。 自分が免職になるなら、赤シャツもいっしょに免職させてやると大いに威張った。 8 0|3|0|2|4|9|3|5|15|17|11|12|17|19|12|14|19|20|14|15|26|31|21|23|37|39|29|30|41|43|32|34| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ni&na&ru&na&ra&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&se|ce&te&ya&ru&to&o&o&i|yi&ni&i|yi&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2141148831111111288212688114883121111112121511 0030031100000000011000211003110000000000000200 どうしていっしょにめんしょくさせるきかとおしかえしてたずねたら、 どうしていっしょに免職させる気かと押し返して尋ねたら、 5 9|14|9|11|17|18|14|15|20|21|17|18|22|24|19|20|26|28|22|23| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&se|ce&ru&ki&ka|ca&to&o&si|ci|shi&ka|ca&e&si|ci|shi&te&ta&zu&ne&ta&ra&,& 13312688114883121121132131111111 00000211003110000000000000000000 そこはまだかんがえていないとこたえた。 そこはまだ考えていないと答えた。 2 5|8|5|6|14|16|12|13| so&ko|co&ha&ma&da&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&na&i|yi&to&ko|co&ta&e&ta&.& 1211124111212121111 0000003000000000000 やまあらしはつよそうだが、ちえはあまりなさそうだ。 山嵐は強そうだが、智慧はあまりなさそうだ。 3 0|5|0|2|6|8|3|4|13|15|9|11| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&tu|tsu&yo&so&u|wu|whu&da&ga&,&ti|chi&e&ha&a&ma&ri&na&sa&so&u|wu|whu&da&.& 1111312113111211111111311 0000000000000000000000000 おれがぞうきゅうをことわったとはなしたら、 おれが増給を断わったと話したら、 3 3|8|3|5|9|11|6|7|15|17|11|12| o&re&ga&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&ko|co&to&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ha&na&si|ci|shi&ta&ra&,& 111133331211511113111 000001100000200000000 たいしょうおおきによろこんでさすがえどっこだ、えらいとほめてくれた。 大将大きに喜んでさすが江戸っ子だ、えらいと賞めてくれた。 6 0|5|0|2|5|7|2|3|9|12|5|6|17|19|11|13|20|21|14|15|27|28|21|22| ta&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&o&o&ki&ni&yo&ro&ko|co&n|nn|n'|xn&de&sa&su&ga&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&da&,&e&ra&i|yi&to&ho&me&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1288311111124111111621111211113111 0011000000003000000200000000000000 うらなりが、そんなにいやがっているなら、 うらなりが、そんなに厭がっているなら、 1 10|12|10|11| u|wu|whu&ra&na&ri&ga&,&so&nn|n'|xn&na&ni&i|yi&ya&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&na&ra&,& 31111113112115121111 00000003000002000000 なぜりゅうにんのうんどうをしてやらなかったときいてみたら、うらなりからはなしをきいたときは、 なぜ留任の運動をしてやらなかったと聞いてみたら、うらなりから話を聞いた時は、 6 2|7|2|4|8|12|5|7|22|23|17|18|35|38|30|31|39|40|32|33|42|44|35|36| na&ze&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&ya&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,&u|wu|whu&ra&na&ri&ka|ca&ra&ha&na&si|ci|shi&wo&ki&i|yi&ta&to&ki&ha&,& 1133313134131311112511121111131112111311211111 0011003003000000000200000000000000000000000000 すでにきまってしまって、こうちょうへにど、あかしゃつへいちどいってだんぱんしてみたが、 既にきまってしまって、校長へ二度、赤シャツへ一度行って談判してみたが、 11 0|2|0|1|12|17|11|13|18|19|14|15|19|20|15|16|21|23|17|18|23|25|18|20|25|26|20|21|27|29|22|23|29|30|23|24|30|31|24|25|33|37|27|29| su&de&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&he&ni&do&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&he&i|yi&ti|chi&do&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&mi&ta&ga&,& 1111151315112377311111288212212511414311111 0000020002000011000000011000000200303000000 どうすることもできなかったとはなした。 どうする事も出来なかったと話した。 3 4|6|4|5|7|9|6|8|14|16|13|14| do&u|wu|whu&su&ru&ko|co&to&mo&de&ki&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ha&na&si|ci|shi&ta&.& 1311211111251111311 0000000000020000000 それについてもこががあまりこうじんぶつすぎるからこまる。 それについても古賀があまり好人物過ぎるから困る。 5 7|9|7|9|13|15|13|14|15|19|14|16|19|20|16|17|24|26|21|22| so&re&ni&tu|tsu&i|yi&te&mo&ko|co&ga&ga&a&ma&ri&ko|co&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&su&gi&ru&ka|ca&ra&ko|co&ma&ru&.& 1112211211111232412111212111 0000000000000000300000000000 あかしゃつからはなしがあったとき、だんぜんことわるか、 赤シャツから話があった時、断然断わるか、 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|7|10|6|7|14|16|11|12|17|21|13|15|21|23|15|16| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ka|ca&ra&ha&na&si|ci|shi&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&,&da&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&ko|co&to&wa&ru&ka|ca&,& 128822111311511111414211121 001100000000200000303000000 いちおうかんがえてみますとにげればいいのに、あのべんぜつにごまかされて、 一応考えてみますと逃げればいいのに、あの弁舌に胡魔化されて、 5 0|4|0|2|4|7|2|3|13|14|9|10|24|28|20|22|29|32|23|26| i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ma&su&to&ni&ge&re&ba&i|yi&i|yi&no&ni&,&a&no&be&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&ni&go&ma&ka|ca&sa&re&te&,& 221324111111111112211111141211121111 000003000000000000000000030000000000 そくせきにきょだくしたものだから、あとからおかあさんがなきついても、 即席に許諾したものだから、あとからお母さんが泣きついても、 4 0|4|0|2|5|9|3|5|22|24|18|19|27|28|22|23| so&ku|cu|qu&se|ce&ki&ni&kyo|kilyo|kixyo&da&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&mo&no&da&ka|ca&ra&,&a&to&ka|ca&ra&o&ka|ca&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&na&ki&tu|tsu&i|yi&te&mo&,& 1321133133111121111211211411122111 0000011000000000000000000300000000 じぶんがだんぱんにいってもやくにたたなかったとひじょうにざんねんがった。 自分が談判に行っても役に立たなかったと非常に残念がった。 7 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|13|15|10|11|16|17|12|13|23|27|19|21|28|32|22|24| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&da&n|nn|n'|xn&pa&nn|n'|xn&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ya&ku|cu|qu&ni&ta&ta&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 214114131251113111125111773113141511 003003030020000000002000110003030200 こんどのじけんはまったくあかしゃつが、うらなりをとおざけて、 今度の事件は全く赤シャツが、うらなりを遠ざけて、 7 0|3|0|2|4|7|3|5|8|11|6|7|12|14|8|9|14|16|9|11|16|17|11|12|24|26|19|20| ko|co&n|nn|n'|xn&do&no&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&,&u|wu|whu&ra&na&ri&wo&to&o&za&ke&te&,& 241121411513128821131111111111 030000300200001100000000000000 まどんなをてにいれるさくりゃくなんだろうとおれがいったら、むろんそうにちがいない。 マドンナを手に入れる策略なんだろうとおれが云ったら、無論そうに違いない。 10 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|6|5|6|7|8|7|8|10|15|10|12|24|25|21|22|29|32|26|28|35|37|31|32| ma&do&nn|n'|xn&na&wo&te&ni&i|yi&re&ru&sa&ku|cu|qu&rya|rilya|rixya&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&o&re&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&mu&ro&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 11311112111333314113111125111114131212121 00300000000011003000000002000003000000000 あいつはおとなしいかおをして、あくじをはたらいて、ひとがなにかいうと、 あいつは大人しい顔をして、悪事を働いて、人が何か云うと、 7 4|7|4|6|9|11|8|9|15|18|13|15|19|22|16|17|25|27|20|21|28|30|22|23|31|32|24|25| a&i|yi&tu|tsu&ha&o&to&na&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&,&a&ku|cu|qu&zi|ji&wo&ha&ta&ra&i|yi&te&,&hi&to&ga&na&ni&ka|ca&i|yi&u|wu|whu&to&,& 12211113221131113211112111111122311 00000000000000000000000000000000000 ちゃんとにげみちをこしらえてまってるんだから、よっぽどかんぶつだ。 ちゃんと逃道を拵えて待ってるんだから、よっぽど奸物だ。 4 4|8|4|6|9|12|7|8|14|15|10|11|27|31|23|25| tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&ni&ge&mi&ti|chi&wo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&da&.& 774111121231111511412111511241211 113000000000000200300000200030000 あんなやつにかかってはてっけんせいさいでなくっちゃきかないと、 あんな奴にかかっては鉄拳制裁でなくっちゃ利かないと、 4 3|5|3|4|11|15|10|12|15|19|12|14|25|26|20|21| a&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&ni&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&te&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&sa&i|yi&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ki&ka|ca&na&i|yi&to&,& 1311212251115142212113677121211 0300000020002030000000211000000 こぶだらけのうでをまくってみせた。 瘤だらけの腕をまくってみせた。 2 0|2|0|1|6|8|5|6| ko|co&bu&da&ra&ke&no&u|wu|whu&de&wo&ma&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&se|ce&ta&.& 21111131113511211 00000000000200000 おれはついでだから、きみのうではつよそうだなじゅうじゅつでもやるかときいてみた。 おれはついでだから、君の腕は強そうだな柔術でもやるかと聞いてみた。 5 10|12|10|11|13|15|12|13|16|18|14|15|22|28|19|21|34|35|27|28| o&re&ha&tu|tsu&i|yi&de&da&ka|ca&ra&,&ki&mi&no&u|wu|whu&de&ha&tu|tsu&yo&so&u|wu|whu&da&na&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&tu|tsu&de&mo&ya&ru&ka|ca&to&ki&i|yi&te&mi&ta&.& 1112211211111311211311773772111121121111 0000000000000000000000110110000000000000 するとたいしょうにのうでへちからこぶをいれて、ちょっとつかんでみろというから、 すると大将二の腕へ力瘤を入れて、ちょっと攫んでみろと云うから、 8 3|8|3|5|8|9|5|6|10|12|7|8|13|16|9|10|16|18|10|11|19|20|12|13|27|29|20|21|34|35|26|27| su&ru&to&ta&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ni&no&u|wu|whu&de&he&ti|chi&ka|ca&ra&ko|co&bu&wo&i|yi&re&te&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&tu|tsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&mi&ro&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 111128831131122121121117751224111123211 000001100000000000000001120003000000000 ゆびのさきでもんでみたら、なんのことはないゆやにあるかるいしのようなものだ。 指の先で揉んでみたら、何の事はない湯屋にある軽石の様なものだ。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|13|15|11|12|16|18|13|14|21|23|17|19|26|30|22|24|31|33|25|26| yu&bi&no&sa&ki&de&mo&n|nn|n'|xn&de&mi&ta&ra&,&na&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ha&na&i|yi&yu&ya&ni&a&ru&ka|ca&ru&i|yi&si|ci|shi&no&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 11111114111111312111211111212311311111 00000003000000300000000000000000000000 おれはあまりかんしんしたから、きみそのくらいのうでなら、 おれはあまり感心したから、君そのくらいの腕なら、 3 6|10|6|8|15|17|13|14|23|25|20|21| o&re&ha&a&ma&ri&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&ki&mi&so&no&ku|cu|qu&ra&i|yi&no&u|wu|whu&de&na&ra&,& 1111112434312111111312131111 0000000303000000000000000000 あかしゃつのごにんやろくにんはいちどにはりとばされるだろうときいたら、むろんさといいながら、 赤シャツの五人や六人は一度に張り飛ばされるだろうと聞いたら、無論さと云いながら、 13 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|7|9|6|7|10|12|8|9|12|14|9|10|15|18|11|13|19|20|14|15|21|22|16|17|30|31|25|26|35|38|30|32|40|41|34|35| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&go&ni&n|nn|n'|xn&ya&ro&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ti|chi&do&ni&ha&ri&to&ba&sa&re&ru&da&ro&u|wu|whu&to&ki&i|yi&ta&ra&,&mu&ro&n|nn|n'|xn&sa&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,& 1288211141131412211111111111311211111411221111 0011000030000300000000000000000000000300000000 まげたうでをのばしたり、ちぢましたりすると、 曲げた腕を伸ばしたり、縮ましたりすると、 4 0|1|0|1|3|5|3|4|6|7|5|6|12|14|11|12| ma&ge&ta&u|wu|whu&de&wo&no&ba&si|ci|shi&ta&ri&,&ti|chi&di&ma&si|ci|shi&ta&ri&su&ru&to&,& 1113111131112113111111 0000000000000000000000 ちからこぶがぐるりぐるりとかわのなかでかいてんする。 力瘤がぐるりぐるりと皮のなかで廻転する。 4 0|3|0|1|3|5|1|2|13|15|10|11|19|23|15|17| ti|chi&ka|ca&ra&ko|co&bu&ga&gu&ru&ri&gu&ru&ri&to&ka|ca&wa&no&na&ka|ca&de&ka|ca&i|yi&te&n|nn|n'|xn&su&ru&.& 22121111111112111212214111 00000000000000000000003000 すこぶるゆかいだ。 すこぶる愉快だ。 1 4|7|4|6| su&ko|co&bu&ru&yu&ka|ca&i|yi&da&.& 121112211 000000000 やまあらしのしょうめいするところによると、かんじんよりをにほんよりあわせて、 山嵐の証明する所によると、かんじん綯りを二本より合せて、 7 0|5|0|2|6|11|3|5|13|16|7|8|25|26|17|18|28|29|20|21|29|31|21|22|33|35|24|25| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&i|yi&su&ru&to&ko|co&ro&ni&yo&ru&to&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&yo&ri&wo&ni&ho&n|nn|n'|xn&yo&ri&a&wa&se|ce&te&,& 11113188312111211111124241111141111211 00000011000000000000003030000030000000 このちからこぶのでるところへまきつけて、うんとうでをまげると、ぷつりときれるそうだ。 この力瘤の出る所へ巻きつけて、うんと腕を曲げると、ぷつりと切れるそうだ。 8 2|5|2|3|5|7|3|4|8|9|5|6|10|13|7|8|14|15|9|10|23|25|18|19|26|27|20|21|35|36|29|30| ko|co&no&ti|chi&ka|ca&ra&ko|co&bu&no&de&ru&to&ko|co&ro&he&ma&ki&tu|tsu&ke&te&,&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&de&wo&ma&ge&ru&to&,&pu&tu|tsu&ri&to&ki&re&ru&so&u|wu|whu&da&.& 212212111112111121113413111111112111111311 000000000000000000000300000000000000000000 かんじんよりなら、おれにもできそうだといったら、できるものか、できるならやってみろときた。 かんじんよりなら、おれにも出来そうだと云ったら、出来るものか、出来るならやってみろと来た。 5 13|15|13|15|19|20|19|20|24|26|24|26|31|33|31|33|42|43|42|43| ka|ca&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&yo&ri&na&ra&,&o&re&ni&mo&de&ki&so&u|wu|whu&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&de&ki&ru&mo&no&ka|ca&,&de&ki&ru&na&ra&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ro&to&ki&ta&.& 242411111111111131125111111112111111151111111 030300000000000000002000000000000000020000000 きれないとがいぶんがわるいから、おれはみあわせた。 切れないと外聞がわるいから、おれは見合せた。 3 0|1|0|1|5|9|5|7|19|22|17|19| ki&re&na&i|yi&to&ga&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&ga&wa&ru&i|yi&ka|ca&ra&,&o&re&ha&mi&a&wa&se|ce&ta&.& 1112112141112211111111211 0000000030000000000000000 きみどうだ、こんやのそうべつかいにおおいにのんだあと、 君どうだ、今夜の送別会に大いに飲んだあと、 5 0|2|0|1|6|9|5|7|10|16|8|11|17|19|12|13|21|22|15|16| ki&mi&do&u|wu|whu&da&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&ni&o&o&i|yi&ni&no&n|nn|n'|xn&da&a&to&,& 111311241113122211121141111 000000030000000000000030000 あかしゃつとのだをなぐってやらないかとおもしろはんぶんにすすめてみたら、 赤シャツと野だを撲ってやらないかと面白半分に勧めてみたら、 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|19|23|17|19|23|27|19|21|28|30|22|23| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&no&da&wo&na&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ra&na&i|yi&ka|ca&to&o&mo&si|ci|shi&ro&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&su&su&me&te&mi&ta&ra&,& 128821111115111122111311413111111111 001100000002000000000000303000000000 やまあらしはそうだなとかんがえていたが、こんやはまあよそうといった。 山嵐はそうだなと考えていたが、今夜はまあよそうと云った。 4 0|5|0|2|11|14|8|9|20|23|15|17|30|31|24|25| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&so&u|wu|whu&da&na&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ta&ga&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&ma&a&yo&so&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111311311124111211124111111312511 0000000000003000000003000000000200 なぜときくと、こんやはこがにきのどくだからーーそれにどうせなぐるくらいなら、 なぜと聞くと、今夜は古賀に気の毒だからーーそれにどうせ撲るくらいなら、 6 3|4|3|4|7|10|7|9|11|13|10|12|14|15|13|14|16|18|15|16|29|31|27|28| na&ze&to&ki&ku|cu|qu&to&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&ko|co&ga&ni&ki&no&do&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&-&-&so&re&ni&do&u|wu|whu&se|ce&na&gu&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&ra&,& 11113112411211111312111111132111312111 00000000300000000000000000000000000000 あいつらのわるいところをみとどけてげんばでなぐらなくっちゃ、こっちのおちどになるからと、 あいつらの悪るい所を見届けて現場で撲らなくっちゃ、こっちの落度になるからと、 7 5|6|5|6|8|11|8|9|12|13|10|11|13|15|11|12|17|20|14|16|21|23|17|18|34|37|29|31| a&i|yi&tu|tsu&ra&no&wa&ru&i|yi&to&ko|co&ro&wo&mi&to&do&ke&te&ge&n|nn|n'|xn&ba&de&na&gu&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&o&ti|chi&do&ni&na&ru&ka|ca&ra&to&,& 12211112121111111141111113677126211211112111 00000000000000000030000000211002000000000000 ふんべつのありそうなことをつけたした。 分別のありそうな事を附加した。 3 0|4|0|2|10|12|8|9|13|16|10|12| hu|fu&n|nn|n'|xn&be&tu|tsu&no&a&ri&so&u|wu|whu&na&ko|co&to&wo&tu|tsu&ke&ta&si|ci|shi&ta&.& 2412111131211211311 0300000000000000000 やまあらしでもおれよりはかんがえがあるとみえる。 山嵐でもおれよりは考えがあると見える。 3 0|5|0|2|12|15|9|10|20|21|15|16| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&de&mo&o&re&yo&ri&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ga&a&ru&to&mi&e&ru&.& 111131111111241111111111 000000000000030000000000 じゃえんぜつをしてこがくんをおおいにほめてやれ、 じゃ演説をして古賀君を大いにほめてやれ、 4 2|6|2|4|9|11|7|9|11|13|9|10|14|16|11|12| zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&e&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&wo&si|ci|shi&te&ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&wo&o&o&i|yi&ni&ho&me&te&ya&re&,& 771412131213411121111111 110300000000300000000000 おれがするとえどっこのぺらぺらになっておもみがなくていけない。 おれがすると江戸っ子のぺらぺらになって重みがなくていけない。 3 6|8|6|8|9|10|9|10|19|21|19|20| o&re&ga&su&ru&to&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&no&pe&ra&pe&ra&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&mo&mi&ga&na&ku|cu|qu&te&i|yi&ke&na&i|yi&.& 1111111162111111151111113121121 0000000020000000020000000000000 そうして、きまったところへでると、きゅうにりゅういんがおこってのどのところへ、 そうして、きまった所へ出ると、急に溜飲が起って咽喉の所へ、 7 9|12|9|10|13|14|11|12|17|20|15|16|21|26|17|19|27|29|20|21|31|33|23|25|34|37|26|27| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ko|co&ro&he&de&ru&to&,&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ryu|rilyu|rixyu&u|wu|whu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&no&do&no&to&ko|co&ro&he&,& 133111151121111113331333241125111112111 000000020000000001100110030002000000000 おおきなたまがあがってきてことばがでないから、きみにゆずるからといったら、 大きな丸が上がって来て言葉が出ないから、君に譲るからと云ったら、 9 0|2|0|1|4|6|3|4|7|8|5|6|11|12|9|10|13|16|11|13|17|18|14|15|23|25|20|21|26|28|22|23|32|33|27|28| o&o&ki&na&ta&ma&ga&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ko|co&to&ba&ga&de&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ki&mi&ni&yu&zu&ru&ka|ca&ra&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111111115111211111221111111121125111 0000000002000000000000000000000002000 みょうなびょうきだな、じゃきみはひとなかじゃくちはきけないんだね、こまるだろう、 妙な病気だな、じゃ君は人中じゃ口は利けないんだね、困るだろう、 7 0|3|0|1|4|8|2|4|13|15|9|10|16|20|11|13|22|24|15|16|25|26|17|18|33|35|25|26| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&da&na&,&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ki&mi&ha&hi&to&na&ka|ca&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ku|cu|qu&ti|chi&ha&ki&ke&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ne&,&ko|co&ma&ru&da&ro&u|wu|whu&,& 3331333111177111111277321111241112111131 1100110000011000000011000000030000000000 ときくから、なにそんなにこまりゃしないとこたえておいた。 と聞くから、何そんなに困りゃしないと答えておいた。 4 1|2|1|2|6|8|6|7|12|14|11|12|20|22|18|19| to&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,&na&ni&so&nn|n'|xn&na&ni&ko|co&ma&rya|rilya|rixya&si|ci|shi&na&i|yi&to&ko|co&ta&e&te&o&i|yi&ta&.& 1132111113112133312121111211 0000000003000011000000000000 そうこうするうちじかんがきたから、やまあらしといっしょにかいじょうへいく。 そうこうするうち時間が来たから、山嵐と一所に会場へ行く。 6 8|11|8|10|12|13|11|12|17|22|16|18|23|27|19|21|28|33|22|24|34|35|25|26| so&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&su&ru&u|wu|whu&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ki&ta&ka|ca&ra&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ka|ca&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&i|yi&ku|cu|qu&.& 1323113222411121111113126881227731231 0000000000300000000000002110001100000 かいじょうはかしんていといって、ここでだいいっとうのりょうりやだそうだが、 会場は花晨亭といって、当地で第一等の料理屋だそうだが、 7 0|5|0|2|6|11|3|6|16|18|11|13|19|21|14|15|21|25|15|17|26|30|18|20|30|31|20|21| ka|ca&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&ka|ca&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&ko|co&de&da&i|yi&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&ya&da&so&u|wu|whu&da&ga&,& 2277312341212511221122513133311113111 0011000030000200000000200011000000000 おれはいちどもあしをいれたことがない。 おれは一度も足を入れた事がない。 4 3|6|3|5|7|9|6|7|10|11|8|9|13|15|11|12| o&re&ha&i|yi&ti|chi&do&mo&a&si|ci|shi&wo&i|yi&re&ta&ko|co&to&ga&na&i|yi&.& 1112211131211211121 0000000000000000000 もとのかろうとかのやしきをかいいれて、そのままかいぎょうしたというはなしだが、 もとの家老とかの屋敷を買い入れて、そのまま開業したという話だが、 6 3|6|3|5|9|12|8|10|13|14|11|12|15|16|13|14|23|28|21|23|33|36|28|29| mo&to&no&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&ka|ca&no&ya&si|ci|shi&ki&wo&ka|ca&i|yi&i|yi&re&te&,&so&no&ma&ma&ka|ca&i|yi&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&ha&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&da&ga&,& 111213121131122211111112233331123143111 000000000000000000000000011000000030000 なるほどみかけからしていかめしいかまえだ。 なるほど見懸からして厳めしい構えだ。 3 4|7|4|6|11|13|10|11|16|18|14|15| na&ru&ho&do&mi&ka|ca&ke&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ka|ca&me&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&ma&e&da&.& 111112121312213221111 000000000000000000000 かろうのやしきがりょうりやになるのは、じんばおりをぬいなおして、どうぎにするようなものだ。 家老の屋敷が料理屋になるのは、陣羽織を縫い直して、胴着にする様なものだ。 9 0|3|0|2|4|7|3|5|8|12|6|8|12|13|8|9|19|24|15|18|25|26|19|20|27|29|21|22|32|35|25|27|38|40|30|31| ka|ca&ro&u|wu|whu&no&ya&si|ci|shi&ki&ga&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&ya&ni&na&ru&no&ha&,&zi|ji&n|nn|n'|xn&ba&o&ri&wo&nu&i|yi&na&o&si|ci|shi&te&,&do&u|wu|whu&gi&ni&su&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 213113113331111111124111112113111311111311111 000000001100000000003000000000000000000000000 ふたりがついたころには、にんずうももうたいがいそろって、 二人が着いた頃には、人数ももう大概揃って、 6 0|3|0|2|4|5|3|4|7|9|6|7|12|16|10|12|19|23|15|17|23|25|17|18| hu|fu&ta&ri&ga&tu|tsu&i|yi&ta&ko|co&ro&ni&ha&,&ni&n|nn|n'|xn&zu&u|wu|whu&mo&mo&u|wu|whu&ta&i|yi&ga&i|yi&so&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 2111221211111413113121211511 0000000000000300000000000200 ごじゅうじょうのひろまにふたつみっつにんげんのかたまりができている。 五十畳の広間に二つ三つ人間の塊が出来ている。 8 0|4|0|2|4|7|2|3|8|11|4|6|12|14|7|8|15|17|9|10|18|22|11|13|23|27|14|15|28|30|16|18| go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&hi&ro&ma&ni&hu|fu&ta&tu|tsu&mi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ni&n|nn|n'|xn&ge&nn|n'|xn&no&ka|ca&ta&ma&ri&ga&de&ki&te&i|yi&ru&.& 1773773111112121521413121111111211 0110110000000000200303000000000000 ごじゅうじょうだけにとこはすてきにおおきい。 五十畳だけに床は素敵に大きい。 5 0|4|0|2|4|7|2|3|10|12|6|7|13|16|8|10|17|19|11|12| go&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&ke&ni&to&ko|co&ha&su&te&ki&ni&o&o&ki&i|yi&.& 1773773111121111111121 0110110000000000000000 おれがやましろやでせんりょうしたじゅうごじょうじきのとことはひかくにならない。 おれが山城屋で占領した十五畳敷の床とは比較にならない。 8 3|7|3|5|7|8|5|6|9|14|7|9|16|20|11|13|20|23|13|14|23|25|14|15|26|28|16|17|30|33|19|21| o&re&ga&ya&ma&si|ci|shi&ro&ya&de&se|ce&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&no&to&ko|co&to&ha&hi&ka|ca&ku|cu|qu&ni&na&ra&na&i|yi&.& 111113111243333177317732111211123111121 000000000031100011001100000000000000000 しゃくをとってみたらふたまあった。 尺を取ってみたら二間あった。 3 0|3|0|1|4|5|2|3|10|13|8|10| sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ra&hu|fu&ta&ma&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 88311511112111511 11000200000000200 みぎのほうに、あかいもようのあるせともののかめをすえて、 右の方に、赤い模様のある瀬戸物の瓶を据えて、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|7|9|5|6|10|13|7|9|16|20|12|15|21|23|16|17|24|25|18|19| mi&gi&no&ho&u|wu|whu&ni&,&a&ka|ca&i|yi&mo&yo&u|wu|whu&no&a&ru&se|ce&to&mo&no&no&ka|ca&me&wo&su&e&te&,& 1111311122113111211112111111 0000000000000000000000000000 そのなかにまつのおおきなえだがさしてある。 その中に松の大きな枝が挿してある。 5 2|4|2|3|5|7|4|5|8|10|6|7|12|14|9|10|15|16|11|12| so&no&na&ka|ca&ni&ma&tu|tsu&no&o&o&ki&na&e&da&ga&sa&si|ci|shi&te&a&ru&.& 111211211111111131111 000000000000000000000 まつのえだをさしてなんにするきかしらないが、なんかげつたってもちるきづかいがないから、 松の枝を挿して何にする気か知らないが、何ヶ月立っても散る気遣いがないから、 12 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|9|11|7|8|14|15|11|12|16|17|13|14|22|24|19|20|24|25|20|21|25|27|21|22|27|28|22|23|31|32|26|27|33|36|28|30| ma&tu|tsu&no&e&da&wo&sa&si|ci|shi&te&na&nn|n'|xn&ni&su&ru&ki&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ge&tu|tsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ti|chi&ru&ki&du&ka|ca&i|yi&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1211111311311112311211142121511211122112211 0000000000300000000000030000200000000000000 ぜにがかからなくって、よかろう。 銭が懸らなくって、よかろう。 2 0|2|0|1|3|5|2|3| ze&ni&ga&ka|ca&ka|ca&ra&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 1112211351112131 0000000020000000 あのせとものはどこでできるんだとはくぶつのきょうしにきいたら、 あの瀬戸物はどこで出来るんだと博物の教師に聞いたら、 5 2|6|2|5|10|12|9|11|16|20|15|17|21|25|18|20|26|27|21|22| a&no&se|ce&to&mo&no&ha&do&ko|co&de&de&ki&ru&n|nn|n'|xn&da&to&ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&ki&i|yi&ta&ra&,& 1121111121111411131213333112111 0000000000000300000001100000000 あれはせとものじゃありません、いまりですといった。 あれは瀬戸物じゃありません、伊万里ですと云った。 3 3|7|3|6|15|18|14|17|21|22|20|21| a&re&ha&se|ce&to&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&i|yi&ma&ri&de&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112111771112412111112511 0000000110000300000000200 いまりだってせとものじゃないかと、いったら、はくぶつはえへへへへとわらっていた。 伊万里だって瀬戸物じゃないかと、云ったら、博物はえへへへへと笑っていた。 5 0|3|0|3|6|10|6|9|17|18|16|17|22|26|21|23|33|35|30|31| i|yi&ma&ri&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&se|ce&to&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&to&,&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&ha&e&he&he&he&he&to&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 2111512111771221125111131211111111151211 0000200000110000002000000000000000020000 あとできいてみたら、せとでできるやきものだから、せとというのだそうだ。 あとで聞いてみたら、瀬戸で出来る焼物だから、瀬戸と云うのだそうだ。 6 3|4|3|4|10|12|10|12|13|15|13|15|16|20|16|18|24|26|22|24|27|28|25|26| a&to&de&ki&i|yi&te&mi&ta&ra&,&se|ce&to&de&de&ki&ru&ya&ki&mo&no&da&ka|ca&ra&,&se|ce&to&to&i|yi&u|wu|whu&no&da&so&u|wu|whu&da&.& 11112111112111111111121121123111311 00000000000000000000000000000000000 おれはえどっこだから、とうきのことをせとものというのかとおもっていた。 おれは江戸っ子だから、陶器の事を瀬戸物というのかと思っていた。 6 3|5|3|5|6|7|6|7|11|14|11|13|15|17|14|15|18|22|16|19|28|30|25|26| o&re&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&da&ka|ca&ra&,&to&u|wu|whu&ki&no&ko|co&to&wo&se|ce&to&mo&no&to&i|yi&u|wu|whu&no&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 11111621211131121121111231211151211 00000200000000000000000000000020000 とこのまんなかにおおきなかけものがあって、 床の真中に大きな懸物があって、 4 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6|12|16|8|10| to&ko|co&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&ni&o&o&ki&na&ka|ca&ke&mo&no&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 121131211111211111511 000030000000000000200 おれのかおくらいなおおきさなじがにじゅうはちじかいてある。 おれの顔くらいな大きさな字が二十八字かいてある。 6 3|5|3|4|9|11|8|9|14|15|12|13|16|20|14|16|20|22|16|17|22|23|17|18| o&re&no&ka|ca&o&ku|cu|qu&ra&i|yi&na&o&o&ki&sa&na&zi|ji&ga&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ha&ti|chi&zi|ji&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 11121312111111211773122221111 00000000000000000110000000000 どうもへたなものだ。 どうも下手なものだ。 1 3|5|3|5| do&u|wu|whu&mo&he&ta&na&mo&no&da&.& 1311111111 0000000000 あんまりまずいから、かんがくのせんせいに、 あんまり不味いから、漢学の先生に、 3 4|6|4|6|10|14|10|12|15|19|13|15| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&ma&zu&i|yi&ka|ca&ra&,&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&,& 141111221124131242211 030000000003000030000 なぜあんなまずいものをれいれいとかけておくんですとたずねたところ、 なぜあんなまずいものを麗々と懸けておくんですと尋ねたところ、 3 11|15|11|13|16|17|14|15|25|27|23|24| na&ze&a&nn|n'|xn&na&ma&zu&i|yi&mo&no&wo&re&i|yi&re&i|yi&to&ka|ca&ke&te&o&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&de&su&to&ta&zu&ne&ta&to&ko|co&ro&,& 111311121111212121113411111111211 000300000000000000000300000000000 せんせいはあれはかいおくといってゆうめいなしょかのかいたものだとおしえてくれた。 先生はあれは海屋といって有名な書家のかいた者だと教えてくれた。 6 0|4|0|2|8|12|6|8|16|20|12|14|21|24|15|17|28|30|21|22|32|34|24|25| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&a&re&ha&ka|ca&i|yi&o&ku|cu|qu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yu&u|wu|whu&me&i|yi&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ka|ca&no&ka|ca&i|yi&ta&mo&no&da&to&o&si|ci|shi&e&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 2422111122131251131218821221111113113111 0300000000000020000001100000000000000000 かいおくだかなんだか、おれはいまだにへただとおもっている。 海屋だか何だか、おれは今だに下手だと思っている。 5 0|4|0|2|6|8|4|5|14|16|11|12|18|20|14|16|22|24|18|19| ka|ca&i|yi&o&ku|cu|qu&da&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&o&re&ha&i|yi&ma&da&ni&he&ta&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 22131214121111211111111151211 00000003000000000000000020000 やがてしょきのかわむらがどうかおちゃくせきをというから、 やがて書記の川村がどうかお着席をと云うから、 4 3|6|3|5|7|11|6|8|16|21|13|15|23|24|17|18| ya&ga&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ki&no&ka|ca&wa&mu&ra&ga&do&u|wu|whu&ka|ca&o&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&se|ce&ki&wo&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1118811211111321773211123211 0001100000000000110000000000 はしらがあってよりかかるのにつごうのいいところへすわった。 柱があって靠りかかるのに都合のいい所へ坐った。 5 0|3|0|1|7|8|5|6|14|17|12|14|20|23|17|18|24|26|19|20| ha&si|ci|shi&ra&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yo&ri&ka|ca&ka|ca&ru&no&ni&tu|tsu&go&u|wu|whu&no&i|yi&i|yi&to&ko|co&ro&he&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13111511122111213122121111511 00000200000000000000000000200 かいおくのかけもののまえにたぬきがはおり、はかまでちゃくせきすると、 海屋の懸物の前に狸が羽織、袴で着席すると、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|12|6|7|13|16|8|9|17|20|10|12|21|24|13|14|25|30|15|17| ka|ca&i|yi&o&ku|cu|qu&no&ka|ca&ke&mo&no&no&ma&e&ni&ta&nu&ki&ga&ha&o&ri&,&ha&ka|ca&ma&de&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&se|ce&ki&su&ru&to&,& 2213121111111111111111211773211111 0000000000000000000000000110000000 ひだりにあかしゃつがおなじくはおりはかまでじんどった。 左に赤シャツが同じく羽織袴で陣取った。 8 0|3|0|1|4|6|2|3|6|8|3|5|8|9|5|6|10|12|7|8|14|17|10|12|17|20|12|13|21|24|14|16| hi&da&ri&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&o&na&zi|ji&ku|cu|qu&ha&o&ri&ha&ka|ca&ma&de&zi|ji&n|nn|n'|xn&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111112882111231111211241511 000000110000000000000030200 みぎのほうはしゅじんこうだというのでうらなりせんせい、これもにほんふくでひかえている。 右の方は主人公だというのでうらなり先生、これも日本服で控えている。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|6|12|4|7|22|26|17|19|30|33|23|25|33|35|25|26|36|38|27|28| mi&gi&no&ho&u|wu|whu&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&da&to&i|yi&u|wu|whu&no&de&u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&,&ko|co&re&mo&ni&ho&n|nn|n'|xn&hu|fu&ku|cu|qu&de&hi&ka|ca&e&te&i|yi&ru&.& 1111318824231123113111242212111142311211211 0000001103000000000000030000000030000000000 おれはようふくだから、かしこまるのがきゅうくつだったから、すぐあぐらをかいた。 おれは洋服だから、かしこまるのが窮屈だったから、すぐ胡坐をかいた。 3 3|7|3|5|18|23|16|18|31|34|26|28| o&re&ha&yo&u|wu|whu&hu|fu&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&,&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&ma&ru&no&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ku|cu|qu&tu|tsu&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&su&gu&a&gu&ra&wo&ka|ca&i|yi&ta&.& 111132312112321111333321512111111112211 000000000000000000110000200000000000000 となりのたいそうきょうしはくろずぼんで、ちゃんとかしこまっている。 隣りの体操教師は黒ずぼんで、ちゃんとかしこまっている。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|8|12|5|7|13|15|8|9| to&na&ri&no&ta&i|yi&so&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&ku|cu|qu&ro&zu&bo&n|nn|n'|xn&de&,&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 111112133333131114117741232151211 000000001100000003001130000020000 たいそうのきょうしだけにいやにしゅぎょうがつんでいる。 体操の教師だけにいやに修行が積んでいる。 4 0|4|0|2|5|9|3|5|15|20|11|13|21|22|14|15| ta&i|yi&so&u|wu|whu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&da&ke&ni&i|yi&ya&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ga&tu|tsu&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ru&.& 121313333111211883331241211 000001100000000111100030000 やがておぜんがでる。 やがてお膳が出る。 2 4|6|4|5|7|8|6|7| ya&ga&te&o&ze&n|nn|n'|xn&ga&de&ru&.& 1111141111 0000030000 とくりがならぶ。 徳利が並ぶ。 2 0|3|0|2|4|6|3|4| to&ku|cu|qu&ri&ga&na&ra&bu&.& 13111111 00000000 かんじがたって、いちごんかいかいのじをのべる。 幹事が立って、一言開会の辞を述べる。 6 0|3|0|2|4|5|3|4|8|12|7|9|12|16|9|11|17|18|12|13|19|20|14|15| ka|ca&n|nn|n'|xn&zi|ji&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&ti|chi&go&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&ka|ca&i|yi&no&zi|ji&wo&no&be&ru&.& 24211511221422221211111 03000200000300000000000 それからたぬきがたつ。 それから狸が立つ。 2 4|7|4|5|8|9|6|7| so&re&ka|ca&ra&ta&nu&ki&ga&ta&tu|tsu&.& 11211111121 00000000000 あかしゃつがたつ。 赤シャツが起つ。 4 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ta&tu|tsu&.& 128821121 001100000 ことごとくそうべつのじをのべたが、さんにんとももうしあわせたようにうらなりくんの、 ことごとく送別の辞を述べたが、三人共申し合せたようにうらなり君の、 9 5|9|5|7|10|11|8|9|12|13|10|11|17|19|15|16|19|21|16|17|21|23|17|18|23|25|18|19|26|28|20|21|37|39|30|31| ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&no&zi|ji&wo&no&be&ta&ga&,&sa&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&to&mo&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&a&wa&se|ce&ta&yo&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&,& 21113131212111111131411133112113131113311 00000000000000000030300000000000000000300 りょうきょうしでこうじんぶつなことをふいちょうして、 良教師で好人物な事を吹聴して、 6 0|3|0|1|3|7|1|3|8|10|4|5|10|14|5|7|15|17|8|9|18|23|10|12| ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&de&ko|co&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&na&ko|co&to&wo&hu|fu&i|yi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,& 33333331232412121122773311 11011000000300000000110000 こんかいさられるのはまことにざんねんである、がっこうとしてのみならず、 今回去られるのはまことに残念である、学校としてのみならず、 4 0|4|0|2|4|5|2|3|14|18|12|14|22|26|18|20| ko|co&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&sa&ra&re&ru&no&ha&ma&ko|co&to&ni&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&de&a&ru&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&to&si|ci|shi&te&no&mi&na&ra&zu&,& 24221111111211131411111623131111111 03000000000000030300000200000000000 こじんとしておおいにおしむところであるが、ごいっしんじょうのごつごうで、 個人として大いに惜しむところであるが、ご一身上のご都合で、 5 0|3|0|2|6|8|5|6|10|11|8|9|22|29|20|23|31|34|25|27| ko|co&zi|ji&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&o&o&i|yi&ni&o&si|ci|shi&mu&to&ko|co&ro&de&a&ru&ga&,&go&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&go&tu|tsu&go&u|wu|whu&de&,& 224131112113112111111126347731121311 003000000000000000000002031100000000 せつにてんにんをごきぼうになったのだからいたしかたがないといういみをのべた。 切に転任をご希望になったのだから致し方がないという意味を述べた。 7 0|2|0|1|3|7|2|4|9|12|6|8|20|22|16|17|23|25|18|19|31|33|25|27|34|35|28|29| se|ce&tu|tsu&ni&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&wo&go&ki&bo&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&ka|ca&ra&i|yi&ta&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&i|yi&mi&wo&no&be&ta&.& 22113141111311511121213211121232111111 00003030000000200000000000000000000000 こんなうそをついてそうべつかいをひらいて、それでちっともはずかしいともおもっていない。 こんな嘘をついて送別会を開いて、それでちっとも恥かしいとも思っていない。 5 3|5|3|4|9|15|8|11|16|18|12|13|28|30|23|24|35|37|29|30| ko|co&nn|n'|xn&na&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&i|yi&te&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&wo&hi&ra&i|yi&te&,&so&re&de&ti|chi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&ha&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&to&mo&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&na&i|yi&.& 2313112211312221112111112511112321111512121 0300000000000000000000000200000000000200000 ことにあかしゃつにいたってさんにんのうちでいちばんうらなりくんをほめた。 ことに赤シャツに至って三人のうちで一番うらなり君をほめた。 8 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|9|11|8|9|13|15|11|12|15|17|12|13|21|25|17|19|29|31|23|24| ko|co&to&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&nn|n'|xn&ni&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&ti|chi&de&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&wo&ho&me&ta&.& 211128821215113131321221331113411111 000001100002003030000000300000300000 このりょうゆうをうしなうのはじつにじぶんにとっておおいなるふこうであるとまでいった。 この良友を失うのは実に自分にとって大なる不幸であるとまで云った。 7 2|7|2|4|8|11|5|6|14|16|9|10|17|20|11|13|24|27|17|18|29|32|20|22|38|39|28|29| ko|co&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&yu&u|wu|whu&wo&u|wu|whu&si|ci|shi&na&u|wu|whu&no&ha&zi|ji&tu|tsu&ni&zi|ji&bu&nn|n'|xn&ni&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&o&i|yi&na&ru&hu|fu&ko|co&u|wu|whu&de&a&ru&to&ma&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 213331313313112212131151112112231111112511 001100000000000000030020000000000000000200 しかもそのいいかたがいかにも、もっともらしくって、れいのやさしいこえをいっそうやさしくして、 しかもそのいい方がいかにも、もっともらしくって、例のやさしい声を一層やさしくして、 4 7|9|7|8|25|27|24|25|32|34|30|31|35|39|32|34| si|ci|shi&ka|ca&mo&so&no&i|yi&i|yi&ka|ca&ta&ga&i|yi&ka|ca&ni&mo&,&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&re&i|yi&no&ya&sa&si|ci|shi&i|yi&ko|co&e&wo&i|yi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&u|wu|whu&ya&sa&si|ci|shi&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&,& 3211122211221111511133511121113221125131133311 0000000000000000200000200000000000002000000000 のべたてるのだから、はじめてきいたものは、だれでもきっとだまされるにきまってる。 述べ立てるのだから、始めて聞いたものは、誰でもきっとだまされるに極ってる。 6 0|1|0|1|2|3|2|3|10|12|10|11|14|15|13|14|21|23|20|21|34|36|32|33| no&be&ta&te&ru&no&da&ka|ca&ra&,&ha&zi|ji&me&te&ki&i|yi&ta&mo&no&ha&,&da&re&de&mo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&da&ma&sa&re&ru&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1111111211121112111111111151111111115111 0000000000000000000000000020000000002000 まどんなもおおかたこのてでひっかけたんだろう。 マドンナも大方この手で引掛けたんだろう。 7 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|5|9|5|7|11|12|9|10|13|16|11|13| ma&do&nn|n'|xn&na&mo&o&o&ka|ca&ta&ko|co&no&te&de&hi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ke&ta&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 11311112121111621141131 00300000000000200030000 あかしゃつがそうべつのじをのべたてているさいちゅう、 赤シャツが送別の辞を述べ立てている最中、 8 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|10|5|7|11|12|8|9|13|14|10|11|15|16|12|13|20|25|17|19| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&no&zi|ji&wo&no&be&ta&te&te&i|yi&ru&sa&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&,& 12882113121211111121127731 00110000000000000000001100 むかいがわにすわっていたやまあらしがおれのかおをみてちょっといなびかりをさした。 向側に坐っていた山嵐がおれの顔を見てちょっと稲光をさした。 6 0|5|0|2|6|8|3|4|12|17|8|10|21|23|14|15|24|25|16|17|30|35|22|24| mu&ka|ca&i|yi&ga&wa&ni&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&na&bi&ka|ca&ri&wo&sa&si|ci|shi&ta&.& 1221111151211111311112111177512112111311 0000000020000000000000000011200000000000 おれはへんでんとして、ひとさしゆびでべっかんこうをしてみせた。 おれは返電として、人指し指でべっかんこうをして見せた。 4 3|7|3|5|11|14|9|11|15|17|12|13|27|28|23|24| o&re&ha&he&n|nn|n'|xn&de&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&,&hi&to&sa&si|ci|shi&yu&bi&de&be&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&mi&se|ce&ta&.& 1111414131111131111624231311211 0000303000000000000203000000000 あかしゃつがざにふくするのをまちかねて、やまあらしがぬっとたちあがったから、 赤シャツが座に復するのを待ちかねて、山嵐がぬっと立ち上がったから、 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|8|10|7|8|14|15|12|13|20|25|18|20|29|30|24|25|31|32|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&za&ni&hu|fu&ku|cu|qu&su&ru&no&wo&ma&ti|chi&ka|ca&ne&te&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&nu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ta&ti|chi&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 12882111231111122111111131151121151211 00110000000000000000000000020000020000 おれはうれしかったので、おもわずてをぱちぱちとうった。 おれは嬉しかったので、思わず手をぱちぱちと拍った。 4 3|5|3|4|12|14|11|12|16|17|14|15|23|24|21|22| o&re&ha&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&,&o&mo&wa&zu&te&wo&pa&ti|chi&pa&ti|chi&to&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111313251111111111121213511 000000020000000000000000200 するとたぬきをはじめいちどうがことごとくおれのほうをみたにはしょうしょうこまった。 すると狸を始め一同がことごとくおれの方を見たには少々困った。 7 3|6|3|4|7|9|5|6|10|14|7|9|23|25|18|19|26|27|20|21|30|36|24|26|36|38|26|27| su&ru&to&ta&nu&ki&wo&ha&zi|ji&me&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ga&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&ta&ni&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111111212213121113111131111188388321511 00000000000000000000000000000011011000200 やまあらしはなにをいうかとおもうと、 山嵐は何を云うかと思うと、 4 0|5|0|2|6|8|3|4|9|10|5|6|13|15|9|10| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&na&ni&wo&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 111131111232111311 000000000000000000 ただいまこうちょうはじめことにきょうとうはこがくんのてんにんをひじょうにざんねんがられたが、 ただ今校長始めことに教頭は古賀君の転任を非常に残念がられたが、 9 2|4|2|3|4|9|3|5|9|11|5|6|15|20|10|12|21|23|13|15|23|25|15|16|26|30|17|19|31|35|20|22|36|40|23|25| ta&da&i|yi&ma&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&zi|ji&me&ko|co&to&ni&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&ko|co&ga&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&wo&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&ga&ra&re&ta&ga&,& 1121237731212113331312133113141177311314111111 0000001100000001100000003003030011000303000000 わたしはしょうしょうはんたいで、 私は少々反対で、 3 0|3|0|1|4|10|2|4|10|14|4|6| wa&ta&si|ci|shi&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ha&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&de&,& 1131883883141211 0000110110030000 こがくんがいちじつもはやくとうちをさられるのをきぼうしております。 古賀君が一日も早く当地を去られるのを希望しております。 7 0|2|0|2|2|4|2|3|5|9|4|6|10|12|7|8|13|16|9|11|17|18|12|13|23|26|18|20| ko|co&ga&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ti|chi&zi|ji&tu|tsu&mo&ha&ya&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&ti|chi&wo&sa&ra&re&ru&no&wo&ki&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&o&ri&ma&su&.& 213412222111313211111111133111111 000300000000000000000000000000000 のべおかはへきえんのちで、とうちにくらべたらぶっしつじょうのふべんはあるだろう。 延岡は僻遠の地で、当地に比べたら物質上の不便はあるだろう。 8 0|4|0|2|5|9|3|5|10|11|6|7|13|16|9|11|17|19|12|13|22|26|16|18|26|29|18|19|30|33|20|22| no&be&o&ka|ca&ha&he&ki&e&nn|n'|xn&no&ti|chi&de&,&to&u|wu|whu&ti|chi&ni&ku|cu|qu&ra&be&ta&ra&bu&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&tu|tsu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&hu|fu&be&n|nn|n'|xn&ha&a&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 1112111131211132131111163277312141111131 0000000030000000000000020011000030000000 が、きくところによればふうぞくのすこぶるじゅんぼくなところで、 が、聞くところによれば風俗のすこぶる淳朴な所で、 4 2|3|2|3|11|15|11|13|20|25|18|20|26|29|21|22| ga&,&ki&ku|cu|qu&to&ko|co&ro&ni&yo&re&ba&hu|fu&u|wu|whu&zo&ku|cu|qu&no&su&ko|co&bu&ru&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&bo&ku|cu|qu&na&to&ko|co&ro&de&,& 1113121111123131121177413112111 0000000000000000000011300000000 しょくいんせいとことごとくじょうだいぼくちょくのきふうをおびているそうである。 職員生徒ことごとく上代樸直の気風を帯びているそうである。 6 0|5|0|2|5|8|2|4|13|18|9|11|18|23|11|13|24|27|14|16|28|29|17|18| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&to&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&da&i|yi&bo&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&no&ki&hu|fu&u|wu|whu&wo&o&bi&te&i|yi&ru&so&u|wu|whu&de&a&ru&.& 883242212111377312137731123111121131111 110030000000011000001100000000000000000 こころにもないおせじをふりまいたり、 心にもないお世辞を振り蒔いたり、 4 0|3|0|1|8|10|6|8|11|12|9|10|13|14|11|12| ko|co&ko|co&ro&ni&mo&na&i|yi&o&se|ce&zi|ji&wo&hu|fu&ri&ma&i|yi&ta&ri&,& 221111212212112111 000000000000000000 うつくしいかおをして、 美しい顔をして、 2 0|3|0|1|5|7|3|4| u|wu|whu&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&,& 32332211311 00000000000 くんしをおとしいれたりするはいからやろうはひとりもないとしんずるからして、 君子を陥れたりするハイカラ野郎は一人もないと信ずるからして、 9 0|3|0|2|4|8|3|4|13|14|9|10|14|15|10|11|15|16|11|12|16|17|12|13|17|20|13|15|21|24|16|18|28|30|22|23| ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&wo&o&to&si|ci|shi&i|yi&re&ta&ri&su&ru&ha&i|yi&ka|ca&ra&ya&ro&u|wu|whu&ha&hi&to&ri&mo&na&i|yi&to&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zu&ru&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&,& 3431113211111122111311111121341121311 0300000000000000000000000000030000000 きみのごときおんりょうとっこうのしは、 君のごとき温良篤厚の士は、 4 0|2|0|1|6|11|5|7|11|15|7|9|16|17|10|11| ki&mi&no&go&to&ki&o&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&to&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&si|ci|shi&ha&,& 1111111433316231311 0000000311002000000 かならずそのちほういっぱんのかんげいをうけられるにそういない。 必ずその地方一般の歓迎を受けられるに相違ない。 6 0|3|0|1|6|9|4|6|9|13|6|8|14|18|9|11|19|20|12|13|25|28|18|20| ka|ca&na&ra&zu&so&no&ti|chi&ho&u|wu|whu&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&nn|n'|xn&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ge&i|yi&wo&u|wu|whu&ke&ra&re&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 2111112132513124121311111132121 0000000000203003000000000000000 わがはいはおおいにこがくんのためにこのてんにんをしゅくするのである。 吾輩は大いに古賀君のためにこの転任を祝するのである。 6 0|4|0|2|5|7|3|4|9|11|6|8|11|13|8|9|19|23|15|17|24|27|18|19| wa&ga&ha&i|yi&ha&o&o&i|yi&ni&ko|co&ga&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&ko|co&no&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&wo&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&su&ru&no&de&a&ru&.& 1112111212133111121131418831111111 0000000000003000000030301100000000 おわりにのぞんできみがのべおかにふにんされたら、そのちのしゅくじょにして、 終りに臨んで君が延岡に赴任されたら、その地の淑女にして、 7 0|2|0|1|4|6|3|4|8|10|6|7|11|15|8|10|16|19|11|13|26|27|20|21|28|33|22|24| o&wa&ri&ni&no&zo&n|nn|n'|xn&de&ki&mi&ga&no&be&o&ka|ca&ni&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&sa&re&ta&ra&,&so&no&ti|chi&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ni&si|ci|shi&te&,& 1111114111111121214111111121883771311 0000003000000000003000000000110110000 くんしのこうきゅうとなるべきしかくあるものをえらんで、 君子の好逑となるべき資格あるものを択んで、 4 0|3|0|2|4|9|3|5|14|17|10|12|22|24|17|18| ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&no&ko|co&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&to&na&ru&be&ki&si|ci|shi&ka|ca&ku|cu|qu&a&ru&mo&no&wo&e&ra&n|nn|n'|xn&de&,& 343123333111113231111111411 030000110000000000000000300 いちじつもはやくえんまんなるかていをかたちづくって、 一日も早く円満なる家庭をかたち作って、 5 0|4|0|2|5|7|3|4|8|12|5|7|14|17|9|11|21|23|15|16| i|yi&ti|chi&zi|ji&tu|tsu&mo&ha&ya&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&ma&nn|n'|xn&na&ru&ka|ca&te&i|yi&wo&ka|ca&ta&ti|chi&du&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 22221113141311212121213511 00000000030300000000000200 かのふていむせつなるおてんばをじじつのうえにおいてざんしせしめんことをきぼうします。 かの不貞無節なるお転婆を事実の上において慚死せしめん事を希望します。 8 2|5|2|4|5|8|4|6|11|14|9|11|15|18|12|14|19|21|15|16|25|28|20|22|32|34|26|27|35|38|28|30| ka|ca&no&hu|fu&te&i|yi&mu&se|ce&tu|tsu&na&ru&o&te&n|nn|n'|xn&ba&wo&zi|ji&zi|ji&tu|tsu&no&u|wu|whu&e&ni&o&i|yi&te&za&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&se|ce&si|ci|shi&me&n|nn|n'|xn&ko|co&to&wo&ki&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ma&su&.& 212121221111411222131112114323142111133111 000000000000300000000000003000030000000000 えへんえへんとふたつばかりおおきなせきばらいをしてせきについた。 えへんえへんと二つばかり大きな咳払いをして席に着いた。 5 7|9|7|8|13|15|12|13|17|21|15|17|25|27|21|22|28|29|23|24| e&he&nn|n'|xn&e&he&n|nn|n'|xn&to&hu|fu&ta&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&o&o&ki&na&se|ce&ki&ba&ra&i|yi&wo&si|ci|shi&te&se|ce&ki&ni&tu|tsu&i|yi&ta&.& 11311412121211111211121312112211 00300300000000000000000000000000 おれはこんどもてをたたこうとおもったが、 おれは今度も手を叩こうと思ったが、 4 3|6|3|5|7|8|6|7|9|11|8|9|14|16|12|13| o&re&ha&ko|co&n|nn|n'|xn&do&mo&te&wo&ta&ta&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 11124111111231115111 00003000000000002000 またみんながおれのかおをみるといやだから、やめにしておいた。 またみんながおれの面を見るといやだから、やめにしておいた。 2 9|11|9|10|12|13|11|12| ma&ta&mi&nn|n'|xn&na&ga&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&ru&to&i|yi&ya&da&ka|ca&ra&,&ya&me&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&.& 111311111211111211211111311211 000300000000000000000000000000 やまあらしがすわるとこんどはうらなりせんせいがたった。 山嵐が坐ると今度はうらなり先生が起った。 5 0|5|0|2|6|8|3|4|10|13|6|8|18|22|13|15|23|24|16|17| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&su&wa&ru&to&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111131111124113111242211511 000000000003000000030000200 せんせいはごていねいに、じせきから、ざしきのはしのまつざまでいって、 先生はご鄭寧に、自席から、座敷の端の末座まで行って、 7 0|4|0|2|6|10|4|6|12|15|8|10|18|21|13|15|22|24|16|17|25|28|18|20|30|31|22|23| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ha&go&te&i|yi&ne&i|yi&ni&,&zi|ji&se|ce&ki&ka|ca&ra&,&za&si|ci|shi&ki&no&ha&si|ci|shi&no&ma&tu|tsu&za&ma&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 2422111212112212111311131121112511 0300000000000000000000000000000200 いんぎんにいちどうにあいさつをしたうえ、 慇懃に一同に挨拶をした上、 4 0|4|0|2|5|9|3|5|10|14|6|8|17|19|11|12| i|yi&n|nn|n'|xn&gi&nn|n'|xn&ni&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ni&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&u|wu|whu&e&,& 24131221311212131311 03030000000000000000 こんぱんはいっしんじょうのつごうできゅうしゅうへまいることになりましたについて、 今般は一身上の都合で九州へ参る事になりましたについて、 6 0|4|0|2|5|12|3|6|13|16|7|9|17|23|10|12|24|26|13|14|27|29|15|16| ko|co&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&tu|tsu&go&u|wu|whu&de&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&he&ma&i|yi&ru&ko|co&to&ni&na&ri&ma&si|ci|shi&ta&ni&tu|tsu&i|yi&te&,& 2414126347731213133388311212111113112211 0303002031100000011011000000000000000000 しょせんせいがたがしょうせいのためにこのせいだいなるそうべつかいをおひらきくださったのは、 諸先生方が小生のためにこの盛大なる送別会をお開き下さったのは、 8 0|2|0|1|2|6|1|3|6|8|3|4|9|14|5|7|20|24|13|15|26|32|17|20|34|36|22|23|37|39|24|25| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&ta&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&no&ta&me&ni&ko|co&no&se|ce&i|yi&da&i|yi&na&ru&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&wo&o&hi&ra&ki&ku|cu|qu&da&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&,& 882422111883221111212212111312221111131151111 110300000110000000000000000000000000000020000 まことにかんめいのいたりにたえぬしだいでーーことにただいまはこうちょう、 まことに感銘の至りに堪えぬ次第でーーことにただ今は校長、 6 4|8|4|6|9|11|7|8|13|14|10|11|16|19|13|15|27|29|23|24|30|35|25|27| ma&ko|co&to&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&i|yi&no&i|yi&ta&ri&ni&ta&e&nu&si|ci|shi&da&i|yi&de&-&-&ko|co&to&ni&ta&da&i|yi&ma&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&,& 121124121211111131211121111211237731 000003000000000000000000000000001100 きょうとうそのたしょくんのそうべつのじをちょうだいして、 教頭その他諸君の送別の辞を頂戴して、 6 0|5|0|2|7|8|4|5|8|12|5|7|13|17|8|10|18|19|11|12|20|25|13|15| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&so&no&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&no&zi|ji&wo&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&i|yi&si|ci|shi&te&,& 3331311188331131212177312311 1100000011030000000011000000 おおいにありがたくふくようするわけであります。 大いに難有く服膺する訳であります。 4 0|2|0|1|4|8|3|5|9|13|6|8|15|17|10|11| o&o&i|yi&ni&a&ri&ga&ta&ku|cu|qu&hu|fu&ku|cu|qu&yo&u|wu|whu&su&ru&wa&ke&de&a&ri&ma&su&.& 11211111323131111111111 00000000000000000000000 わたしはこれからえんぽうへまいりますが、 私はこれから遠方へ参りますが、 3 0|3|0|1|8|12|6|8|13|15|9|10| wa&ta&si|ci|shi&ha&ko|co&re&ka|ca&ra&e&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&he&ma&i|yi&ri&ma&su&ga&,& 11312121141311211111 00000000030000000000 なにとぞじゅうぜんのとおりおみすてなくごあいこのほどをねがいます。 なにとぞ従前の通りお見捨てなくご愛顧のほどを願います。 5 4|9|4|6|10|12|7|8|14|16|10|12|20|23|16|18|27|29|22|23| na&ni&to&zo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ze&nn|n'|xn&no&to&o&ri&o&mi&su&te&na&ku|cu|qu&go&a&i|yi&ko|co&no&ho&do&wo&ne&ga&i|yi&ma&su&.& 111177313111111111311221111112111 000011003000000000000000000000000 とへえつくばってせきにもどった。 とへえつく張って席に戻った。 3 5|6|5|6|8|10|8|9|11|13|10|11| to&he&e&tu|tsu&ku|cu|qu&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&se|ce&ki&ni&mo&do&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112315121111511 0000002000000200 うらなりくんはどこまでひとがいいんだか、ほとんどそこがしれない。 うらなり君はどこまで人が好いんだか、ほとんど底が知れない。 5 4|6|4|5|11|13|10|11|14|15|12|13|24|26|22|23|27|28|24|25| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&do&ko|co&ma&de&hi&to&ga&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&ho&to&n|nn|n'|xn&do&so&ko|co&ga&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 31113411211111224121114112131121 00000300000000003000003000000000 じぶんがこんなにばかにされているこうちょうや、きょうとうにうやうやしくおれいをいっている。 自分がこんなに馬鹿にされている校長や、教頭に恭しくお礼を云っている。 7 0|3|0|2|8|10|7|9|16|21|15|17|23|28|19|21|29|33|22|23|36|38|26|27|39|40|28|29| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&ba&ka|ca&ni&sa&re&te&i|yi&ru&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ya&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&ya&u|wu|whu&ya&si|ci|shi&ku|cu|qu&o&re&i|yi&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 214123111211112123773113331313131331121251211 003003000000000000110001100000000000000020000 それもぎりいっぺんのあいさつならだが、あのようすや、あのことばつきや、 それも義理一遍の挨拶ならだが、あの様子や、あの言葉つきや、 5 3|5|3|5|5|9|5|7|10|14|8|10|21|24|17|19|28|31|23|25| so&re&mo&gi&ri&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&nn|n'|xn&no&a&i|yi&sa&tu|tsu&na&ra&da&ga&,&a&no&yo&u|wu|whu&su&ya&,&a&no&ko|co&to&ba&tu|tsu&ki&ya&,& 11111251311212111111113111112112111 00000020300000000000000000000000000 あのかおつきからいうと、しんからかんしゃしているらしい。 あの顔つきから云うと、心から感謝しているらしい。 4 2|4|2|3|8|9|7|8|12|14|11|12|16|20|14|16| a&no&ka|ca&o&tu|tsu&ki&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&to&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 1121212123113421248831211321 0000000000000300031100000000 こんなせいじんにまじめにおれいをいわれたら、きのどくになって、 こんな聖人に真面目にお礼を云われたら、気の毒になって、 6 3|7|3|5|8|11|6|9|13|15|11|12|16|17|13|14|22|23|19|20|24|26|21|22| ko|co&nn|n'|xn&na&se|ce&i|yi&zi|ji&nn|n'|xn&ni&ma&zi|ji&me&ni&o&re&i|yi&wo&i|yi&wa&re&ta&ra&,&ki&no&do&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 2312223112111121211111111311511 0300003000000000000000000000200 せきめんしそうなものだがたぬきもあかしゃつもまじめにきんちょうしているばかりだ。 赤面しそうなものだが狸も赤シャツも真面目に謹聴しているばかりだ。 7 0|4|0|2|12|15|10|11|16|18|12|13|18|20|13|15|20|21|15|16|22|25|17|20|26|31|21|23| se|ce&ki&me&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&so&u|wu|whu&na&mo&no&da&ga&ta&nu&ki&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&ma&zi|ji&me&ni&ki&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ba&ka|ca&ri&da&.& 2114313111111111128821121114773312112111 0003000000000000001100000003110000000000 あいさつがすんだら、あちらでもちゅー、こちらでもちゅー、というおとがする。 挨拶が済んだら、あちらでもチュー、こちらでもチュー、という音がする。 7 0|4|0|2|5|6|3|4|15|17|13|15|17|18|15|16|24|26|22|24|26|27|24|25|31|33|29|30| a&i|yi&sa&tu|tsu&ga&su&n|nn|n'|xn&da&ra&,&a&ti|chi&ra&de&mo&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&-&,&ko|co&ti|chi&ra&de&mo&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&-&,&to&i|yi&u|wu|whu&o&to&ga&su&ru&.& 1212114111121117711221117711123111111 0000003000000001100000001100000000000 おれもまねをしてしるをのんでみたがまずいもんだ。 おれも真似をして汁を飲んでみたがまずいもんだ。 3 3|5|3|5|8|10|8|9|11|12|10|11| o&re&mo&ma&ne&wo&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ru&wo&no&n|nn|n'|xn&de&mi&ta&ga&ma&zu&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 111111313111411111121411 000000000000300000000300 くちとりにかまぼこはついてるが、どすぐろくてちくわのできそこないである。 口取に蒲鉾はついてるが、どす黒くて竹輪の出来損ないである。 5 0|4|0|2|5|9|3|5|18|20|14|15|22|25|17|19|26|30|20|23| ku|cu|qu&ti|chi&to&ri&ni&ka|ca&ma&bo&ko|co&ha&tu|tsu&i|yi&te&ru&ga&,&do&su&gu&ro&ku|cu|qu&te&ti|chi&ku|cu|qu&wa&no&de&ki&so&ko|co&na&i|yi&de&a&ru&.& 321112112122111111113123111112121111 000000000000000000000000000000000000 さしみもならんでるが、あつくってまぐろのきりみをなまでくうとおなじことだ。 刺身も並んでるが、厚くって鮪の切り身を生で食うと同じ事だ。 10 0|3|0|2|4|6|3|4|11|13|9|10|16|19|13|14|20|21|15|16|22|23|17|18|24|26|19|20|27|28|21|22|30|32|24|25|33|35|26|27| sa&si|ci|shi&mi&mo&na&ra&n|nn|n'|xn&de&ru&ga&,&a&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&gu&ro&no&ki&ri&mi&wo&na&ma&de&ku|cu|qu&u|wu|whu&to&o&na&zi|ji&ko|co&to&da&.& 1311114111112351111111111113311122111 0000003000000020000000000000000000000 それでもとなりきんじょのれんちゅうはむしゃむしゃうまそうにくっている。 それでも隣り近所の連中はむしゃむしゃ旨そうに食っている。 5 4|6|4|5|7|11|6|8|12|17|9|11|24|26|18|19|29|30|22|23| so&re&de&mo&to&na&ri&ki&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&no&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&mu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&u|wu|whu&ma&so&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 11111111477114773118818831131351211 00000000311003110001101100000020000 おおかたえどまえのりょうりをくったことがないんだろう。 大方江戸前の料理を食った事がないんだろう。 6 0|4|0|2|4|6|2|4|6|8|4|5|9|13|6|8|14|15|9|10|17|19|12|13| o&o&ka|ca&ta&e&do&ma&e&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ga&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 112111111333113512111241131 000000000110000200000030000 そのうちかんどくりがひんぱんにおうらいしはじめたら、しほうがきゅうににぎやかになった。 そのうち燗徳利が頻繁に往来し始めたら、四方が急に賑やかになった。 8 4|6|4|5|6|9|5|7|10|14|8|10|15|19|11|13|20|22|14|15|26|29|19|21|30|33|22|23|34|36|24|25| so&no&u|wu|whu&ti|chi&ka|ca&n|nn|n'|xn&do&ku|cu|qu&ri&ga&hi&n|nn|n'|xn&pa&nn|n'|xn&ni&o&u|wu|whu&ra&i|yi&si|ci|shi&ha&zi|ji&me&ta&ra&,&si|ci|shi&ho&u|wu|whu&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ni&gi&ya&ka|ca&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1132241311141311312312111131313331111211511 0000030000030300000000000000001100000000200 のだこうはうやうやしくこうちょうのまえへでてさかずきをいただいてる。 野だ公は恭しく校長の前へ出て盃を頂いてる。 8 0|1|0|1|2|4|2|3|5|9|4|5|11|16|7|9|17|19|10|11|20|21|12|13|22|26|14|15|27|30|16|17| no&da&ko|co&u|wu|whu&ha&u|wu|whu&ya&u|wu|whu&ya&si|ci|shi&ku|cu|qu&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&ma&e&he&de&te&sa&ka|ca&zu&ki&wo&i|yi&ta&da&i|yi&te&ru&.& 1123131313323773111111121112112111 0000000000000110000000000000000000 いやなやつだ。 いやな奴だ。 1 3|5|3|4| i|yi&ya&na&ya&tu|tsu&da&.& 2111211 0000000 うらなりくんはじゅんじゅんにけんしゅうをして、いちじゅんめぐるつもりとみえる。 うらなり君は順々に献酬をして、一巡周るつもりとみえる。 5 4|6|4|5|7|13|6|8|14|19|9|11|23|28|15|17|28|30|17|18| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&ni&ke&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&,&i|yi&ti|chi&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&me&gu&ru&tu|tsu&mo&ri&to&mi&e&ru&.& 311134177477311488313112277411121111111 000003011311300311000000011300000000000 はなはだごくろうである。 はなはだご苦労である。 1 5|8|5|7| ha&na&ha&da&go&ku|cu|qu&ro&u|wu|whu&de&a&ru&.& 111113131111 000000000000 うらなりくんがおれのまえへきて、 うらなり君がおれの前へ来て、 3 4|6|4|5|10|12|9|10|13|14|11|12| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&o&re&no&ma&e&he&ki&te&,& 3111341111111111 0000030000000000 ひとつちょうだいいたしましょうとはかまのひだをただしてもうしこまれたから、 一つ頂戴致しましょうと袴のひだを正して申し込まれたから、 7 0|2|0|1|3|8|2|4|8|10|4|5|16|19|11|12|23|25|16|17|27|29|19|20|30|31|21|22| hi&to&tu|tsu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&i|yi&i|yi&ta&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&ha&ka|ca&ma&no&hi&da&wo&ta&da&si|ci|shi&te&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ko|co&ma&re&ta&ka|ca&ra&,& 1127731221318831121111111311332111211 0001100000001100000000000000000000000 おれもきゅうくつにずぼんのままかしこまって、いっぱいさしあげた。 おれも窮屈にズボンのままかしこまって、一盃差し上げた。 8 3|8|3|5|9|10|6|7|10|11|7|8|11|12|8|9|22|24|19|20|24|26|20|21|26|27|21|22|28|29|23|24| o&re&mo&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ku|cu|qu&tu|tsu&ni&zu&bo&nn|n'|xn&no&ma&ma&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&sa&si|ci|shi&a&ge&ta&.& 11133332111311123215112512131111 00011000000300000002000200000000 せっかくまいって、すぐおわかれになるのはざんねんですね。 せっかく参って、すぐお別れになるのは残念ですね。 3 4|6|4|5|12|14|11|12|20|24|18|20| se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ku|cu|qu&ma&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&su&gu&o&wa&ka|ca&re&ni&na&ru&no&ha&za&nn|n'|xn&ne&n|nn|n'|xn&de&su&ne&.& 2623125111111211111113141111 0200002000000000000003030000 ごしゅったつはいつです、ぜひはままでおみおくりをしましょうといったら、 ご出立はいつです、是非浜までお見送りをしましょうと云ったら、 5 1|6|1|3|12|14|9|11|14|16|11|12|19|22|15|17|30|31|25|26| go&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&tu|tsu&ha&i|yi&tu|tsu&de&su&,&ze&hi&ha&ma&ma&de&o&mi&o&ku|cu|qu&ri&wo&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 18851212211111111111131131883125111 01120000000000000000000000110002000 うらなりくんはいえごようおおのところけっしてそれにはおよびませんとこたえた。 うらなり君はいえご用多のところ決してそれには及びませんと答えた。 6 4|6|4|5|10|12|9|10|12|14|10|11|18|20|15|16|26|28|22|23|33|35|28|29| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&e&go&yo&u|wu|whu&o&o&no&to&ko|co&ro&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&so&re&ni&ha&o&yo&bi&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ta&e&ta&.& 31113412111311112116311111111124121111 00000300000000000002000000000003000000 うらなりくんがなんといったって、おれはがっこうをやすんでおくるきでいる。 うらなり君が何と云ったって、おれは学校を休んで送る気でいる。 7 4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9|19|23|17|19|24|26|20|21|28|30|23|24|31|32|25|26| u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&na&n|nn|n'|xn&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&re&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&ya&su&n|nn|n'|xn&de&o&ku|cu|qu&ru&ki&de&i|yi&ru&.& 311134114125151111116231114113111211 000003003002020000002000003000000000 それからいちじかんほどするうちにせきじょうはだいぶみだれてくる。 それから一時間ほどするうちに席上は大分乱れて来る。 6 4|6|4|5|6|9|5|7|16|21|14|16|22|25|17|19|25|27|19|20|29|30|22|23| so&re&ka|ca&ra&i|yi&ti|chi&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&ho&do&su&ru&u|wu|whu&ti|chi&ni&se|ce&ki&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&da&i|yi&bu&mi&da&re&te&ku|cu|qu&ru&.& 11212222411113212177311211111311 00000000300000000011000000000000 まあいっぱい、 まあ一杯、 2 2|4|2|3|4|6|3|4| ma&a&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&i|yi&,& 1125121 0002000 おやぼくがのめというのに...などとろれつのまわりかねるのもひとりふたりできてきた。 おや僕が飲めと云うのに...などと呂律の巡りかねるのも一人二人出来て来た。 9 2|4|2|3|5|6|4|5|8|9|7|8|18|21|17|19|22|24|20|21|30|33|27|29|33|36|29|31|36|38|31|33|39|40|34|35| o&ya&bo&ku|cu|qu&ga&no&me&to&i|yi&u|wu|whu&no&ni&.&.&.&na&do&to&ro&re&tu|tsu&no&ma&wa&ri&ka|ca&ne&ru&no&mo&hi&to&ri&hu|fu&ta&ri&de&ki&te&ki&ta&.& 111311112311111111112111121111111211111111 000000000000000000000000000000000000000000 しょうしょうたいくつしたからべんじょへいって、 少々退屈したから便所へ行って、 4 0|6|0|2|6|10|2|4|14|18|8|10|19|20|11|12| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ta&i|yi&ku|cu|qu&tu|tsu&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&be&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 88388312323121147712511 11011000000000031100200 むかしふうなにわをほしあかりにすかしてながめているとやまあらしがきた。 昔風な庭を星明りにすかして眺めていると山嵐が来た。 8 0|3|0|1|3|5|1|2|6|8|3|4|9|11|5|6|11|13|6|7|19|21|13|14|26|31|19|21|32|33|22|23| mu&ka|ca&si|ci|shi&hu|fu&u|wu|whu&na&ni&wa&wo&ho&si|ci|shi&a&ka|ca&ri&ni&su&ka|ca&si|ci|shi&te&na&ga&me&te&i|yi&ru&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ki&ta&.& 12323111113121112311111211111131111 00000000000000000000000000000000000 どうださっきのえんぜつはうまかったろう。 どうださっきの演説はうまかったろう。 1 7|11|7|9| do&u|wu|whu&da&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&no&e&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&ha&u|wu|whu&ma&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ro&u|wu|whu&.& 13115111412131251131 00002000300000020000 とだいぶとくいである。 と大分得意である。 2 1|4|1|3|4|7|3|5| to&da&i|yi&bu&to&ku|cu|qu&i|yi&de&a&ru&.& 11211321111 00000000000 だいさんせいだがいっかしょきにいらないとこうぎをもうしこんだら、どこがふさんせいだときいた。 大賛成だが一ヶ所気に入らないと抗議を申し込んだら、どこが不賛成だと聞いた。 11 0|2|0|1|2|6|1|3|8|13|5|8|13|14|8|9|15|16|10|11|20|23|15|17|24|26|18|19|27|28|20|21|35|36|28|29|36|40|29|31|42|43|33|34| da&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&ga&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ki&ni&i|yi&ra&na&i|yi&to&ko|co&u|wu|whu&gi&wo&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ra&,&do&ko|co&ga&hu|fu&sa&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&to&ki&i|yi&ta&.& 1214221126288112112123111332411112121422111211 0003000002011000000000000000300000000300000000 「うつくしいかおをしてひとをおとしいれるようなはいからやろうはのべおかにおらないから... 「美しい顔をして人を陥れるようなハイカラ野郎は延岡に居らないから... 11 1|4|1|2|6|8|4|5|11|13|8|9|14|18|10|11|23|24|16|17|24|25|17|18|25|26|18|19|26|27|19|20|27|30|20|22|31|35|23|25|36|37|26|27| [&u|wu|whu&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&hi&to&wo&o&to&si|ci|shi&i|yi&re&ru&yo&u|wu|whu&na&ha&i|yi&ka|ca&ra&ya&ro&u|wu|whu&ha&no&be&o&ka|ca&ni&o&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&.&.&.& 132332211311111132111311221113111121111221111 000000000000000000000000000000000000000000000 ときみはいったろう」 と君は云ったろう」 2 1|3|1|2|4|5|3|4| to&ki&mi&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ro&u|wu|whu&]& 1111251131 0000020000 「うん」 「うん」 0 [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&]& 1341 0030 「はいからやろうだけではふそくだよ」 「ハイカラ野郎だけでは不足だよ」 6 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|5|8|5|7|12|15|11|13| [&ha&i|yi&ka|ca&ra&ya&ro&u|wu|whu&da&ke&de&ha&hu|fu&so&ku|cu|qu&da&yo&]& 112211131111213111 000000000000000000 「じゃなんというんだ」 「じゃ何と云うんだ」 2 3|5|3|4|6|7|5|6| [&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&]& 17714123411 01103000300 「はいからやろうの、ぺてんしの、いかさましの、ねこっかぶりの、やしの、ももんがーの、 「ハイカラ野郎の、ペテン師の、イカサマ師の、猫被りの、香具師の、モモンガーの、 21 1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|5|8|5|7|10|11|9|10|11|12|10|11|12|13|11|12|13|14|12|13|16|17|15|16|17|18|16|17|18|19|17|18|19|20|18|19|20|21|19|20|23|28|22|24|31|33|27|30|35|36|32|33|36|37|33|34|37|38|34|35|38|39|35|36|39|40|36|37| [&ha&i|yi&ka|ca&ra&ya&ro&u|wu|whu&no&,&pe&te&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&no&,&i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&no&,&ne&ko|co&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&bu&ri&no&,&ya&si|ci|shi&no&,&mo&mo&n|nn|n'|xn&ga&-&no&,& 112211131111431122113111262111113111141111 000000000000300000000000020000000000030000 おかっぴきの、わんわんなけばいぬもどうぜんなやつとでもいうがいい」 岡っ引きの、わんわん鳴けば犬も同然な奴とでも云うがいい」 7 0|2|0|1|3|4|2|3|11|12|10|11|14|16|13|14|17|21|15|17|22|24|18|19|27|28|22|23| o&ka|ca&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pi&ki&no&,&wa&n|nn|n'|xn&wa&nn|n'|xn&na&ke&ba&i|yi&nu&mo&do&u|wu|whu&ze&nn|n'|xn&na&ya&tu|tsu&to&de&mo&i|yi&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&]& 125111114131112111313112111231221 002000003030000000003000000000000 「おれには、そうしたはまわらない。きみはのうべんだ。 「おれには、そう舌は廻らない。君は能弁だ。 4 8|10|8|9|11|13|10|11|17|19|15|16|20|24|17|19| [&o&re&ni&ha&,&so&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ha&ma&wa&ra&na&i|yi&.&ki&mi&ha&no&u|wu|whu&be&n|nn|n'|xn&da&.& 11111113311111121111131411 00000000000000000000000300 だいいちたんごをたいへんたくさんしってる。それでえんぜつができないのはふしぎだ」 第一単語を大変たくさん知ってる。それで演舌が出来ないのは不思議だ」 7 0|4|0|2|4|7|2|4|8|12|5|7|16|17|11|12|24|28|19|21|29|31|22|24|35|38|28|31| da&i|yi&i|yi&ti|chi&ta&n|nn|n'|xn&go&wo&ta&i|yi&he&n|nn|n'|xn&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.&so&re&de&e&n|nn|n'|xn&ze&tu|tsu&ga&de&ki&na&i|yi&no&ha&hu|fu&si|ci|shi&gi&da&]& 1222141112141314351111111412111121123111 0000030000030003020000000300000000000000 「なにこれはけんかのときにつかおうとおもって、ようじんのためにとっておくことばさ。 「なにこれは喧嘩のときに使おうと思って、用心のために取っておく言葉さ。 6 6|9|6|8|13|15|12|13|18|20|16|17|23|27|20|22|31|32|26|27|36|39|31|33| [&na&ni&ko|co&re&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&to&ki&ni&tu|tsu&ka|ca&o&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&u|wu|whu&zi|ji&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ku|cu|qu&ko|co&to&ba&sa&.& 11121114211112213111511132311111511321111 00000003000000000000200000300000200000000 えんざつとなっちゃ、こうはでない」 演舌となっちゃ、こうは出ない」 2 0|4|0|2|13|14|11|12| e&n|nn|n'|xn&za&tu|tsu&to&na&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ko|co&u|wu|whu&ha&de&na&i|yi&]& 14121167712311121 03000021100000000 「そうかな、しかしぺらぺらでるぜ。もういっぺんやってみたまえ」 「そうかな、しかしぺらぺら出るぜ。もう一遍やって見たまえ」 3 13|14|13|14|19|23|19|21|26|27|24|25| [&so&u|wu|whu&ka|ca&na&,&si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&pe&ra&pe&ra&de&ru&ze&.&mo&u|wu|whu&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&n|nn|n'|xn&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ma&e&]& 1132113231111111113251415111111 0000000000000000000020302000000 「なんべんでもやるさいいか。ーーはいからやろうのぺてんしの、いかさましの...」 「何遍でもやるさいいか。ーーハイカラ野郎のペテン師の、イカサマ師の...」 15 1|5|1|3|16|17|14|15|17|18|15|16|18|19|16|17|19|20|17|18|20|23|18|20|24|25|21|22|25|26|22|23|26|27|23|24|27|28|24|25|30|31|27|28|31|32|28|29|32|33|29|30|33|34|30|31|34|35|31|32| [&na&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&de&mo&ya&ru&sa&i|yi&i|yi&ka|ca&.&-&-&ha&i|yi&ka|ca&ra&ya&ro&u|wu|whu&no&pe&te&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&no&,&i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&no&.&.&.&]& 1141411111222111122111311143112211311111 0030300000000000000000000030000000000000 といいかけていると、えんがわをどたばたいわして、ふたりばかり、 と云いかけていると、椽側をどたばた云わして、二人ばかり、 4 1|2|1|2|10|14|10|12|19|20|17|18|24|27|22|24| to&i|yi&i|yi&ka|ca&ke&te&i|yi&ru&to&,&e&n|nn|n'|xn&ga&wa&wo&do&ta&ba&ta&i|yi&wa&si|ci|shi&te&,&hu|fu&ta&ri&ba&ka|ca&ri&,& 1222112111141111111213112111211 0000000000030000000000000000000 よろよろしながらかけだしてきた。 よろよろしながら馳け出して来た。 3 8|9|8|9|10|11|10|11|13|14|13|14| yo&ro&yo&ro&si|ci|shi&na&ga&ra&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&te&ki&ta&.& 1111311121131111 0000000000000000 「りょうくんそりゃひどい、ーーにげるなんて、ーーぼくがいるうちはけっしてにがさない、 「両君そりゃひどい、ーー逃げるなんて、ーー僕が居るうちは決して逃さない、 6 1|6|1|3|15|16|12|13|24|26|21|22|27|28|23|24|32|34|28|29|36|38|31|32| [&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&so&rya|rilya|rixya&hi&do&i|yi&,&-&-&ni&ge&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&-&-&bo&ku|cu|qu&ga&i|yi&ru&u|wu|whu&ti|chi&ha&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ni&ga&sa&na&i|yi&,& 133334133112111111141111131213211631111121 011003011000000000030000000000000200000000 さあのみたまえ。ーーいかさまし?ーーおもしろい、いかさまおもしろい。 さあのみたまえ。ーーいかさま師?ーー面白い、いかさま面白い。 3 14|15|14|15|18|22|18|20|28|32|26|28| sa&a&no&mi&ta&ma&e&.&-&-&i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&?&-&-&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&,&i|yi&ka|ca&sa&ma&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&.& 1111111111221131111131212211113121 0000000000000000000000000000000000 ーーさあのみたまえ」とおれとやまあらしをぐいぐいひっぱっていく。 ーーさあ飲みたまえ」とおれと山嵐をぐいぐい引っ張って行く。 5 4|5|4|5|14|19|14|16|24|25|21|22|26|27|23|24|29|30|26|27| -&-&sa&a&no&mi&ta&ma&e&]&to&o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&gu&i|yi&gu&i|yi&hi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ku|cu|qu&.& 11111111111111111131121215151231 00000000000000000000000002020000 じつはこのりょうにんともべんじょにきたのだが、よってるもんだから、 実はこの両人共便所に来たのだが、酔ってるもんだから、 6 0|2|0|1|5|10|4|6|10|12|6|7|12|16|7|9|17|18|10|11|23|24|16|17| zi|ji&tu|tsu&ha&ko|co&no&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&to&mo&be&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ni&ki&ta&no&da&ga&,&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 221213331411147711111111511141211 000001100300031100000000200030000 べんじょへはいるのをわすれて、おれらをひっぱるのだろう。 便所へはいるのを忘れて、おれ等を引っ張るのだろう。 5 0|4|0|2|10|12|8|9|17|18|14|15|19|20|16|17|21|22|18|19| be&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&he&ha&i|yi&ru&no&wo&wa&su&re&te&,&o&re&ra&wo&hi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ru&no&da&ro&u|wu|whu&.& 1477112111111111111151111131 0311000000000000000020000000 よっぱらいはめのあたるところへようじをこしらえて、まえのことはすぐわすれてしまうんだろう。 酔っ払いは目の中る所へ用事を拵えて、前の事はすぐ忘れてしまうんだろう。 10 0|1|0|1|2|4|2|3|6|7|5|6|8|10|7|8|11|14|9|10|15|18|11|13|19|22|14|15|25|27|18|19|28|30|20|21|33|35|24|25| yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ra&i|yi&ha&me&no&a&ta&ru&to&ko|co&ro&he&yo&u|wu|whu&zi|ji&wo&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&,&ma&e&no&ko|co&to&ha&su&gu&wa&su&re&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 151121111111211132123111111121111111131341131 020000000000000000000000000000000000000030000 「さあ、しょくん、いかさましをひっぱってきた。さあのましてくれたまえ。 「さあ、諸君、いかさま師を引っ張って来た。さあ飲ましてくれたまえ。 6 4|8|4|6|13|14|11|12|15|16|13|14|17|18|15|16|20|21|18|19|25|26|23|24| [&sa&a&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&,&i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&wo&hi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.&sa&a&no&ma&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&.& 11118834122113115151111111131311111 00001103000000002020000000000000000 いかさましをうんというほど、よわしてくれたまえ。きみにげちゃいかん」 いかさま師をうんと云うほど、酔わしてくれたまえ。君逃げちゃいかん」 5 4|5|4|5|9|10|9|10|14|15|14|15|24|26|24|25|26|27|25|26| i|yi&ka|ca&sa&ma&si|ci|shi&wo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&i|yi&u|wu|whu&ho&do&,&yo&wa&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&.&ki&mi&ni&ge&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&]& 2211313412311111313111111111772241 0000000300000000000000000000110030 とにげもせぬ、おれをかべぎわへおしつけた。 と逃げもせぬ、おれを壁際へ圧し付けた。 4 1|2|1|2|10|14|10|12|15|16|13|14|17|18|15|16| to&ni&ge&mo&se|ce&nu&,&o&re&wo&ka|ca&be&gi&wa&he&o&si|ci|shi&tu|tsu&ke&ta&.& 111121111121111132111 000000000000000000000 しょうほうをみまわしてみると、ぜんのうえにまんぞくなさかなののっているのはひとつもない。 諸方を見廻してみると、膳の上に満足な肴の乗っているのは一つもない。 8 0|5|0|2|6|9|3|5|15|17|11|12|18|20|13|14|21|25|15|17|26|29|18|19|30|31|20|21|37|39|27|28| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&wo&mi&ma&wa&si|ci|shi&te&mi&ru&to&,&ze&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&e&ni&ma&n|nn|n'|xn&zo&ku|cu|qu&na&sa&ka|ca&na&no&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&no&ha&hi&to&tu|tsu&mo&na&i|yi&.& 88313111131111113131114131121115121111121121 11000000000000003000003000000002000000000000 じぶんのぶんをきれいにくいつくして、ごろっけんさきへえんせいにでたやつもいる。 自分の分を奇麗に食い尽して、五六間先へ遠征に出た奴もいる。 12 0|3|0|2|4|6|3|4|7|10|5|7|11|12|8|9|13|15|10|11|18|19|14|15|19|21|15|16|21|23|16|17|23|25|17|18|26|30|19|21|31|32|22|23|33|35|24|25| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&bu&n|nn|n'|xn&wo&ki&re&i|yi&ni&ku|cu|qu&i|yi&tu|tsu&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&,&go&ro&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&n|nn|n'|xn&sa&ki&he&e&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&de&ta&ya&tu|tsu&mo&i|yi&ru&.& 213114111213223311115141111422111121211 003003000000000000002030000300000000000 こうちょうはいつかえったかすがたがみえない。 校長はいつ帰ったか姿が見えない。 4 0|5|0|2|8|10|5|6|13|16|9|10|17|18|11|12| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&i|yi&tu|tsu&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&su&ga&ta&ga&mi&e&na&i|yi&.& 2377312221512111111121 0011000000200000000000 ところへおざしきはこちら? ところへお座敷はこちら? 1 5|8|5|7| to&ko|co&ro&he&o&za&si|ci|shi&ki&ha&ko|co&ti|chi&ra&?& 1211113112211 0000000000000 とげいしゃがさんよんにんはいってきた。 と芸者が三四人はいって来た。 5 1|5|1|3|6|8|4|5|8|10|5|6|10|12|6|7|16|17|11|12| to&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&sa&n|nn|n'|xn&yo&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 1128811413141251111 0001100303030020000 おれもすこしおどろいたが、かべぎわへおしつけられているんだから、じっとしてただみていた。 おれも少し驚ろいたが、壁際へ圧し付けられているんだから、じっとしてただ見ていた。 6 3|5|3|4|6|8|5|6|13|17|11|13|18|19|14|15|20|21|16|17|39|40|35|36| o&re&mo&su&ko|co&si|ci|shi&o&do&ro&i|yi&ta&ga&,&ka|ca&be&gi&wa&he&o&si|ci|shi&tu|tsu&ke&ra&re&te&i|yi&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&zi|ji&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&si|ci|shi&te&ta&da&mi&te&i|yi&ta&.& 11112311121112111113211112141211251311111211 00000000000000000000000000030000020000000000 するといままでとこばしらへもたれてれいのこはくのぱいぷをじまんそうにくわえていた、 すると今まで床柱へもたれて例の琥珀のパイプを自慢そうに啣えていた、 9 3|5|3|4|7|12|6|8|17|19|13|14|20|23|15|17|24|25|18|19|25|26|19|20|26|27|20|21|28|31|22|24|34|36|27|28| su&ru&to&i|yi&ma&ma&de&to&ko|co&ba&si|ci|shi&ra&he&mo&ta&re&te&re&i|yi&no&ko|co&ha&ku|cu|qu&no&pa&i|yi&pu&wo&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&wa&e&te&i|yi&ta&,& 11121111213111111121213112112141313111211 00000000000000000000000000000030000000000 あかしゃつがきゅうにたって、ざしきをでにかかった。 赤シャツが急に起って、座敷を出にかかった。 7 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|9|5|6|10|11|7|8|14|17|11|13|18|19|14|15| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&za&si|ci|shi&ki&wo&de&ni&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1288213331151113111122511 0011001100020000000000200 むこうからはいってきたげいしゃのひとりが、ゆきちがいながら、わらってあいさつをした。 向うからはいって来た芸者の一人が、行き違いながら、笑って挨拶をした。 8 0|2|0|1|9|10|8|9|11|15|10|12|16|19|13|15|21|22|17|18|23|25|19|20|30|32|25|26|34|38|28|30| mu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&no&hi&to&ri&ga&,&yu&ki&ti|chi&ga&i|yi&na&ga&ra&,&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&.& 123211251111288111111112121111115112121311 000000020000011000000000000000002000000000 そのひとりはいちばんわかくていちばんきれいなやつだ。 その一人は一番若くて一番奇麗な奴だ。 6 2|5|2|4|6|10|5|7|10|12|7|8|14|18|10|12|18|21|12|14|22|24|15|16| so&no&hi&to&ri&ha&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&wa&ka|ca&ku|cu|qu&te&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ki&re&i|yi&na&ya&tu|tsu&da&.& 11111122141231221411211211 00000000030000000300000000 とおくできこえなかったが、おやこんばんはぐらいいったらしい。 遠くで聞えなかったが、おや今晩はぐらい云ったらしい。 4 0|2|0|1|4|6|3|4|15|19|13|15|23|24|19|20| to&o&ku|cu|qu&de&ki&ko|co&e&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&o&ya&ko|co&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&ha&gu&ra&i|yi&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 113112112511111241411122511321 000000000200000030300000200000 あかしゃつはしらんかおをしてでていったぎり、かおをださなかった。 赤シャツは知らん顔をして出て行ったぎり、顔を出さなかった。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|9|11|8|9|14|15|12|13|16|17|14|15|22|24|20|21|25|26|22|23| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&de&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&gi&ri&,&ka|ca&o&wo&da&sa&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12882131421131112511112111112511 00110000300000000200000000000200 おおかたこうちょうのあとをおいかけてかえったんだろう。 大方校長のあとを追懸けて帰ったんだろう。 4 0|4|0|2|4|9|2|4|13|16|8|10|18|20|12|13| o&o&ka|ca&ta&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&a&to&wo&o&i|yi&ka|ca&ke&te&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 112123773111112211215141131 000000110000000000002030000 げいしゃがきたらざしきじゅうきゅうにようきになって、 芸者が来たら座敷中急に陽気になって、 6 0|4|0|2|5|6|3|4|8|11|6|8|11|14|8|9|14|17|9|10|18|21|11|13| ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ki&ta&ra&za&si|ci|shi&ki&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&yo&u|wu|whu&ki&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 12881111131773333113111511 00110000000110110000000200 いちどうがときのこえをあげてかんげいしたのかとおもうくらい、そうぞうしい。 一同が鬨の声を揚げて歓迎したのかと思うくらい、騒々しい。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6|11|12|7|8|14|18|10|12|23|25|17|18|30|34|23|25| i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ga&to&ki&no&ko|co&e&wo&a&ge&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&ge&i|yi&si|ci|shi&ta&no&ka|ca&to&o&mo&u|wu|whu&ku|cu|qu&ra&i|yi&,&so&u|wu|whu&zo&u|wu|whu&si|ci|shi&i|yi&.& 2213111121111124123112111331211313321 0000000000000003000000000000000000000 そうしてあるやつはなんこをつかむ。 そうしてある奴はなんこを攫む。 2 6|8|6|7|13|15|12|13| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&a&ru&ya&tu|tsu&ha&na&n|nn|n'|xn&ko|co&wo&tu|tsu&ka|ca&mu&.& 13311112114212211 00000000003000000 そのこえのおおきなこと、まるでいあいぬきのけいこのようだ。 その声の大きな事、まるで居合抜の稽古のようだ。 5 2|4|2|3|5|7|4|5|9|11|7|8|15|20|12|15|21|24|16|18| so&no&ko|co&e&no&o&o&ki&na&ko|co&to&,&ma&ru&de&i|yi&a&i|yi&nu&ki&no&ke&i|yi&ko|co&no&yo&u|wu|whu&da&.& 11211111121111121211112211311 00000000000000000000000000000 こっちではけんをうってる。 こっちでは拳を打ってる。 2 5|7|5|6|8|9|7|8| ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&de&ha&ke&n|nn|n'|xn&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 2621114135111 0200003002000 よっ、はっ、とむちゅうでりょうてをふるところは、 よっ、はっ、と夢中で両手を振るところは、 3 7|11|7|9|12|16|10|12|17|18|13|14| yo<u|ltsu|xtu|xtsu&,&ha<u|ltsu|xtu|xtsu&,&to&mu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&te&wo&hu|fu&ru&to&ko|co&ro&ha&,& 1111117731333112112111 020020001100110000000000 だーくーざのあやつりにんぎょうよりよっぽどじょうずだ。 ダーク一座の操人形よりよっぽど上手だ。 8 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|3|4|3|4|4|5|4|5|6|10|6|7|10|15|7|9|21|25|15|17| da&-&ku|cu|qu&-&za&no&a&ya&tu|tsu&ri&ni&n|nn|n'|xn&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&yo&ri&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&zu&da&.& 113111112114333111511773111 000000000003110000200110000 むこうのすみではおいおしゃくだ、ととくりをふってみて、さけださけだといいなおしている。 向うの隅ではおいお酌だ、と徳利を振ってみて、酒だ酒だと言い直している。 9 0|2|0|1|4|6|3|4|11|14|9|10|17|20|13|15|21|22|16|17|27|29|22|23|30|32|24|25|34|35|27|28|36|38|29|30| mu&ko|co&u|wu|whu&no&su&mi&de&ha&o&i|yi&o&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&da&,&to&to&ku|cu|qu&ri&wo&hu|fu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&te&,&sa&ke&da&sa&ke&da&to&i|yi&i|yi&na&o&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 1231111112188311113112511111111111221131211 0000000000011000000000200000000000000000000 どうもやかましくてそうぞうしくってたまらない。 どうもやかましくて騒々しくってたまらない。 1 9|13|9|11| do&u|wu|whu&mo&ya&ka|ca&ma&si|ci|shi&ku|cu|qu&te&so&u|wu|whu&zo&u|wu|whu&si|ci|shi&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&ma&ra&na&i|yi&.& 13112133113133351111121 00000000000000020000000 そのうちでてもちぶさたにしたをむいてかんがえこんでるのはうらなりくんばかりである。 そのうちで手持無沙汰に下を向いて考え込んでるのはうらなり君ばかりである。 7 5|8|5|7|8|11|7|10|12|14|11|12|15|16|13|14|18|21|16|17|22|23|18|19|32|34|28|29| so&no&u|wu|whu&ti|chi&de&te&mo&ti|chi&bu&sa&ta&ni&si|ci|shi&ta&wo&mu&i|yi&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ru&no&ha&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&de&a&ru&.& 11321112111131112124112411113111341211111 00000000000000000003000300000000030000000 じぶんのためにそうべつかいをひらいてくれたのは、じぶんのてんにんをおしんでくれるんじゃない。 自分のために送別会を開いてくれたのは、自分の転任を惜んでくれるんじゃない。 6 0|3|0|2|7|13|6|9|14|16|10|11|24|27|19|21|28|32|22|24|33|35|25|26| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&wo&hi&ra&i|yi&te&ku|cu|qu&re&ta&no&ha&,&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&te&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&wo&o&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&re&ru&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&.& 2131111131222111213111112131131411341311477121 0030000000000000000000000030030300030000311000 みんながさけをのんであそぶためだ。 みんなが酒を呑んで遊ぶためだ。 3 4|6|4|5|7|8|6|7|10|12|9|10| mi&nn|n'|xn&na&ga&sa&ke&wo&no&n|nn|n'|xn&de&a&so&bu&ta&me&da&.& 13111111411111111 03000000300000000 じぶんひとりがてもちぶさたでくるしむためだ。 自分独りが手持無沙汰で苦しむためだ。 5 0|3|0|2|3|5|2|3|7|10|5|7|10|13|7|10|14|16|11|12| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&hi&to&ri&ga&te&mo&ti|chi&bu&sa&ta&de&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&mu&ta&me&da&.& 2141111112111131311111 0030000000000000000000 こんなそうべつかいなら、ひらいてもらわないほうがよっぽどましだ。 こんな送別会なら、開いてもらわない方がよっぽどましだ。 3 3|9|3|6|12|14|9|10|21|23|17|18| ko|co&nn|n'|xn&na&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&na&ra&,&hi&ra&i|yi&te&mo&ra&wa&na&i|yi&ho&u|wu|whu&ga&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&ma&si|ci|shi&da&.& 23113122211111211111213115111311 03000000000000000000000002000000 しばらくしたら、めいめいどうまごえをだしてなにかうたいはじめた。 しばらくしたら、めいめい胴間声を出して何か唄い始めた。 5 12|17|12|15|18|19|16|17|21|23|19|20|24|26|21|22|27|29|23|24| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&ra&,&me&i|yi&me&i|yi&do&u|wu|whu&ma&go&e&wo&da&si|ci|shi&te&na&ni&ka|ca&u|wu|whu&ta&i|yi&ha&zi|ji&me&ta&.& 31133111121213111113111231212111 00000000000000000000000000000000 おれのまえへきたひとりのげいしゃが、あんた、なんぞ、うたいなはれ、 おれの前へ来た一人の芸者が、あんた、なんぞ、唄いなはれ、 5 3|5|3|4|6|7|5|6|8|11|7|9|12|16|10|12|26|28|22|23| o&re&no&ma&e&he&ki&ta&hi&to&ri&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&,&a&n|nn|n'|xn&ta&,&na&n|nn|n'|xn&zo&,&u|wu|whu&ta&i|yi&na&ha&re&,& 111111111111128811141114113121111 000000000000001100030003000000000 としゃみせんをかかえたから、おれはうたわない、きさまうたってみろといったら、 と三味線を抱えたから、おれは唄わない、貴様唄ってみろと云ったら、 6 1|6|1|4|7|9|5|6|17|19|14|15|23|26|19|21|26|28|21|22|33|34|27|28| to&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mi&se|ce&n|nn|n'|xn&wo&ka|ca&ka|ca&e&ta&ka|ca&ra&,&o&re&ha&u|wu|whu&ta&wa&na&i|yi&,&ki&sa&ma&u|wu|whu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 18812412211211111311121111315111125111 01100300000000000000000000002000002000 かねやたいこでねえ、まいごのまいごのさんたろうと、どんどこ、どんのちゃんちきりん。 金や太鼓でねえ、迷子の迷子の三太郎と、どんどこ、どんのちゃんちきりん。 5 0|2|0|1|3|6|2|4|10|13|8|10|14|17|11|13|18|23|14|17| ka|ca&ne&ya&ta&i|yi&ko|co&de&ne&e&,&ma&i|yi&go&no&ma&i|yi&go&no&sa&n|nn|n'|xn&ta&ro&u|wu|whu&to&,&do&n|nn|n'|xn&do&ko|co&,&do&nn|n'|xn&no&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ti|chi&ki&ri&n|nn|n'|xn&.& 21112211111211121114113111412113177421141 00000000000000000003000000300003011300030 たたいてまわってあわれるものならば、わたしなんぞも、かねやたいこでどんどこ、 叩いて廻って逢われるものならば、わたしなんぞも、金や太鼓でどんどこ、 5 0|2|0|1|4|6|3|4|8|9|6|7|26|28|24|25|29|32|26|28| ta&ta&i|yi&te&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&wa&re&ru&mo&no&na&ra&ba&,&wa&ta&si|ci|shi&na&n|nn|n'|xn&zo&mo&,&ka|ca&ne&ya&ta&i|yi&ko|co&de&do&n|nn|n'|xn&do&ko|co&,& 11211151111111111111314111211122114121 00000020000000000000003000000000003000 どんのちゃんちきりんとたたいてまわってあいたいひとがある、 どんのちゃんちきりんと叩いて廻って逢いたい人がある、 4 11|13|11|12|15|17|14|15|19|20|17|18|23|25|21|22| do&nn|n'|xn&no&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ti|chi&ki&ri&n|nn|n'|xn&to&ta&ta&i|yi&te&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&i|yi&ta&i|yi&hi&to&ga&a&ru&,& 13177421141112111511212111111 03011300030000000200000000000 とふたいきにうたって、おおしんどといった。 と二た息にうたって、おおしんどと云った。 3 1|2|1|2|3|5|3|4|17|18|16|17| to&hu|fu&ta&i|yi&ki&ni&u|wu|whu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&o&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&do&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 121211315111134112511 000000002000003000200 おおしんどなら、もっとらくなものをやればいいのに。 おおしんどなら、もっと楽なものをやればいいのに。 1 11|13|11|12| o&o&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&do&na&ra&,&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ra&ku|cu|qu&na&mo&no&wo&ya&re&ba&i|yi&i|yi&no&ni&.& 1134111115113111111122111 0003000002000000000000000 すると、いつのまにかそばへきてすわった、のだが、すずちゃんあいたいひとにあったとおもったら、 すると、いつの間にか傍へ来て坐った、野だが、鈴ちゃん逢いたい人に逢ったと思ったら、 10 7|8|7|8|10|12|10|11|13|14|12|13|15|17|14|15|20|21|18|19|24|26|22|23|29|30|26|27|33|35|30|31|36|37|32|33|40|42|36|37| su&ru&to&,&i|yi&tu|tsu&no&ma&ni&ka|ca&so&ba&he&ki&te&su&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&,&no&da&ga&,&su&zu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&a&i|yi&ta&i|yi&hi&to&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111221112111111151111111177312121111511115111 0000000000000000020000000011300000000200002000 すぐおかえりで、 すぐお帰りで、 1 3|5|3|4| su&gu&o&ka|ca&e&ri&de&,& 11121111 00000000 おきのどくさまみたようでげすとあいかわらずはなしかみたようなことばづかいをする。 お気の毒さまみたようでげすと相変らず噺し家みたような言葉使いをする。 8 1|2|1|2|3|5|3|4|15|17|14|15|17|19|15|16|21|23|18|19|24|25|20|21|30|33|26|28|33|35|28|29| o&ki&no&do&ku|cu|qu&sa&ma&mi&ta&yo&u|wu|whu&de&ge&su&to&a&i|yi&ka|ca&wa&ra&zu&ha&na&si|ci|shi&ka|ca&mi&ta&yo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ba&du&ka|ca&i|yi&wo&su&ru&.& 1111311111311111221111132111312111221111 0000000000000000000000000000000000000000 しりまへんとげいしゃはつんとすました。 知りまへんと芸者はつんと済ました。 3 0|1|0|1|6|10|6|8|14|15|12|13| si|ci|shi&ri&ma&he&n|nn|n'|xn&to&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&tu|tsu&n|nn|n'|xn&to&su&ma&si|ci|shi&ta&.& 3111411288124111311 0000300011003000000 のだはとんじゃくなく、たまたまあいはあいながら...と、 野だは頓着なく、たまたま逢いは逢いながら...と、 4 0|1|0|1|3|8|3|5|15|16|12|13|18|19|15|16| no&da&ha&to&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ku|cu|qu&na&ku|cu|qu&,&ta&ma&ta&ma&a&i|yi&ha&a&i|yi&na&ga&ra&.&.&.&to&,& 1111477313111111211211111111 0000311000000000000000000000 いやなこえをだしてぎだゆうのまねをやる。 いやな声を出して義太夫の真似をやる。 4 3|5|3|4|6|7|5|6|9|13|8|11|14|16|12|14| i|yi&ya&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&gi&da&yu&u|wu|whu&no&ma&ne&wo&ya&ru&.& 21121113111131111111 00000000000000000000 おきなはれやとげいしゃはひらてでのだのひざをたたいたらのだはきょうえつしてわらってる。 おきなはれやと芸者は平手で野だの膝を叩いたら野だは恐悦して笑ってる。 8 7|11|7|9|12|15|10|12|16|17|13|14|19|21|16|17|22|24|18|19|27|28|22|23|30|35|25|27|37|39|29|30| o&ki&na&ha&re&ya&to&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&hi&ra&te&de&no&da&no&hi&za&wo&ta&ta&i|yi&ta&ra&no&da&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&e&tu|tsu&si|ci|shi&te&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1111111128811111111111112111113331231115111 0000000001100000000000000000001100000002000 このげいしゃはあかしゃつにあいさつをしたやつだ。 この芸者は赤シャツに挨拶をした奴だ。 6 2|6|2|4|7|9|5|6|9|11|6|8|11|12|8|9|13|17|10|12|20|22|15|16| ko|co&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&ya&tu|tsu&da&.& 211288112882112121311211 000011000110000000000000 げいしゃにたたかれてわらうなんて、のだもおめでたいものだ。 芸者に叩かれて笑うなんて、野だもおめでたい者だ。 5 0|4|0|2|5|7|3|4|10|12|7|8|17|18|13|14|25|27|21|22| ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&ta&ta&ka|ca&re&te&wa&ra&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&te&,&no&da&mo&o&me&de&ta&i|yi&mo&no&da&.& 12881112111131411111111121111 00110000000000300000000000000 すずちゃんぼくがきのくにをおどるから、ひとつひいてちょうだいといいだした。 鈴ちゃん僕が紀伊の国を踴るから、一つ弾いて頂戴と云い出した。 10 0|2|0|1|5|7|4|5|8|9|6|8|10|12|9|10|13|15|11|12|19|21|16|17|22|23|18|19|25|30|21|23|31|32|24|25|33|34|26|27| su&zu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&bo&ku|cu|qu&ga&ki&no&ku|cu|qu&ni&wo&o&do&ru&ka|ca&ra&,&hi&to&tu|tsu&hi&i|yi&te&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&da&i|yi&to&i|yi&i|yi&da&si|ci|shi&ta&.& 1177413111311111211112121773121221311 0011300000000000000000000110000000000 のだはこのうえまだおどるきでいる。 野だはこの上まだ踴る気でいる。 4 0|1|0|1|5|7|5|6|9|11|8|9|12|13|10|11| no&da&ha&ko|co&no&u|wu|whu&e&ma&da&o&do&ru&ki&de&i|yi&ru&.& 11121311111111211 00000000000000000 むこうのほうでかんがくのおじいさんがはのないくちをゆがめて、そりゃきこえませんでんべいさん、 向うの方で漢学のお爺さんが歯のない口を歪めて、そりゃ聞えません伝兵衛さん、 9 0|2|0|1|4|6|3|4|7|11|5|7|13|15|9|10|18|19|13|14|22|24|17|18|25|27|19|20|33|35|26|27|39|43|31|34| mu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&o&zi|ji&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&ga&ha&no&na&i|yi&ku|cu|qu&ti|chi&wo&yu&ga&me&te&,&so&rya|rilya|rixya&ki&ko|co&e&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&de&n|nn|n'|xn&be&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&,& 1231131241311221411112321111111331211241412141 0000000030000000300000000000000110000030300030 おまえとわたしのそのなかは...とまではぶじにすましたが、それから?とげいしゃにきいている。 お前とわたしのその中は...とまでは無事に済したが、それから?と芸者に聞いている。 6 1|3|1|2|10|12|9|10|20|22|18|20|23|25|21|22|35|39|32|34|40|41|35|36| o&ma&e&to&wa&ta&si|ci|shi&no&so&no&na&ka|ca&ha&.&.&.&to&ma&de&ha&bu&zi|ji&ni&su&ma&si|ci|shi&ta&ga&,&so&re&ka|ca&ra&?&to&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&ki&i|yi&te&i|yi&ru&.& 1111113111121111111112111311111211112881121211 0000000000000000000000000000000000000110000000 じいさんなんてものおぼえのわるいものだ。 爺さんなんて物覚えのわるいものだ。 3 0|2|0|1|7|9|6|7|9|11|7|8| zi|ji&i|yi&sa&nn|n'|xn&na&n|nn|n'|xn&te&mo&no&o&bo&e&no&wa&ru&i|yi&mo&no&da&.& 22131411111111121111 00030300000000000000 ひとりがはくぶつをつらまえてちかごろこないなのが、でけましたぜ、ひいてみまほうか。 一人が博物を捕まえて近頃こないなのが、でけましたぜ、弾いてみまほうか。 5 0|3|0|2|4|8|3|5|9|11|6|7|14|18|10|12|32|33|26|27| hi&to&ri&ga&ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&wo&tu|tsu&ra&ma&e&te&ti|chi&ka|ca&go&ro&ko|co&na&i|yi&na&no&ga&,&de&ke&ma&si|ci|shi&ta&ze&,&hi&i|yi&te&mi&ma&ho&u|wu|whu&ka|ca&.& 11111312121111221121211111113111121111321 00000000000000000000000000000000000000000 ようきいて、いなはれやーーかげつまき、しろいりぼんのはいからあたま、のるはじてんしゃ、 よう聞いて、いなはれやーー花月巻、白いリボンのハイカラ頭、乗るは自転車、 13 2|3|2|3|13|18|13|16|19|21|17|18|22|23|19|20|23|24|20|21|24|25|21|22|26|27|23|24|27|28|24|25|28|29|25|26|29|30|26|27|30|33|27|28|34|35|29|30|37|42|32|35| yo&u|wu|whu&ki&i|yi&te&,&i|yi&na&ha&re&ya&-&-&ka|ca&ge&tu|tsu&ma&ki&,&si|ci|shi&ro&i|yi&ri&bo&nn|n'|xn&no&ha&i|yi&ka|ca&ra&a&ta&ma&,&no&ru&ha&zi|ji&te&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&,& 1312112111111212111312113112211111111214881 0000000000000000000000003000000000000003110 ひくはばいおりん、はんかのえいごでぺらぺらと、I am glad to see youとうたうと、 弾くはバイオリン、半可の英語でぺらぺらと、I am glad to see youと唄うと、 9 0|1|0|1|3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|9|12|9|11|13|16|12|14|44|46|42|43| hi&ku|cu|qu&ha&ba&i|yi&o&ri&n|nn|n'|xn&,&ha&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&e&i|yi&go&de&pe&ra&pe&ra&to&,&i& &a&m& &g&l&a&d& &t&o& &s&e&e& &y&o&u&to&u|wu|whu&ta&u|wu|whu&to&,& 1311211411421121111111111111111111111111111131311 0000000300300000000000000000000000000000000000000 はくぶつはなるほどおもしろい、えいごいりだねとかんしんしている。 博物はなるほど面白い、英語入りだねと感心している。 5 0|4|0|2|9|13|7|9|15|18|11|13|18|19|13|14|23|27|18|20| ha&ku|cu|qu&bu&tu|tsu&ha&na&ru&ho&do&o&mo&si|ci|shi&ro&i|yi&,&e&i|yi&go&i|yi&ri&da&ne&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 13121111111312112121111243431211 00000000000000000000000030300000 やまあらしはばかにおおきなこえをだして、げいしゃ、げいしゃとよんで、 山嵐は馬鹿に大きな声を出して、芸者、芸者と呼んで、 8 0|5|0|2|6|8|3|5|9|11|6|7|13|15|9|10|16|17|11|12|20|24|15|17|25|29|18|20|30|31|21|22| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ba&ka|ca&ni&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&,&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&,&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&to&yo&n|nn|n'|xn&de&,& 1111311211111211131112881128811411 0000000000000000000000110001100300 おれがけんぶをやるから、しゃみせんをひけとごうれいをくだした。 おれが剣舞をやるから、三味線を弾けと号令を下した。 5 3|6|3|5|12|17|11|14|18|19|15|16|21|25|18|20|26|28|21|22| o&re&ga&ke&n|nn|n'|xn&bu&wo&ya&ru&ka|ca&ra&,&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&mi&se|ce&n|nn|n'|xn&wo&hi&ke&to&go&u|wu|whu&re&i|yi&wo&ku|cu|qu&da&si|ci|shi&ta&.& 1111411112118812411111312131311 0000300000001100300000000000000 げいしゃはあまりらんぼうなこえなので、あっけにとられてへんじもしない。 芸者はあまり乱暴な声なので、あっけに取られて返事もしない。 5 0|4|0|2|8|12|6|8|13|15|9|10|23|24|18|19|27|30|22|24| ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&a&ma&ri&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&na&ko|co&e&na&no&de&,&a&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&ni&to&ra&re&te&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&mo&si|ci|shi&na&i|yi&.& 12881111141312111111511111114213121 00110000030000000000200000003000000 やまあらしはいさいかまわず、すてっきをもってきて、 山嵐は委細構わず、ステッキを持って来て、 9 0|5|0|2|6|9|3|5|9|11|5|6|14|15|9|10|15|16|10|11|16|17|11|12|17|18|12|13|19|20|14|15|22|23|17|18| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&i|yi&sa&i|yi&ka|ca&ma&wa&zu&,&su&te&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,& 1111312122111111511151111 0000000000000000200020000 ふみやぶるせんざんばんがくのけむりとまんなかへでてひとりでかくしげいをえんじている。 踏破千山万岳烟と真中へ出て独りで隠し芸を演じている。 7 0|17|0|7|18|22|8|10|23|24|11|12|25|27|13|14|29|31|16|17|32|34|18|19|35|37|20|21| hu|fu&mi&ya&bu&ru&se|ce&n|nn|n'|xn&za&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&no&ke&mu&ri&to&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&de&te&hi&to&ri&de&ka|ca&ku|cu|qu&si|ci|shi&ge&i|yi&wo&e&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&ru&.& 211112414141311111131211111112331211421211 000000303030000000030000000000000000300000 ところへのだがすでにきのくにをすまして、かっぽれをすまして、 ところへ野だがすでに紀伊の国を済まして、かっぽれを済まして、 5 4|5|4|5|10|11|10|12|12|14|13|14|15|16|15|16|25|26|25|26| to&ko|co&ro&he&no&da&ga&su&de&ni&ki&no&ku|cu|qu&ni&wo&su&ma&si|ci|shi&te&,&ka|ca&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&re&wo&su&ma&si|ci|shi&te&,& 121111111111311113112511111311 000000000000000000000200000000 たなのだるまさんをすましてまるはだかのえっちゅうふんどしひとつになって、 棚の達磨さんを済まして丸裸の越中褌一つになって、 8 0|2|0|1|3|6|2|4|9|10|7|8|13|15|11|12|15|18|12|13|19|24|14|16|24|28|16|17|28|30|17|18| ta&na&no&da&ru&ma&sa&n|nn|n'|xn&wo&su&ma&si|ci|shi&te&ma&ru&ha&da&ka|ca&no&e&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&hu|fu&n|nn|n'|xn&do&si|ci|shi&hi&to&tu|tsu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111111141113111112116773241311211511 000000030000000000002110030000000200 しゅろぼうきをこわきにかいこんで、 棕梠箒を小脇に抱い込んで、 5 0|3|0|2|3|6|2|3|7|10|4|6|11|12|7|8|13|14|9|10| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ro&bo&u|wu|whu&ki&wo&ko|co&wa&ki&ni&ka|ca&i|yi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,& 88113112111222411 11000000000000300 にっしんだんぱんはれつして...とざしきじゅうねりあるきだした。 日清談判破裂して...と座敷中練りあるき出した。 7 0|4|0|2|4|8|2|4|8|11|4|6|17|20|12|14|20|23|14|15|23|24|15|16|28|29|20|21| ni&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&ha&re&tu|tsu&si|ci|shi&te&.&.&.&to&za&si|ci|shi&ki&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ne&ri&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 16341414112311111131773111111311 02030303000000000000110000000000 まるできちがいだ。 まるで気違いだ。 1 3|6|3|5| ma&ru&de&ki&ti|chi&ga&i|yi&da&.& 111121211 000000000 おれはさっきからくるしそうに、 おれはさっきから苦しそうに、 1 8|10|8|9| o&re&ha&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ka|ca&ra&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ni&,& 111151213131311 000020000000000 はかまもぬがずひかえているうらなりくんがきのどくでたまらなかったが、 袴も脱がず控えているうらなり君が気の毒でたまらなかったが、 6 0|3|0|1|4|5|2|3|7|9|5|6|17|19|14|15|20|21|16|17|22|24|18|19| ha&ka|ca&ma&mo&nu&ga&zu&hi&ka|ca&e&te&i|yi&ru&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ga&ki&no&do&ku|cu|qu&de&ta&ma&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 1211111121121311134111131111125111 0000000000000000003000000000002000 なんぼじぶんのそうべつかいだって、えっちゅうふんどしのはだかおどりまで、 なんぼ自分の送別会だって、越中褌の裸踴まで、 6 3|6|3|5|7|13|6|9|17|22|13|15|22|26|15|16|27|30|17|18|30|33|18|19| na&n|nn|n'|xn&bo&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&e&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&hu|fu&n|nn|n'|xn&do&si|ci|shi&no&ha&da&ka|ca&o&do&ri&ma&de&,& 141213113122215111677324131112111111 030003000000002000211003000000000000 はおりはかまでがまんしてみているひつようはあるまいとおもったから、そばへいって、 羽織袴で我慢してみている必要はあるまいと思ったから、そばへ行って、 6 0|3|0|2|3|6|2|3|7|10|4|6|16|20|12|14|26|28|20|21|36|37|29|30| ha&o&ri&ha&ka|ca&ma&de&ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&mi&te&i|yi&ru&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&ha&a&ru&ma&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&so&ba&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1111211114311121121311112111512111112511 0000000003000000000000000000200000000200 こがさんもうかえりましょうとたいきょをすすめてみた。 古賀さんもう帰りましょうと退去を勧めてみた。 4 0|2|0|2|6|8|6|7|14|18|13|15|19|21|16|17| ko|co&ga&sa&n|nn|n'|xn&mo&u|wu|whu&ka|ca&e&ri&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&ta&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&wo&su&su&me&te&mi&ta&.& 21141321118831123311111111 00030000001100001100000000 するとうらなりくんはきょうはわたしのそうべつかいだから、 するとうらなり君は今日は私の送別会だから、 4 7|9|7|8|10|13|9|11|14|17|12|13|18|24|14|17| su&ru&to&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&wa&ta&si|ci|shi&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&da&ka|ca&ra&,& 1113111341333111311312221211 0000000030110000000000000000 わたしがさきへかえってはしつれいです、どうぞごえんりょなくとうごくけしきもない。 私が先へ帰っては失礼です、どうぞご遠慮なくと動く景色もない。 7 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|12|16|8|10|23|27|17|19|30|32|22|23|33|36|24|26| wa&ta&si|ci|shi&ga&sa&ki&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&si|ci|shi&tu|tsu&re&i|yi&de&su&,&do&u|wu|whu&zo&go&e&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&na&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&go&ku|cu|qu&ke&si|ci|shi&ki&mo&na&i|yi&.& 1131111215113212111131114331313131311121 0000000002000000000000003110000000000000 なにかまうもんですか、そうべつかいなら、そうべつかいらしくするがいいです、 なに構うもんですか、送別会なら、送別会らしくするがいいです、 3 2|4|2|3|11|17|10|13|20|26|16|19| na&ni&ka|ca&ma&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&,&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&na&ra&,&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&su&ru&ga&i|yi&i|yi&de&su&,& 1121314112113122211113122213311122111 0000003000000000000000000000000000000 あのさまをごらんなさい。 あの様をご覧なさい。 2 2|4|2|3|6|8|5|6| a&no&sa&ma&wo&go&ra&nn|n'|xn&na&sa&i|yi&.& 111111131121 000000030000 きちがいかいです。 気狂会です。 2 0|4|0|2|4|6|2|3| ki&ti|chi&ga&i|yi&ka|ca&i|yi&de&su&.& 121222111 000000000 さあいきましょうと、すすまないのをむりにすすめて、ざしきをでかかるところへ、 さあ行きましょうと、進まないのを無理に勧めて、座敷を出かかるところへ、 6 2|3|2|3|10|12|10|11|17|19|16|18|20|22|19|20|25|28|23|25|29|30|26|27| sa&a&i|yi&ki&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&,&su&su&ma&na&i|yi&no&wo&mu&ri&ni&su&su&me&te&,&za&si|ci|shi&ki&wo&de&ka|ca&ka|ca&ru&to&ko|co&ro&he&,& 11211883111111211111111111311122112111 00000110000000000000000000000000000000 のだがほうきをふりふりしんこうしてきて、やごしゅじんがさきへかえるとはひどい。 野だが箒を振り振り進行して来て、やご主人が先へ帰るとはひどい。 9 0|1|0|1|3|6|3|4|7|8|5|6|9|10|7|8|11|15|9|11|17|18|13|14|22|26|18|20|27|29|21|22|30|32|23|24| no&da&ga&ho&u|wu|whu&ki&wo&hu|fu&ri&hu|fu&ri&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ki&te&,&ya&go&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&sa&ki&he&ka|ca&e&ru&to&ha&hi&do&i|yi&.& 111131121213423311111188241111211111121 000000000000300000000011030000000000000 にっしんだんぱんだ。 日清談判だ。 2 0|4|0|2|4|8|2|4| ni&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&da&.& 1634141411 0203030300 かえせないとほうきをよこにしてゆくてをふさいだ。 帰せないと箒を横にして行く手を塞いだ。 6 0|2|0|1|6|9|5|6|10|12|7|8|15|16|11|12|17|18|13|14|19|21|15|16| ka|ca&e&se|ce&na&i|yi&to&ho&u|wu|whu&ki&wo&yo&ko|co&ni&si|ci|shi&te&yu&ku|cu|qu&te&wo&hu|fu&sa&i|yi&da&.& 212121131112131131121211 000000000000000000000000 おれはさっきからかんしゃくがおこっているところだから、 おれはさっきから肝癪が起っているところだから、 2 8|13|8|10|14|16|11|12| o&re&ha&sa&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ka|ca&ra&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&ga&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&to&ko|co&ro&da&ka|ca&ra&,& 111151212488311251211211211 000020000311000020000000000 にっしんだんぱんならきさまはちゃんちゃんだろうと、いきなりげんこつで、 日清談判なら貴様はちゃんちゃんだろうと、いきなり拳骨で、 4 0|4|0|2|4|8|2|4|10|13|6|8|29|33|24|26| ni&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&pa&nn|n'|xn&na&ra&ki&sa&ma&ha&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&,&i|yi&ki&na&ri&ge&n|nn|n'|xn&ko|co&tu|tsu&de&,& 16341413111111774774113112111142211 02030303000000113113000000000030000 のだのあたまをぽかりとくわしてやった。 野だの頭をぽかりと喰わしてやった。 3 0|1|0|1|3|6|3|4|11|12|9|10| no&da&no&a&ta&ma&wo&po&ka|ca&ri&to&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111111121131311511 0000000000000000200 のだはにさんびょうのあいだどっけをぬかれたていで、ぼんやりしていたが、おやこれはひどい。 野だは二三秒の間毒気を抜かれた体で、ぼんやりしていたが、おやこれはひどい。 8 0|1|0|1|3|4|3|4|4|6|4|5|6|9|5|6|10|13|7|8|13|16|8|10|17|18|11|12|21|23|15|16| no&da&ha&ni&sa&n|nn|n'|xn&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&no&a&i|yi&da&do&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&wo&nu&ka|ca&re&ta&te&i|yi&de&,&bo&n|nn|n'|xn&ya&ri&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ga&,&o&ya&ko|co&re&ha&hi&do&i|yi&.& 11111433311211511121112111411312111112111121 00000311000000200000000000300000000000000000 おぶちになったのはなさけない。 お撲ちになったのは情ない。 2 1|2|1|2|9|12|9|10| o&bu&ti|chi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&na&sa&ke&na&i|yi&.& 112115111111121 000002000000000 このよしかわをごちょうちゃくとはおそれいった。 この吉川をご打擲とは恐れ入った。 4 2|6|2|4|8|14|6|8|16|18|10|11|19|20|12|13| ko|co&no&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&wo&go&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&to&ha&o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21132111773773111112511 00000000110110000000200 いよいよもってにっしんだんぱんだ。 いよいよもって日清談判だ。 2 7|11|7|9|11|15|9|11| i|yi&yo&i|yi&yo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&da&.& 21211511634141411 00000200203030300 とわからぬことをならべているところへ、 とわからぬ事をならべているところへ、 1 5|7|5|6| to&wa&ka|ca&ra&nu&ko|co&to&wo&na&ra&be&te&i|yi&ru&to&ko|co&ro&he&,& 1121121111112112111 0000000000000000000 うしろからやまあらしがなにかそうどうがはじまったとみてとって、けんぶをやめて、とんできたが、 うしろから山嵐が何か騒動が始まったと見てとって、剣舞をやめて、飛んできたが、 7 5|10|5|7|11|13|8|9|14|18|10|12|19|21|13|14|25|26|18|19|31|34|24|26|39|40|31|32| u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&na&ni&ka|ca&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&ga&ha&zi|ji&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&mi&te&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ke&n|nn|n'|xn&bu&wo&ya&me&te&,&to&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&ga&,& 3312111113111213131121511111511141111111411111 0000000000000000000000200000200030000000300000 このていたらくをみて、いきなりくびすじをうんとつかんでひきもどした。 このていたらくを見て、いきなり頸筋をうんと攫んで引き戻した。 5 8|9|8|9|15|19|15|17|23|25|21|22|27|28|24|25|29|31|26|27| ko|co&no&te&i|yi&ta&ra&ku|cu|qu&wo&mi&te&,&i|yi&ki&na&ri&ku|cu|qu&bi&su&zi|ji&wo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&tu|tsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&de&hi&ki&mo&do&si|ci|shi&ta&.& 2112113111121113112134122411111311 0000000000000000000003000300000000 にっしん...いたい。 日清...いたい。 1 0|4|0|2| ni&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&.&.&.&i|yi&ta&i|yi&.& 16341112121 02030000000 いたい。 いたい。 0 i|yi&ta&i|yi&.& 2121 0000 どうもこれはらんぼうだとふりもがくところをよこにねじったら、すとんとたおれた。 どうもこれは乱暴だと振りもがくところを横に捩ったら、すとんと倒れた。 5 6|10|6|8|12|13|10|11|21|23|19|20|24|26|21|22|34|36|30|31| do&u|wu|whu&mo&ko|co&re&ha&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&da&to&hu|fu&ri&mo&ga&ku|cu|qu&to&ko|co&ro&wo&yo&ko|co&ni&ne&zi|ji&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&su&to&n|nn|n'|xn&to&ta&o&re&ta&.& 131211141311211131211121125111114111111 000000030000000000000000002000003000000 あとはどうなったかしらない。 あとはどうなったか知らない。 1 9|10|9|10| a&to&ha&do&u|wu|whu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&.& 11113151231121 00000020000000 とちゅうでうらなりくんにわかれて、うちへかえったらじゅういちじすぎだった。 途中でうらなり君に別れて、うちへ帰ったら十一時過ぎだった。 7 0|4|0|2|9|11|7|8|12|14|9|10|20|22|16|17|25|30|20|22|30|31|22|23|31|32|23|24| to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&u|wu|whu&ra&na&ri&ku|cu|qu&nn|n'|xn&ni&wa&ka|ca&re&te&,&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&i|yi&ti|chi&zi|ji&su&gi&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1773131113311211132121511773222111511 0110000000300000000000200110000000200 しゅくしょうかいでがっこうはおやすみだ。 祝勝会で学校はお休みだ。 3 0|8|0|3|9|13|4|6|15|17|8|9| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&de&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&o&ya&su&mi&da&.& 88388322116231111111 11011000002000000000 れんぺいじょうでしきがあるというので、 練兵場で式があるというので、 2 0|7|0|3|8|10|4|5| re&n|nn|n'|xn&pe&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&de&si|ci|shi&ki&ga&a&ru&to&i|yi&u|wu|whu&no&de&,& 1412773131111123111 0300110000000000000 たぬきはせいとをいんそつしてさんれつしなくてはならない。 狸は生徒を引率して参列しなくてはならない。 4 0|3|0|1|4|7|2|4|8|12|5|7|14|18|9|11| ta&nu&ki&ha&se|ce&i|yi&to&wo&i|yi&n|nn|n'|xn&so&tu|tsu&si|ci|shi&te&sa&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&na&i|yi&.& 1111221124123114123131111121 0000000003000003000000000000 おれもしょくいんのひとりとしていっしょにくっついていくんだ。 おれも職員の一人としていっしょにくっついて行くんだ。 3 3|8|3|5|9|12|6|8|25|26|21|22| o&re&mo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&nn|n'|xn&no&hi&to&ri&to&si|ci|shi&te&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&.& 111883231111131268813522123411 000110030000000021100200000300 まちへでるとひのまるだらけで、まぼしいくらいである。 町へ出ると日の丸だらけで、まぼしいくらいである。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|8|10|7|8| ma&ti|chi&he&de&ru&to&hi&no&ma&ru&da&ra&ke&de&,&ma&bo&si|ci|shi&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&de&a&ru&.& 12111111111111111323121111 00000000000000000000000000 がっこうのせいとははっぴゃくにんもあるのだから、たいそうのきょうしがたいごをととのえて、 学校の生徒は八百人もあるのだから、体操の教師が隊伍を整えて、 8 0|4|0|2|5|8|3|5|9|14|6|8|14|16|8|9|24|28|17|19|29|33|20|22|34|37|23|25|38|41|26|27| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&se|ce&i|yi&to&ha&ha&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pya|pilya|pixya&ku|cu|qu&ni&n|nn|n'|xn&mo&a&ru&no&da&ka|ca&ra&,&ta&i|yi&so&u|wu|whu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&ta&i|yi&go&wo&to&to&no&e&te&,& 16231221115333141111121112131333311211111111 02000000002110030000000000000110000000000000 ひとくみひとくみのあいだをすこしずつあけて、 一組一組の間を少しずつ明けて、 7 0|2|0|1|2|4|1|2|4|6|2|3|6|8|3|4|9|12|5|6|13|15|7|8|18|19|11|12| hi&to&ku|cu|qu&mi&hi&to&ku|cu|qu&mi&no&a&i|yi&da&wo&su&ko|co&si|ci|shi&zu&tu|tsu&a&ke&te&,& 1131113111211123121111 0000000000000000000000 それへしょくいんがひとりかふたりずつかんとくとしてわりこむしかけである。 それへ職員が一人か二人ずつ監督として割り込む仕掛けである。 7 3|8|3|5|9|12|6|8|13|16|9|11|18|22|13|15|25|26|18|19|27|28|20|21|29|31|22|24| so&re&he&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&hi&to&ri&ka|ca&hu|fu&ta&ri&zu&tu|tsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&to&ku|cu|qu&to&si|ci|shi&te&wa&ri&ko|co&mu&si|ci|shi&ka|ca&ke&de&a&ru&.& 111883241111221112241313111213211111 000110030000000000030000000000000000 しかけだけはすこぶるこうみょうなものだが、じっさいはすこぶるふてぎわである。 仕掛だけはすこぶる巧妙なものだが、実際はすこぶる不手際である。 4 0|3|0|2|10|15|9|11|21|25|17|19|30|34|24|27| si|ci|shi&ka|ca&ke&da&ke&ha&su&ko|co&bu&ru&ko|co&u|wu|whu&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&mo&no&da&ga&,&zi|ji&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&i|yi&ha&su&ko|co&bu&ru&hu|fu&te&gi&wa&de&a&ru&.& 32111112112333311111125121121121111111 00000000000011000000002000000000000000 せいとはこどものうえに、なまいきで、 生徒は小供の上に、生意気で、 4 0|3|0|2|4|7|3|5|8|10|6|7|12|16|9|12| se|ce&i|yi&to&ha&ko|co&do&mo&no&u|wu|whu&e&ni&,&na&ma&i|yi&ki&de&,& 221121113111112111 000000000000000000 きりつをやぶらなくってはせいとのたいめんにかかわるとおもってるやつらだから、 規律を破らなくっては生徒の体面にかかわると思ってる奴等だから、 6 0|3|0|2|4|6|3|4|12|15|10|12|16|20|13|15|26|28|21|22|31|34|25|27| ki&ri&tu|tsu&wo&ya&bu&ra&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&se|ce&i|yi&to&no&ta&i|yi&me&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ya&tu|tsu&ra&da&ka|ca&ra&,& 11211111351122111213122111115111211211 00000000020000000003000000002000000000 しょくいんがいくたりついていったってなんのやくにたつもんか。 職員が幾人ついて行ったって何の役に立つもんか。 6 0|5|0|2|6|10|3|5|13|14|8|9|18|20|13|14|21|23|15|16|24|25|17|18| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ku|cu|qu&ta&ri&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&nn|n'|xn&no&ya&ku|cu|qu&ni&ta&tu|tsu&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&.& 883241231122125151131131121421 110030000000002020030000000300 めいれいもくださないのにかってなぐんかをうたったり、 命令も下さないのに勝手な軍歌をうたったり、 4 0|4|0|2|5|7|3|4|12|15|9|11|16|19|12|14| me&i|yi&re&i|yi&mo&ku|cu|qu&da&sa&na&i|yi&no&ni&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&gu&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&u|wu|whu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 12121311121125111421315111 00000000000002000300002000 ぐんかをやめるとわーとわけもないのにときのこえをあげたり、 軍歌をやめるとワーと訳もないのに鬨の声を揚げたり、 7 0|3|0|2|8|9|7|8|9|10|8|9|11|13|10|11|18|20|16|17|21|23|18|19|24|25|20|21| gu&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&ya&me&ru&to&wa&-&to&wa&ke&mo&na&i|yi&no&ni&to&ki&no&ko|co&e&wo&a&ge&ta&ri&,& 14211111111111121111121111111 03000000000000000000000000000 まるでろうにんがちょうないをねりあるいてるようなものだ。 まるで浪人が町内をねりあるいてるようなものだ。 2 3|7|3|5|8|13|6|8| ma&ru&de&ro&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&wo&ne&ri&a&ru&i|yi&te&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 1111314177312111112111311111 0000003011000000000000000000 ぐんかもときのこえもあげないときはがやがやなにかしゃべってる。 軍歌も鬨の声も揚げない時はがやがや何か喋舌ってる。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|10|11|7|8|14|16|11|12|21|23|17|18|24|27|19|21| gu&n|nn|n'|xn&ka|ca&mo&to&ki&no&ko|co&e&mo&a&ge&na&i|yi&to&ki&ha&ga&ya&ga&ya&na&ni&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1421111211111211111111128815111 0300000000000000000000001102000 しゃべらないでもあるけそうなもんだが、にほんじんはみなくちからさきへうまれるのだから、 喋舌らないでも歩けそうなもんだが、日本人はみな口から先へ生れるのだから、 6 0|3|0|2|8|10|7|8|19|24|17|20|27|29|23|24|31|33|26|27|34|36|28|29| sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ra&na&i|yi&de&mo&a&ru&ke&so&u|wu|whu&na&mo&n|nn|n'|xn&da&ga&,&ni&ho&n|nn|n'|xn&zi|ji&n|nn|n'|xn&ha&mi&na&ku|cu|qu&ti|chi&ka|ca&ra&sa&ki&he&u|wu|whu&ma&re&ru&no&da&ka|ca&ra&,& 8811121111113114111114241113221111311111211 1100000000000003000003030000000000000000000 いくらこごとをいったってききっこない。 いくら小言を云ったって聞きっこない。 3 3|6|3|5|7|8|6|7|12|13|11|12| i|yi&ku|cu|qu&ra&ko|co&go&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ki&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&na&i|yi&.& 2312111251511162121 0000000020200020000 しゃべるのもただしゃべるのではない、きょうしのわるくちをしゃべるんだから、かとうだ。 喋舌るのもただ喋舌るのではない、教師のわる口を喋舌るんだから、下等だ。 6 0|3|0|2|8|11|7|9|18|22|16|18|25|27|21|22|28|31|23|25|37|40|31|33| sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ru&no&mo&ta&da&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ru&no&de&ha&na&i|yi&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&wa&ru&ku|cu|qu&ti|chi&wo&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&be&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ka|ca&to&u|wu|whu&da&.& 881111118811111121333311132188114121121311 110000001100000000110000000011003000000000 おれはしゅくちょくじけんでせいとをしゃざいさして、まあこれならよかろうとおもっていた。 おれは宿直事件で生徒を謝罪さして、まあこれならよかろうと思っていた。 5 3|9|3|5|9|12|5|7|13|16|8|10|17|21|11|13|36|38|28|29| o&re&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&de&se|ce&i|yi&to&wo&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&sa&si|ci|shi&te&,&ma&a&ko|co&re&na&ra&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 1118837732141221188121311112111121311151211 0001101100030000011000000000000000000020000 ところがじっさいはおおちがいである。 ところが実際は大違いである。 3 4|8|4|6|9|11|7|8|11|13|8|9| to&ko|co&ro&ga&zi|ji&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&i|yi&ha&o&o&ti|chi&ga&i|yi&de&a&ru&.& 121125121112121111 000002000000000000 げしゅくのばあさんのことばをかりていえば、まさにおおちがいのかんごろうである。 下宿の婆さんの言葉を借りて云えば、正に大違いの勘五郎である。 9 0|4|0|2|5|7|3|4|10|13|7|9|14|15|10|11|17|18|13|14|21|23|17|18|24|26|19|20|26|28|20|21|30|35|23|26| ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ba&wo&ka|ca&ri&te&i|yi&e&ba&,&ma&sa&ni&o&o&ti|chi&ga&i|yi&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&go&ro&u|wu|whu&de&a&ru&.& 188311113121112112111111112121241131111 011000003000000000000000000000030000000 せいとがあやまったのはしんからこうかいしてあやまったのではない。 生徒があやまったのは心から後悔してあやまったのではない。 3 0|3|0|2|11|13|10|11|15|19|13|15| se|ce&i|yi&to&ga&a&ya&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&te&a&ya&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&ha&na&i|yi&.& 22111115111342123223111151111121 00000002000030000000000020000000 ただこうちょうから、めいれいされて、けいしきてきにあたまをさげたのである。 ただ校長から、命令されて、形式的に頭を下げたのである。 6 2|7|2|4|10|14|7|9|18|22|13|15|22|24|15|16|25|28|17|18|29|30|19|20| ta&da&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&me&i|yi&re&i|yi&sa&re&te&,&ke&i|yi&si|ci|shi&ki&te&ki&ni&a&ta&ma&wo&sa&ge&ta&no&de&a&ru&.& 1123773211121211111231111111111111111 0000110000000000000000000000000000000 しょうにんがあたまばかりさげて、 商人が頭ばかり下げて、 3 0|5|0|2|6|9|3|4|12|13|7|8| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&a&ta&ma&ba&ka|ca&ri&sa&ge&te&,& 8831411111211111 1100300000000000 ずるいことをやめないのといっぱんでせいともしゃざいだけはするが、 狡い事をやめないのと一般で生徒も謝罪だけはするが、 5 0|2|0|1|3|5|2|3|12|16|10|12|17|20|13|15|21|25|16|18| zu&ru&i|yi&ko|co&to&wo&ya&me&na&i|yi&no&to&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&n|nn|n'|xn&de&se|ce&i|yi&to&mo&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&da&ke&ha&su&ru&ga&,& 11221111121125141221188121111111 00000000000002030000011000000000 いたずらはけっしてやめるものでない。 いたずらは決してやめるものでない。 1 5|7|5|6| i|yi&ta&zu&ra&ha&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ya&me&ru&mo&no&de&na&i|yi&.& 211111631111111121 000000200000000000 よくかんがえてみるとよのなかはみんなこのせいとのようなものからせいりつしているかもしれない。 よく考えてみると世の中はみんなこの生徒のようなものから成立しているかも知れない。 6 2|5|2|3|10|11|8|9|12|14|10|11|20|23|17|19|31|35|27|29|41|42|35|36| yo&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&yo&no&na&ka|ca&ha&mi&nn|n'|xn&na&ko|co&no&se|ce&i|yi&to&no&yo&u|wu|whu&na&mo&no&ka|ca&ra&se|ce&i|yi&ri&tu|tsu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 1324111111111211312122111311121221231212131121 0003000000000000300000000000000000000000000000 ひとがあやまったりわびたりするのを、 人があやまったり詫びたりするのを、 2 0|2|0|1|9|10|8|9| hi&to&ga&a&ya&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&wa&bi&ta&ri&su&ru&no&wo&,& 111111511111111111 000000200000000000 まじめにうけてかんべんするのはしょうじきすぎるばかというんだろう。 真面目に受けて勘弁するのは正直過ぎる馬鹿と云うんだろう。 7 0|3|0|3|4|5|4|5|7|11|7|9|15|20|13|15|20|21|15|16|23|25|18|20|26|27|21|22| ma&zi|ji&me&ni&u|wu|whu&ke&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&su&ru&no&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&ki&su&gi&ru&ba&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 121131124141111883211111212341131 000000003030000110000000000030000 あやまるのもかりにあやまるので、 あやまるのも仮りにあやまるので、 1 6|7|6|7| a&ya&ma&ru&no&mo&ka|ca&ri&ni&a&ya&ma&ru&no&de&,& 1111112111111111 0000000000000000 かんべんするのもかりにかんべんするのだとおもってればさしつかえない。 勘弁するのも仮りに勘弁するのだと思ってれば差し支えない。 6 0|4|0|2|8|9|6|7|11|15|9|11|20|22|16|17|26|27|21|22|28|30|23|24| ka|ca&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&su&ru&no&mo&ka|ca&ri&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&su&ru&no&da&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&re&ba&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&na&i|yi&.& 2414111121124141111111511113221121 0303000000003030000000200000000000 もしほんとうにあやまらせるきなら、ほんとうにこうかいするまでたたきつけなくてはいけない。 もし本当にあやまらせる気なら、本当に後悔するまで叩きつけなくてはいけない。 5 2|6|2|4|13|14|11|12|17|21|15|17|22|26|18|20|30|32|24|25| mo&si|ci|shi&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&a&ya&ma&ra&se|ce&ru&ki&na&ra&,&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&su&ru&ma&de&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&na&ku|cu|qu&te&ha&i|yi&ke&na&i|yi&.& 13141311111211111141312322111111121131121121 00030000000000000030000000000000000000000000 おれがくみとくみのあいだにはいっていくと、てんぷらだの、だんごだの、というこえがたえずする。 おれが組と組の間にはいって行くと、天麩羅だの、団子だの、と云う声が絶えずする。 9 3|5|3|4|6|8|5|6|9|12|7|8|17|18|13|14|21|25|17|20|28|31|23|25|35|36|29|30|37|39|31|32|40|41|33|34| o&re&ga&ku|cu|qu&mi&to&ku|cu|qu&mi&no&a&i|yi&da&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ku|cu|qu&to&,&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&da&no&,&da&n|nn|n'|xn&go&da&no&,&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&ta&e&zu&su&ru&.& 1113113111211125123111411111141111123211111111 0000000000000002000000300000030000000000000000 しかもおおぜいだから、だれがいうのだかわからない。 しかも大勢だから、誰が云うのだか分らない。 4 3|7|3|5|11|13|9|10|14|15|11|12|19|21|16|17| si|ci|shi&ka|ca&mo&o&o&ze&i|yi&da&ka|ca&ra&,&da&re&ga&i|yi&u|wu|whu&no&da&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 3211112121111123112121121 0000000000000000000000000 よしわかってもおれのことをてんぷらといったんじゃありません、 よし分ってもおれの事を天麩羅と云ったんじゃありません、 4 2|4|2|3|10|12|9|10|13|17|11|14|18|19|15|16| yo&si|ci|shi&wa&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&o&re&no&ko|co&to&wo&te&n|nn|n'|xn&pu&ra&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,& 131251111121114111251477111241 000020000000003000020311000030 だんごともうしたのじゃありません、それはせんせいがしんけいすいじゃくだから、 団子と申したのじゃありません、それは先生が神経衰弱だから、 5 0|3|0|2|4|6|3|4|20|24|18|20|25|29|21|23|29|34|23|25| da&n|nn|n'|xn&go&to&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&,&so&re&ha&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&su&i|yi&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ku|cu|qu&da&ka|ca&ra&,& 14111331177111241111242213412127731211 03000000011000030000030000300001100000 ひがんで、そうきくんだぐらいいうにきまってる。 ひがんで、そう聞くんだぐらい云うに極まってる。 3 7|8|7|8|14|15|14|15|17|18|17|18| hi&ga&n|nn|n'|xn&de&,&so&u|wu|whu&ki&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&da&gu&ra&i|yi&i|yi&u|wu|whu&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 11411131341112231115111 00300000030000000002000 こんなひれつなこんじょうはほうけんじだいから、ようせいしたこのとちのしゅうかんなんだから、 こんな卑劣な根性は封建時代から、養成したこの土地の習慣なんだから、 7 3|6|3|5|7|12|6|8|13|17|9|11|17|20|11|13|23|27|16|18|31|33|22|24|34|39|25|27| ko|co&nn|n'|xn&na&hi&re&tu|tsu&na&ko|co&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&ho&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&zi|ji&da&i|yi&ka|ca&ra&,&yo&u|wu|whu&se|ce&i|yi&si|ci|shi&ta&ko|co&no&to&ti|chi&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&nn|n'|xn&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 231112124773113142122111322312112188323141211 030000003110000030000000000000000011003030000 いくらいってきかしたって、おしえてやったって、とうていなおりっこない。 いくら云って聞かしたって、教えてやったって、到底直りっこない。 5 3|4|3|4|6|7|6|7|13|15|13|14|23|27|22|24|27|29|24|25| i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ka|ca&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&o&si|ci|shi&e&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&u|wu|whu&te&i|yi&na&o&ri&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&na&i|yi&.& 23125112315111311151511131211162121 00002000002000000020200000000020000 こんなとちにいちねんもいると、けっぱくなおれも、 こんな土地に一年も居ると、潔白なおれも、 5 3|5|3|5|6|8|6|7|8|10|7|8|11|12|9|10|15|19|13|15| ko|co&nn|n'|xn&na&to&ti|chi&ni&i|yi&ti|chi&ne&n|nn|n'|xn&mo&i|yi&ru&to&,&ke&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ku|cu|qu&na&o&re&mo&,& 231121221412111151311111 030000000300000020000000 このまねをしなければならなく、なるかもしれない。 この真似をしなければならなく、なるかも知れない。 2 2|4|2|4|19|20|19|20| ko|co&no&ma&ne&wo&si|ci|shi&na&ke&re&ba&na&ra&na&ku|cu|qu&,&na&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 211113111111131112131121 000000000000000000000000 むこうでうまくいいぬけられるようなしゅだんで、 向うでうまく言い抜けられるような手段で、 4 0|2|0|1|7|8|6|7|9|10|8|9|17|21|16|18| mu&ko|co&u|wu|whu&de&u|wu|whu&ma&ku|cu|qu&i|yi&i|yi&nu&ke&ra&re&ru&yo&u|wu|whu&na&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&da&n|nn|n'|xn&de&,& 12313132211111131881411 00000000000000000110300 おれのかおをよごすのをほうっておく、ちょぼいちはない。 おれの顔を汚すのを抛っておく、樗蒲一はない。 4 3|5|3|4|6|8|5|6|11|13|9|10|18|23|15|18| o&re&no&ka|ca&o&wo&yo&go&su&no&wo&ho&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ku|cu|qu&,&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&bo&i|yi&ti|chi&ha&na&i|yi&.& 111211111111351131771221121 000000000000020000110000000 むこうがひとならおれもひとだ。 向こうが人ならおれも人だ。 3 0|1|0|1|4|6|4|5|11|13|10|11| mu&ko|co&u|wu|whu&ga&hi&to&na&ra&o&re&mo&hi&to&da&.& 123111111111111 000000000000000 せいとだって、こどもだって、ずうたいはおれよりおおきいや。 生徒だって、子供だって、ずう体はおれより大きいや。 4 0|3|0|2|7|10|6|8|16|18|14|15|23|25|20|21| se|ce&i|yi&to&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&do&mo&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&zu&u|wu|whu&ta&i|yi&ha&o&re&yo&ri&o&o&ki&i|yi&ya&.& 22115112111511131211111111211 00002000000200000000000000000 だからけいばつとしてなにかへんぽうをしてやらなくってはぎりがわるい。 だから刑罰として何か返報をしてやらなくっては義理がわるい。 4 3|7|3|5|10|12|8|9|13|17|10|12|27|29|22|24| da&ka|ca&ra&ke&i|yi&ba&tu|tsu&to&si|ci|shi&te&na&ni&ka|ca&he&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&te&ya&ra&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&gi&ri&ga&wa&ru&i|yi&.& 1211212131112141313111135111111121 0000000000000030000000002000000000 ところがこっちからへんぽうをするじぶんにじんじょうのしゅだんでいくと、 ところがこっちから返報をする時分に尋常の手段で行くと、 5 9|13|9|11|16|19|14|16|20|25|17|19|26|30|20|22|31|32|23|24| to&ko|co&ro&ga&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ka|ca&ra&he&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&wo&su&ru&zi|ji&bu&nn|n'|xn&ni&zi|ji&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&da&n|nn|n'|xn&de&i|yi&ku|cu|qu&to&,& 12112622114131112131247731881412311 00000200003000000030031100110300000 むこうからさかねじをくわしてくる。 向うから逆捩を食わして来る。 4 0|2|0|1|5|9|4|6|10|11|7|8|14|15|11|12| mu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&sa&ka|ca&ne&zi|ji&wo&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&ru&.& 12321121213131311 00000000000000000 きさまがわるいからだというと、 貴様がわるいからだと云うと、 2 0|3|0|2|11|12|10|11| ki&sa&ma&ga&wa&ru&i|yi&ka|ca&ra&da&to&i|yi&u|wu|whu&to&,& 111111221112311 000000000000000 しょてからにげみちがつくってあることだからとうとうとべんじたてる。 初手から逃げ路が作ってある事だから滔々と弁じ立てる。 8 0|3|0|2|5|6|4|5|7|9|6|7|10|12|8|9|16|18|13|14|21|25|17|19|26|28|20|21|29|30|22|23| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&te&ka|ca&ra&ni&ge&mi&ti|chi&ga&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ru&ko|co&to&da&ka|ca&ra&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&to&be&n|nn|n'|xn&zi|ji&ta&te&ru&.& 881211112123511121121131311421111 110000000000200000000000000300000 べんじたてておいて、 弁じ立てておいて、 2 0|2|0|1|3|4|2|3| be&n|nn|n'|xn&zi|ji&ta&te&te&o&i|yi&te&,& 1421111211 0300000000 じぶんのほうをおもてむきだけりっぱにしてそれからこっちのひをこうげきする。 自分の方を表向きだけ立派にしてそれからこっちの非を攻撃する。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|7|10|5|6|10|11|6|7|14|17|10|12|28|29|23|24|30|34|25|27| zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&wo&o&mo&te&mu&ki&da&ke&ri&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ni&si|ci|shi&te&so&re&ka|ca&ra&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&hi&wo&ko|co&u|wu|whu&ge&ki&su&ru&.& 2131131111111115113111212621112311111 0030000000000002000000000200000000000 もともとへんぽうにしたことだから、 もともと返報にした事だから、 2 4|8|4|6|11|13|9|10| mo&to&mo&to&he&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&ta&ko|co&to&da&ka|ca&ra&,& 11111413131211211 00000300000000000 こちらのべんごはむこうのひがあがらないうえはべんごにならない。 こちらの弁護は向うの非が挙がらない上は弁護にならない。 6 4|7|4|6|8|10|7|8|12|13|10|11|14|15|12|13|19|21|17|18|22|25|19|21| ko|co&ti|chi&ra&no&be&n|nn|n'|xn&go&ha&mu&ko|co&u|wu|whu&no&hi&ga&a&ga&ra&na&i|yi&u|wu|whu&e&ha&be&n|nn|n'|xn&go&ni&na&ra&na&i|yi&.& 2211141112311111112311141111121 0000030000000000000000030000000 つまりはむこうからてをだしておいて、 つまりは向うから手を出しておいて、 3 4|6|4|5|9|10|8|9|11|12|10|11| tu|tsu&ma&ri&ha&mu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&te&wo&da&si|ci|shi&te&o&i|yi&te&,& 211112321111311211 000000000000000000 せけんたいはこっちがしかけたけんかのように、みなされてしまう。 世間体はこっちが仕掛けた喧嘩のように、見傚されてしまう。 4 0|5|0|3|10|12|8|10|14|17|12|14|22|24|19|21| se|ce&ke&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&ha&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ga&si|ci|shi&ka|ca&ke&ta&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&yo&u|wu|whu&ni&,&mi&na&sa&re&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&.& 2141212621321114211311111113131 0030000200000003000000000000000 たいへんなふりえきだ。 大変な不利益だ。 2 0|4|0|2|5|9|3|6| ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&hu|fu&ri&e&ki&da&.& 12131211111 00030000000 それならむこうのやるなり、ぐうたらどうじをきめこんでいれば、 それなら向うのやるなり、愚迂多良童子を極め込んでいれば、 5 4|6|4|5|13|17|12|16|17|20|16|18|21|22|19|20|23|24|21|22| so&re&na&ra&mu&ko|co&u|wu|whu&no&ya&ru&na&ri&,&gu&u|wu|whu&ta&ra&do&u|wu|whu&zi|ji&wo&ki&me&ko|co&n|nn|n'|xn&de&i|yi&re&ba&,& 111112311111113111321112412111 000000000000000000000000300000 むこうはますますぞうちょうするばかり、おおきくいえばよのなかのためにならない。 向うはますます増長するばかり、大きく云えば世の中のためにならない。 6 0|2|0|1|8|13|7|9|19|21|15|16|23|24|18|19|26|27|21|22|28|30|23|24| mu&ko|co&u|wu|whu&ha&ma&su&ma&su&zo&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&su&ru&ba&ka|ca&ri&,&o&o&ki&ku|cu|qu&i|yi&e&ba&yo&no&na&ka|ca&no&ta&me&ni&na&ra&na&i|yi&.& 123111111377311121111132111112111111121 000000000011000000000000000000000000000 そこでしかたがないから、こっちもむこうのひっぽうをもちいてつらまえられないで、 そこで仕方がないから、こっちも向うの筆法を用いて捕まえられないで、 5 3|6|3|5|16|18|15|16|20|24|18|20|25|27|21|22|29|31|24|25| so&ko|co&de&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&mo&mu&ko|co&u|wu|whu&no&hi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&u|wu|whu&wo&mo&ti|chi&i|yi&te&tu|tsu&ra&ma&e&ra&re&na&i|yi&de&,& 121321112211262112311513112212111111211 000000000000020000000200000000000000000 てのつけようのないへんぽうをしなくてはならなくなる。 手の付けようのない返報をしなくてはならなくなる。 3 0|1|0|1|2|3|2|3|9|13|9|11| te&no&tu|tsu&ke&yo&u|wu|whu&no&na&i|yi&he&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&te&ha&na&ra&na&ku|cu|qu&na&ru&.& 11211311214131313111113111 00000000003000000000000000 そうなってはえどっこもだめだ。 そうなっては江戸っ子も駄目だ。 3 6|8|6|8|9|10|9|10|11|13|11|13| so&u|wu|whu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&e&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&mo&da&me&da&.& 131511116211111 000200002000000 だめだがいちねんもこうやられるいじょうは、 駄目だが一年もこうやられる以上は、 4 0|2|0|2|4|6|4|5|6|8|5|6|15|19|13|15| da&me&da&ga&i|yi&ti|chi&ne&n|nn|n'|xn&mo&ko|co&u|wu|whu&ya&ra&re&ru&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&,& 111122141231111277311 000000030000000011000 おれもにんげんだからだめでもなんでもそうならなくっちゃしまつがつかない。 おれも人間だから駄目でも何でもそうならなくっちゃ始末がつかない。 4 3|7|3|5|10|12|8|10|14|16|12|13|27|30|24|26| o&re&mo&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&da&me&de&mo&na&n|nn|n'|xn&de&mo&so&u|wu|whu&na&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&si|ci|shi&ma&tu|tsu&ga&tu|tsu&ka|ca&na&i|yi&.& 111141412111111411131113677312122121 000030300000000300000000211000000000 どうしてもはやくとうきょうへかえってきよといっしょになるにかぎる。 どうしても早く東京へ帰って清といっしょになるに限る。 5 5|7|5|6|8|13|7|9|14|16|10|11|18|20|13|14|29|31|23|24| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&ha&ya&ku|cu|qu&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&yo&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&na&ru&ni&ka|ca&gi&ru&.& 133111131333312151111268811112111 000000000011000020000021100000000 こんないなかにいるのはだらくしにきているようなものだ。 こんな田舎に居るのは堕落しに来ているようなものだ。 4 3|6|3|5|7|8|6|7|11|14|10|12|16|17|14|15| ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&na&ka|ca&ni&i|yi&ru&no&ha&da&ra&ku|cu|qu&si|ci|shi&ni&ki&te&i|yi&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&da&.& 231212121111133111211311111 030000000000000000000000000 しんぶんはいたつをしたって、ここまでだらくするよりはましだ。 新聞配達をしたって、ここまで堕落するよりはましだ。 3 0|4|0|2|4|8|2|4|18|21|14|16| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&ta&tu|tsu&wo&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&ko|co&ma&de&da&ra&ku|cu|qu&su&ru&yo&ri&ha&ma&si|ci|shi&da&.& 341412121315112211113111111311 030300000002000000000000000000 こうかんがえて、いやいや、ついてくると、なんだかせんぽうがきゅうにがやがやさわぎだした。 こう考えて、いやいや、附いてくると、何だか先鋒が急にがやがや騒ぎ出した。 7 2|5|2|3|13|14|11|12|20|22|18|19|24|28|21|23|29|32|24|25|37|39|30|31|40|41|32|33| ko|co&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&,&i|yi&ya&i|yi&ya&,&tu|tsu&i|yi&te&ku|cu|qu&ru&to&,&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&se|ce&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ga&ya&ga&ya&sa&wa&gi&da&si|ci|shi&ta&.& 23241111212112213111141224131333111111111311 00030000000000000000030003000110000000000000 どうじにれつはぴたりととまる。 同時に列はぴたりと留まる。 3 0|3|0|2|4|6|3|4|11|12|9|10| do&u|wu|whu&zi|ji&ni&re&tu|tsu&ha&pi&ta&ri&to&to&ma&ru&.& 132112111111111 000000000000000 へんだから、れつをみぎへはずして、むこうをみると、 変だから、列を右へはずして、向うを見ると、 5 0|2|0|1|6|8|5|6|9|11|7|8|17|19|14|15|21|22|17|18| he&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&re&tu|tsu&wo&mi&gi&he&ha&zu&si|ci|shi&te&,&mu&ko|co&u|wu|whu&wo&mi&ru&to&,& 1412111211111131112311111 0300000000000000000000000 おおてまちをつきあたってやくしまちへまがるかどのところで、いきづまったぎり、 大手町を突き当って薬師町へ曲がる角の所で、行き詰ったぎり、 9 0|5|0|3|6|7|4|5|8|10|6|7|12|17|9|12|18|19|13|14|21|23|16|17|24|27|18|19|29|30|21|22|31|33|23|24| o&o&te&ma&ti|chi&wo&tu|tsu&ki&a&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&ma&ti|chi&he&ma&ga&ru&ka|ca&do&no&to&ko|co&ro&de&,&i|yi&ki&du&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&gi&ri&,& 11112121115113312111121112111211151111 00000000002000000000000000000000020000 おしかえしたり、おしかえされたりしてもみあっている。 押し返したり、押し返されたりして揉み合っている。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|8|9|7|8|10|12|9|10|18|19|16|17|20|21|18|19| o&si|ci|shi&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&ri&,&o&si|ci|shi&ka|ca&e&sa&re&ta&ri&si|ci|shi&te&mo&mi&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 13213111132111113111151211 00000000000000000000020000 ぜんぽうからしずかにしずかにとこえをからしてきたたいそうきょうしになんですときくと、 前方から静かに静かにと声を涸らして来た体操教師に何ですと聞くと、 10 0|4|0|2|6|8|4|5|10|12|7|8|15|17|11|12|18|19|13|14|22|23|17|18|24|28|19|21|28|32|21|23|33|35|24|25|38|39|28|29| ze&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&ka|ca&ra&si|ci|shi&zu&ka|ca&ni&si|ci|shi&zu&ka|ca&ni&to&ko|co&e&wo&ka|ca&ra&si|ci|shi&te&ki&ta&ta&i|yi&so&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&na&n|nn|n'|xn&de&su&to&ki&ku|cu|qu&to&,& 141321312131211211213111121333331141111311 030000000000000000000000000011000030000000 まがりかどでちゅうがっこうとしはんがっこうがしょうとつしたんだという。 曲り角で中学校と師範学校が衝突したんだと云う。 7 0|2|0|1|3|5|2|3|6|13|4|7|14|17|8|10|17|21|10|12|22|27|13|15|32|33|20|21| ma&ga&ri&ka|ca&do&de&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&tu|tsu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&u|wu|whu&.& 11121177316231314162318831231411231 00000011002000003020001100000300000 ちゅうがくとしはんとはどこのけんかでもいぬとさるのようになかがわるいそうだ。 中学と師範とはどこの県下でも犬と猿のように仲がわるいそうだ。 6 0|5|0|2|6|9|3|5|14|17|10|12|19|21|14|15|22|24|16|17|28|30|21|22| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&to&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&to&ha&do&ko|co&no&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&de&mo&i|yi&nu&to&sa&ru&no&yo&u|wu|whu&ni&na&ka|ca&ga&wa&ru&i|yi&so&u|wu|whu&da&.& 77313131411121142112111111311211121311 11000000300000030000000000000000000000 なぜだかわからないが、まるできふうがあわない。 なぜだかわからないが、まるで気風が合わない。 2 14|17|14|16|18|19|17|18| na&ze&da&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ga&,&ma&ru&de&ki&hu|fu&u|wu|whu&ga&a&wa&na&i|yi&.& 11121211211111123111121 00000000000000000000000 なにかあるとけんかをする。 何かあると喧嘩をする。 2 0|2|0|1|6|9|5|7| na&ni&ka|ca&a&ru&to&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&su&ru&.& 1121111421111 0000000300000 おおかたせまいいなかでたいくつだから、ひまつぶしにやるしごとなんだろう。 大方狭い田舎で退屈だから、暇潰しにやる仕事なんだろう。 6 0|4|0|2|4|6|2|3|7|10|4|6|11|15|7|9|19|23|13|15|27|30|19|21| o&o&ka|ca&ta&se|ce&ma&i|yi&i|yi&na&ka|ca&de&ta&i|yi&ku|cu|qu&tu|tsu&da&ka|ca&ra&,&hi&ma&tu|tsu&bu&si|ci|shi&ni&ya&ru&si|ci|shi&go&to&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 112121221211232121111213111311141131 000000000000000000000000000000030000 おれはけんかはすきなほうだから、しょうとつときいて、おもしろはんぶんにかけだしていった。 おれは喧嘩は好きな方だから、衝突と聞いて、面白半分に馳け出して行った。 10 3|6|3|5|7|8|6|7|10|12|9|10|16|21|14|16|22|23|17|18|26|30|21|23|30|34|23|25|35|36|26|27|37|38|28|29|40|41|31|32| o&re&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&su&ki&na&ho&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&tu|tsu&to&ki&i|yi&te&,&o&mo&si|ci|shi&ro&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11114211111312118831211211113114131211312511 00003000000000001100000000000003030000000200 するとまえのほうにいるれんちゅうは、 すると前の方にいる連中は、 3 3|5|3|4|6|8|5|6|11|16|9|11| su&ru&to&ma&e&no&ho&u|wu|whu&ni&i|yi&ru&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ha&,& 111111131211477311 000000000000311000 しきりになんだちほうぜいのくせに、ひきこめと、どなってる。 しきりに何だ地方税の癖に、引き込めと、怒鳴ってる。 6 4|6|4|5|7|12|6|9|13|15|10|11|17|18|13|14|19|20|15|16|23|25|19|21| si|ci|shi&ki&ri&ni&na&n|nn|n'|xn&da&ti|chi&ho&u|wu|whu&ze&i|yi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&,&hi&ki&ko|co&me&to&,&do&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 31111412131213211112111115111 00000300000000000000000002000 うしろからはおせおせとおおきなこえをだす。 後ろからは押せ押せと大きな声を出す。 6 0|2|0|1|6|7|5|6|8|9|7|8|11|13|10|11|15|17|13|14|18|19|15|16| u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&ha&o&se|ce&o&se|ce&to&o&o&ki&na&ko|co&e&wo&da&su&.& 331211121211111211111 000000000000000000000 おれはじゃまになるせいとのあいだをくぐりぬけて、まがりかどへもうすこしででようとしたときに、 おれは邪魔になる生徒の間をくぐり抜けて、曲がり角へもう少しで出ようとした時に、 9 3|6|3|5|9|12|8|10|13|16|11|12|20|21|16|17|24|25|20|21|27|29|23|24|32|34|27|28|36|37|30|31|42|44|36|37| o&re&ha&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&ni&na&ru&se|ce&i|yi&to&no&a&i|yi&da&wo&ku|cu|qu&gu&ri&nu&ke&te&,&ma&ga&ri&ka|ca&do&he&mo&u|wu|whu&su&ko|co&si|ci|shi&de&de&yo&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ta&to&ki&ni&,& 1117711112211121131111111112111312311131311111 0001100000000000000000000000000000000000000000 まえへ!というたかくするどいごうれいがきこえたとおもったら、 前へ!と云う高く鋭い号令が聞えたと思ったら、 7 0|2|0|1|5|6|4|5|7|9|6|7|10|13|8|9|14|18|10|12|19|21|13|14|24|26|17|18| ma&e&he&!&to&i|yi&u|wu|whu&ta&ka|ca&ku|cu|qu&su&ru&do&i|yi&go&u|wu|whu&re&i|yi&ga&ki&ko|co&e&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 111112312311121312112111115111 000000000000000000000000002000 しはんがっこうのほうはしゅくしゅくとしてこうしんをはじめた。 師範学校の方は粛粛として行進を始めた。 6 0|3|0|2|3|7|2|4|8|10|5|6|11|17|7|9|20|24|12|14|25|27|15|16| si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&to&si|ci|shi&te&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&wo&ha&zi|ji&me&ta&.& 314162311318838831312334112111 003020000001101100000003000000 さきをあらそったしょうとつは、おりあいがついたにはそういないが、 先を争った衝突は、折合がついたには相違ないが、 5 0|2|0|1|3|6|2|3|8|13|5|7|15|19|9|11|25|28|17|19| sa&ki&wo&a&ra&so&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&tu|tsu&ha&,&o&ri&a&i|yi&ga&tu|tsu&i|yi&ta&ni&ha&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&ga&,& 11111151883121111121221111321211 00000020110000000000000000000000 つまりちゅうがっこうがいっぽをゆずったのである。 つまり中学校が一歩を譲ったのである。 3 3|10|3|6|11|14|7|9|15|17|10|11| tu|tsu&ma&ri&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ga&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&wo&yu&zu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&a&ru&.& 211773162312511115111111 000110020000200002000000 しかくからいうとしはんがっこうのほうがうえだそうだ。 資格から云うと師範学校の方が上だそうだ。 6 0|3|0|2|5|6|4|5|8|11|7|9|11|15|9|11|16|18|12|13|19|21|14|15| si|ci|shi&ka|ca&ku|cu|qu&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&ga&u|wu|whu&e&da&so&u|wu|whu&da&.& 32321231314162311313111311 00000000003020000000000000 しゅくしょうのしきはすこぶるかんたんなものであった。 祝勝の式はすこぶる簡単なものであった。 3 0|6|0|2|7|9|3|4|14|18|9|11| syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&no&si|ci|shi&ki&ha&su&ko|co&bu&ru&ka|ca&n|nn|n'|xn&ta&nn|n'|xn&na&mo&no&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 88388313111211241311111511 11011000000000030300000200 りょだんちょうがしゅくじをよむ、ちじがしゅくじをよむ、さんれつしゃがばんざいをとなえる。 旅団長が祝詞を読む、知事が祝詞を読む、参列者が万歳を唱える。 10 0|4|0|2|4|7|2|3|8|12|4|6|13|14|7|8|16|18|10|12|19|23|13|15|24|25|16|17|27|33|19|22|34|38|23|25|39|41|26|27| ryo|rilyo|rixyo&da&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&zi|ji&wo&yo&mu&,&ti|chi&zi|ji&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&zi|ji&wo&yo&mu&,&sa&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ba&n|nn|n'|xn&za&i|yi&wo&to&na&e&ru&.& 33147731883211112218832111114128811412111111 11031100110000000001100000003001100300000000 それでおしまいだ。 それでおしまいだ。 0 so&re&de&o&si|ci|shi&ma&i|yi&da&.& 111131211 000000000 よきょうはごごにあるというはなしだから、ひとまずげしゅくへかえって、 余興は午後にあると云う話だから、ひとまず下宿へ帰って、 6 0|4|0|2|5|7|3|5|11|12|9|10|13|16|11|12|24|28|20|22|29|31|23|24| yo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&go&go&ni&a&ru&to&i|yi&u|wu|whu&ha&na&si|ci|shi&da&ka|ca&ra&,&hi&to&ma&zu&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1333111111123113121111111883121511 0110000000000000000000000110000200 こないだじゅうから、きにかかっていた、きよへのへんじをかきかけた。 こないだじゅうから、気に掛っていた、清への返事をかきかけた。 4 10|11|10|11|12|14|12|13|19|21|18|19|23|26|21|23| ko|co&na&i|yi&da&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&ki&ni&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&,&ki&yo&he&no&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&ka|ca&ki&ka|ca&ke&ta&.& 212177321111225121111111421212111 000011000000002000000000300000000 こんどはもっとくわしくかいてくれとのちゅうもんだから、 今度はもっと詳しく書いてくれとの注文だから、 4 0|3|0|2|7|9|6|7|11|12|9|10|18|23|16|18| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&ku|cu|qu&ka|ca&i|yi&te&ku|cu|qu&re&to&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 241115131332213111773141211 030002000000000000110030000 なるべくねんいりにしたためなくっちゃならない。 なるべく念入に認めなくっちゃならない。 2 4|8|4|6|9|12|7|8| na&ru&be&ku|cu|qu&ne&nn|n'|xn&i|yi&ri&ni&si|ci|shi&ta&ta&me&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&na&ra&na&i|yi&.& 11131321131111367711121 00000300000000021100000 しかしいざとなって、はんきれをとりあげると、かくことはたくさんあるが、 しかしいざとなって、半切を取り上げると、書く事はたくさんあるが、 5 10|14|10|12|15|16|13|14|17|18|15|16|22|23|20|21|24|26|22|23| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&za&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ha&n|nn|n'|xn&ki&re&wo&to&ri&a&ge&ru&to&,&ka|ca&ku|cu|qu&ko|co&to&ha&ta&ku|cu|qu&sa&nn|n'|xn&a&ru&ga&,& 32321115111411111111112321113131111 00000002000300000000000000000030000 なにからかきだしていいか、わからない。 何から書き出していいか、わからない。 3 0|2|0|1|4|5|3|4|6|7|5|6| na&ni&ka|ca&ra&ka|ca&ki&da&si|ci|shi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&,&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 1121211312221121121 0000000000000000000 あれにしようか、あれはめんどうくさい。 あれにしようか、あれは面倒臭い。 2 11|15|11|13|15|17|13|14| a&re&ni&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ka|ca&,&a&re&ha&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ku|cu|qu&sa&i|yi&.& 1113132111114133121 0000000000003000000 これにしようか、これはつまらない。 これにしようか、これはつまらない。 0 ko|co&re&ni&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ka|ca&,&ko|co&re&ha&tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&.& 21131321211211121 00000000000000000 なにか、すらすらとでて、ほねがおれなくって、 何か、すらすらと出て、骨が折れなくって、 4 0|2|0|1|9|10|8|9|12|14|11|12|15|16|13|14| na&ni&ka|ca&,&su&ra&su&ra&to&de&te&,&ho&ne&ga&o&re&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1121111111111111113511 0000000000000000000200 そうしてきよがおもしろがるようなものはないかしらん、とかんがえてみると、 そうして清が面白がるようなものはないかしらん、と考えてみると、 3 4|6|4|5|7|11|6|8|27|30|24|25| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ki&yo&ga&o&mo&si|ci|shi&ro&ga&ru&yo&u|wu|whu&na&mo&no&ha&na&i|yi&ka|ca&si|ci|shi&ra&n|nn|n'|xn&,&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ru&to&,& 133111111311113111112231411241111111 000000000000000000000000300030000000 そんなちゅうもんどおりのじけんはひとつもなさそうだ。 そんな注文通りの事件は一つもなさそうだ。 4 3|8|3|5|8|10|5|6|12|15|8|10|16|18|11|12| so&nn|n'|xn&na&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&do&o&ri&no&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&hi&to&tu|tsu&mo&na&sa&so&u|wu|whu&da&.& 13177314111121411121111311 03011003000000300000000000 おれはすみをすって、ふでをしめして、まきがみをにらめて、ーーまきがみをにらめて、 おれは墨を磨って、筆をしめして、巻紙を睨めて、ーー巻紙を睨めて、 7 3|5|3|4|6|7|5|6|10|12|9|10|18|22|16|18|23|25|19|20|30|34|25|27|35|37|28|29| o&re&ha&su&mi&wo&su&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hu|fu&de&wo&si|ci|shi&me&si|ci|shi&te&,&ma&ki&ga&mi&wo&ni&ra&me&te&,&-&-&ma&ki&ga&mi&wo&ni&ra&me&te&,& 1111111511211313111111111111111111111111 0000000200000000000000000000000000000000 ふでをしめして、すみをすってーーおなじしょさをおなじようになんべんもくりかえしたあと、 筆をしめして、墨を磨ってーー同じ所作を同じように何返も繰り返したあと、 9 0|2|0|1|8|10|7|8|11|12|9|10|16|18|14|15|19|22|16|18|23|25|19|20|29|33|24|26|34|35|27|28|36|38|29|30| hu|fu&de&wo&si|ci|shi&me&si|ci|shi&te&,&su&mi&wo&su&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&-&-&o&na&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&sa&wo&o&na&zi|ji&yo&u|wu|whu&ni&na&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&mo&ku|cu|qu&ri&ka|ca&e&si|ci|shi&ta&a&to&,& 2113131111115111112881111213114141312131111 0000000000002000000110000000003030000000000 おれには、とてもてがみはかけるものではないと、あきらめてすずりのふたをしてしまった。 おれには、とても手紙は書けるものではないと、諦めて硯の蓋をしてしまった。 5 8|11|8|10|12|13|11|12|23|26|22|23|28|31|25|26|32|34|27|28| o&re&ni&ha&,&to&te&mo&te&ga&mi&ha&ka|ca&ke&ru&mo&no&de&ha&na&i|yi&to&,&a&ki&ra&me&te&su&zu&ri&no&hu|fu&ta&wo&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111111111211111112111111111112113131511 000000000000000000000000000000000000000200 てがみなんぞをかくのはめんどうくさい。 手紙なんぞをかくのは面倒臭い。 3 0|3|0|2|11|15|10|12|15|17|12|13| te&ga&mi&na&n|nn|n'|xn&zo&wo&ka|ca&ku|cu|qu&no&ha&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ku|cu|qu&sa&i|yi&.& 1111411231114133121 0000300000003000000 やっぱりとうきょうまででかけていって、あってはなしをするのがかんべんだ。 やっぱり東京まで出掛けて行って、逢って話をするのが簡便だ。 6 4|9|4|6|11|13|8|10|15|16|12|13|19|20|16|17|22|25|19|20|30|34|25|27| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&de&ka|ca&ke&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&na&si|ci|shi&wo&su&ru&no&ga&ka|ca&n|nn|n'|xn&be&n|nn|n'|xn&da&.& 151113333111211251115111311111241411 020000110000000020002000000000030300 きよのしんぱいはさっしないでもないが、 清の心配は察しないでもないが、 3 0|2|0|1|3|7|2|4|8|10|5|6| ki&yo&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&ha&sa&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&na&i|yi&de&mo&na&i|yi&ga&,& 1113412116312111211 0000300002000000000 きよのちゅうもんどおりのてがみをかくのはみなのかのだんじきよりもくるしい。 清の注文通りの手紙を書くのは三七日の断食よりも苦しい。 8 0|2|0|1|3|8|2|4|8|10|4|5|12|15|7|9|16|17|10|11|20|24|14|17|25|29|18|20|32|34|23|24| ki&yo&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&do&o&ri&no&te&ga&mi&wo&ka|ca&ku|cu|qu&no&ha&mi&na&no&ka|ca&no&da&n|nn|n'|xn&zi|ji&ki&yo&ri&mo&ku|cu|qu&ru&si|ci|shi&i|yi&.& 1117731411111111231111121142111131321 0001100300000000000000000030000000000 おれはふでとまきがみをほうりだして、 おれは筆と巻紙を抛り出して、 4 3|5|3|4|6|10|5|7|11|13|8|9|14|15|10|11| o&re&ha&hu|fu&de&to&ma&ki&ga&mi&wo&ho&u|wu|whu&ri&da&si|ci|shi&te&,& 111211111111311311 000000000000000000 ごろりところがってひじまくらをしてにわのほうをながめてみたが、 ごろりと転がって肱枕をして庭の方を眺めてみたが、 5 4|6|4|5|9|14|8|10|17|19|13|14|20|22|15|16|23|25|17|18| go&ro&ri&to&ko|co&ro&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&zi|ji&ma&ku|cu|qu&ra&wo&si|ci|shi&te&ni&wa&no&ho&u|wu|whu&wo&na&ga&me&te&mi&ta&ga&,& 1111211511213113111113111111111 0000000200000000000000000000000 やっぱりきよのことがきにかかる。 やっぱり清の事が気にかかる。 3 4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&ki&yo&no&ko|co&to&ga&ki&ni&ka|ca&ka|ca&ru&.& 1511111211112211 0200000000000000 そのときおれはこうおもった。 その時おれはこう思った。 2 2|4|2|3|9|11|8|9| so&no&to&ki&o&re&ha&ko|co&u|wu|whu&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111112311511 00000000000200 こうしてとおくへきてまで、きよのみのうえをあんじていてやりさえすれば、 こうして遠くへ来てまで、清の身の上を案じていてやりさえすれば、 6 4|6|4|5|8|9|7|8|13|15|12|13|16|17|14|15|18|20|16|17|21|23|18|19| ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&te&to&o&ku|cu|qu&he&ki&te&ma&de&,&ki&yo&no&mi&no&u|wu|whu&e&wo&a&n|nn|n'|xn&zi|ji&te&i|yi&te&ya&ri&sa&e&su&re&ba&,& 23311131111111111131114212111111111 00000000000000000000003000000000000 おれのまことはきよにつうじるにちがいない。 おれの真心は清に通じるに違いない。 4 3|6|3|5|7|9|6|7|10|12|8|9|15|17|12|13| o&re&no&ma&ko|co&to&ha&ki&yo&ni&tu|tsu&u|wu|whu&zi|ji&ru&ni&ti|chi&ga&i|yi&na&i|yi&.& 111121111123211212121 000000000000000000000 つうじさえすればてがみなんぞやるひつようはない。 通じさえすれば手紙なんぞやる必要はない。 3 0|2|0|1|8|11|7|9|16|20|14|16| tu|tsu&u|wu|whu&zi|ji&sa&e&su&re&ba&te&ga&mi&na&n|nn|n'|xn&zo&ya&ru&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&.& 232111111111411112131121 000000000000300000000000 やらなければぶじでくらしてるとおもってるだろう。 やらなければ無事で暮してると思ってるだろう。 3 6|8|6|8|9|11|9|10|15|17|14|15| ya&ra&na&ke&re&ba&bu&zi|ji&de&ku|cu|qu&ra&si|ci|shi&te&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 111111121313111115111131 000000000000000002000000 たよりはしんだときかびょうきのときか、なにかことのおこったときにやりさえすればいいわけだ。 たよりは死んだ時か病気の時か、何か事の起った時にやりさえすればいい訳だ。 9 4|5|4|5|7|9|7|8|10|14|9|11|15|17|12|13|19|21|15|16|22|24|17|18|25|27|19|20|29|31|22|23|41|43|33|34| ta&yo&ri&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&to&ki&ka|ca&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&ki&no&to&ki&ka|ca&,&na&ni&ka|ca&ko|co&to&no&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&ki&ni&ya&ri&sa&e&su&re&ba&i|yi&i|yi&wa&ke&da&.& 111134111233311112111221112511111111111221111 000003000011000000000000000200000000000000000 にわはとつぼほどのひらにわで、これといううえきもない。 庭は十坪ほどの平庭で、これという植木もない。 4 0|2|0|1|3|6|2|4|9|13|7|9|20|23|16|18| ni&wa&ha&to&tu|tsu&bo&ho&do&no&hi&ra&ni&wa&de&,&ko|co&re&to&i|yi&u|wu|whu&u|wu|whu&e&ki&mo&na&i|yi&.& 111121111111111211233111121 000000000000000000000000000 ただいっぽんのみかんがあって、へいのそとから、めじるしになるほどたかい。 ただ一本の蜜柑があって、塀のそとから、目標になるほど高い。 5 2|6|2|4|7|10|5|7|15|17|12|13|23|27|19|21|32|34|26|27| ta&da&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&nn|n'|xn&no&mi&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&he&i|yi&no&so&to&ka|ca&ra&,&me&zi|ji&ru&si|ci|shi&ni&na&ru&ho&do&ta&ka|ca&i|yi&.& 112513112411511121112111213111111221 000203000300200000000000000000000000 おれはうちへかえると、いつでもこのみかんをながめる。 おれはうちへ帰ると、いつでもこの蜜柑を眺める。 3 6|8|6|7|17|20|16|18|21|23|19|20| o&re&ha&u|wu|whu&ti|chi&he&ka|ca&e&ru&to&,&i|yi&tu|tsu&de&mo&ko|co&no&mi&ka|ca&n|nn|n'|xn&wo&na&ga&me&ru&.& 11132121111221121124111111 00000000000000000003000000 とうきょうをでたことのないものにはみかんのなっているところはすこぶるめずらしいものだ。 東京を出た事のないものには蜜柑の生っているところはすこぶる珍しいものだ。 6 0|5|0|2|6|7|3|4|8|10|5|6|17|20|13|15|21|22|16|17|34|37|29|30| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&de&ta&ko|co&to&no&na&i|yi&mo&no&ni&ha&mi&ka|ca&nn|n'|xn&no&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&to&ko|co&ro&ha&su&ko|co&bu&ru&me&zu&ra&si|ci|shi&i|yi&mo&no&da&.& 1333311121112111112311512112111211111321111 0011000000000000000300200000000000000000000 あのあおいみがだんだんじゅくしてきて、きいろになるんだろうが、さだめてきれいだろう。 あの青い実がだんだん熟してきて、黄色になるんだろうが、定めて奇麗だろう。 6 2|4|2|3|5|6|4|5|11|14|10|11|19|22|16|18|31|33|27|28|35|38|30|32| a&no&a&o&i|yi&mi&ga&da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&ki&te&,&ki&i|yi&ro&ni&na&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&ga&,&sa&da&me&te&ki&re&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 111121114147733111112111141131111111121131 000000003031100000000000030000000000000000 いまでももうはんぶんいろのかわったのがある。 今でももう半分色の変ったのがある。 4 0|2|0|1|6|10|5|7|10|12|7|8|13|15|9|10| i|yi&ma&de&mo&mo&u|wu|whu&ha&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&i|yi&ro&no&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ga&a&ru&.& 2111131413211215111111 0000000303000002000000 ばあさんにきいてみると、すこぶるみずけのおおい、うまいみかんだそうだ。 婆さんに聞いてみると、すこぶる水気の多い、旨い蜜柑だそうだ。 6 0|2|0|1|5|6|4|5|16|19|15|17|20|22|18|19|24|26|21|22|27|30|23|25| ba&a&sa&nn|n'|xn&ni&ki&i|yi&te&mi&ru&to&,&su&ko|co&bu&ru&mi&zu&ke&no&o&o&i|yi&,&u|wu|whu&ma&i|yi&mi&ka|ca&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 11131121111112111111112131212411311 00030000000000000000000000000300000 いまにうれたら、たんとめしあがれといったから、まいにちすこしずつくってやろう。 今に熟たら、たんと召し上がれと云ったから、毎日少しずつ食ってやろう。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|11|12|9|10|13|14|11|12|17|18|15|16|23|27|21|23|27|29|23|24|32|33|27|28| i|yi&ma&ni&u|wu|whu&re&ta&ra&,&ta&n|nn|n'|xn&to&me&si|ci|shi&a&ga&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&ma&i|yi&ni&ti|chi&su&ko|co&si|ci|shi&zu&tu|tsu&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ro&u|wu|whu&.& 211311111411311112512111212123123511131 000000000300000000200000000000000200000 もうさんしゅうかんもしたら、じゅうぶんくえるだろう。 もう三週間もしたら、充分食えるだろう。 4 2|4|2|3|4|9|3|5|14|19|10|12|19|20|12|13| mo&u|wu|whu&sa&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&mo&si|ci|shi&ta&ra&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&e&ru&da&ro&u|wu|whu&.& 13148832413111773143111131 00031100300000110030000000 まさかさんしゅうかんいないにここをさることもなかろう。 まさか三週間以内にここを去る事もなかろう。 5 3|5|3|4|5|10|4|6|10|13|6|8|17|18|12|13|19|21|14|15| ma&sa&ka|ca&sa&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&nn|n'|xn&i|yi&na&i|yi&ni&ko|co&ko|co&wo&sa&ru&ko|co&to&mo&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 112148832321212211121112131 000031100300000000000000000 おれがみかんのことをかんがえているところへ、ぐうぜんやまあらしがはなしにやってきた。 おれが蜜柑の事を考えているところへ、偶然山嵐が話しにやって来た。 7 3|6|3|5|7|9|6|7|10|13|8|9|22|26|18|20|26|31|20|22|32|34|23|24|39|40|29|30| o&re&ga&mi&ka|ca&nn|n'|xn&no&ko|co&to&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ru&to&ko|co&ro&he&,&gu&u|wu|whu&ze&n|nn|n'|xn&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ha&na&si|ci|shi&ni&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&.& 111123121124111211211113141111311131151111 000003000003000000000000030000000000020000 きょうはしゅくしょうかいだから、 今日は祝勝会だから、 2 0|3|0|2|4|12|3|6| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&da&ka|ca&ra&,& 3331883883221211 1100110110000000 きみといっしょにごちそうをくおうとおもってぎゅうにくをかってきたと、 君といっしょにご馳走を食おうと思って牛肉を買って来たと、 7 0|2|0|1|9|12|8|10|13|14|11|12|17|19|15|16|21|26|18|20|27|28|21|22|30|31|24|25| ki&mi&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&go&ti|chi&so&u|wu|whu&wo&ku|cu|qu&o&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&wo&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&ta&to&,& 1112688112131313111513331312511111 0000211000000000000201100000200000 たけのかわのつつみをたもとからひきずりだして、ざしきのまんなかへほうりだした。 竹の皮の包を袂から引きずり出して、座敷の真中へ抛り出した。 10 0|2|0|1|3|5|2|3|6|9|4|5|10|13|6|7|15|16|9|10|19|20|13|14|23|26|17|19|27|31|20|22|32|34|23|24|35|36|25|26| ta&ke&no&ka|ca&wa&no&tu|tsu&tu|tsu&mi&wo&ta&mo&to&ka|ca&ra&hi&ki&zu&ri&da&si|ci|shi&te&,&za&si|ci|shi&ki&no&ma&nn|n'|xn&na&ka|ca&he&ho&u|wu|whu&ri&da&si|ci|shi&ta&.& 111211221111121111113111311131211311311 000000000000000000000000000030000000000 おれはげしゅくでいもぜめとうふぜめになってるうえ、そばやゆき、 おれは下宿で芋責豆腐責になってる上、蕎麦屋行き、 9 3|7|3|5|8|10|6|7|10|12|7|8|12|15|8|10|15|17|10|11|22|24|16|17|25|27|18|20|27|28|20|21|28|29|21|22| o&re&ha&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&de&i|yi&mo&ze&me&to&u|wu|whu&hu|fu&ze&me&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&u|wu|whu&e&,&so&ba&ya&yu&ki&,& 1111883121111321111511311111111 0000110000000000000200000000000 だんごやゆきをきんじられてるさいだから、そいつはけっこうだと、 団子屋行きを禁じられてる際だから、そいつは結構だと、 6 0|3|0|2|3|4|2|3|4|5|3|4|7|9|6|7|14|16|12|13|24|28|21|23| da&n|nn|n'|xn&go&ya&yu&ki&wo&ki&n|nn|n'|xn&zi|ji&ra&re&te&ru&sa&i|yi&da&ka|ca&ra&,&so&i|yi&tu|tsu&ha&ke&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&da&to&,& 1411111142111112121112211623111 0300000030000000000000000200000 すぐばあさんからなべとさとうをかりこんで、にかたにとりかかった。 すぐ婆さんから鍋と砂糖をかり込んで、煮方に取りかかった。 6 2|4|2|3|8|10|7|8|11|14|9|11|17|18|14|15|21|24|18|20|25|26|21|22| su&gu&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&na&be&to&sa&to&u|wu|whu&wo&ka|ca&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&,&ni&ka|ca&ta&ni&to&ri&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111421111113121241112111122511 00000300000000000030000000000200 やまあらしはむやみにぎゅうにくをほおばりながら、 山嵐は無暗に牛肉を頬張りながら、 4 0|5|0|2|6|9|3|5|10|15|6|8|16|19|9|11| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&mu&ya&mi&ni&gyu|gilyu|gixyu&u|wu|whu&ni&ku|cu|qu&wo&ho&o&ba&ri&na&ga&ra&,& 111131111133313111111111 000000000011000000000000 きみあのあかしゃつがげいしゃになじみのあることをしってるかときくから、しってるとも、 君あの赤シャツが芸者に馴染のある事を知ってるかと聞くから、知ってるとも、 10 0|2|0|1|4|6|3|4|6|8|4|6|8|9|6|7|10|14|8|10|15|18|11|13|21|23|16|17|24|25|18|19|30|31|24|25|35|36|29|30| ki&mi&a&no&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ni&na&zi|ji&mi&no&a&ru&ko|co&to&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&to&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&to&mo&,& 111112882112881121111211351121132113511111 000000110000110000000000020000000000200000 このあいだうらなりのそうべつかいのときにきたひとりがそうだろうといったら、 この間うらなりの送別会の時に来た一人がそうだろうと云ったら、 6 2|5|2|3|10|16|8|11|17|19|12|13|20|21|14|15|22|25|16|18|32|33|25|26| ko|co&no&a&i|yi&da&u|wu|whu&ra&na&ri&no&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&no&to&ki&ni&ki&ta&hi&to&ri&ga&so&u|wu|whu&da&ro&u|wu|whu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 2112131111131222111111111113113125111 0000000000000000000000000000000002000 そうだぼくはこのごろようやくかんづいたのに、きみはなかなかびんしょうだとおおいにほめた。 そうだ僕はこの頃ようやく勘づいたのに、君はなかなか敏捷だと大いにほめた。 6 3|5|3|4|8|10|7|8|14|16|12|13|22|24|19|20|29|34|25|27|36|38|29|30| so&u|wu|whu&da&bo&ku|cu|qu&ha&ko|co&no&go&ro&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&ka|ca&n|nn|n'|xn&du&i|yi&ta&no&ni&,&ki&mi&ha&na&ka|ca&na&ka|ca&bi&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&to&o&o&i|yi&ni&ho&me&ta&.& 13113121111313241211111111212148831111211111 00000000000000030000000000000031100000000000 「あいつは、ふたことめにはひんせいだの、せいしんてきごらくだのというくせに、 「あいつは、ふた言目には品性だの、精神的娯楽だのと云う癖に、 8 8|10|8|9|10|11|9|10|13|17|12|14|20|24|17|19|24|26|19|20|26|29|20|22|32|33|25|26|34|36|27|28| [&a&i|yi&tu|tsu&ha&,&hu|fu&ta&ko|co&to&me&ni&ha&hi&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&no&,&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&da&no&to&i|yi&u|wu|whu&ku|cu|qu&se|ce&ni&,& 11221121211111422111223411113111233211 00000000000000300000000300000000000000 うらへまわって、げいしゃとかんけいなんかつけとる、けしからんやつだ。 裏へ廻って、芸者と関係なんかつけとる、怪しからん奴だ。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|8|12|6|8|13|17|9|11|25|26|19|20|30|32|24|25| u|wu|whu&ra&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&tu|tsu&ke&to&ru&,&ke&si|ci|shi&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&ya&tu|tsu&da&.& 3111151112881241214221111132141211 0000020000110030003000000000030000 それもほかのひとがあそぶのをかんようするならいいが、きみがそばやへいったり、 それもほかの人が遊ぶのを寛容するならいいが、君が蕎麦屋へ行ったり、 7 6|8|6|7|9|11|8|9|14|18|12|14|26|28|22|23|29|31|24|26|31|32|26|27|33|34|28|29| so&re&mo&ho&ka|ca&no&hi&to&ga&a&so&bu&no&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&yo&u|wu|whu&su&ru&na&ra&i|yi&i|yi&ga&,&ki&mi&ga&so&ba&ya&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 11112111111111241311112211111111125111 00000000000000030000000000000000002000 だんごやへはいるのさえとりしまりじょうがいになるといって、 団子屋へはいるのさえ取締上害になると云って、 6 0|3|0|2|3|4|2|3|11|16|10|12|16|19|12|13|19|21|13|14|25|26|18|19| da&n|nn|n'|xn&go&ya&he&ha&i|yi&ru&no&sa&e&to&ri&si|ci|shi&ma&ri&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&ni&na&ru&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 14111121111113117731211112511 03000000000000001100000000200 こうちょうのくちをとおしてちゅういをくわえたじゃないか」 校長の口を通して注意を加えたじゃないか」 5 0|5|0|2|6|8|3|4|9|11|5|6|13|17|8|10|18|20|11|12| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&ku|cu|qu&ti|chi&wo&to&o&si|ci|shi&te&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&wo&ku|cu|qu&wa&e&ta&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&]& 2377313211131773213111771221 0011000000000110000000110000 「うん、あのやろうのかんがえじゃげいしゃがいはせいしんてきごらくで、 「うん、あの野郎の考えじゃ芸者買は精神的娯楽で、 7 6|9|6|8|10|13|9|10|16|20|13|15|20|22|15|16|23|27|17|19|27|29|19|20|29|32|20|22| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&a&no&ya&ro&u|wu|whu&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&i|yi&ha&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&de&,& 1341111131241177128812122341111311 0030000000030011001100000030000000 てんぷらや、だんごはぶつりてきごらくなんだろう。せいしんてきごらくなら、 天麩羅や、団子は物理的娯楽なんだろう。精神的娯楽なら、 8 0|4|0|3|6|9|5|7|10|13|8|10|13|15|10|11|15|18|11|13|24|28|19|21|28|30|21|22|30|33|22|24| te&n|nn|n'|xn&pu&ra&ya&,&da&n|nn|n'|xn&go&ha&bu&tu|tsu&ri&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&na&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.&se|ce&i|yi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&te&ki&go&ra&ku|cu|qu&na&ra&,& 141111141112111113141131223411113111 030000030000000000030000000300000000 もっとおおべらにやるがいい。なんだあのざまは。なじみのげいしゃがはいってくると、 もっと大べらにやるがいい。何だあの様は。馴染の芸者がはいってくると、 5 3|5|3|4|14|16|13|14|19|21|17|18|23|26|20|22|27|31|23|25| mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&o&o&be&ra&ni&ya&ru&ga&i|yi&i|yi&.&na&n|nn|n'|xn&da&a&no&za&ma&ha&.&na&zi|ji&mi&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&to&,& 1511111111122114111111112111288112513111 0200000000000003000000000000011000200000 いれかわりにせきをはずして、にげるなんて、どこまでもひとをごまかすきだからきにくわない。 入れ代りに席をはずして、逃げるなんて、どこまでも人を胡魔化す気だから気に食わない。 9 0|1|0|1|2|4|2|3|6|8|5|6|14|15|12|13|26|28|24|25|29|32|26|29|33|34|30|31|37|38|34|35|39|40|36|37| i|yi&re&ka|ca&wa&ri&ni&se|ce&ki&wo&ha&zu&si|ci|shi&te&,&ni&ge&ru&na&n|nn|n'|xn&te&,&do&ko|co&ma&de&mo&hi&to&wo&go&ma&ka|ca&su&ki&da&ka|ca&ra&ki&ni&ku|cu|qu&wa&na&i|yi&.& 21211121111311111141112111111112111211131121 00000000000000000030000000000000000000000000 そうしてひとがこうげきすると、ぼくはしらないとか、ろしあぶんがくだとか、 そうして人が攻撃すると、僕は知らないとか、露西亜文学だとか、 6 4|6|4|5|7|11|6|8|15|17|12|13|18|19|14|15|25|28|21|24|28|32|24|26| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&hi&to&ga&ko|co&u|wu|whu&ge&ki&su&ru&to&,&bo&ku|cu|qu&ha&si|ci|shi&ra&na&i|yi&to&ka|ca&,&ro&si|ci|shi&a&bu&n|nn|n'|xn&ga&ku|cu|qu&da&to&ka|ca&,& 133111123111111131311212113114131121 000000000000000000000000000003000000 はいくがしんたいしのきょうだいぶんだとかいって、ひとをけむにまくつもりなんだ。 俳句が新体詩の兄弟分だとか云って、人を烟に捲くつもりなんだ。 7 0|3|0|2|4|9|3|6|10|17|7|10|20|21|13|14|24|26|17|18|27|29|19|20|30|31|21|22| ha&i|yi&ku|cu|qu&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&si|ci|shi&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&da&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&da&to&ka|ca&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hi&to&wo&ke&mu&ni&ma&ku|cu|qu&tu|tsu&mo&ri&na&n|nn|n'|xn&da&.& 123134123133312141122511111111132111411 000003000011000030000200000000000000300 あんなよわむしはおとこじゃないよ。まったくごてんじょちゅうのうまれかわりかなにかだぜ。 あんな弱虫は男じゃないよ。全く御殿女中の生れ変りか何かだぜ。 8 3|7|3|5|8|11|6|7|17|20|13|14|21|24|15|17|24|29|17|19|30|32|20|21|33|35|22|23|37|39|25|26| a&nn|n'|xn&na&yo&wa&mu&si|ci|shi&ha&o&to&ko|co&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&yo&.&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&go&te&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&no&u|wu|whu&ma&re&ka|ca&wa&ri&ka|ca&na&ni&ka|ca&da&ze&.& 1311113111277121115131147777313112112112111 0300000000011000002000031111000000000000000 ことによると、あいつのおやじはゆしまのかげまかもしれない」 ことによると、あいつのおやじは湯島のかげまかもしれない」 1 15|18|15|17| ko|co&to&ni&yo&ru&to&,&a&i|yi&tu|tsu&no&o&ya&zi|ji&ha&yu&si|ci|shi&ma&no&ka|ca&ge&ma&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&]& 21111111221112113112112131121 00000000000000000000000000000 「ゆしまのかげまたなんだ」 「湯島のかげまた何だ」 2 1|4|1|3|9|11|8|9| [&yu&si|ci|shi&ma&no&ka|ca&ge&ma&ta&na&n|nn|n'|xn&da&]& 1131121111411 0000000000300 「なんでもおとこらしくないもんだろう。ーーきみそこのところはまだにえていないぜ。 「何でも男らしくないもんだろう。ーー君そこのところはまだ煮えていないぜ。 4 1|3|1|2|5|8|4|5|21|23|18|19|32|33|28|29| [&na&n|nn|n'|xn&de&mo&o&to&ko|co&ra&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.&-&-&ki&mi&so&ko|co&no&to&ko|co&ro&ha&ma&da&ni&e&te&i|yi&na&i|yi&ze&.& 1141111213312141131111112112111111121211 0030000000000030000000000000000000000000 そんなのをくうとさなだむしがわくぜ」 そんなのを食うと絛虫が湧くぜ」 3 5|6|5|6|8|13|8|10|14|15|11|12| so&nn|n'|xn&na&no&wo&ku|cu|qu&u|wu|whu&to&sa&na&da&mu&si|ci|shi&ga&wa&ku|cu|qu&ze&]& 131113311111311311 030000000000000000 「そうか、たいていだいじょうぶだろう。それであかしゃつはひとにかくれて、 「そうか、大抵大丈夫だろう。それで赤シャツは人に隠れて、 7 5|9|5|7|9|15|7|10|22|24|17|18|24|26|18|20|26|27|20|21|28|30|22|23|31|33|24|25| [&so&u|wu|whu&ka|ca&,&ta&i|yi&te&i|yi&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&da&ro&u|wu|whu&.&so&re&de&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&hi&to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&re&te&,& 113211212127731113111112882111123111 000000000001100000000000110000000000 ゆのまちのかどやへいって、げいしゃとかいけんするそうだ」 温泉の町の角屋へ行って、芸者と会見するそうだ」 6 0|1|0|2|2|4|3|4|5|8|5|7|9|10|8|9|13|17|12|14|18|22|15|17| yu&no&ma&ti|chi&no&ka|ca&do&ya&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&to&ka|ca&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&su&ru&so&u|wu|whu&da&]& 1112121112511128812214111311 0000000000200001100003000000 「かどやって、あのやどやか」 「角屋って、あの宿屋か」 2 1|4|1|3|9|12|8|10| [&ka|ca&do&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&no&ya&do&ya&ka|ca&]& 12115111111121 00002000000000 「やどやけんりょうりやさ。だからあいつをいちばんへこますためには、あいつがげいしゃをつれて、 「宿屋兼料理屋さ。だからあいつを一番へこますためには、あいつが芸者をつれて、 5 1|4|1|3|4|6|3|4|6|11|4|7|20|24|16|18|37|41|31|33| [&ya&do&ya&ke&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&ya&sa&.&da&ka|ca&ra&a&i|yi&tu|tsu&wo&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&he&ko|co&ma&su&ta&me&ni&ha&,&a&i|yi&tu|tsu&ga&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&tu|tsu&re&te&,& 1111143331111121122122141211111111221128812111 0000031100000000000000030000000000000001100000 あすこへはいりこむところをみとどけておいてめんきつするんだね」 あすこへはいり込むところを見届けておいて面詰するんだね」 3 7|8|7|8|13|16|13|15|21|25|20|22| a&su&ko|co&he&ha&i|yi&ri&ko|co&mu&to&ko|co&ro&wo&mi&to&do&ke&te&o&i|yi&te&me&n|nn|n'|xn&ki&tu|tsu&su&ru&n|nn|n'|xn&da&ne&]& 1121121211211111111211412114111 0000000000000000000000300003000 「みとどけるって、よばんでもするのかい」 「見届けるって、夜番でもするのかい」 2 1|4|1|3|9|12|8|10| [&mi&to&do&ke&ru&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&yo&ba&n|nn|n'|xn&de&mo&su&ru&no&ka|ca&i|yi&]& 11111151111411111221 00000020000300000000 「うん、かどやのまえにますやというやどやがあるだろう。あのおもてにかいをかりて、 「うん、角屋の前に枡屋という宿屋があるだろう。あの表二階をかりて、 7 4|7|4|6|8|10|7|8|11|14|9|11|17|20|14|16|29|32|25|26|32|33|26|27|33|35|27|28| [&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&ka|ca&do&ya&no&ma&e&ni&ma&su&ya&to&i|yi&u|wu|whu&ya&do&ya&ga&a&ru&da&ro&u|wu|whu&.&a&no&o&mo&te&ni&ka|ca&i|yi&wo&ka|ca&ri&te&,& 1341211111111112311111111311111112212111 0030000000000000000000000000000000000000 しょうじへあなをあけて、みているのさ」 障子へ穴をあけて、見ているのさ」 3 0|4|0|2|5|7|3|4|12|13|9|10| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&he&a&na&wo&a&ke&te&,&mi&te&i|yi&ru&no&sa&]& 8832111111111121111 1100000000000000000 「みているときにくるかい」 「見ているときに来るかい」 2 1|2|1|2|8|9|8|9| [&mi&te&i|yi&ru&to&ki&ni&ku|cu|qu&ru&ka|ca&i|yi&]& 1112111131221 0000000000000 「くるだろう。どうせひとばんじゃいけない。にしゅうかんばかりやるつもりでなくっちゃ」 「来るだろう。どうせひと晩じゃいけない。二週間ばかりやるつもりでなくっちゃ」 4 1|2|1|2|12|14|12|13|21|22|20|21|22|27|21|23| [&ku|cu|qu&ru&da&ro&u|wu|whu&.&do&u|wu|whu&se|ce&hi&to&ba&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&i|yi&ke&na&i|yi&.&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&ya&ru&tu|tsu&mo&ri&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&]& 131113113211147721121188324121112111136771 000000000000031100000011003000000000002110 「ずいぶんつかれるぜ。ぼくあ、 「随分疲れるぜ。僕あ、 3 1|5|1|3|5|7|3|4|11|13|8|9| [&zu&i|yi&bu&n|nn|n'|xn&tu|tsu&ka|ca&re&ru&ze&.&bo&ku|cu|qu&a&,& 112142211111311 000030000000000 おやじのしぬときいっしゅうかんばかりてつやしてかんびょうしたことがあるが、 おやじの死ぬとき一週間ばかり徹夜して看病した事があるが、 6 4|5|4|5|8|10|8|9|10|15|9|11|18|21|14|16|23|28|18|20|30|32|22|23| o&ya&zi|ji&no&si|ci|shi&nu&to&ki&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&te&tu|tsu&ya&si|ci|shi&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ga&a&ru&ga&,& 1121311126883241211213124333312111111 0000000002110030000000003110000000000 あとでぼんやりして、おおいによわったことがある」 あとでぼんやりして、大いに弱った事がある」 3 10|12|10|11|14|16|13|14|18|20|16|17| a&to&de&bo&n|nn|n'|xn&ya&ri&si|ci|shi&te&,&o&o&i|yi&ni&yo&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&ga&a&ru&]& 111141131111211151211111 000030000000000020000000 「すこしぐらいからだがつかれたってかまわんさ。あんなかんぶつをあのままにしておくと、 「少しぐらい身体が疲れたって構わんさ。あんな奸物をあのままにしておくと、 5 1|3|1|2|7|10|6|8|11|13|9|10|17|19|14|15|26|30|22|24| [&su&ko|co&si|ci|shi&gu&ra&i|yi&ka|ca&ra&da&ga&tu|tsu&ka|ca&re&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ma&wa&n|nn|n'|xn&sa&.&a&nn|n'|xn&na&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&wo&a&no&ma&ma&ni&si|ci|shi&te&o&ku|cu|qu&to&,& 112311221112211512114111312412111111311311 000000000000000200003000300300000000000000 にほんのためにならないから、ぼくがてんにかわってちゅうりくをくわえるんだ」 日本のためにならないから、僕が天に代って誅戮を加えるんだ」 6 0|3|0|2|14|16|13|14|17|19|15|16|20|22|17|18|24|29|20|22|30|32|23|24| ni&ho&nn|n'|xn&no&ta&me&ni&na&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,&bo&ku|cu|qu&ga&te&nn|n'|xn&ni&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ri&ku|cu|qu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&n|nn|n'|xn&da&]& 1131111111221113113121517731313111411 0030000000000000003000201100000000300 「ゆかいだ。そうことがきまれば、おれもかせいしてやる。それでこんやからよばんをやるのかい」 「愉快だ。そう事が極まれば、おれも加勢してやる。それで今夜から夜番をやるのかい」 6 1|4|1|3|8|10|7|8|11|12|9|10|19|22|17|19|30|33|27|29|35|38|31|33| [&yu&ka|ca&i|yi&da&.&so&u|wu|whu&ko|co&to&ga&ki&ma&re&ba&,&o&re&mo&ka|ca&se|ce&i|yi&si|ci|shi&te&ya&ru&.&so&re&de&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ka|ca&ra&yo&ba&n|nn|n'|xn&wo&ya&ru&no&ka|ca&i|yi&]& 112211132111111111122231111111241211141111221 000000000000000000000000000000030000030000000 「まだますやにかけあってないから、こんやはだめだ」 「まだ枡屋に懸合ってないから、今夜は駄目だ」 4 3|6|3|5|7|10|6|8|17|20|15|17|21|23|18|20| [&ma&da&ma&su&ya&ni&ka|ca&ke&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&na&i|yi&ka|ca&ra&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&da&me&da&]& 1111111211511221124111111 0000000000200000003000000 「それじゃ、いつからはじめるつもりだい」 「それじゃ、いつから始めるつもりだい」 1 10|12|10|11| [&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&,&i|yi&tu|tsu&ka|ca&ra&ha&zi|ji&me&ru&tu|tsu&mo&ri&da&i|yi&]& 11177122211211211121 00011000000000000000 「ちかぢかのうちやるさ。いずれきみにほうちをするから、そうしたら、かせいしてくれたまえ」 「近々のうちやるさ。いずれ君に報知をするから、そうしたら、加勢してくれたまえ」 4 1|5|1|3|15|17|13|14|18|21|15|17|33|36|29|31| [&ti|chi&ka|ca&di&ka|ca&no&u|wu|whu&ti|chi&ya&ru&sa&.&i|yi&zu&re&ki&mi&ni&ho&u|wu|whu&ti|chi&wo&su&ru&ka|ca&ra&,&so&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ra&,&ka|ca&se|ce&i|yi&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&ta&ma&e&]& 12212132111121111113211121113311122231311111 00000000000000000000000000000000000000000000 「よろしい、いつでもかせいする。ぼくははかりごとはへただが、 「よろしい、いつでも加勢する。僕は計略は下手だが、 4 10|13|10|12|16|18|15|16|19|24|17|19|25|27|20|22| [&yo&ro&si|ci|shi&i|yi&,&i|yi&tu|tsu&de&mo&ka|ca&se|ce&i|yi&su&ru&.&bo&ku|cu|qu&ha&ha&ka|ca&ri&go&to&ha&he&ta&da&ga&,& 111321221122211113112111111111 000000000000000000000000000000 けんかとくるとこれでなかなかすばしこいぜ」 喧嘩とくるとこれでなかなかすばしこいぜ」 1 0|3|0|2| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&ku|cu|qu&ru&to&ko|co&re&de&na&ka|ca&na&ka|ca&su&ba&si|ci|shi&ko|co&i|yi&ze&]& 142131121112121132211 030000000000000000000 おれとやまあらしがしきりにあかしゃつたいじのはかりごとをそうだんしていると、 おれと山嵐がしきりに赤シャツ退治の計略を相談していると、 7 3|8|3|5|13|15|10|11|15|17|11|13|17|18|13|14|18|21|14|16|22|27|17|19|28|32|20|22| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&si|ci|shi&ki&ri&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ta&i|yi&zi|ji&no&ha&ka|ca&ri&go&to&wo&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,& 11111113131111288212211211111314312111 00000000000000011000000000000003000000 やどのばあさんがでてきて、がっこうのせいとさんがひとり、 宿の婆さんが出て来て、学校の生徒さんが一人、 7 0|2|0|1|3|5|2|3|8|9|6|7|10|11|8|9|13|17|11|13|18|21|14|16|24|27|19|21| ya&do&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&de&te&ki&te&,&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&se|ce&i|yi&to&sa&n|nn|n'|xn&ga&hi&to&ri&,& 1111114111111162312211411111 0000003000000020000000300000 ほったせんせいにおめにかかりたいてておいでたぞなもし。 堀田先生にお目にかかりたいててお出でたぞなもし。 4 0|3|0|2|3|7|2|4|9|10|6|7|19|20|16|17| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&o&me&ni&ka|ca&ka|ca&ri&ta&i|yi&te&te&o&i|yi&de&ta&zo&na&mo&si|ci|shi&.& 151242211112211211121111131 020030000000000000000000000 いまおたくへさんじたのじゃが、おるすじゃけれ、 今お宅へ参じたのじゃが、お留守じゃけれ、 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|16|18|13|15| i|yi&ma&o&ta&ku|cu|qu&he&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&,&o&ru&su&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ke&re&,& 21113114211771111177111 00000003000110000011000 おおかたここじゃろうててさがしあてておいでたのじゃがなもしと、 大方ここじゃろうてて捜し当ててお出でたのじゃがなもしと、 4 0|4|0|2|12|14|10|11|15|16|12|13|19|20|16|17| o&o&ka|ca&ta&ko|co&ko|co&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ro&u|wu|whu&te&te&sa&ga&si|ci|shi&a&te&te&o&i|yi&de&ta&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ga&na&mo&si|ci|shi&to&,& 1121227713111131111211177111311 0000001100000000000000011000000 しきいのところへひざをついてやまあらしのへんじをまってる。 閾の所へ膝を突いて山嵐の返事を待ってる。 7 0|3|0|1|4|7|2|3|8|10|4|5|11|12|6|7|14|19|9|11|20|23|12|14|24|25|15|16| si|ci|shi&ki&i|yi&no&to&ko|co&ro&he&hi&za&wo&tu|tsu&i|yi&te&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&wo&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 31211211111221111131142115111 00000000000000000000030002000 やまあらしはそうですかとげんかんまででていったが、やがてかえってきて、 山嵐はそうですかと玄関まで出て行ったが、やがて帰って来て、 6 0|5|0|2|12|16|9|11|18|19|13|14|20|21|15|16|28|30|23|24|32|33|26|27| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&so&u|wu|whu&de&su&ka|ca&to&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ma&de&de&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ya&ga&te&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,& 11113113112114241111251111112151111 00000000000003030000020000000020000 きみ、せいとがしゅくしょうかいのよきょうをみにいかないかってさそいにきたんだ。 君、生徒が祝勝会の余興を見に行かないかって誘いに来たんだ。 8 0|2|0|1|3|6|2|4|7|15|5|8|16|20|9|11|21|22|12|13|23|24|14|15|30|32|21|22|34|35|24|25| ki&mi&,&se|ce&i|yi&to&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&no&yo&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&wo&mi&ni&i|yi&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&so&i|yi&ni&ki&ta&n|nn|n'|xn&da&.& 111221188388322113331112212251112111411 000000011011000001100000000020000000300 きょうはこうちから、なんとかおどりをしに、 今日は高知から、何とか踴りをしに、 4 0|3|0|2|4|7|3|5|10|12|8|9|14|16|11|12| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&ko|co&u|wu|whu&ti|chi&ka|ca&ra&,&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&o&do&ri&wo&si|ci|shi&ni&,& 333123221114121111311 110000000003000000000 わざわざここまでたにんずうのりこんできているのだから、ぜひけんぶつしろ、 わざわざここまで多人数乗り込んで来ているのだから、是非見物しろ、 6 8|13|8|11|13|14|11|12|15|16|13|14|18|19|16|17|27|29|25|27|29|33|27|29| wa&za&wa&za&ko|co&ko|co&ma&de&ta&ni&n|nn|n'|xn&zu&u|wu|whu&no&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ki&te&i|yi&ru&no&da&ka|ca&ra&,&ze&hi&ke&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&si|ci|shi&ro&,& 111122111141311241112111211111412311 000000000030000030000000000000300000 めったにみられないおどりだというんだ、 めったに見られない踴だというんだ、 2 4|5|4|5|9|12|9|10| me&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&mi&ra&re&na&i|yi&o&do&ri&da&to&i|yi&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&,& 1511111121111123411 0200000000000000300 きみもいっしょにいってみたまえとやまあらしはおおいにのりきで、おれにどうこうをすすめる。 君もいっしょに行ってみたまえと山嵐は大いに乗り気で、おれに同行を勧める。 8 0|2|0|1|8|9|7|8|16|21|15|17|22|24|18|19|26|27|21|22|28|29|23|24|34|38|29|31|39|41|32|33| ki&mi&mo&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ma&e&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&o&o&i|yi&ni&no&ri&ki&de&,&o&re&ni&do&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&wo&su&su&me&ru&.& 11126881251111111111311121111111111323111111 00002110020000000000000000000000000000000000 おれはおどりならとうきょうでたくさんみている。 おれは踴なら東京でたくさん見ている。 3 3|6|3|4|8|13|6|8|18|19|13|14| o&re&ha&o&do&ri&na&ra&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&mi&te&i|yi&ru&.& 11111111133331131411211 00000000001100000300000 まいねんはちまんさまのおまつりにはやたいがちょうないへまわってくるんだから、 毎年八幡様のお祭りには屋台が町内へ廻ってくるんだから、 6 0|4|0|2|4|10|2|5|12|14|7|8|17|20|11|13|21|26|14|16|27|29|17|18| ma&i|yi&ne&n|nn|n'|xn&ha&ti|chi&ma&n|nn|n'|xn&sa&ma&no&o&ma&tu|tsu&ri&ni&ha&ya&ta&i|yi&ga&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&i|yi&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ku|cu|qu&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,& 12141214111112111112177312111513141211 00030003000000000000011000000200030000 しおくみでもなんでもちゃんとこころえている。 汐酌みでも何でもちゃんと心得ている。 3 0|3|0|2|6|8|5|6|14|18|12|14| si|ci|shi&o&ku|cu|qu&mi&de&mo&na&n|nn|n'|xn&de&mo&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ko|co&ro&e&te&i|yi&ru&.& 3131111411774122111211 0000000300113000000000 とさっぽのばかおどりなんか、みたくもないとおもったけれども、 土佐っぽの馬鹿踴なんか、見たくもないと思ったけれども、 5 0|2|0|2|5|7|5|7|7|10|7|8|14|15|12|13|21|23|19|20| to&sa&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&no&ba&ka|ca&o&do&ri&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&mi&ta&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ke&re&do&mo&,& 115111211114211131121115111111 002000000003000000000002000000 せっかくやまあらしがすすめるもんだから、ついいくきになってもんへでた。 せっかく山嵐が勧めるもんだから、つい行く気になって門へ出た。 6 4|9|4|6|10|12|7|8|22|23|18|19|24|25|20|21|29|31|25|26|32|33|27|28| se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ku|cu|qu&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&su&su&me&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&tu|tsu&i|yi&i|yi&ku|cu|qu&ki&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&n|nn|n'|xn&he&de&ta&.& 26231111311111141211222311151141111 02000000000000030000000000020030000 やまあらしをさそいにきたものはだれかとおもったらあかしゃつのおとうとだ。 山嵐を誘いに来たものは誰かと思ったら赤シャツの弟だ。 9 0|5|0|2|6|8|3|4|10|11|6|7|15|17|11|12|19|21|14|15|24|26|18|19|26|28|19|21|28|29|21|22|30|34|23|24| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&sa&so&i|yi&ni&ki&ta&mo&no&ha&da&re&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&o&to&u|wu|whu&to&da&.& 111131112111111112111511128821113111 000000000000000000000200001100000000 みょうなやつがきたもんだ。 妙な奴が来たもんだ。 3 0|3|0|1|4|6|2|3|7|8|4|5| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ya&tu|tsu&ga&ki&ta&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 3331121111411 1100000000300 かいじょうへはいると、えこういんのすもうかほんもんじのおえしきのように、 会場へはいると、回向院の相撲か本門寺の御会式のように、 5 0|5|0|2|11|16|8|11|17|20|12|14|21|26|15|18|27|31|19|22| ka|ca&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&ha&i|yi&ru&to&,&e&ko|co&u|wu|whu&i|yi&nn|n'|xn&no&su&mo&u|wu|whu&ka|ca&ho&n|nn|n'|xn&mo&n|nn|n'|xn&zi|ji&no&o&e&si|ci|shi&ki&no&yo&u|wu|whu&ni&,& 227731121111232311132141421113111311 001100000000000300000030300000000000 いくながれとなくながいはたをところどころにうえつけたうえに、 幾旒となく長い旗を所々に植え付けた上に、 7 0|5|0|2|8|10|5|6|11|13|7|8|14|20|9|11|21|22|12|13|23|24|14|15|26|28|17|18| i|yi&ku|cu|qu&na&ga&re&to&na&ku|cu|qu&na&ga&i|yi&ha&ta&wo&to&ko|co&ro&do&ko|co&ro&ni&u|wu|whu&e&tu|tsu&ke&ta&u|wu|whu&e&ni&,& 231111131121111211211312113111 000000000000000000000000000000 せかいばんこくのこっきをことごとくかりてきたくらい、なわからなわ、 世界万国の国旗をことごとく借りて来たくらい、縄から縄、 7 0|3|0|2|3|7|2|4|8|11|5|7|17|18|13|14|20|21|16|17|26|28|22|23|30|32|25|26| se|ce&ka|ca&i|yi&ba&n|nn|n'|xn&ko|co&ku|cu|qu&no&ko|co&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&wo&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&ka|ca&ri&te&ki&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&,&na&wa&ka|ca&ra&na&wa&,& 222142312511211132111131211121111 000030000200000000000000000000000 つなからつなへわたしかけて、おおきなそらが、いつになくにぎやかにみえる。 綱から綱へ渡しかけて、大きな空が、いつになく賑やかに見える。 7 0|2|0|1|4|6|3|4|7|9|5|6|14|16|11|12|18|20|14|15|27|29|22|23|32|33|26|27| tu|tsu&na&ka|ca&ra&tu|tsu&na&he&wa&ta&si|ci|shi&ka|ca&ke&te&,&o&o&ki&na&so&ra&ga&,&i|yi&tu|tsu&ni&na&ku|cu|qu&ni&gi&ya&ka|ca&ni&mi&e&ru&.& 212121111321111111111122113111211111 000000000000000000000000000000000000 ひがしのすみにいちやづくりのぶたいをもうけて、 東の隅に一夜作りの舞台を設けて、 6 0|3|0|1|4|6|2|3|7|10|4|6|10|12|6|7|14|17|9|11|18|20|12|13| hi&ga&si|ci|shi&no&su&mi&ni&i|yi&ti|chi&ya&du&ku|cu|qu&ri&no&bu&ta&i|yi&wo&mo&u|wu|whu&ke&te&,& 11311112211311112113111 00000000000000000000000 ここでいわゆるこうちのなんとかおどりをやるんだそうだ。 ここでいわゆる高知の何とか踴りをやるんだそうだ。 3 7|10|7|9|11|13|10|11|15|17|13|14| ko|co&ko|co&de&i|yi&wa&yu&ru&ko|co&u|wu|whu&ti|chi&no&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&o&do&ri&wo&ya&ru&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 221211123211412111111411311 000000000000300000000300000 ぶたいをみぎへはんちょうばかりくるとよしずのかこいをして、いけばながちんれつしてある。 舞台を右へ半町ばかりくると葭簀の囲いをして、活花が陳列してある。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|7|12|5|7|18|21|13|15|22|24|16|17|29|33|22|24|34|38|25|27| bu&ta&i|yi&wo&mi&gi&he&ha&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&ku|cu|qu&ru&to&yo&si|ci|shi&zu&no&ka|ca&ko|co&i|yi&wo&si|ci|shi&te&,&i|yi&ke&ba&na&ga&ti|chi&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&si|ci|shi&te&a&ru&.& 1121111147731213111311222131121111241231111 0000000031100000000000000000000000030000000 みんながかんしんしてながめているが、いっこうくだらないものだ。 みんなが感心して眺めているが、一向くだらないものだ。 3 4|8|4|6|10|12|8|9|18|22|15|17| mi&nn|n'|xn&na&ga&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&na&ga&me&te&i|yi&ru&ga&,&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ku|cu|qu&da&ra&na&i|yi&mo&no&da&.& 1311243431111121112623311121111 0300030300000000000200000000000 あんなにくさやたけをまげてうれしがるなら、 あんなに草や竹を曲げて嬉しがるなら、 4 4|6|4|5|7|9|6|7|10|11|8|9|13|15|11|12| a&nn|n'|xn&na&ni&ku|cu|qu&sa&ya&ta&ke&wo&ma&ge&te&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ga&ru&na&ra&,& 131131111111131311111 030000000000000000000 せむしのいろおとこや、びっこのていしゅをもってじまんするがよかろう。 背虫の色男や、跛の亭主を持って自慢するがよかろう。 6 0|3|0|2|4|9|3|5|11|14|7|8|15|19|9|11|20|21|12|13|23|26|15|17| se|ce&mu&si|ci|shi&no&i|yi&ro&o&to&ko|co&ya&,&bi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&no&te&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&su&ru&ga&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.& 2131211121116211288115121411112131 0000000000002000011002000300000000 ぶたいとははんたいのほうめんで、しきりにはなびをあげる。 舞台とは反対の方面で、しきりに花火を揚げる。 5 0|3|0|2|5|9|4|6|10|14|7|9|20|23|15|17|24|25|18|19| bu&ta&i|yi&to&ha&ha&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&no&ho&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&de&,&si|ci|shi&ki&ri&ni&ha&na&bi&wo&a&ge&ru&.& 1121114121131411311111111111 0000003000000300000000000000 はなびのなかからふうせんがでた。 花火の中から風船が出た。 4 0|3|0|2|4|6|3|4|8|12|6|8|13|14|9|10| ha&na&bi&no&na&ka|ca&ka|ca&ra&hu|fu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&de&ta&.& 1111122123241111 0000000000030000 ていこくばんざいとかいてある。 帝国万歳とかいてある。 2 0|4|0|2|4|8|2|4| te&i|yi&ko|co&ku|cu|qu&ba&n|nn|n'|xn&za&i|yi&to&ka|ca&i|yi&te&a&ru&.& 122314121221111 000003000000000 てんしゅのまつのうえをふわふわとんでえいしょのなかへおちた。 天主の松の上をふわふわ飛んで営所のなかへ落ちた。 6 0|4|0|2|5|7|3|4|8|10|5|6|15|16|11|12|18|22|14|16|26|27|20|21| te&n|nn|n'|xn&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&no&ma&tu|tsu&no&u|wu|whu&e&wo&hu|fu&wa&hu|fu&wa&to&n|nn|n'|xn&de&e&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&na&ka|ca&he&o&ti|chi&ta&.& 148811213112121141128811211211 031100000000000030001100000000 つぎはぽんとおとがして、くろいだんごが、しょっとあきのそらをいぬくようにあがると、 次はぽんと音がして、黒い団子が、しょっと秋の空を射抜くように揚がると、 8 0|2|0|1|6|8|5|6|12|14|10|11|15|18|12|14|24|26|20|21|27|29|22|23|30|32|24|26|36|37|30|31| tu|tsu&gi&ha&po&n|nn|n'|xn&to&o&to&ga&si|ci|shi&te&,&ku|cu|qu&ro&i|yi&da&n|nn|n'|xn&go&ga&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&a&ki&no&so&ra&wo&i|yi&nu&ku|cu|qu&yo&u|wu|whu&ni&a&ga&ru&to&,& 21114111131131214111885111111121313111111 00003000000000003000112000000000000000000 それがおれのあたまのうえで、ぽかりとわれて、あおいけむりがかさのほねのようにひらいて、 それがおれの頭の上で、ぽかりと割れて、青い烟が傘の骨のように開いて、 8 6|9|6|7|10|12|8|9|18|19|15|16|22|24|19|20|25|28|21|22|29|31|23|24|32|34|25|26|38|40|30|31| so&re&ga&o&re&no&a&ta&ma&no&u|wu|whu&e&de&,&po&ka|ca&ri&to&wa&re&te&,&a&o&i|yi&ke&mu&ri&ga&ka|ca&sa&no&ho&ne&no&yo&u|wu|whu&ni&hi&ra&i|yi&te&,& 1111111111311112111111112111121111113111211 0000000000000000000000000000000000000000000 だらだらとくうちゅうにながれこんだ。 だらだらと空中に流れ込んだ。 3 5|10|5|7|11|13|8|9|14|15|10|11| da&ra&da&ra&to&ku|cu|qu&u|wu|whu&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ni&na&ga&re&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 111113377311112411 000000011000000300 ふうせんがまたあがった。 風船がまた上がった。 2 0|4|0|2|7|8|5|6| hu|fu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&ga&ma&ta&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 232411111511 000300000200 こんどはりくかいぐんばんざいとあかじにしろくそめぬいたやつがかぜにゆられて、 今度は陸海軍万歳と赤地に白く染め抜いた奴が風に揺られて、 11 0|3|0|2|4|6|3|4|6|10|4|6|10|14|6|8|15|18|9|11|19|21|12|13|22|23|14|15|24|25|16|17|27|29|19|20|30|32|21|22|33|34|23|24| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&ri&ku|cu|qu&ka|ca&i|yi&gu&n|nn|n'|xn&ba&n|nn|n'|xn&za&i|yi&to&a&ka|ca&zi|ji&ni&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&so&me&nu&i|yi&ta&ya&tu|tsu&ga&ka|ca&ze&ni&yu&ra&re&te&,& 24111322141412112213131112112121111111 03000000030300000000000000000000000000 ゆのまちから、あいおいむらのほうへとんでいった。 温泉の町から、相生村の方へ飛んでいった。 5 0|1|0|2|2|4|3|4|7|13|7|10|14|16|11|12|17|18|13|14| yu&no&ma&ti|chi&ka|ca&ra&,&a&i|yi&o&i|yi&mu&ra&no&ho&u|wu|whu&he&to&n|nn|n'|xn&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111221112121111311412511 000000000000000000300200 おおかたかんのんさまのけいだいへでもおちたろう。 大方観音様の境内へでも落ちたろう。 4 0|4|0|2|4|10|2|5|11|15|6|8|18|19|11|12| o&o&ka|ca&ta&ka|ca&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&sa&ma&no&ke&i|yi&da&i|yi&he&de&mo&o&ti|chi&ta&ro&u|wu|whu&.& 112123141111212111121131 000003030000000000000000 しきのときはさほどでもなかったが、こんどはたいへんなひとでだ。 式の時はさほどでもなかったが、今度は大変な人出だ。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|17|20|15|17|21|25|18|20|26|29|21|23| si|ci|shi&ki&no&to&ki&ha&sa&ho&do&de&mo&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&ta&i|yi&he&nn|n'|xn&na&hi&to&de&da&.& 3111111111112511124111213111111 0000000000000200003000003000000 いなかにもこんなににんげんがすんでるかとおどろいたぐらいうじゃうじゃしている。 田舎にもこんなに人間が住んでるかと驚ろいたぐらいうじゃうじゃしている。 4 0|3|0|2|9|13|8|10|14|15|11|12|20|22|17|18| i|yi&na&ka|ca&ni&mo&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ga&su&n|nn|n'|xn&de&ru&ka|ca&to&o&do&ro&i|yi&ta&gu&ra&i|yi&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 212112311141411411211112111237737731211 000000300030300300000000000001101100000 りこうなかおはあまりみあたらないが、かずからいうとたしかにばかにできない。 利口な顔はあまり見当らないが、数から云うとたしかに馬鹿に出来ない。 7 0|3|0|2|4|6|3|4|10|13|8|10|18|20|15|16|22|23|18|19|29|31|25|27|32|34|28|30| ri&ko|co&u|wu|whu&na&ka|ca&o&ha&a&ma&ri&mi&a&ta&ra&na&i|yi&ga&,&ka|ca&zu&ka|ca&ra&i|yi&u|wu|whu&to&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&ba&ka|ca&ni&de&ki&na&i|yi&.& 1231211111111112112121231132112111121 0000000000000000000000000000000000000 そのうちひょうばんのこうちのなんとかおどりがはじまった。 そのうち評判の高知の何とか踴が始まった。 5 4|9|4|6|10|13|7|9|14|16|10|11|18|21|13|14|22|24|15|16| so&no&u|wu|whu&ti|chi&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&ba&nn|n'|xn&no&ko|co&u|wu|whu&ti|chi&no&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&o&do&ri&ga&ha&zi|ji&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1132333131232114121111121511 0000110030000003000000000200 おどりというからふじまかなんぞのやるおどりかとはやがってんしていたが、 踴というから藤間か何ぞのやる踴りかと早合点していたが、 5 0|3|0|1|8|11|6|8|12|14|9|10|18|20|14|15|23|29|18|21| o&do&ri&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&hu|fu&zi|ji&ma&ka|ca&na&n|nn|n'|xn&zo&no&ya&ru&o&do&ri&ka|ca&to&ha&ya&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ta&ga&,& 11112321221214111111121111514312111 00000000000003000000000000203000000 これはおおまちがいであった。 これは大間違いであった。 2 3|5|3|4|5|8|4|6| ko|co&re&ha&o&o&ma&ti|chi&ga&i|yi&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21111121211511 00000000000200 いかめしいうしろはちまきをして、たっつけばかまをはいたおとこがじゅうにんばかりずつ、 いかめしい後鉢巻をして、立っ付け袴を穿いた男が十人ばかりずつ、 9 5|8|5|6|8|12|6|8|16|17|12|13|18|19|14|15|20|23|16|17|24|25|18|19|27|30|21|22|31|34|23|24|34|36|24|25| i|yi&ka|ca&me&si|ci|shi&i|yi&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ha&ti|chi&ma&ki&wo&si|ci|shi&te&,&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ke&ba&ka|ca&ma&wo&ha&i|yi&ta&o&to&ko|co&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&zu&tu|tsu&,& 221323311211131115211211121112177314121121 000000000000000002000000000000011003000000 ぶたいのうえにさんれつにならんで、 舞台の上に三列に並んで、 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|9|5|6|9|11|6|7|12|14|8|9| bu&ta&i|yi&no&u|wu|whu&e&ni&sa&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&ni&na&ra&n|nn|n'|xn&de&,& 11213111412111411 00000000300000300 そのさんじゅうにんがことごとくぬきみをさげているにはたまげた。 その三十人がことごとく抜き身を携げているには魂消た。 6 2|7|2|4|7|9|4|5|15|16|11|12|17|18|13|14|19|20|15|16|26|29|22|24| so&no&sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&nu&ki&mi&wo&sa&ge&te&i|yi&ru&ni&ha&ta&ma&ge&ta&.& 1114773141211131111111211111111 0003110030000000000000000000000 ぜんれつとこうれつのあいだはわずかいっしゃくごすんぐらいだろう、 前列と後列の間はわずか一尺五寸ぐらいだろう、 7 0|4|0|2|5|9|3|5|10|13|6|7|17|19|11|12|19|22|12|13|22|23|13|14|23|25|14|15| ze&n|nn|n'|xn&re&tu|tsu&to&ko|co&u|wu|whu&re&tu|tsu&no&a&i|yi&da&ha&wa&zu&ka|ca&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&go&su&n|nn|n'|xn&gu&ra&i|yi&da&ro&u|wu|whu&,& 14121231211211112268831141121131 03000000000000000021100030000000 さゆうのかんかくはそれよりみじかいともながくはない。 左右の間隔はそれより短いとも長くはない。 4 0|3|0|2|4|8|3|5|13|16|10|11|19|21|14|15| sa&yu&u|wu|whu&no&ka|ca&n|nn|n'|xn&ka|ca&ku|cu|qu&ha&so&re&yo&ri&mi&zi|ji&ka|ca&i|yi&to&mo&na&ga&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&.& 11312423111111222111131121 00000300000000000000000000 たったひとりれつをはなれてぶたいのはしにたってるのがあるばかりだ。 たった一人列を離れて舞台の端に立ってるのがあるばかりだ。 6 3|6|3|5|6|8|5|6|9|11|7|8|13|16|10|12|17|19|13|14|20|21|15|16| ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&hi&to&ri&re&tu|tsu&wo&ha&na&re&te&bu&ta&i|yi&no&ha&si|ci|shi&ni&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&ga&a&ru&ba&ka|ca&ri&da&.& 151111121111111211311511111112111 020000000000000000000200000000000 このなかまはずれのおとこははかまだけはつけているが、うしろはちまきはけんやくして、 この仲間外れの男は袴だけはつけているが、後鉢巻は倹約して、 7 2|5|2|4|5|7|4|5|9|12|7|8|13|16|9|10|26|29|20|21|29|33|21|23|34|38|24|26| ko|co&no&na&ka|ca&ma&ha&zu&re&no&o&to&ko|co&ha&ha&ka|ca&ma&da&ke&ha&tu|tsu&ke&te&i|yi&ru&ga&,&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ha&ti|chi&ma&ki&ha&ke&n|nn|n'|xn&ya&ku|cu|qu&si|ci|shi&te&,& 21121111111211211112112111331121111413311 00000000000000000000000000000000000300000 ぬきみのかわりに、むねへたいこをかけている。 抜身の代りに、胸へ太鼓を懸けている。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|9|11|7|8|12|15|9|11|16|17|12|13| nu&ki&mi&no&ka|ca&wa&ri&ni&,&mu&ne&he&ta&i|yi&ko|co&wo&ka|ca&ke&te&i|yi&ru&.& 1111211111111221211211 0000000000000000000000 たいこはだいかぐらのたいことおなじものだ。 太鼓は太神楽の太鼓と同じ物だ。 5 0|3|0|2|4|9|3|6|10|13|7|9|14|16|10|11|17|19|12|13| ta&i|yi&ko|co&ha&da&i|yi&ka|ca&gu&ra&no&ta&i|yi&ko|co&to&o&na&zi|ji&mo&no&da&.& 122112211112211121111 000000000000000000000 このおとこがやがて、いやあ、はああとのんきなこえをだして、 この男がやがて、いやあ、はああと呑気な声を出して、 4 2|5|2|3|18|21|16|18|22|24|19|20|25|26|21|22| ko|co&no&o&to&ko|co&ga&ya&ga&te&,&i|yi&ya&a&,&ha&a&a&to&no&n|nn|n'|xn&ki&na&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&,& 21112111112111111114112111311 00000000000000000003000000000 みょうなうたをうたいながら、たいこをぼこぼん、ぼこぼんとたたく。 妙な謡をうたいながら、太鼓をぼこぼん、ぼこぼんと叩く。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|14|17|11|13|28|30|24|25| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&u|wu|whu&ta&wo&u|wu|whu&ta&i|yi&na&ga&ra&,&ta&i|yi&ko|co&wo&bo&ko|co&bo&n|nn|n'|xn&,&bo&ko|co&bo&n|nn|n'|xn&to&ta&ta&ku|cu|qu&.& 33313113121111122112141121411131 11000000000000000000030000300000 うたのちょうしはぜんだいみもんのふしぎなものだ。 歌の調子は前代未聞の不思議なものだ。 4 0|2|0|1|3|7|2|4|8|15|5|9|16|19|10|13| u|wu|whu&ta&no&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&ze&n|nn|n'|xn&da&i|yi&mi&mo&nn|n'|xn&no&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&no&da&.& 311773311412113123111111 000110000300003000000000 みかわまんざいとふだらくやのがっぺいしたものとおもえばたいしたまちがいにはならない。 三河万歳と普陀洛やの合併したものと思えば大した間違いにはならない。 7 0|3|0|2|3|7|2|4|8|12|5|8|14|18|10|12|23|25|17|18|27|29|20|21|31|34|23|25| mi&ka|ca&wa&ma&n|nn|n'|xn&za&i|yi&to&hu|fu&da&ra&ku|cu|qu&ya&no&ga&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&i|yi&si|ci|shi&ta&mo&no&to&o&mo&e&ba&ta&i|yi&si|ci|shi&ta&ma&ti|chi&ga&i|yi&ni&ha&na&ra&na&i|yi&.& 121141212113111512311111111123112121111121 000030000000000200000000000000000000000000 うたはすこぶるゆうちょうなもので、なつぶんのみずあめのように、だらしがないが、 歌はすこぶる悠長なもので、夏分の水飴のように、だらしがないが、 4 0|2|0|1|7|12|6|8|17|21|13|15|22|26|16|18| u|wu|whu&ta&ha&su&ko|co&bu&ru&yu&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&mo&no&de&,&na&tu|tsu&bu&nn|n'|xn&no&mi&zu&a&me&no&yo&u|wu|whu&ni&,&da&ra&si|ci|shi&ga&na&i|yi&ga&,& 311121113773111111213111111131111311211 000000000110000000003000000000000000000 くぎりをとるためにぼこぼんをいれるから、のべつのようでもひょうしはとれる。 句切りをとるためにぼこぼんを入れるから、のべつのようでも拍子は取れる。 4 0|2|0|2|14|15|14|15|28|32|28|30|33|34|31|32| ku|cu|qu&gi&ri&wo&to&ru&ta&me&ni&bo&ko|co&bo&n|nn|n'|xn&wo&i|yi&re&ru&ka|ca&ra&,&no&be&tu|tsu&no&yo&u|wu|whu&de&mo&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&to&re&ru&.& 3111111111214121121111211311333311111 0000000000003000000000000000110000000 このひょうしにおうじてさんじゅうにんのぬきみがぴかぴかとひかるのだが、 この拍子に応じて三十人の抜き身がぴかぴかと光るのだが、 7 2|6|2|4|7|9|5|6|11|16|8|10|16|18|10|11|19|20|12|13|21|22|14|15|28|30|21|22| ko|co&no&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ni&o&u|wu|whu&zi|ji&te&sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&nu&ki&mi&ga&pi&ka|ca&pi&ka|ca&to&hi&ka|ca&ru&no&da&ga&,& 21333311321147731311111121211211111 00110000000031100300000000000000000 これはまたすこぶるじんそくなおてぎわで、はいけんしていてもひやひやする。 これはまたすこぶる迅速なお手際で、拝見していても冷々する。 4 9|13|9|11|15|18|13|15|20|24|17|19|29|33|24|26| ko|co&re&ha&ma&ta&su&ko|co&bu&ru&zi|ji&n|nn|n'|xn&so&ku|cu|qu&na&o&te&gi&wa&de&,&ha&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&te&mo&hi&ya&hi&ya&su&ru&.& 211111211241311111111214312111111111 000000000030000000000003000000000000 となりもうしろもいっしゃくごすんいないにいきたにんげんがいて、 隣りも後ろも一尺五寸以内に生きた人間が居て、 10 0|2|0|1|4|6|3|4|8|10|6|7|10|13|7|8|13|14|8|9|14|16|9|10|16|19|10|12|20|21|13|14|23|27|16|18|28|29|19|20| to&na&ri&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&mo&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&go&su&nn|n'|xn&i|yi&na&i|yi&ni&i|yi&ki&ta&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&te&,& 1111331126883113212121114141211 0000000002110003000000003030000 そのにんげんがまたきれるぬきみをじぶんとおなじようにふりまわすのだから、 その人間がまた切れる抜き身を自分と同じように振り舞わすのだから、 8 2|6|2|4|9|10|7|8|12|13|10|11|14|15|12|13|16|19|14|16|20|22|17|18|26|27|22|23|28|29|24|25| so&no&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&ga&ma&ta&ki&re&ru&nu&ki&mi&wo&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&to&o&na&zi|ji&yo&u|wu|whu&ni&hu|fu&ri&ma&wa&su&no&da&ka|ca&ra&,& 111414111111111121411121312111111211 000303000000000000300000000000000000 よほどちょうしがそろわなければ、どうしうちをはじめてけがをすることになる。 よほど調子が揃わなければ、同志撃を始めて怪我をする事になる。 6 3|7|3|5|8|10|6|7|16|21|13|16|22|24|17|18|26|28|20|22|31|33|25|26| yo&ho&do&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&so&ro&wa&na&ke&re&ba&,&do&u|wu|whu&si|ci|shi&u|wu|whu&ti|chi&wo&ha&zi|ji&me&te&ke&ga&wo&su&ru&ko|co&to&ni&na&ru&.& 1117733111111111133321121111111211111 0001100000000000000000000000000000000 それもうごかないでかたなだけぜんごとかじょうげとかにふるのなら、まだあぶなくもないが、 それも動かないで刀だけ前後とか上下とかに振るのなら、まだ危険もないが、 6 3|5|3|4|9|12|8|9|14|17|11|13|19|23|15|17|26|27|20|21|34|38|28|30| so&re&mo&u|wu|whu&go&ka|ca&na&i|yi&de&ka|ca&ta&na&da&ke&ze&n|nn|n'|xn&go&to&ka|ca&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ge&to&ka|ca&ni&hu|fu&ru&no&na&ra&,&ma&da&a&bu&na&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&ga&,& 1113121212111114112773112121111111111311211 0000000000000003000110000000000000000000000 さんじゅうにんがいちどにあしぶみをしてよこをむくときがある。 三十人が一度に足踏みをして横を向く時がある。 7 0|5|0|2|5|7|2|3|8|11|4|6|12|15|7|9|19|21|13|14|22|23|15|16|24|26|17|18| sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ti|chi&do&ni&a&si|ci|shi&bu&mi&wo&si|ci|shi&te&yo&ko|co&wo&mu&ku|cu|qu&to&ki&ga&a&ru&.& 147731412211131113112113111111 031100300000000000000000000000 ぐるりとまわることがある。 ぐるりと廻る事がある。 2 4|6|4|5|7|9|6|7| gu&ru&ri&to&ma&wa&ru&ko|co&to&ga&a&ru&.& 1111111211111 0000000000000 ひざをまげることがある。 膝を曲げる事がある。 3 0|2|0|1|3|4|2|3|6|8|5|6| hi&za&wo&ma&ge&ru&ko|co&to&ga&a&ru&.& 111111211111 000000000000 となりのものがいちびょうでもはやすぎるか、おそすぎれば、じぶんのはなはおちるかもしれない。 隣りのものが一秒でも早過ぎるか、遅過ぎれば、自分の鼻は落ちるかも知れない。 11 0|2|0|1|7|9|6|7|9|12|7|8|14|16|10|11|16|17|11|12|21|23|16|17|23|24|17|18|28|31|22|24|32|34|25|26|35|36|27|28|40|41|32|33| to&na&ri&no&mo&no&ga&i|yi&ti|chi&byo|bilyo|bixyo&u|wu|whu&de&mo&ha&ya&su&gi&ru&ka|ca&,&o&so&su&gi&re&ba&,&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ha&na&ha&o&ti|chi&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 111111122333111111121111111121311111212131121 000000000110000000000000000000300000000000000 となりのあたまはそがれるかもしれない。 隣りの頭はそがれるかも知れない。 3 0|2|0|1|4|7|3|4|14|15|11|12| to&na&ri&no&a&ta&ma&ha&so&ga&re&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 1111111111112131121 0000000000000000000 ぬきみのうごくのはじゆうじざいだが、 抜き身の動くのは自由自在だが、 5 0|1|0|1|2|3|2|3|4|6|4|5|9|12|8|10|12|15|10|12| nu&ki&mi&no&u|wu|whu&go&ku|cu|qu&no&ha&zi|ji&yu&u|wu|whu&zi|ji&za&i|yi&da&ga&,& 111131311213212111 000000000000000000 そのうごくはんいはいっしゃくごすんかくのはしらのうちにかぎられたうえに、 その動く範囲は一尺五寸角の柱のうちにかぎられた上に、 9 2|4|2|3|5|8|4|6|9|11|7|8|11|14|8|9|14|15|9|10|15|17|10|11|17|19|11|12|20|23|13|14|32|34|23|24| so&no&u|wu|whu&go&ku|cu|qu&ha&nn|n'|xn&i|yi&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&go&su&n|nn|n'|xn&ka|ca&ku|cu|qu&no&ha&si|ci|shi&ra&no&u|wu|whu&ti|chi&ni&ka|ca&gi&ra&re&ta&u|wu|whu&e&ni&,& 113131321268831142311311321211113111 000000300021100030000000000000000000 ぜんごさゆうのものとどうほうこうにどうそくどにひらめかなければならない。 前後左右のものと同方向に同速度にひらめかなければならない。 6 0|3|0|2|3|6|2|4|10|12|8|9|12|16|9|11|17|19|12|13|19|22|13|15| ze&n|nn|n'|xn&go&sa&yu&u|wu|whu&no&mo&no&to&do&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&ni&do&u|wu|whu&so&ku|cu|qu&do&ni&hi&ra&me&ka|ca&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 141113111113132311313111112111111121 030000000000000000000000000000000000 こいつはおどろいた、なかなかもってしおくみやせきのとのおよぶところでない。 こいつは驚いた、なかなかもって汐酌や関の戸の及ぶところでない。 5 4|7|4|5|17|21|15|17|22|24|18|19|25|26|20|21|27|29|22|23| ko|co&i|yi&tu|tsu&ha&o&do&ro&i|yi&ta&,&na&ka|ca&na&ka|ca&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&o&ku|cu|qu&mi&ya&se|ce&ki&no&to&no&o&yo&bu&to&ko|co&ro&de&na&i|yi&.& 2221111211121215131311211111111211121 0000000000000002000000000000000000000 きいてみると、これははなはだじゅくれんのいるものでよういなことでは、 聞いてみると、これははなはだ熟練の入るもので容易な事では、 5 0|1|0|1|14|19|14|16|20|21|17|18|25|28|22|24|29|31|25|26| ki&i|yi&te&mi&ru&to&,&ko|co&re&ha&ha&na&ha&da&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&ku|cu|qu&re&nn|n'|xn&no&i|yi&ru&mo&no&de&yo&u|wu|whu&i|yi&na&ko|co&to&de&ha&,& 1211111211111177313121111132121111 0000000000000011003000000000000000 こういうふうにちょうしがあわないそうだ。 こういう風に調子が合わないそうだ。 3 4|6|4|5|7|11|6|8|12|13|9|10| ko|co&u|wu|whu&i|yi&u|wu|whu&hu|fu&u|wu|whu&ni&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&a&wa&na&i|yi&so&u|wu|whu&da&.& 23232317733111121311 00000001100000000000 ことにむずかしいのは、かのまんざいぶしのぼこぼんせんせいだそうだ。 ことにむずかしいのは、かの万歳節のぼこぼん先生だそうだ。 3 13|17|13|15|17|19|15|16|24|28|21|23| ko|co&to&ni&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&no&ha&,&ka|ca&no&ma&n|nn|n'|xn&za&i|yi&bu&si|ci|shi&no&bo&ko|co&bo&n|nn|n'|xn&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&da&so&u|wu|whu&da&.& 211112321112114121311214242211311 000000000000003000000003030000000 さんじゅうにんのあしのはこびも、てのはたらきも、こしのまげかたも、 三十人の足の運びも、手の働きも、腰の曲げ方も、 9 0|5|0|2|5|7|2|3|8|10|4|5|11|13|6|7|16|17|10|11|18|21|12|13|24|26|16|17|27|28|18|19|29|31|20|21| sa&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&nn|n'|xn&no&a&si|ci|shi&no&ha&ko|co&bi&mo&,&te&no&ha&ta&ra&ki&mo&,&ko|co&si|ci|shi&no&ma&ge&ka|ca&ta&mo&,& 147731311311211111111111231112111 031100300000000000000000000000000 ことごとくこのぼこぼんくんのひょうしひとつできまるのだそうだ。 ことごとくこのぼこぼん君の拍子一つで極まるのだそうだ。 4 11|13|11|12|14|18|13|15|18|20|15|16|22|23|18|19| ko|co&to&go&to&ku|cu|qu&ko|co&no&bo&ko|co&bo&n|nn|n'|xn&ku|cu|qu&nn|n'|xn&no&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&hi&to&tu|tsu&de&ki&ma&ru&no&da&so&u|wu|whu&da&.& 2111321121433133331121111111311 0000000000303011000000000000000 はたでみていると、このたいしょうがいちばんのんきそうに、いやあ、 傍で見ていると、この大将が一番呑気そうに、いやあ、 5 0|2|0|1|3|4|2|3|11|16|10|12|17|21|13|15|21|24|15|17| ha&ta&de&mi&te&i|yi&ru&to&,&ko|co&no&ta&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&ti|chi&ba&nn|n'|xn&no&n|nn|n'|xn&ki&so&u|wu|whu&ni&,&i|yi&ya&a&,& 11111211121128831221314113112111 00000000000001100000303000000000 はああときらくにうたってるが、 はああと気楽にうたってるが、 1 4|7|4|6| ha&a&a&to&ki&ra&ku|cu|qu&ni&u|wu|whu&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ga&,& 111111313151111 000000000020000 そのじつははなはだせきにんがおもくってひじょうにほねがおれるとはふしぎなものだ。 その実ははなはだ責任が重くって非常に骨が折れるとは不思議なものだ。 7 2|4|2|3|9|13|8|10|14|16|11|12|19|23|15|17|24|26|18|19|27|28|20|21|32|35|25|28| so&no&zi|ji&tu|tsu&ha&ha&na&ha&da&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&ga&o&mo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&ho&ne&ga&o&re&ru&to&ha&hu|fu&si|ci|shi&gi&na&mo&no&da&.& 1122111112114111351177311111111123111111 0000000000003000020011000000000000000000 おれとやまあらしがかんしんのあまりこのおどりをよねんなくけんぶつしていると、 おれと山嵐が感心のあまりこの踴を余念なく見物していると、 5 3|8|3|5|9|13|6|8|19|22|14|15|23|26|16|18|28|32|20|22| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&nn|n'|xn&no&a&ma&ri&ko|co&no&o&do&ri&wo&yo&ne&nn|n'|xn&na&ku|cu|qu&ke&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,& 11111113124331111211111113131412312111 00000000003030000000000003000300000000 はんちょうばかり、むこうのほうできゅうにわっというときのこえがして、 半町ばかり、向うの方で急にわっと云う鬨の声がして、 7 0|5|0|2|9|11|6|7|13|15|9|10|16|19|11|12|23|24|16|17|25|27|18|19|28|30|20|21| ha&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&,&mu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&de&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&u|wu|whu&to&ki&no&ko|co&e&ga&si|ci|shi&te&,& 1477312111231131333115123111211311 0311000000000000110002000000000000 いままでおだやかにしょしょをじゅうらんしていたれんちゅうが、 今まで穏やかに諸所を縦覧していた連中が、 5 0|2|0|1|4|6|3|4|9|13|7|9|14|19|10|12|23|28|16|18| i|yi&ma&ma&de&o&da&ya&ka|ca&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ra&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&i|yi&ta&re&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&,& 211111121888817731431211477311 000000000111101100300000311000 にわかになみをうって、みぎひだりにうごきはじめる。 にわかに波を打って、右左に揺き始める。 6 4|6|4|5|7|8|6|7|11|13|10|11|13|16|11|12|17|19|13|14|20|22|15|16| ni&wa&ka|ca&ni&na&mi&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&mi&gi&hi&da&ri&ni&u|wu|whu&go&ki&ha&zi|ji&me&ru&.& 1121111351111111131112111 0000000020000000000000000 けんかだけんかだというこえがするとおもうと、 喧嘩だ喧嘩だと云う声がすると思うと、 5 0|3|0|2|4|7|3|5|9|10|7|8|11|13|9|10|17|19|14|15| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&da&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&da&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&su&ru&to&o&mo&u|wu|whu&to&,& 1421142112321111111311 0300030000000000000000 ひとのそでをくぐりぬけてきたあかしゃつのおとうとが、せんせいまたけんかです、 人の袖を潜り抜けて来た赤シャツの弟が、先生また喧嘩です、 11 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|10|6|7|12|13|9|10|14|16|11|12|16|18|12|14|18|19|14|15|20|24|16|17|26|30|19|21|32|35|23|25| hi&to&no&so&de&wo&ku|cu|qu&gu&ri&nu&ke&te&ki&ta&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&o&to&u|wu|whu&to&ga&,&se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ma&ta&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&de&su&,& 11111131111111128821113111242211142111 00000000000000001100000000030000030000 ちゅうがくのほうで、けさのいしゅがえしをするんで、 中学の方で、今朝の意趣返しをするんで、 5 0|5|0|2|6|8|3|4|10|12|6|8|13|16|9|11|16|18|11|12| tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&ho&u|wu|whu&de&,&ke&sa&no&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ga&e&si|ci|shi&wo&su&ru&n|nn|n'|xn&de&,& 7731311311111288113111411 1100000000000011000000300 またしはんのやつとけっせんをはじめたところです、 また師範の奴と決戦を始めたところです、 4 2|5|2|4|6|8|5|6|9|13|7|9|14|16|10|11| ma&ta&si|ci|shi&ha&nn|n'|xn&no&ya&tu|tsu&to&ke&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&wo&ha&zi|ji&me&ta&to&ko|co&ro&de&su&,& 113131121162411211121111 000030000020300000000000 はやくきてくださいといいながらまたひとのなみのなかへもぐりこんでどっかへいってしまった。 早く来て下さいと云いながらまた人の波のなかへ潜り込んでどっかへ行ってしまった。 9 0|2|0|1|3|4|2|3|5|7|4|5|10|11|8|9|17|19|15|16|20|22|17|18|26|28|22|23|29|30|24|25|36|37|31|32| ha&ya&ku|cu|qu&ki&te&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&ma&ta&hi&to&no&na&mi&no&na&ka|ca&he&mo&gu&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&de&do&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11311311212211111111111121111241162125131511 00000000000000000000000000000030020002000200 やまあらしはせわのやけるこぞうだまたはじめたのか、 山嵐は世話の焼ける小僧だまた始めたのか、 5 0|5|0|2|6|8|3|5|9|10|6|7|12|15|9|11|18|20|14|15| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&se|ce&wa&no&ya&ke&ru&ko|co&zo&u|wu|whu&da&ma&ta&ha&zi|ji&me&ta&no&ka|ca&,& 1111312111112131111211121 0000000000000000000000000 いいかげんにすればいいのにとにげるひとをよけながらいっさんにかけだした。 いい加減にすればいいのにと逃げる人を避けながら一散に馳け出した。 7 2|5|2|4|14|15|13|14|17|19|16|17|20|21|18|19|25|29|23|25|30|31|26|27|32|33|28|29| i|yi&i|yi&ka|ca&ge&nn|n'|xn&ni&su&re&ba&i|yi&i|yi&no&ni&to&ni&ge&ru&hi&to&wo&yo&ke&na&ga&ra&i|yi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ke&da&si|ci|shi&ta&.& 222131111221111111111111125131211311 000030000000000000000000002030000000 みているわけにもいかないからとりしずめるつもりだろう。 見ている訳にも行かないから取り鎮めるつもりだろう。 5 0|1|0|1|4|6|4|5|8|9|7|8|14|15|13|14|16|18|15|16| mi&te&i|yi&ru&wa&ke&ni&mo&i|yi&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&ra&to&ri&si|ci|shi&zu&me&ru&tu|tsu&mo&ri&da&ro&u|wu|whu&.& 112111112212211131112111131 000000000000000000000000000 おれはむろんのことにげるきはない。 おれは無論の事逃げる気はない。 4 3|6|3|5|7|9|6|7|9|10|7|8|12|13|10|11| o&re&ha&mu&ro&nn|n'|xn&no&ko|co&to&ni&ge&ru&ki&ha&na&i|yi&.& 11111312111111121 00000300000000000 やまあらしのかかとをふんであとからすぐげんばへかけつけた。 山嵐の踵を踏んであとからすぐ現場へ馳けつけた。 5 0|5|0|2|6|9|3|4|10|11|5|6|19|22|14|16|23|24|17|18| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ka|ca&ka|ca&to&wo&hu|fu&n|nn|n'|xn&de&a&to&ka|ca&ra&su&gu&ge&n|nn|n'|xn&ba&he&ka|ca&ke&tu|tsu&ke&ta&.& 11113122112411121111411212111 00000000000300000000300000000 けんかはいまがまっさいちゅうである。 喧嘩は今が真最中である。 3 0|3|0|2|4|6|3|4|7|14|5|8| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&i|yi&ma&ga&ma&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sa&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&a&ru&.& 142121115127731111 030000002001100000 しはんのほうはごろくじゅうにんもあろうか、ちゅうがくはたしかにさんわりがたおおい。 師範の方は五六十人もあろうか、中学はたしかに三割方多い。 10 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|8|13|6|8|13|15|8|9|21|26|15|17|31|33|22|23|33|35|23|24|35|37|24|25|37|39|25|26| si|ci|shi&ha&nn|n'|xn&no&ho&u|wu|whu&ha&go&ro&ku|cu|qu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&mo&a&ro&u|wu|whu&ka|ca&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ha&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&sa&n|nn|n'|xn&wa&ri&ga&ta&o&o&i|yi&.& 31311311137731411132177313113211411111121 00300000001100300000011000000000300000000 しはんはせいふくをつけているが、ちゅうがくはしきごたいていはにほんふくにきがえているから、 師範は制服をつけているが、中学は式後大抵は日本服に着換えているから、 9 0|3|0|2|4|8|3|5|16|21|13|15|22|24|16|17|24|25|17|18|25|29|18|20|30|33|21|23|33|35|23|24|36|38|25|27| si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&ha&se|ce&i|yi&hu|fu&ku|cu|qu&wo&tu|tsu&ke&te&i|yi&ru&ga&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ha&si|ci|shi&ki&go&ta&i|yi&te&i|yi&ha&ni&ho&n|nn|n'|xn&hu|fu&ku|cu|qu&ni&ki&ga&e&te&i|yi&ru&ka|ca&ra&,& 314122231211211177313131112121114231111121211 003000000000000011000000000000003000000000000 てきみかたはすぐわかる。 敵味方はすぐわかる。 2 0|2|0|1|2|5|1|3| te&ki&mi&ka|ca&ta&ha&su&gu&wa&ka|ca&ru&.& 111211111211 000000000000 しかしいりみだれてくんづ、ほごれつたたかってるから、 しかし入り乱れて組んづ、解れつ戦ってるから、 5 3|4|3|4|5|7|5|6|9|10|8|9|13|15|12|13|17|20|15|16| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ri&mi&da&re&te&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&du&,&ho&go&re&tu|tsu&ta&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&,& 32321111134111112112511211 00000000003000000000200000 どこから、どうてをつけてひきわけていいかわからない。 どこから、どう手を付けて引き分けていいか分らない。 5 7|8|7|8|9|10|9|10|12|13|12|13|14|15|14|15|20|22|20|21| do&ko|co&ka|ca&ra&,&do&u|wu|whu&te&wo&tu|tsu&ke&te&hi&ki&wa&ke&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 12211131121111111222121121 00000000000000000000000000 やまあらしはこまったなというふうで、 山嵐は困ったなと云う風で、 4 0|5|0|2|6|8|3|4|12|13|8|9|14|16|10|11| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&to&i|yi&u|wu|whu&hu|fu&u|wu|whu&de&,& 111131215111232311 000000002000000000 しばらくこのらんざつなありさまをながめていたが、こうなっちゃしかたがない。 しばらくこの乱雑な有様を眺めていたが、こうなっちゃ仕方がない。 4 6|10|6|8|11|15|9|11|16|18|12|13|30|33|25|27| si|ci|shi&ba&ra&ku|cu|qu&ko|co&no&ra&n|nn|n'|xn&za&tu|tsu&na&a&ri&sa&ma&wo&na&ga&me&te&i|yi&ta&ga&,&ko|co&u|wu|whu&na&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 3113211412111111111121112316773211121 0000000300000000000000000002110000000 じゅんさがくるとめんどうだ。 巡査がくると面倒だ。 2 0|4|0|2|8|12|6|8| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&ga&ku|cu|qu&ru&to&me&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&da&.& 77411311141311 11300000030000 とびこんでわけようと、おれのほうをみていうから、おれはへんじもしないで、いきなり、 飛び込んで分けようと、おれの方を見て云うから、おれは返事もしないで、いきなり、 7 0|1|0|1|2|3|2|3|5|6|5|6|14|16|14|15|17|18|16|17|19|20|18|19|27|30|26|28| to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&wa&ke&yo&u|wu|whu&to&,&o&re&no&ho&u|wu|whu&wo&mi&te&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&o&re&ha&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&mo&si|ci|shi&na&i|yi&de&,&i|yi&ki&na&ri&,& 11241111311111131112321111114213121121111 00030000000000000000000000003000000000000 いちばんけんかのはげしそうなところへおどりこんだ。 一番喧嘩の烈しそうな所へ躍り込んだ。 6 0|4|0|2|4|7|2|4|8|10|5|6|14|17|10|11|18|20|12|13|21|22|14|15| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&ha&ge&si|ci|shi&so&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&he&o&do&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&.& 2214142111313112111112411 0003030000000000000000300 よせよせ。 止せ止せ。 2 0|1|0|1|2|3|2|3| yo&se|ce&yo&se|ce&.& 12121 00000 そんならんぼうをするとがっこうのたいめんにかかわる。 そんな乱暴をすると学校の体面に関わる。 4 3|7|3|5|11|15|9|11|16|20|12|14|21|23|15|16| so&nn|n'|xn&na&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&wo&su&ru&to&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ta&i|yi&me&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ka|ca&wa&ru&.& 13114131111162311213122111 03003000000020000003000000 よさないかと、 よさないかと、 0 yo&sa&na&i|yi&ka|ca&to&,& 1112211 0000000 でるだけのこえをだしててきとみかたのぶんかいせんらしいところをつきぬけようとしたが、 出るだけの声を出して敵と味方の分界線らしい所を突き貫けようとしたが、 9 0|1|0|1|5|7|5|6|8|9|7|8|11|13|10|11|14|17|12|14|18|24|15|18|27|30|21|22|31|32|23|24|33|34|25|26| de&ru&da&ke&no&ko|co&e&wo&da&si|ci|shi&te&te&ki&to&mi&ka|ca&ta&no&bu&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&se|ce&n|nn|n'|xn&ra&si|ci|shi&i|yi&to&ko|co&ro&wo&tu|tsu&ki&nu&ke&yo&u|wu|whu&to&si|ci|shi&ta&ga&,& 111112111311111211142224132121121111313111 000000000000000000030003000000000000000000 なかなかそううまくはいかない。 なかなかそう旨くは行かない。 2 6|8|6|7|10|11|9|10| na&ka|ca&na&ka|ca&so&u|wu|whu&u|wu|whu&ma&ku|cu|qu&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&.& 121213313122121 000000000000000 いちにけんはいったら、でることもひくこともできなくなった。 一二間はいったら、出る事も引く事も出来なくなった。 8 0|2|0|1|2|3|1|2|3|5|2|3|11|12|9|10|13|15|11|12|16|17|13|14|18|20|15|16|21|23|17|19| i|yi&ti|chi&ni&ke&n|nn|n'|xn&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&de&ru&ko|co&to&mo&hi&ku|cu|qu&ko|co&to&mo&de&ki&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 22114125111112111321111131511 00003002000000000000000000200 めのまえにひかくてきおおきなしはんせいが、じゅうごろくのちゅうがくせいとくみあっている。 目の前に比較的大きな師範生が、十五六の中学生と組み合っている。 10 0|1|0|1|2|4|2|3|5|10|4|7|10|12|7|8|14|19|10|13|21|25|15|17|25|27|17|18|28|35|19|22|36|37|23|24|38|39|25|26| me&no&ma&e&ni&hi&ka|ca&ku|cu|qu&te&ki&o&o&ki&na&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ga&,&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ro&ku|cu|qu&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&se|ce&i|yi&to&ku|cu|qu&mi&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 11111123111111314221177311317731322131151211 00000000000000003000011000001100000000020000 よせといったら、よさないかとしはんせいのかたをもって、 止せと云ったら、止さないかと師範生の肩を持って、 6 0|1|0|1|3|4|3|4|8|9|8|9|14|19|14|17|20|22|18|19|23|24|20|21| yo&se|ce&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&yo&sa&na&i|yi&ka|ca&to&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&no&ka|ca&ta&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 121251111112213142212111511 000020000000000030000000200 むりにひきわけようとするとたんにだれかしらないが、したからおれのあしをすくった。 無理に引き分けようとする途端にだれか知らないが、下からおれの足をすくった。 7 0|2|0|2|3|4|3|4|5|6|5|6|12|15|12|14|19|20|18|19|25|27|24|25|32|34|30|31| mu&ri&ni&hi&ki&wa&ke&yo&u|wu|whu&to&su&ru&to&ta&nn|n'|xn&ni&da&re&ka|ca&si|ci|shi&ra&na&i|yi&ga&,&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&o&re&no&a&si|ci|shi&wo&su&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111111131111131112311211312111113113511 0000000000000030000000000000000000000200 おれはふいをうたれてにぎった、かたをはなして、よこにたおれた。 おれは不意を打たれて握った、肩を放して、横に倒れた。 7 3|5|3|5|6|7|6|7|10|12|10|11|15|17|14|15|18|20|16|17|23|25|20|21|26|28|22|23| o&re&ha&hu|fu&i|yi&wo&u|wu|whu&ta&re&te&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&,&ka|ca&ta&wo&ha&na&si|ci|shi&te&,&yo&ko|co&ni&ta&o&re&ta&.& 1112213111115112111131112111111 0000000000002000000000000000000 かたいくつでおれのせなかのうえへのったやつがある。 堅い靴でおれの背中の上へ乗った奴がある。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|9|12|7|9|13|15|10|11|16|17|12|13|19|21|15|16| ka|ca&ta&i|yi&ku|cu|qu&tu|tsu&de&o&re&no&se|ce&na&ka|ca&no&u|wu|whu&e&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ya&tu|tsu&ga&a&ru&.& 2123211112121311151121111 0000000000000000020000000 りょうてとひざをついてしたから、はねおきたら、のったやつはみぎのほうへころがりおちた。 両手と膝を突いて下から、跳ね起きたら、乗った奴は右の方へころがり落ちた。 11 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|11|13|8|9|16|17|12|13|18|19|14|15|23|24|19|20|26|28|22|23|29|31|24|25|32|34|26|27|39|40|32|33| ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&te&to&hi&za&wo&tu|tsu&i|yi&te&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,&ha&ne&o&ki&ta&ra&,&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ya&tu|tsu&ha&mi&gi&no&ho&u|wu|whu&he&ko|co&ro&ga&ri&o&ti|chi&ta&.& 3331111122131211111111115112111113121111211 1100000000000000000000002000000000000000000 おきあがってみると、 起き上がって見ると、 3 0|1|0|1|2|3|2|3|6|7|6|7| o&ki&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ru&to&,& 1111511111 0000200000 さんけんばかりむこうにやまあらしのおおきなからだがせいとのあいだにはさまりながら、 三間ばかり向うに山嵐の大きな身体が生徒の間に挟まりながら、 9 0|2|0|1|2|4|1|2|7|9|5|6|11|16|8|10|17|19|11|12|21|24|14|16|25|28|17|19|29|32|20|21|33|35|22|23| sa&n|nn|n'|xn&ke&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&mu&ko|co&u|wu|whu&ni&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&o&o&ki&na&ka|ca&ra&da&ga&se|ce&i|yi&to&no&a&i|yi&da&ni&ha&sa&ma&ri&na&ga&ra&,& 14141211231111131111121112211121111111111 03030000000000000000000000000000000000000 よせよせ、けんかはよせよせともみかえされてるのがみえた。 止せ止せ、喧嘩は止せ止せと揉み返されてるのが見えた。 8 0|1|0|1|2|3|2|3|5|8|5|7|9|10|8|9|11|12|10|11|14|15|13|14|16|18|15|16|24|25|22|23| yo&se|ce&yo&se|ce&,&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ha&yo&se|ce&yo&se|ce&to&mo&mi&ka|ca&e&sa&re&te&ru&no&ga&mi&e&ta&.& 1212114211212111211111111111 0000003000000000000000000000 おいとうていだめだといってみたがきこえないのかへんじもしない。 おい到底駄目だと云ってみたが聞えないのか返事もしない。 5 2|6|2|4|6|8|4|6|10|11|8|9|16|18|14|15|23|26|20|22| o&i|yi&to&u|wu|whu&te&i|yi&da&me&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mi&ta&ga&ki&ko|co&e&na&i|yi&no&ka|ca&he&n|nn|n'|xn&zi|ji&mo&si|ci|shi&na&i|yi&.& 1213121111251111121121214213121 0000000000020000000000003000000 ひゅうとかぜをきってとんできたいしが、いきなりおれのほおぼねへあたったなとおもったら、 ひゅうと風を切って飛んで来た石が、いきなりおれの頬骨へ中ったなと思ったら、 8 4|6|4|5|7|8|6|7|10|11|9|10|13|14|12|13|15|17|14|15|26|30|24|26|31|33|27|28|37|39|32|33| hyu|hilyu|hixyu&u|wu|whu&to&ka|ca&ze&wo&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&i|yi&si|ci|shi&ga&,&i|yi&ki&na&ri&o&re&no&ho&o&bo&ne&he&a&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 3331211151141112311211111111111115111115111 1100000020030000000000000000000002000002000 うしろからも、せなかをぼうでどやしたやつがある。 後ろからも、背中を棒でどやした奴がある。 4 0|2|0|1|7|10|6|8|11|13|9|10|18|20|15|16| u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&mo&,&se|ce&na&ka|ca&wo&bo&u|wu|whu&de&do&ya&si|ci|shi&ta&ya&tu|tsu&ga&a&ru&.& 331211121211311131121111 000000000000000000000000 きょうしのくせにでている、ぶてぶてというこえがする。 教師の癖に出ている、打て打てと云う声がする。 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|9|5|6|13|14|10|11|15|16|12|13|18|19|15|16|20|22|17|18| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&de&te&i|yi&ru&,&bu&te&bu&te&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&su&ru&.& 33331321112111111123211111 11000000000000000000000000 きょうしはふたりだ。 教師は二人だ。 2 0|4|0|2|5|8|3|5| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ha&hu|fu&ta&ri&da&.& 3333121111 1100000000 おおきいやつと、ちいさいやつだ。 大きい奴と、小さい奴だ。 4 0|2|0|1|4|6|3|4|8|10|6|7|12|14|9|10| o&o&ki&i|yi&ya&tu|tsu&to&,&ti|chi&i|yi&sa&i|yi&ya&tu|tsu&da&.& 1112121122121211 0000000000000000 いしをなげろ。 石を抛げろ。 2 0|2|0|1|3|4|2|3| i|yi&si|ci|shi&wo&na&ge&ro&.& 2311111 0000000 というこえもする。 と云う声もする。 2 1|2|1|2|3|5|3|4| to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&mo&su&ru&.& 123211111 000000000 おれは、なになまいきなことをぬかすな、いなかもののくせにと、いきなり、 おれは、なに生意気な事をぬかすな、田舎者の癖にと、いきなり、 4 6|10|6|9|11|13|10|11|19|24|17|20|25|27|21|22| o&re&ha&,&na&ni&na&ma&i|yi&ki&na&ko|co&to&wo&nu&ka|ca&su&na&,&i|yi&na&ka|ca&mo&no&no&ku|cu|qu&se|ce&ni&to&,&i|yi&ki&na&ri&,& 11111111211211121112121113211121111 00000000000000000000000000000000000 そばにいたしはんせいのあたまをはりつけてやった。 傍に居た師範生の頭を張りつけてやった。 5 0|2|0|1|3|4|2|3|5|10|4|7|11|14|8|9|15|16|10|11| so&ba&ni&i|yi&ta&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&no&a&ta&ma&wo&ha&ri&tu|tsu&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111213142211111112111511 000000030000000000000200 いしがまたひゅうとくる。 石がまたひゅうと来る。 2 0|2|0|1|9|10|8|9| i|yi&si|ci|shi&ga&ma&ta&hyu|hilyu|hixyu&u|wu|whu&to&ku|cu|qu&ru&.& 231113331311 000001100000 こんどはおれのごぶがりのあたまをかすめてうしろのほうへとんでいった。 今度はおれの五分刈の頭を掠めて後ろの方へ飛んで行った。 10 0|3|0|2|7|8|6|7|8|9|7|8|9|11|8|9|12|15|10|11|16|18|12|13|20|22|15|16|24|26|18|19|27|28|20|21|30|31|23|24| ko|co&n|nn|n'|xn&do&ha&o&re&no&go&bu&ga&ri&no&a&ta&ma&wo&ka|ca&su&me&te&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&no&ho&u|wu|whu&he&to&n|nn|n'|xn&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2411111111111111211133111311412511 0300000000000000000000000000300200 やまあらしはどうなったかみえない。 山嵐はどうなったか見えない。 2 0|5|0|2|12|13|9|10| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&do&u|wu|whu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&mi&e&na&i|yi&.& 11113113151211121 00000000020000000 こうなっちゃしかたがない。 こうなっちゃ仕方がない。 1 6|9|6|8| ko|co&u|wu|whu&na&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&.& 2316773211121 0002110000000 はじめはけんかをとめにはいったんだが、どやされたり、いしをなげられたりして、 始めは喧嘩をとめにはいったんだが、どやされたり、石をなげられたりして、 3 0|2|0|1|4|7|3|5|26|28|24|25| ha&zi|ji&me&ha&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&to&me&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&da&ga&,&do&ya&sa&re&ta&ri&,&i|yi&si|ci|shi&wo&na&ge&ra&re&ta&ri&si|ci|shi&te&,& 12111421111125141111111111231111111311 00000300000002030000000000000000000000 おそれいってひきさがるうんでれがんがあるものか。 恐れ入って引き下がるうんでれがんがあるものか。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|6|7|5|6|8|9|7|8| o&so&re&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&hi&ki&sa&ga&ru&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&de&re&ga&n|nn|n'|xn&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&.& 111251111113411141111121 000020000000300030000000 おれをだれだとおもうんだ。 おれを誰だと思うんだ。 2 3|5|3|4|7|9|6|7| o&re&wo&da&re&da&to&o&mo&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&da&.& 1111111113411 0000000000300 なりはちいさくっても、 身長は小さくっても、 2 0|2|0|2|3|5|3|4| na&ri&ha&ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&,& 11122135111 00000002000 けんかのほんばでしゅぎょうをつんだにいさんだとむちゃくちゃにはりとばしたり、 喧嘩の本場で修行を積んだ兄さんだと無茶苦茶に張り飛ばしたり、 8 0|3|0|2|4|7|3|5|8|13|6|8|14|15|9|10|17|19|12|13|23|29|17|21|30|31|22|23|32|33|24|25| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&ho&n|nn|n'|xn&ba&de&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&wo&tu|tsu&n|nn|n'|xn&da&ni&i|yi&sa&n|nn|n'|xn&da&to&mu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ni&ha&ri&to&ba&si|ci|shi&ta&ri&,& 14211411883331241121411177377111113111 03000300111100030000300011011000000000 はりとばされたりしていると、やがてじゅんさだじゅんさだにげろにげろというこえがした。 張り飛ばされたりしていると、やがて巡査だ巡査だ逃げろ逃げろと云う声がした。 8 0|1|0|1|2|3|2|3|17|21|17|19|22|26|20|22|27|28|23|24|30|31|26|27|34|35|30|31|36|38|32|33| ha&ri&to&ba&sa&re&ta&ri&si|ci|shi&te&i|yi&ru&to&,&ya&ga&te&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&da&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&da&ni&ge&ro&ni&ge&ro&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&e&ga&si|ci|shi&ta&.& 111111113121111117741177411111111123211311 000000000000000001130011300000000000000000 いままでくずねりのなかでおよいでるようにみうごきもできなかったのが、 今まで葛練りの中で泳いでるように身動きも出来なかったのが、 6 0|2|0|1|4|7|3|5|9|11|7|8|12|14|9|10|20|23|16|18|25|27|20|22| i|yi&ma&ma&de&ku|cu|qu&zu&ne&ri&no&na&ka|ca&de&o&yo&i|yi&de&ru&yo&u|wu|whu&ni&mi&u|wu|whu&go&ki&mo&de&ki&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ga&,& 2111311111211121113113111111251111 0000000000000000000000000000020000 きゅうにらくになったとおもったら、てきもみかたもいちどにひきあげてしまった。 急に楽になったと思ったら、敵も味方も一度に引上げてしまった。 7 0|3|0|1|4|6|2|3|11|13|8|9|17|19|13|14|20|23|15|17|24|27|18|20|28|31|21|23| kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ra&ku|cu|qu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&te&ki&mo&mi&ka|ca&ta&mo&i|yi&ti|chi&do&ni&hi&ki&a&ge&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 33311311511115111111121122111111131511 11000000200002000000000000000000000200 いなかものでもたいきゃくはこうみょうだ。くろぱときんよりうまいくらいである。 田舎者でも退却は巧妙だ。クロパトキンより旨いくらいである。 10 0|5|0|3|7|12|5|7|13|18|8|10|20|21|12|13|21|22|13|14|22|23|14|15|23|24|15|16|24|25|16|17|25|26|17|18|28|30|20|21| i|yi&na&ka|ca&mo&no&de&mo&ta&i|yi&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&ha&ko|co&u|wu|whu&myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&da&.&ku|cu|qu&ro&pa&to&ki&n|nn|n'|xn&yo&ri&u|wu|whu&ma&i|yi&ku|cu|qu&ra&i|yi&de&a&ru&.& 21211111233312333311311114113123121111 00000000011000011000000003000000000000 やまあらしはどうしたかとみると、もんつきのひとえばおりをずたずたにして、 山嵐はどうしたかと見ると、紋付の一重羽織をずたずたにして、 5 0|5|0|2|12|13|9|10|16|20|13|15|21|24|16|18|24|27|18|20| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ka|ca&to&mi&ru&to&,&mo&n|nn|n'|xn&tu|tsu&ki&no&hi&to&e&ba&o&ri&wo&zu&ta&zu&ta&ni&si|ci|shi&te&,& 111131133121111114211111111111111311 000000000000000003000000000000000000 むこうのほうではなをふいている。 向うの方で鼻を拭いている。 4 0|2|0|1|4|6|3|4|7|9|5|6|10|11|7|8| mu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&de&ha&na&wo&hu|fu&i|yi&te&i|yi&ru&.& 1231131111221211 0000000000000000 はなばしらをなぐられてだいぶしゅっけつしたんだそうだ。 鼻柱をなぐられて大分出血したんだそうだ。 3 0|5|0|2|11|14|8|10|14|19|10|12| ha&na&ba&si|ci|shi&ra&wo&na&gu&ra&re&te&da&i|yi&bu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&tu|tsu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&so&u|wu|whu&da&.& 111311111111218851231411311 000000000000001120000300000 はながふくれあがってまっかになってすこぶるみぐるしい。 鼻がふくれ上がって真赤になってすこぶる見苦しい。 4 0|2|0|1|6|7|5|6|10|13|9|11|21|24|19|21| ha&na&ga&hu|fu&ku|cu|qu&re&a&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&ko|co&bu&ru&mi&gu&ru&si|ci|shi&i|yi&.& 111231115116211511211111321 000000002002000200000000000 おれはかすりのあわせをきていたからどろだらけになったけれども、 おれは飛白の袷を着ていたから泥だらけになったけれども、 4 3|6|3|5|7|10|6|7|11|12|8|9|17|19|14|15| o&re&ha&ka|ca&su&ri&no&a&wa&se|ce&wo&ki&te&i|yi&ta&ka|ca&ra&do&ro&da&ra&ke&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ke&re&do&mo&,& 1112111112111212111111115111111 0000000000000000000000002000000 やまあらしのはおりほどなそんがいはない。 山嵐の羽織ほどな損害はない。 3 0|5|0|2|6|9|3|5|12|16|8|10| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ha&o&ri&ho&do&na&so&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&ha&na&i|yi&.& 11113111111114121121 00000000000003000000 しかしほっぺたがぴりぴりしてたまらない。 しかし頬ぺたがぴりぴりしてたまらない。 1 3|5|3|4| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&ho&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&ta&ga&pi&ri&pi&ri&si|ci|shi&te&ta&ma&ra&na&i|yi&.& 32315111111131111121 00002000000000000000 やまあらしはだいぶちがでているぜとおしえてくれた。 山嵐は大分血が出ているぜと教えてくれた。 5 0|5|0|2|6|9|3|5|9|10|5|6|11|12|7|8|17|19|13|14| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&da&i|yi&bu&ti|chi&ga&de&te&i|yi&ru&ze&to&o&si|ci|shi&e&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1111311212111211113113111 0000000000000000000000000 じゅんさはじゅうごろくめいきたのだが、せいとははんたいのほうめんからたいきゃくしたので、 巡査は十五六名来たのだが、生徒は反対の方面から退却したので、 9 0|4|0|2|5|9|3|5|9|11|5|6|11|13|6|7|13|14|7|8|19|22|13|15|23|27|16|18|28|32|19|21|34|39|23|25| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&ha&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&ro&ku|cu|qu&me&i|yi&ki&ta&no&da&ga&,&se|ce&i|yi&to&ha&ha&n|nn|n'|xn&ta&i|yi&no&ho&u|wu|whu&me&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&ta&i|yi&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&no&de&,& 77411773113121111112211141211314211233331111 11300110000000000000000030000003000011000000 つらまったのは、おれとやまあらしだけである。 捕まったのは、おれと山嵐だけである。 2 0|2|0|1|11|16|10|12| tu|tsu&ra&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&,&o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&da&ke&de&a&ru&.& 2115111111111113111111 0002000000000000000000 おれらはせいめいをつげて、いちぶしじゅうをはなしたら、ともかくもけいさつまでこいというから、 おれらは姓名を告げて、一部始終を話したら、ともかくも警察まで来いと云うから、 8 4|8|4|6|9|10|7|8|13|16|11|13|16|20|13|15|21|23|16|17|32|36|26|28|38|39|30|31|41|42|33|34| o&re&ra&ha&se|ce&i|yi&me&i|yi&wo&tu|tsu&ge&te&,&i|yi&ti|chi&bu&si|ci|shi&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&wo&ha&na&si|ci|shi&ta&ra&,&to&mo&ka|ca&ku|cu|qu&mo&ke&i|yi&sa&tu|tsu&ma&de&ko|co&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1111221212111221377311131111123112121122123211 0000000000000000011000000000000000000000000000 けいさつへいって、しょちょうのまえでことのてんまつをのべてげしゅくへかえった。 警察へ行って、署長の前で事の顛末を述べて下宿へ帰った。 9 0|4|0|2|5|6|3|4|9|14|7|9|15|17|10|11|18|20|12|13|21|25|14|16|26|27|17|18|29|33|20|22|34|36|23|24| ke&i|yi&sa&tu|tsu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&no&ma&e&de&ko|co&to&no&te&n|nn|n'|xn&ma&tu|tsu&wo&no&be&te&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 121212511887731111211141211111883121511 000000200111100000000030000000110000200 あくるひめがさめてみると、からだじゅういたくてたまらない。 あくる日眼が覚めてみると、身体中痛くてたまらない。 6 3|4|3|4|4|5|4|5|6|7|6|7|13|16|13|15|16|19|15|16|19|21|16|17| a&ku|cu|qu&ru&hi&me&ga&sa&me&te&mi&ru&to&,&ka|ca&ra&da&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&i|yi&ta&ku|cu|qu&te&ta&ma&ra&na&i|yi&.& 13111111111112117732131111121 00000000000000001100000000000 ひさしくけんかをしつけなかったから、こんなにこたえるんだろう。 久しく喧嘩をしつけなかったから、こんなに答えるんだろう。 3 0|2|0|1|4|7|3|5|22|24|20|21| hi&sa&si|ci|shi&ku|cu|qu&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&si|ci|shi&tu|tsu&ke&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&ko|co&ta&e&ru&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.& 1133142132112512112311211141131 0000030000000200000300000030000 これじゃあんまりじまんもできないととこのなかでかんがえていると、 これじゃあんまり自慢もできないと床の中で考えていると、 4 8|11|8|10|17|19|16|17|20|22|18|19|23|26|20|21| ko|co&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&n|nn|n'|xn&ma&ri&zi|ji&ma&n|nn|n'|xn&mo&de&ki&na&i|yi&to&to&ko|co&no&na&ka|ca&de&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&i|yi&ru&to&,& 21771411214111121121121241112111 00110300003000000000000030000000 ばあさんがしこくしんぶんをもってきてまくらもとへおいてくれた。 婆さんが四国新聞を持ってきて枕元へ置いてくれた。 6 0|2|0|1|5|8|4|6|8|12|6|8|13|14|9|10|18|23|14|16|24|25|17|18| ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&si|ci|shi&ko|co&ku|cu|qu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ma&ku|cu|qu&ra&mo&to&he&o&i|yi&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1114132334141151111311111213111 0003000003030020000000000000000 じつはしんぶんをみるのもたいぎなんだが、 実は新聞を見るのも退儀なんだが、 4 0|2|0|1|3|7|2|4|8|9|5|6|12|15|9|11| zi|ji&tu|tsu&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&wo&mi&ru&no&mo&ta&i|yi&gi&na&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 22134141111112114111 00003030000000003000 おとこがこれしきのことにへこたれてしようがあるものかとむりにはらばいになって、 男がこれしきの事に閉口たれて仕様があるものかと無理に腹這いになって、 6 0|3|0|1|9|11|7|8|12|14|9|11|17|20|14|16|27|29|23|25|30|33|26|28| o&to&ko|co&ga&ko|co&re&si|ci|shi&ki&no&ko|co&to&ni&he&ko|co&ta&re&te&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&a&ru&mo&no&ka|ca&to&mu&ri&ni&ha&ra&ba&i|yi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 112121311211121113131111121111111211511 000000000000000000000000000000000000200 ねながら、にぺーじをあけてみるとおどろいた。 寝ながら、二頁を開けてみると驚ろいた。 5 0|1|0|1|5|6|5|6|6|9|6|7|10|11|8|9|16|18|14|15| ne&na&ga&ra&,&ni&pe&-&zi|ji&wo&a&ke&te&mi&ru&to&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1111111121111111111211 0000000000000000000000 きのうのけんかがちゃんとでている。 昨日の喧嘩がちゃんと出ている。 3 0|3|0|2|4|7|3|5|12|13|10|11| ki&no&u|wu|whu&no&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&ga&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&to&de&te&i|yi&ru&.& 11311421774111211 00000300113000000 けんかのでているのはおどろかないのだが、ちゅうがくのきょうしほったぼうと、 喧嘩の出ているのは驚ろかないのだが、中学の教師堀田某と、 7 0|3|0|2|4|5|3|4|10|12|9|10|20|25|18|20|26|30|21|23|30|33|23|25|33|35|25|26| ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&de&te&i|yi&ru&no&ha&o&do&ro&ka|ca&na&i|yi&no&da&ga&,&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&bo&u|wu|whu&to&,& 1421112111111212111177313133331511311 0300000000000000000011000011000200000 ちかごろとうきょうからふにんしたなまいきなるぼうとが、 近頃東京から赴任した生意気なる某とが、 5 0|4|0|2|4|9|2|4|11|14|6|8|16|20|10|13|22|24|15|16| ti|chi&ka|ca&go&ro&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&na&ma&i|yi&ki&na&ru&bo&u|wu|whu&to&ga&,& 221113333212143111211113111 000000110000030000000000000 じゅんりょうなるせいとをしそうしてこのそうどうをかんきせるのみならず、 順良なる生徒を使嗾してこの騒動を喚起せるのみならず、 5 0|6|0|2|8|11|4|6|12|15|7|9|19|23|13|15|24|27|16|18| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&na&ru&se|ce&i|yi&to&wo&si|ci|shi&so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&ko|co&no&so&u|wu|whu&do&u|wu|whu&wo&ka|ca&n|nn|n'|xn&ki&se|ce&ru&no&mi&na&ra&zu&,& 77433311221131331211313124121111111 11311000000000000000000003000000000 りょうにんはげんばにあってせいとをしきしたるうえ、 両人は現場にあって生徒を指揮したる上、 5 0|5|0|2|6|9|3|5|13|16|9|11|17|19|12|14|22|24|17|18| ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ha&ge&n|nn|n'|xn&ba&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&se|ce&i|yi&to&wo&si|ci|shi&ki&si|ci|shi&ta&ru&u|wu|whu&e&,& 3331411411151221131311311 1100300300020000000000000 みだりにしはんせいにむかってぼうこうをほしいままにしたりとかいて、 みだりに師範生に向って暴行をほしいままにしたりと書いて、 4 4|9|4|7|10|12|8|9|14|18|11|13|29|30|24|25| mi&da&ri&ni&si|ci|shi&ha&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ni&mu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&bo&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&wo&ho&si|ci|shi&i|yi&ma&ma&ni&si|ci|shi&ta&ri&to&ka|ca&i|yi&te&,& 111131422112511323113211131112211 000000300000200000000000000000000 つぎにこんないけんがふきしてある。 次にこんな意見が附記してある。 3 0|2|0|1|6|9|5|7|10|12|8|10| tu|tsu&gi&ni&ko|co&nn|n'|xn&na&i|yi&ke&n|nn|n'|xn&ga&hu|fu&ki&si|ci|shi&te&a&ru&.& 21123121412131111 00003000300000000 ほんけんのちゅうがくは、せきじより、 本県の中学は、昔時より、 3 0|4|0|2|5|10|3|5|12|15|7|9| ho&n|nn|n'|xn&ke&nn|n'|xn&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&ha&,&se|ce&ki&zi|ji&yo&ri&,& 141317731311212111 030301100000000000 ぜんりょうおんじゅんのきふうをもってぜんこくのせんぼうするところなりしが、 善良温順の気風をもって全国の羨望するところなりしが、 5 0|5|0|2|5|10|2|4|11|14|5|7|18|22|11|13|23|27|14|16| ze&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&o&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&nn|n'|xn&no&ki&hu|fu&u|wu|whu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ze&n|nn|n'|xn&ko|co&ku|cu|qu&no&se|ce&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&su&ru&to&ko|co&ro&na&ri&si|ci|shi&ga&,& 1433314773112311511423124131112111311 0311003113000000200300003000000000000 けいはくなるにじゅしのためにわがこうのとっけんをきそんせられて、 軽薄なる二豎子のために吾校の特権を毀損せられて、 6 0|4|0|2|6|7|4|5|7|10|5|7|14|18|11|13|19|23|14|16|24|27|17|19| ke&i|yi&ha&ku|cu|qu&na&ru&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&si|ci|shi&no&ta&me&ni&wa&ga&ko|co&u|wu|whu&no&to&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&n|nn|n'|xn&wo&ki&so&n|nn|n'|xn&se|ce&ra&re&te&,& 12131117731111112311514111421111 00000001100000000000203000300000 このふめんぼくをぜんしにうけたるいじょうは、 この不面目を全市に受けたる以上は、 4 2|7|2|5|8|11|6|8|12|13|9|10|16|20|13|15| ko|co&no&hu|fu&me&n|nn|n'|xn&bo&ku|cu|qu&wo&ze&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ni&u|wu|whu&ke&ta&ru&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ha&,& 2121413114313111277311 0000300003000000011000 ごじんはふんぜんとしてたってそのせきにんをとわざるをえず。 吾人は奮然として起ってその責任を問わざるを得ず。 6 0|3|0|2|4|8|3|5|11|12|8|9|16|20|13|15|21|22|16|17|26|27|21|22| go&zi|ji&n|nn|n'|xn&ha&hu|fu&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&so&no&se|ce&ki&ni&n|nn|n'|xn&wo&to&wa&za&ru&wo&e&zu&.& 12412414131151112114111111111 00300303000020000003000000000 ごじんはしんず、ごじんがてをくだすまえに、 吾人は信ず、吾人が手を下す前に、 6 0|3|0|2|4|6|3|4|8|11|6|8|12|13|9|10|14|16|11|12|17|19|13|14| go&zi|ji&n|nn|n'|xn&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&zu&,&go&zi|ji&n|nn|n'|xn&ga&te&wo&ku|cu|qu&da&su&ma&e&ni&,& 124134111241113111111 003003000030000000000 とうきょくしゃはそうとうのしょぶんをこのぶらいかんのうえにくわえて、 当局者は相当の処分をこの無頼漢の上に加えて、 7 0|5|0|2|5|7|2|3|8|12|4|6|13|17|7|9|20|25|12|15|26|28|16|17|29|31|18|19| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&so&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&bu&n|nn|n'|xn&wo&ko|co&no&bu&ra&i|yi&ka|ca&nn|n'|xn&no&u|wu|whu&e&ni&ku|cu|qu&wa&e&te&,& 1333388113131881412111223131131111 0011011000000110300000003000000000 かれらをしてふたたびきょういくかいにあしをいるるよちなからしむることを。 彼等をして再び教育界に足を入るる余地なからしむる事を。 8 0|3|0|2|6|9|5|6|10|15|7|9|15|17|9|10|18|20|11|12|21|22|13|14|24|26|16|18|32|34|24|25| ka|ca&re&ra&wo&si|ci|shi&te&hu|fu&ta&ta&bi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&i|yi&ku|cu|qu&ka|ca&i|yi&ni&a&si|ci|shi&wo&i|yi&ru&ru&yo&ti|chi&na&ka|ca&ra&si|ci|shi&mu&ru&ko|co&to&wo&.& 211131211133323221131211121213112111 000000000011000000000000000000000000 そうしていちじごとにみんなこくてんをくわえて、おきゅうをすえたつもりでいる。 そうして一字ごとにみんな黒点を加えて、お灸を据えたつもりでいる。 7 4|6|4|5|6|7|5|6|13|15|12|13|15|17|13|14|18|20|15|16|24|27|20|21|28|29|22|23| so&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ti|chi&zi|ji&go&to&ni&mi&nn|n'|xn&na&ko|co&ku|cu|qu&te&n|nn|n'|xn&wo&ku|cu|qu&wa&e&te&,&o&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&wo&su&e&ta&tu|tsu&mo&ri&de&i|yi&ru&.& 13312221111312314131111133311112111211 00000000000300003000000011000000000000 おれはとこのなかで、くそでもくらえといいながら、むっくりとびおきた。 おれは床の中で、糞でも喰らえと云いながら、むっくり飛び起きた。 7 3|5|3|4|6|8|5|6|10|12|8|9|14|15|11|12|18|19|15|16|28|29|25|26|30|31|27|28| o&re&ha&to&ko|co&no&na&ka|ca&de&,&ku|cu|qu&so&de&mo&ku|cu|qu&ra&e&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,&mu&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ri&to&bi&o&ki&ta&.& 1111211211311131112211111731111111 0000000000000000000000000200000000 ふしぎなことにいままでからだのふしぶしがひじょうにいたかったのが、 不思議な事に今まで身体の関節が非常に痛かったのが、 7 0|3|0|3|4|6|4|5|7|9|6|7|11|14|9|11|15|19|12|14|20|24|15|17|25|27|18|19| hu|fu&si|ci|shi&gi&na&ko|co&to&ni&i|yi&ma&ma&de&ka|ca&ra&da&no&hu|fu&si|ci|shi&bu&si|ci|shi&ga&hi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ni&i|yi&ta&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ga&,& 231121121112111231311773121251111 000000000000000000000110000020000 とびおきるとどうじにわすれたようにかるくなった。 飛び起きると同時に忘れたように軽くなった。 5 0|1|0|1|2|3|2|3|6|9|6|8|10|12|9|10|17|19|15|16| to&bi&o&ki&ru&to&do&u|wu|whu&zi|ji&ni&wa&su&re&ta&yo&u|wu|whu&ni&ka|ca&ru&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111132111111312131511 000000000000000000000200 おれはしんぶんをまるめてにわへなげつけたが、それでもまだきにいらなかったから、 おれは新聞を丸めて庭へ抛げつけたが、それでもまだ気に入らなかったから、 6 3|7|3|5|8|10|6|7|12|14|9|10|15|16|11|12|28|29|24|25|30|31|26|27| o&re&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&wo&ma&ru&me&te&ni&wa&he&na&ge&tu|tsu&ke&ta&ga&,&so&re&de&mo&ma&da&ki&ni&i|yi&ra&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 111341411111111112111111111111211251211 000030300000000000000000000000000020000 わざわざこうかへもっていってすててきた。 わざわざ後架へ持って行って棄てて来た。 5 4|7|4|6|8|9|7|8|11|12|10|11|14|15|13|14|17|18|16|17| wa&za&wa&za&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&he&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&te&te&ki&ta&.& 11112321151251111111 00000000020020000000 しんぶんなんてむやみなうそをつくもんだ。 新聞なんて無暗な嘘を吐くもんだ。 4 0|4|0|2|7|10|5|7|11|13|8|9|14|15|10|11| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&na&n|nn|n'|xn&te&mu&ya&mi&na&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 34131411111311231411 03030300000000000300 よのなかになにがいちばんほらをふくといって、しんぶんほどのほらふきはあるまい。 世の中に何が一番法螺を吹くと云って、新聞ほどの法螺吹きはあるまい。 10 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|8|12|6|8|12|14|8|10|15|16|11|12|18|19|14|15|22|26|18|20|29|31|23|25|31|32|25|26| yo&no&na&ka|ca&ni&na&ni&ga&i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ho&ra&wo&hu|fu&ku|cu|qu&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ho&do&no&ho&ra&hu|fu&ki&ha&a&ru&ma&i|yi&.& 111211112214111231251134141111121111121 000000000003000000020003030000000000000 おれのいってしかるべきことをみんなむこうでならべていやがる。 おれの云ってしかるべき事をみんな向うで並べていやがる。 4 3|4|3|4|11|13|11|12|17|19|16|17|21|23|19|20| o&re&no&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ka|ca&ru&be&ki&ko|co&to&wo&mi&nn|n'|xn&na&mu&ko|co&u|wu|whu&de&na&ra&be&te&i|yi&ya&ga&ru&.& 111251321112111311231111121111 000020000000000300000000000000 それにちかごろとうきょうからふにんしたなまいきなぼうとはなんだ。 それに近頃東京から赴任した生意気な某とは何だ。 6 3|7|3|5|7|12|5|7|14|17|9|11|19|23|13|16|24|26|17|18|28|30|20|21| so&re&ni&ti|chi&ka|ca&go&ro&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&na&ma&i|yi&ki&na&bo&u|wu|whu&to&ha&na&n|nn|n'|xn&da&.& 11122111333321214311121113111411 00000000011000003000000000000300 てんかにぼうというなまえのひとがあるか。 天下に某と云う名前の人があるか。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|9|12|7|9|13|15|10|11| te&n|nn|n'|xn&ka|ca&ni&bo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&na&ma&e&no&hi&to&ga&a&ru&ka|ca&.& 14211312311111111121 03000000000000000000 かんがえてみろ。 考えてみろ。 1 0|3|0|1| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&mi&ro&.& 24111111 03000000 これでもれっきとしたせいもありなもあるんだ。 これでもれっきとした姓もあり名もあるんだ。 2 10|12|10|11|15|16|14|15| ko|co&re&de&mo&re&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&to&si|ci|shi&ta&se|ce&i|yi&mo&a&ri&na&mo&a&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 2111151131221111111411 0000020000000000000300 けいずがみたけりゃ、ただのまんじゅういらいのせんぞをひとりのこらずおがましてやらあ。 系図が見たけりゃ、多田満仲以来の先祖を一人残らず拝ましてやらあ。 8 0|3|0|2|4|5|3|4|10|18|9|13|18|21|13|15|22|25|16|18|26|29|19|21|29|31|21|22|33|35|24|25| ke&i|yi&zu&ga&mi&ta&ke&rya|rilya|rixya&,&ta&da&no&ma&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&i|yi&ra&i|yi&no&se|ce&n|nn|n'|xn&zo&wo&hi&to&ri&no&ko|co&ra&zu&o&ga&ma&si|ci|shi&te&ya&ra&a&.& 121111133111114773212124111111211111311111 000000011000003110000003000000000000000000 ーーかおをあらったら、ほっぺたがきゅうにいたくなった。 ーー顔を洗ったら、頬ぺたが急に痛くなった。 5 2|4|2|3|5|7|4|5|11|13|9|10|16|19|13|14|20|22|15|16| -&-&ka|ca&o&wo&a&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&ho&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&ta&ga&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&i|yi&ta&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 112111151111511133312131511 000000020000200011000000200 ばあさんにかがみをかせといったら、けさのしんぶんをおみたかなもしときく。 婆さんに鏡をかせと云ったら、けさの新聞をお見たかなもしと聞く。 6 0|2|0|1|5|8|4|5|12|13|9|10|20|24|17|19|26|27|21|22|33|34|28|29| ba&a&sa&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ga&mi&wo&ka|ca&se|ce&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&ke&sa&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&wo&o&mi&ta&ka|ca&na&mo&si|ci|shi&to&ki&ku|cu|qu&.& 111312111221251111113414111121131131 000300000000020000000303000000000000 よんでこうかへすててきた。 読んで後架へ棄てて来た。 4 0|1|0|1|3|6|3|5|7|8|6|7|10|11|9|10| yo&n|nn|n'|xn&de&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&he&su&te&te&ki&ta&.& 1412321111111 0300000000000 ほしけりゃひろってこいといったら、おどろいてひきさがった。 欲しけりゃ拾って来いと云ったら、驚いて引き下がった。 7 0|1|0|1|5|7|5|6|9|10|8|9|12|13|11|12|17|20|16|17|22|23|19|20|24|25|21|22| ho&si|ci|shi&ke&rya|rilya|rixya&hi&ro&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&o&do&ro&i|yi&te&hi&ki&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13133115122125111111211111511 00011002000002000000000000200 かがみでかおをみるときのうとおなじようにきずがついている。 鏡で顔を見ると昨日と同じように傷がついている。 6 0|3|0|1|4|6|2|3|7|8|4|5|10|13|7|9|14|16|10|11|20|22|15|16| ka|ca&ga&mi&de&ka|ca&o&wo&mi&ru&to&ki&no&u|wu|whu&to&o&na&zi|ji&yo&u|wu|whu&ni&ki&zu&ga&tu|tsu&i|yi&te&i|yi&ru&.& 21112111111131112131111221211 00000000000000000000000000000 これでもだいじなかおだ、かおへきずまでつけられたうえへなまいきなるぼうなどと、 これでも大事な顔だ、顔へ傷まで付けられた上へ生意気なる某などと、 8 4|7|4|6|8|10|7|8|12|14|10|11|15|17|12|13|19|20|15|16|24|26|20|21|27|31|22|25|33|35|27|28| ko|co&re&de&mo&da&i|yi&zi|ji&na&ka|ca&o&da&,&ka|ca&o&he&ki&zu&ma&de&tu|tsu&ke&ra&re&ta&u|wu|whu&e&he&na&ma&i|yi&ki&na&ru&bo&u|wu|whu&na&do&to&,& 211112212111211111121111311112111131111 000000000000000000000000000000000000000 ぼうよばわりをされればたくさんだ。 某呼ばわりをされればたくさんだ。 2 0|2|0|1|2|3|1|2| bo&u|wu|whu&yo&ba&wa&ri&wo&sa&re&re&ba&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&.& 13111111111131411 00000000000000300 きょうのしんぶんにへきえきしてがっこうをやすんだなどといわれちゃいっしょうのなおれだから、 今日の新聞に辟易して学校を休んだなどと云われちゃ一生の名折れだから、 8 0|3|0|2|4|8|3|5|9|13|6|8|15|19|10|12|20|22|13|14|27|28|19|20|32|37|24|26|38|40|27|29| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&he&ki&e&ki&si|ci|shi&te&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&wo&ya&su&n|nn|n'|xn&da&na&do&to&i|yi&wa&re&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&no&na&o&re&da&ka|ca&ra&,& 333134131111131162311141111211772688311111211 110003030000000020000030000000110211000000000 めしをくっていのいちごうにしゅっとうした。 飯を食っていの一号に出頭した。 4 0|2|0|1|3|4|2|3|8|12|7|9|13|18|10|12| me&si|ci|shi&wo&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&no&i|yi&ti|chi&go&u|wu|whu&ni&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 131351212213188513311 000020000000011200000 でてくるやつも、でてくるやつもおれのかおをみてわらっている。 出てくる奴も、出てくる奴もおれの顔を見て笑っている。 7 0|1|0|1|4|6|4|5|8|9|7|8|12|14|11|12|18|20|16|17|21|22|18|19|23|25|20|21| de&te&ku|cu|qu&ru&ya&tu|tsu&mo&,&de&te&ku|cu|qu&ru&ya&tu|tsu&mo&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 113112111131121111211111151211 000000000000000000000000020000 なにがおかしいんだ。 何がおかしいんだ。 1 0|2|0|1| na&ni&ga&o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&n|nn|n'|xn&da&.& 1111232411 0000000300 きさまたちにこしらえてもらったかおじゃあるまいし。 貴様達にこしらえてもらった顔じゃあるまいし。 3 0|3|0|2|3|5|2|3|15|17|13|14| ki&sa&ma&ta&ti|chi&ni&ko|co&si|ci|shi&ra&e&te&mo&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&o&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ru&ma&i|yi&si|ci|shi&.& 1111212311111512177111231 0000000000000200011000000 そのうち、のだがでてきて、いやきのうはおてがらで、ーーめいよのごふしょうでげすか、 そのうち、野だが出て来て、いや昨日はお手柄で、ーー名誉のご負傷でげすか、 7 5|6|5|6|8|9|8|9|10|11|10|11|15|18|15|17|20|23|19|21|27|30|25|27|32|36|29|31| so&no&u|wu|whu&ti|chi&,&no&da&ga&de&te&ki&te&,&i|yi&ya&ki&no&u|wu|whu&ha&o&te&ga&ra&de&,&-&-&me&i|yi&yo&no&go&hu|fu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&de&ge&su&ka|ca&,& 11321111111112111311111111112111288311121 00000000000000000000000000000000011000000 とそうべつかいのときになぐったへんぽうとこころえたのか、いやにひやかしたから、 と送別会の時に撲った返報と心得たのか、いやに冷かしたから、 6 1|7|1|4|8|10|5|6|11|13|7|8|15|19|10|12|20|24|13|15|31|33|22|23| to&so&u|wu|whu&be&tu|tsu&ka|ca&i|yi&no&to&ki&ni&na&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&he&n|nn|n'|xn&po&u|wu|whu&to&ko|co&ko|co&ro&e&ta&no&ka|ca&,&i|yi&ya&ni&hi&ya&ka|ca&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&,& 113122211111151141312211112121111231211 000000000000020030000000000000000000000 よけいなことをいわずにえふででもなめていろといってやった。 余計な事を言わずに絵筆でも舐めていろと云ってやった。 6 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|11|14|9|11|16|17|13|14|22|23|19|20| yo&ke&i|yi&na&ko|co&to&wo&i|yi&wa&zu&ni&e&hu|fu&de&de&mo&na&me&te&i|yi&ro&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11212112111121111112112511511 00000000000000000000000200200 するとこりゃおそれいりやした。 するとこりゃ恐入りやした。 1 6|10|6|8| su&ru&to&ko|co&rya|rilya|rixya&o&so&re&i|yi&ri&ya&si|ci|shi&ta&.& 111233111211311 000011000000000 しかしさぞおいたいことでげしょうというから、いたかろうが、いたくなかろうがおれのつらだ。 しかしさぞお痛い事でげしょうと云うから、痛かろうが、痛くなかろうがおれの面だ。 6 6|8|6|7|9|11|8|9|17|18|15|16|22|24|20|21|29|31|26|27|40|42|36|37| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&sa&zo&o&i|yi&ta&i|yi&ko|co&to&de&ge&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&i|yi&ta&ka|ca&ro&u|wu|whu&ga&,&i|yi&ta&ku|cu|qu&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&ga&o&re&no&tu|tsu&ra&da&.& 32311121221118831232112121311213121311112111 00000000000001100000000000000000000000000000 きさまのせわになるもんかとどなりつけてやったら、むこうがわのじせきへついて、 貴様の世話になるもんかと怒鳴りつけてやったら、向う側の自席へ着いて、 7 0|3|0|2|4|6|3|5|13|15|12|14|24|26|23|24|27|29|25|26|30|33|27|29|34|35|30|31| ki&sa&ma&no&se|ce&wa&ni&na&ru&mo&n|nn|n'|xn&ka|ca&to&do&na&ri&tu|tsu&ke&te&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,&mu&ko|co&u|wu|whu&ga&wa&no&zi|ji&se|ce&ki&he&tu|tsu&i|yi&te&,& 11112111114211112111511112311122112211 00000000003000000000200000000000000000 やっぱりおれのかおをみて、となりのれきしのきょうしとなにかないしょばなしをしてわらっている。 やっぱりおれの顔を見て、隣りの歴史の教師と何か内所話をして笑っている。 9 7|9|7|8|10|11|9|10|13|15|12|13|17|20|15|17|21|25|18|20|26|28|21|22|29|33|23|25|33|36|25|26|39|41|29|30| ya&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ri&o&re&no&ka|ca&o&wo&mi&te&,&to&na&ri&no&re&ki&si|ci|shi&no&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&to&na&ni&ka|ca&na&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ba&na&si|ci|shi&wo&si|ci|shi&te&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 1511111211111111111313333111212881131311151211 0200000000000000000001100000000110000000020000 それからやまあらしがしゅっとうした。 それから山嵐が出頭した。 2 4|9|4|6|10|15|7|9| so&re&ka|ca&ra&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 112111113188513311 000000000011200000 やまあらしのはなにいたっては、むらさきいろにぼうちょうして、 山嵐の鼻に至っては、紫色に膨張して、 5 0|5|0|2|6|8|3|4|9|11|5|6|15|21|10|12|22|27|13|15| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ha&na&ni&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&,&mu&ra&sa&ki&i|yi&ro&ni&bo&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&,& 111131111215111111121113773311 000000000002000000000000110000 ほったらなかからうみがでそうにみえる。 掘ったら中から膿が出そうに見える。 5 0|1|0|1|4|6|4|5|8|10|7|8|11|12|9|10|15|16|13|14| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&na&ka|ca&ka|ca&ra&u|wu|whu&mi&ga&de&so&u|wu|whu&ni&mi&e&ru&.& 1511122131111311111 0200000000000000000 うぬぼれのせいか、おれのかおよりよっぽどてひどくやられている。 自惚のせいか、おれの顔よりよっぽど手ひどく遣られている。 4 0|4|0|2|12|14|10|11|20|21|17|18|24|25|21|22| u|wu|whu&nu&bo&re&no&se|ce&i|yi&ka|ca&,&o&re&no&ka|ca&o&yo&ri&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&te&hi&do&ku|cu|qu&ya&ra&re&te&i|yi&ru&.& 3111122211112111151111131111211 0000000000000000020000000000000 おれとやまあらしはつくえをならべて、となりどうしのちかしいなかで、 おれと山嵐は机を並べて、隣り同志の近しい仲で、 7 3|8|3|5|9|12|6|7|13|15|8|9|18|20|12|13|21|24|14|16|25|27|17|18|29|31|20|21| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&tu|tsu&ku|cu|qu&e&wo&na&ra&be&te&,&to&na&ri&do&u|wu|whu&si|ci|shi&no&ti|chi&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&na&ka|ca&de&,& 111111131231111111111133122321211 000000000000000000000000000000000 おまけにそのつくえがへやのとぐちからましょうめんにあるんだからうんがわるい。 お負けにその机が部屋の戸口から真正面にあるんだから運がわるい。 6 1|2|1|2|6|9|6|7|10|12|8|10|13|16|11|13|18|24|15|18|31|33|25|26| o&ma&ke&ni&so&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&ga&he&ya&no&to&gu&ti|chi&ka|ca&ra&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&me&nn|n'|xn&ni&a&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&ga&wa&ru&i|yi&.& 11111123111111122118831311141213411121 00000000000000000001100300030000300000 みょうなかおがふたつかたまっている。 妙な顔が二つ塊まっている。 4 0|3|0|1|4|6|2|3|7|9|4|5|10|12|6|7| myo|milyo|mixyo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&ga&hu|fu&ta&tu|tsu&ka|ca&ta&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 333121121221151211 110000000000020000 ほかのやつはたいくつにさえなるときっとこっちばかりみる。 ほかの奴は退屈にさえなるときっとこっちばかり見る。 3 3|5|3|4|6|10|5|7|25|26|22|23| ho&ka|ca&no&ya&tu|tsu&ha&ta&i|yi&ku|cu|qu&tu|tsu&ni&sa&e&na&ru&to&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ba&ka|ca&ri&mi&ru&.& 1211211232111111151262121111 0000000000000000020020000000 とんだことでとくちでいうが、こころのうちではこのばかがとおもってるにそういない。 飛んだ事でと口で云うが、心のうちではこの馬鹿がと思ってるに相違ない。 8 0|1|0|1|3|5|3|4|7|9|6|7|10|11|8|9|14|17|12|13|24|26|20|22|28|30|24|25|34|37|29|31| to&n|nn|n'|xn&da&ko|co&to&de&to&ku|cu|qu&ti|chi&de&i|yi&u|wu|whu&ga&,&ko|co&ko|co&ro&no&u|wu|whu&ti|chi&de&ha&ko|co&no&ba&ka|ca&ga&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&.& 1412111321231122113211211211115111132121 0300000000000000000000000000002000000000 それでなければああいうふうにささやきあってはくすくすわらうわけがない。 それでなければああいう風に私語合ってはくすくす笑う訳がない。 4 11|13|11|12|14|19|13|16|26|28|23|24|29|31|25|26| so&re&de&na&ke&re&ba&a&a&i|yi&u|wu|whu&hu|fu&u|wu|whu&ni&sa&sa&ya&ki&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&ku|cu|qu&su&ku|cu|qu&su&wa&ra&u|wu|whu&wa&ke&ga&na&i|yi&.& 11111111123231111115113131113111121 00000000000000000002000000000000000 きょうじょうへでるとせいとははくしゅをもってむかえた。 教場へ出ると生徒は拍手をもって迎えた。 5 0|6|0|2|7|8|3|4|10|13|6|8|14|18|9|11|22|24|15|16| kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&he&de&ru&to&se|ce&i|yi&to&ha&ha&ku|cu|qu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mu&ka|ca&e&ta&.& 333773111122111388115112111 110110000000000011002000000 せんせいばんざいというものがにさんにんあった。 先生万歳と云うものが二三人あった。 6 0|4|0|2|4|8|2|4|9|10|5|6|14|15|10|11|15|17|11|12|17|19|12|13| se|ce&n|nn|n'|xn&se|ce&i|yi&ba&n|nn|n'|xn&za&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&mo&no&ga&ni&sa&nn|n'|xn&ni&nn|n'|xn&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 24221412123111113131511 03000300000000003030200 けいきがいいんだか、ばかにされてるんだかわかからない。 景気がいいんだか、馬鹿にされてるんだか分からない。 3 0|3|0|2|10|12|9|11|20|22|19|20| ke&i|yi&ki&ga&i|yi&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&,&ba&ka|ca&ni&sa&re&te&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&wa&ka|ca&ka|ca&ra&na&i|yi&.& 121122412112111114121221121 000000300000000003000000000 おれとやまあらしがこんなにちゅういのしょうてんとなってるなかに、 おれと山嵐がこんなに注意の焼点となってるなかに、 3 3|8|3|5|13|17|10|12|18|23|13|15| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&ko|co&nn|n'|xn&na&ni&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&te&n|nn|n'|xn&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&na&ka|ca&ni&,& 11111113123117732188314115111211 00000000003001100011003002000000 あかしゃつばかりはへいじょうのどおりそばへきて、どうもとんださいなんでした。 赤シャツばかりは平常の通り傍へ来て、どうも飛んだ災難でした。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|9|14|8|10|15|17|11|12|18|20|13|14|21|22|15|16|27|28|21|22|30|34|24|26| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ba&ka|ca&ri&ha&he&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&no&do&o&ri&so&ba&he&ki&te&,&do&u|wu|whu&mo&to&n|nn|n'|xn&da&sa&i|yi&na&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&ta&.& 12882121112773111111111113114112141311 00110000000110000000000000003000030000 ぼくはきみらにたいしておきのどくでなりません。 僕は君等に対してお気の毒でなりません。 5 0|2|0|1|3|6|2|4|7|9|5|6|12|13|9|10|14|16|11|12| bo&ku|cu|qu&ha&ki&mi&ra&ni&ta&i|yi&si|ci|shi&te&o&ki&no&do&ku|cu|qu&de&na&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&.& 13111111231111131111241 00000000000000000000030 しんぶんのきじはこうちょうともそうだんして、 新聞の記事は校長とも相談して、 4 0|4|0|2|5|7|3|5|8|13|6|8|15|19|10|12| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&no&ki&zi|ji&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&to&mo&so&u|wu|whu&da&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&,& 3413112123773111314311 0303000000110000003000 せいごをもうしこむてつづきにしておいたから、しんぱいしなくてもいい。 正誤を申し込む手続きにしておいたから、心配しなくてもいい。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|7|8|5|6|9|12|7|9|22|26|19|21| se|ce&i|yi&go&wo&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&ko|co&mu&te&tu|tsu&du&ki&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&ta&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&si|ci|shi&na&ku|cu|qu&te&mo&i|yi&i|yi&.& 2211133211211131121211341231311221 0000000000000000000000030000000000 ぼくのおとうとがほったくんをさそいにいったから、こんなことがおこったので、 僕の弟が堀田君を誘いに行ったから、こんな事が起ったので、 8 0|2|0|1|3|7|2|3|8|11|4|6|11|13|6|7|14|16|8|9|18|19|11|12|27|29|20|21|30|32|22|23| bo&ku|cu|qu&no&o&to&u|wu|whu&to&ga&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&wo&sa&so&i|yi&ni&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&ko|co&nn|n'|xn&na&ko|co&to&ga&o&ko|co&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&,& 1311131115134111212512112312111251111 0000000002003000000200000300000020000 ぼくはじつにもうしわけがない。 僕は実に申し訳がない。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|11|6|7| bo&ku|cu|qu&ha&zi|ji&tu|tsu&ni&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&wa&ke&ga&na&i|yi&.& 131221133111121 000000000000000 それでこのけんについてはあくまでじんりょくするつもりだから、どうかあしからず、 それでこの件についてはあくまで尽力するつもりだから、どうかあしからず、 2 5|7|5|6|16|21|15|17| so&re&de&ko|co&no&ke&nn|n'|xn&ni&tu|tsu&i|yi&te&ha&a&ku|cu|qu&ma&de&zi|ji&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&su&ru&tu|tsu&mo&ri&da&ka|ca&ra&,&do&u|wu|whu&ka|ca&a&si|ci|shi&ka|ca&ra&zu&,& 111211312211131124333112111211132132111 000000300000000003110000000000000000000 などとはんぶんしゃざいてきなことばをならべている。 などと半分謝罪的な言葉を並べている。 5 3|7|3|5|7|11|5|7|11|13|7|8|14|17|9|11|18|20|12|13| na&do&to&ha&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&za&i|yi&te&ki&na&ko|co&to&ba&wo&na&ra&be&te&i|yi&ru&.& 1111414881211121111111211 0000303110000000000000000 こうちょうはさんじかんめにこうちょうしつからでてきて、 校長は三時間目に校長室から出てきて、 7 0|5|0|2|6|8|3|4|8|11|4|6|11|12|6|7|13|18|8|10|18|20|10|11|22|23|13|14| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ha&sa&n|nn|n'|xn&zi|ji&ka|ca&n|nn|n'|xn&me&ni&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&ra&de&te&ki&te&,& 237731142241123773322111111 001100030030000110000000000 こまったことをしんぶんがかきだしましたね。 困った事を新聞がかき出しましたね。 4 0|2|0|1|4|6|3|4|7|11|5|7|14|15|10|11| ko|co&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&wo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ga&ka|ca&ki&da&si|ci|shi&ma&si|ci|shi&ta&ne&.& 215121134141211313111 002000003030000000000 むずかしくならなければいいがとたしょうしんぱいそうにみえた。 むずかしくならなければいいがと多少心配そうに見えた。 3 15|19|15|17|19|23|17|19|26|27|22|23| mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&ra&na&ke&re&ba&i|yi&i|yi&ga&to&ta&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&so&u|wu|whu&ni&mi&e&ta&.& 112331111112211188334121311111 000000000000000011003000000000 おれにはしんぱいなんかない、さきでめんしょくをするなら、 おれには心配なんかない、先で免職をするなら、 3 4|8|4|6|14|16|12|13|17|22|14|16| o&re&ni&ha&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&na&i|yi&,&sa&ki&de&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&wo&su&ru&na&ra&,& 1111341214212111114883111111 0000030003000000003110000000 めんしょくされるまえにじひょうをだしてしまうだけだ。 免職される前に辞表を出してしまうだけだ。 4 0|5|0|2|8|10|5|6|11|15|7|9|16|17|10|11| me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&re&ru&ma&e&ni&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&da&ke&da&.& 14883111111233311313131111 03110000000011000000000000 しかしじぶんがわるくないのにこっちからみをひくのは、 しかし自分がわるくないのにこっちから身を引くのは、 3 3|6|3|5|19|20|18|19|21|22|20|21| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&ga&wa&ru&ku|cu|qu&na&i|yi&no&ni&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ka|ca&ra&mi&wo&hi&ku|cu|qu&no&ha&,& 32321411131211262211113111 00000300000000020000000000 ほらふきのしんぶんやをますますぞうちょうさせるわけだから、しんぶんやをせいごさせて、 法螺吹きの新聞屋をますます増長させる訳だから、新聞屋を正誤させて、 9 0|2|0|2|2|3|2|3|5|9|5|7|9|10|7|8|15|20|13|15|23|25|18|19|29|33|23|25|33|34|25|26|35|38|27|29| ho&ra&hu|fu&ki&no&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&wo&ma&su&ma&su&zo&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&sa&se|ce&ru&wa&ke&da&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&wo&se|ce&i|yi&go&sa&se|ce&te&,& 112113414111111137731211112113414112211211 000000303000000001100000000000303000000000 おれがいじにもつとめるのがじゅんとうだとかんがえた。 おれが意地にも務めるのが順当だと考えた。 4 3|5|3|5|7|9|7|8|13|18|12|14|20|23|16|17| o&re&ga&i|yi&zi|ji&ni&mo&tu|tsu&to&me&ru&no&ga&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&da&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&.& 11122112111117741311241111 00000000000001130000030000 かえりがけにしんぶんやにだんぱんにいこうとおもったが、 帰りがけに新聞屋に談判に行こうと思ったが、 6 0|2|0|1|6|10|5|7|10|11|7|8|12|16|9|11|17|18|12|13|21|23|16|17| ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&ni&da&n|nn|n'|xn&pa&nn|n'|xn&ni&i|yi&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 211111341411141312231115111 000000030300030300000002000 がっこうからとりけしのてつづきはしたというから、やめた。 学校から取消の手続きはしたと云うから、やめた。 4 0|4|0|2|6|10|4|6|11|14|7|9|19|20|14|15| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ka|ca&ra&to&ri&ke&si|ci|shi&no&te&tu|tsu&du&ki&ha&si|ci|shi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,&ya&me&ta&.& 1623211113112111311232111111 0200000000000000000000000000 おれとやまあらしはこうちょうときょうとうにじかんのあいまをみはからって、 おれと山嵐は校長と教頭に時間の合間を見計って、 6 3|8|3|5|9|14|6|8|15|20|9|11|21|24|12|14|25|28|15|17|29|33|18|20| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&to&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ni&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&no&a&i|yi&ma&wo&mi&ha&ka|ca&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111111131237731333131223112111121511 000000000001100110000003000000000200 うそのないところをいちおうせつめいした。 嘘のないところを一応説明した。 3 0|2|0|1|9|13|8|10|13|17|10|12| u|wu|whu&so&no&na&i|yi&to&ko|co&ro&wo&i|yi&ti|chi&o&u|wu|whu&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 31112121122132212311 00000000000000000000 こうちょうときょうとうはそうだろう、しんぶんやががっこうにうらみをいだいて、 校長と教頭はそうだろう、新聞屋が学校に恨みを抱いて、 7 0|5|0|2|6|11|3|5|18|22|12|14|22|23|14|15|24|28|16|18|29|31|19|20|33|35|22|23| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&to&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&so&u|wu|whu&da&ro&u|wu|whu&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&ga&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&ra&mi&wo&i|yi&da&i|yi&te&,& 23773133313113113134141116231311121211 00110011000000000003030002000000000000 あんなきじをことさらにかかげたんだろうとろんだんした。 あんな記事をことさらに掲げたんだろうと論断した。 3 3|5|3|5|11|13|11|12|20|24|19|21| a&nn|n'|xn&na&ki&zi|ji&wo&ko|co&to&sa&ra&ni&ka|ca&ka|ca&ge&ta&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&to&ro&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 131121211112211411311414311 030000000000000300000303000 あかしゃつはおれらのこういをべんかいしながらひかえじょをひとりごとにまわってあるいていた。 赤シャツはおれ等の行為を弁解しながら控所を一人ごとに廻ってあるいていた。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|8|9|7|8|10|13|9|11|14|18|12|14|22|27|18|20|28|31|21|23|34|36|26|27| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&o&re&ra&no&ko|co&u|wu|whu&i|yi&wo&be&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&si|ci|shi&na&ga&ra&hi&ka|ca&e&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&wo&hi&to&ri&go&to&ni&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ru&i|yi&te&i|yi&ta&.& 128821111123211422311112177111111111511121211 001100000000000300000000011000000000200000000 ことにじぶんのおとうとが、 ことに自分の弟が、 2 3|6|3|5|7|11|6|7| ko|co&to&ni&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&o&to&u|wu|whu&to&ga&,& 2112131113111 0000030000000 やまあらしをさそいだしたのをじぶんのかしつであるかのごとくふいちょうしていた。 山嵐を誘い出したのを自分の過失であるかのごとく吹聴していた。 6 0|5|0|2|6|8|3|4|9|10|5|6|14|17|10|12|18|21|13|15|29|34|23|25| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&wo&sa&so&i|yi&da&si|ci|shi&ta&no&wo&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ka|ca&si|ci|shi&tu|tsu&de&a&ru&ka|ca&no&go&to&ku|cu|qu&hu|fu&i|yi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&te&i|yi&ta&.& 111131112131112131232111211132277331211 000000000000000030000000000000011000000 みんなはまったくしんぶんやがわるい、けしからん、りょうくんはじつにさいなんだといった。 みんなは全く新聞屋がわるい、怪しからん、両君は実に災難だと云った。 8 4|7|4|5|8|12|6|8|12|13|8|9|18|19|14|15|24|29|20|22|30|32|23|24|33|37|25|27|39|40|29|30| mi&nn|n'|xn&na&ha&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&ga&wa&ru&i|yi&,&ke&si|ci|shi&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&,&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&zi|ji&tu|tsu&ni&sa&i|yi&na&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1311151334141111211321413333412211214112511 0300020003030000000000301100300000003000200 かえりがけにやまあらしは、きみあかしゃつはくさいぜ、 帰りがけに山嵐は、君赤シャツは臭いぜ、 7 0|2|0|1|6|11|5|7|13|15|9|10|15|17|10|11|17|19|11|13|19|20|13|14|21|23|15|16| ka|ca&e&ri&ga&ke&ni&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&,&ki&mi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ku|cu|qu&sa&i|yi&ze&,& 21111111113111112882131211 00000000000000000110000000 ようじんしないとやられるぜとちゅういした。 用心しないとやられるぜと注意した。 2 0|4|0|2|14|18|12|14| yo&u|wu|whu&zi|ji&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&na&i|yi&to&ya&ra&re&ru&ze&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 132431211111117732311 000300000000001100000 どうせくさいんだ、きょうからくさくなったんじゃなかろうというと、きみまだきがつかないか、 どうせ臭いんだ、今日から臭くなったんじゃなかろうと云うと、君まだ気が付かないか、 7 3|5|3|4|9|12|8|10|14|16|12|13|28|29|25|26|32|34|29|30|36|37|32|33|38|39|34|35| do&u|wu|whu&se|ce&ku|cu|qu&sa&i|yi&n|nn|n'|xn&da&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ka|ca&ra&ku|cu|qu&sa&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&to&,&ki&mi&ma&da&ki&ga&tu|tsu&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&,& 13231241133321313151477121312311111111221221 00000030011000000020311000000000000000000000 きのうわざわざ、ぼくらをさそいだしてけんかのなかへ、まきこんだのはさくだぜとおしえてくれた。 きのうわざわざ、僕等を誘い出して喧嘩のなかへ、捲き込んだのは策だぜと教えてくれた。 8 8|11|8|10|12|14|11|12|15|16|13|14|18|21|16|18|26|27|23|24|28|29|25|26|33|35|30|31|38|40|34|35| ki&no&u|wu|whu&wa&za&wa&za&,&bo&ku|cu|qu&ra&wo&sa&so&i|yi&da&si|ci|shi&te&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&na&ka|ca&he&,&ma&ki&ko|co&n|nn|n'|xn&da&no&ha&sa&ku|cu|qu&da&ze&to&o&si|ci|shi&e&te&ku|cu|qu&re&ta&.& 1131111113111121311421121111241111311113113111 0000000000000000000300000000030000000000000000 なるほどそこまではきがつかなかった。 なるほどそこまでは気がつかなかった。 1 9|10|9|10| na&ru&ho&do&so&ko|co&ma&de&ha&ki&ga&tu|tsu&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111112111112212511 000000000000000200 やまあらしはそぼうなようだが、おれよりちえのあるおとこだとかんしんした。 山嵐は粗暴なようだが、おれより智慧のある男だと感心した。 5 0|5|0|2|6|9|3|5|19|21|15|17|24|27|20|21|29|33|23|25| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&so&bo&u|wu|whu&na&yo&u|wu|whu&da&ga&,&o&re&yo&ri&ti|chi&e&no&a&ru&o&to&ko|co&da&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 111131113113111111121111112112434311 000000000000000000000000000000303000 「ああやってけんかをさせておいて、 「ああやって喧嘩をさせておいて、 1 6|9|6|8| [&a&a&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&sa&se|ce&te&o&i|yi&te&,& 11115114211211211 00002003000000000 すぐあとからしんぶんやへてをまわしてあんなきじをかかせたんだ。じつにかんぶつだ」 すぐあとから新聞屋へ手を廻してあんな記事をかかせたんだ。実に奸物だ」 7 6|10|6|8|10|11|8|9|12|13|10|11|14|16|12|13|21|23|18|20|31|33|28|29|34|38|30|32| su&gu&a&to&ka|ca&ra&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&he&te&wo&ma&wa&si|ci|shi&te&a&nn|n'|xn&na&ki&zi|ji&wo&ka|ca&ka|ca&se|ce&ta&n|nn|n'|xn&da&.&zi|ji&tu|tsu&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&da&]& 1111213414111111311311212221411221241211 0000000303000000000300000000300000030000 「しんぶんまでもあかしゃつか。そいつはおどろいた。 「新聞までも赤シャツか。そいつは驚いた。 5 1|5|1|3|8|10|6|7|10|12|7|9|12|13|9|10|19|22|16|17| [&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ma&de&mo&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ka|ca&.&so&i|yi&tu|tsu&ha&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1341411112882211221111211 0030300000110000000000000 しかししんぶんがあかしゃつのいうことをそうたやすくきくかね」 しかし新聞が赤シャツの云う事をそう容易く聴くかね」 8 3|7|3|5|8|10|6|7|10|12|7|9|12|13|9|10|14|15|11|12|16|18|13|14|21|24|17|19|25|26|20|21| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ga&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&wo&so&u|wu|whu&ta&ya&su&ku|cu|qu&ki&ku|cu|qu&ka|ca&ne&]& 323341411288212321113111313211 000030300011000000000000000000 「きかなくって。しんぶんやにともだちがいりゃわけはないさ」 「聴かなくって。新聞屋に友達が居りゃ訳はないさ」 6 1|2|1|2|8|12|8|10|12|13|10|11|14|18|12|14|19|20|15|16|22|24|18|19| [&ki&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&.&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&ni&to&mo&da&ti|chi&ga&i|yi&rya|rilya|rixya&wa&ke&ha&na&i|yi&sa&]& 11213511341411111212331111211 00000200030300000000110000000 「ともだちがいるのかい」 「友達が居るのかい」 2 1|5|1|3|6|7|4|5| [&to&mo&da&ti|chi&ga&i|yi&ru&no&ka|ca&i|yi&]& 111121211221 000000000000 「いなくてもわけないさ。うそをついて、じじつこれこれだとはなしゃ、すぐかくさ」 「居なくても訳ないさ。嘘をついて、事実これこれだと話しゃ、すぐ書くさ」 6 1|2|1|2|6|8|6|7|12|14|11|12|19|22|17|19|28|30|25|26|35|36|31|32| [&i|yi&na&ku|cu|qu&te&mo&wa&ke&na&i|yi&sa&.&u|wu|whu&so&wo&tu|tsu&i|yi&te&,&zi|ji&zi|ji&tu|tsu&ko|co&re&ko|co&re&da&to&ha&na&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&,&su&gu&ka|ca&ku|cu|qu&sa&]& 121311111211311221122221211111881112311 000000000000000000000000000000110000000 「ひどいもんだな。ほんとうにあかしゃつのさくなら、 「ひどいもんだな。本当に赤シャツの策なら、 5 9|13|9|11|14|16|12|13|16|18|13|15|18|19|15|16|20|22|17|18| [&hi&do&i|yi&mo&n|nn|n'|xn&da&na&.&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&sa&ku|cu|qu&na&ra&,& 1112141111413112882113111 0000030000300000110000000 ぼくらはこのじけんでめんしょくになるかもしれないね」 僕等はこの事件で免職になるかも知れないね」 4 0|3|0|2|6|9|5|7|10|15|8|10|20|21|15|16| bo&ku|cu|qu&ra&ha&ko|co&no&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&de&me&n|nn|n'|xn&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&ni&na&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ne&]& 13112121411488311121311211 00000000300311000000000000 「わるくすると、やられるかもしれない」 「わるくすると、遣られるかも知れない」 2 8|9|8|9|14|15|14|15| [&wa&ru&ku|cu|qu&su&ru&to&,&ya&ra&re&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&]& 1113111111112131121 0000000000000000000 「そんなら、おれはあしたじひょうをだしてすぐとうきょうへかえっちまわあ。 「そんなら、おれは明日辞表を出してすぐ東京へ帰っちまわあ。 5 9|12|9|11|12|16|11|13|17|18|14|15|22|27|19|21|28|30|22|23| [&so&nn|n'|xn&na&ra&,&o&re&ha&a&si|ci|shi&ta&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&te&su&gu&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ma&wa&a&.& 113111111131233311311113333121621111 003000000000011000000000110000200000 こんなかとうなところにたのんだっているのはいやだ」 こんな下等な所に頼んだって居るのはいやだ」 4 3|6|3|5|7|10|6|7|11|13|8|9|17|18|13|14| ko|co&nn|n'|xn&na&ka|ca&to&u|wu|whu&na&to&ko|co&ro&ni&ta&no&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&no&ha&i|yi&ya&da&]& 2312131121111415121112111 0300000000000302000000000 「きみがじひょうをだしたって、あかしゃつはこまらない」 「君が辞表を出したって、赤シャツは困らない」 7 1|3|1|2|4|8|3|5|9|10|6|7|15|17|12|13|17|19|13|15|19|20|15|16|21|23|17|18| [&ki&mi&ga&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ko|co&ma&ra&na&i|yi&]& 111123331131511128821211121 000001100000200001100000000 「それもそうだな。どうしたらこまるだろう」 「それもそうだな。どうしたら困るだろう」 1 14|16|14|15| [&so&re&mo&so&u|wu|whu&da&na&.&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ra&ko|co&ma&ru&da&ro&u|wu|whu&]& 111113111133112111131 000000000000000000000 「あんなかんぶつのやることは、なんでもしょうこのあがらないように、 「あんな奸物の遣る事は、何でも証拠の挙がらないように、 6 4|8|4|6|9|10|7|8|11|13|9|10|15|17|12|13|19|23|15|17|24|25|18|19| [&a&nn|n'|xn&na&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&no&ya&ru&ko|co&to&ha&,&na&n|nn|n'|xn&de&mo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ko|co&no&a&ga&ra&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&,& 113124121112111141188321111121311 003003000000000030011000000000000 あがらないようにとくふうするんだから、はんばくするのはむずかしいね」 挙がらないようにと工夫するんだから、反駁するのはむずかしいね」 3 0|1|0|1|9|12|9|11|19|23|18|20| a&ga&ra&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&to&ku|cu|qu&hu|fu&u|wu|whu&su&ru&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ha&n|nn|n'|xn&ba&ku|cu|qu&su&ru&no&ha&mu&zu&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&ne&]& 1111213113231141211141311111123211 0000000000000030000030000000000000 「やっかいだな。それじゃぬれぎぬをきるんだね。おもしろくもない。てんどうぜかひかだ」 「厄介だな。それじゃ濡衣を着るんだね。面白くもない。天道是耶非かだ」 6 1|5|1|3|12|16|10|12|17|18|13|14|23|27|19|21|32|36|26|28|36|39|28|31| [&ya&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&i|yi&da&na&.&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&nu&re&gi&nu&wo&ki&ru&n|nn|n'|xn&da&ne&.&o&mo&si|ci|shi&ro&ku|cu|qu&mo&na&i|yi&.&te&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&ze&ka|ca&hi&ka|ca&da&]& 116221111177111111141111131311211413121211 002000000011000000030000000000000300000000 「まあ、もうにさんにちようすをみようじゃないか。それでいよいよとなったら、 「まあ、もう二三日様子を見ようじゃないか。それでいよいよとなったら、 5 6|7|6|7|7|9|7|8|9|11|8|9|11|14|9|11|15|16|12|13| [&ma&a&,&mo&u|wu|whu&ni&sa&nn|n'|xn&ni&ti|chi&yo&u|wu|whu&su&wo&mi&yo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.&so&re&de&i|yi&yo&i|yi&yo&to&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 1111131131213111137712211112121115111 0000000030000000001100000000000002000 ゆのまちでとっておさえるよりしかたがないだろう」 温泉の町で取って抑えるより仕方がないだろう」 5 0|1|0|2|2|4|3|4|5|6|5|6|8|10|8|9|14|17|13|15| yu&no&ma&ti|chi&de&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&sa&e&ru&yo&ri&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&da&ro&u|wu|whu&]& 111211511111113211121131 000000200000000000000000 「けんかじけんは、けんかじけんとしてか」 「喧嘩事件は、喧嘩事件としてか」 4 1|4|1|3|4|7|3|5|9|12|7|9|12|15|9|11| [&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&ha&,&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&zi|ji&ke&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&ka|ca&]& 11422141114221413121 00300030003000300000 「そうさ。こっちはこっちでむこうのきゅうしょをおさえるのさ」 「そうさ。こっちはこっちで向うの急所を抑えるのさ」 3 13|15|13|14|17|22|16|18|23|25|19|20| [&so&u|wu|whu&sa&.&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&ha&ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&de&mu&ko|co&u|wu|whu&no&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&wo&o&sa&e&ru&no&sa&]& 113112621262112313338811111111 000000200020000001101100000000 「それもよかろう。おれはさくりゃくはへたなんだから、ばんじよろしくたのむ。 「それもよかろう。おれは策略は下手なんだから、万事よろしく頼む。 4 12|17|12|14|18|20|15|17|26|29|23|25|33|35|29|30| [&so&re&mo&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&.&o&re&ha&sa&ku|cu|qu&rya|rilya|rixya&ku|cu|qu&ha&he&ta&na&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ba&n|nn|n'|xn&zi|ji&yo&ro&si|ci|shi&ku|cu|qu&ta&no&mu&.& 1111121311111333311114121114211331111 0000000000000011000003000003000000000 いざとなればなんでもする」 いざとなれば何でもする」 1 6|8|6|7| i|yi&za&to&na&re&ba&na&n|nn|n'|xn&de&mo&su&ru&]& 2111111411111 0000000300000 おれとやまあらしはこれでわかれた。 俺と山嵐はこれで分れた。 3 0|2|0|1|3|8|2|4|12|14|8|9| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ko|co&re&de&wa&ka|ca&re&ta&.& 11111113121112111 00000000000000000 あかしゃつがはたしてやまあらしのすいさつどおりをやったのなら、じつにひどいやつだ。 赤シャツが果たして山嵐の推察通りをやったのなら、実にひどい奴だ。 9 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|10|15|9|11|16|20|12|14|20|22|14|15|31|33|24|25|37|39|29|30| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ha&ta&si|ci|shi&te&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&su&i|yi&sa&tu|tsu&do&o&ri&wo&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&na&ra&,&zi|ji&tu|tsu&ni&hi&do&i|yi&ya&tu|tsu&da&.& 12882111311111311212111115111112211121211 00110000000000000000000002000000000000000 とうていちえくらべでかてるやつではない。 到底智慧比べで勝てる奴ではない。 5 0|4|0|2|4|6|2|4|6|8|4|5|10|11|7|8|13|15|10|11| to&u|wu|whu&te&i|yi&ti|chi&e&ku|cu|qu&ra&be&de&ka|ca&te&ru&ya&tu|tsu&de&ha&na&i|yi&.& 13122131112111211121 00000000000000000000 どうしてもわんりょくでなくっちゃだめだ。 どうしても腕力でなくっちゃ駄目だ。 2 5|10|5|7|16|18|13|15| do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&wa&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&de&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&da&me&da&.& 13311143331136771111 00000031100002110000 なるほどせかいにせんそうはたえないわけだ。 なるほど世界に戦争は絶えない訳だ。 4 4|7|4|6|8|12|7|9|13|14|10|11|17|19|14|15| na&ru&ho&do&se|ce&ka|ca&i|yi&ni&se|ce&n|nn|n'|xn&so&u|wu|whu&ha&ta&e&na&i|yi&wa&ke&da&.& 111122212413111121111 000000000300000000000 こじんでも、とどのつまりはわんりょくだ。 個人でも、とどの詰りは腕力だ。 3 0|3|0|2|9|11|8|9|13|18|11|13| ko|co&zi|ji&n|nn|n'|xn&de&mo&,&to&do&no&tu|tsu&ma&ri&ha&wa&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&da&.& 22411111121111433311 00300000000000311000 あくるひ、しんぶんのくるのをまちかねて、ひらいてみると、せいごどころかとりけしもみえない。 あくる日、新聞のくるのを待ちかねて、披いてみると、正誤どころか取り消しも見えない。 8 3|4|3|4|5|9|5|7|14|15|12|13|20|22|18|19|28|31|25|27|35|36|31|32|37|38|33|34|40|41|36|37| a&ku|cu|qu&ru&hi&,&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&no&ku|cu|qu&ru&no&wo&ma&ti|chi&ka|ca&ne&te&,&hi&ra&i|yi&te&mi&ru&to&,&se|ce&i|yi&go&do&ko|co&ro&ka|ca&to&ri&ke&si|ci|shi&mo&mi&e&na&i|yi&.& 131113413131111221111121111122112121113111121 000000303000000000000000000000000000000000000 がっこうへいってたぬきにさいそくすると、あしたぐらいだすでしょうという。 学校へ行って狸に催促すると、あしたぐらい出すでしょうと云う。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|8|11|6|7|12|16|8|10|26|27|20|21|33|34|27|28| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ta&nu&ki&ni&sa&i|yi&so&ku|cu|qu&su&ru&to&,&a&si|ci|shi&ta&gu&ra&i|yi&da&su&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&.& 162312511111121311111311121118831231 020000200000000000000000000001100000 あくるひになってろくごうかつじでちいさくとりけしがでた。 明日になって六号活字で小さく取消が出た。 7 0|4|0|2|8|10|6|7|10|12|7|8|12|15|8|10|16|18|11|12|20|24|14|16|25|26|17|18| a&ku|cu|qu&ru&hi&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ro&ku|cu|qu&go&u|wu|whu&ka|ca&tu|tsu&zi|ji&de&ti|chi&i|yi&sa&ku|cu|qu&to&ri&ke&si|ci|shi&ga&de&ta&.& 1311115113132221221311131111 0000002000000000000000000000 しかししんぶんやのほうでせいごはむろんしておらない。 しかし新聞屋の方で正誤は無論しておらない。 5 3|7|3|5|7|8|5|6|9|11|7|8|12|15|9|11|16|19|12|14| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&no&ho&u|wu|whu&de&se|ce&i|yi&go&ha&mu&ro&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&te&o&ra&na&i|yi&.& 32334141113122111143111121 00003030000000000030000000 またこうちょうにだんぱんすると、あれよりてつづきのしようはないのだというこたえだ。 また校長に談判すると、あれより手続きのしようはないのだと云う答だ。 5 2|7|2|4|8|12|5|7|20|23|15|17|34|35|28|29|36|39|30|31| ma&ta&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&su&ru&to&,&a&re&yo&ri&te&tu|tsu&du&ki&no&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&no&da&to&i|yi&u|wu|whu&ko|co&ta&e&da&.& 11237731141411111111121113131121112321111 00001100030300000000000000000000000000000 こうちょうなんてたぬきのようなかおをして、 校長なんて狸のような顔をして、 3 0|5|0|2|8|11|5|6|15|17|10|11| ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&te&ta&nu&ki&no&yo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&wo&si|ci|shi&te&,& 237731411111131211311 001100300000000000000 いやにふろっくばっているがぞんがいむせいりょくなものだ。 いやにフロック張っているが存外無勢力なものだ。 7 3|4|3|4|4|5|4|5|5|6|5|6|6|7|6|7|7|8|7|8|13|17|13|15|17|23|15|18| i|yi&ya&ni&hu|fu&ro&k|c|q|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ku|cu|qu&ba&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&ga&zo&n|nn|n'|xn&ga&i|yi&mu&se|ce&i|yi&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&na&mo&no&da&.& 2112173151211141212233311111 0000020020000030000011000000 きょぎのきじをかかげたいなかしんぶんひとつあやまらせることができない。 虚偽の記事を掲げた田舎新聞一つ詫まらせる事が出来ない。 9 0|3|0|2|4|6|3|5|7|9|6|7|11|14|9|11|14|18|11|13|18|20|13|14|21|23|15|16|27|29|20|21|30|32|22|24| kyo|kilyo|kixyo&gi&no&ki&zi|ji&wo&ka|ca&ka|ca&ge&ta&i|yi&na&ka|ca&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&hi&to&tu|tsu&a&ya&ma&ra&se|ce&ru&ko|co&to&ga&de&ki&na&i|yi&.& 33111212211212341411211112121111121 11000000000000030300000000000000000 あんまりはらがたったから、それじゃわたしがひとりでいってしゅひつにだんぱんするといったら、 あんまり腹が立ったから、それじゃ私が一人で行って主筆に談判すると云ったら、 8 4|6|4|5|7|8|6|7|17|20|16|17|21|24|18|20|25|26|21|22|28|32|24|26|33|37|27|29|40|41|32|33| a&n|nn|n'|xn&ma&ri&ha&ra&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&wa&ta&si|ci|shi&ga&hi&to&ri&de&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&hi&tu|tsu&ni&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&su&ru&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 141111115121111771131111125188121141411125111 030000002000000110000000002011000030300002000 それはいかん、きみがだんぱんすればまたわるくちをかかれるばかりだ。 それはいかん、君が談判すればまた悪口を書かれるばかりだ。 4 7|9|7|8|10|14|9|11|19|23|16|18|24|25|19|20| so&re&ha&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&,&ki&mi&ga&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&su&re&ba&ma&ta&wa&ru&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ka|ca&ka|ca&re&ru&ba&ka|ca&ri&da&.& 111224111114141111111321221112111 000003000003030000000000000000000 つまりしんぶんやにかかれたことは、うそにせよ、ほんとうにせよ、 つまり新聞屋にかかれた事は、うそにせよ、本当にせよ、 4 3|7|3|5|7|8|5|6|13|15|11|12|23|27|20|22| tu|tsu&ma&ri&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ya&ni&ka|ca&ka|ca&re&ta&ko|co&to&ha&,&u|wu|whu&so&ni&se|ce&yo&,&ho&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ni&se|ce&yo&,& 2113414112211211131121114131211 0000303000000000000000003000000 つまりどうすることもできないものだ。 つまりどうする事も出来ないものだ。 2 7|9|7|8|10|12|9|11| tu|tsu&ma&ri&do&u|wu|whu&su&ru&ko|co&to&mo&de&ki&na&i|yi&mo&no&da&.& 211131121111121111 000000000000000000 あきらめるよりほかにしかたがないと、ぼうずのせっきょうじみたせつゆをくわえた。 あきらめるより外に仕方がないと、坊主の説教じみた説諭を加えた。 6 7|9|7|8|10|13|9|11|18|21|16|18|22|27|19|21|30|33|24|26|34|36|27|28| a&ki&ra&me&ru&yo&ri&ho&ka|ca&ni&si|ci|shi&ka|ca&ta&ga&na&i|yi&to&,&bo&u|wu|whu&zu&no&se|ce&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&zi|ji&mi&ta&se|ce&tu|tsu&yu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ta&.& 111111112132111211131125333211221131111 000000000000000000000002110000000000000 しんぶんがそんなものなら、 新聞がそんな者なら、 2 0|4|0|2|8|10|6|7| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&n|nn|n'|xn&ga&so&nn|n'|xn&na&mo&no&na&ra&,& 3414113111111 0303003000000 いちにちもはやくぶっつぶしてしまったほうが、われわれのりえきだろう。 一日も早く打っ潰してしまった方が、われわれの利益だろう。 7 0|2|0|1|2|4|1|2|5|7|3|4|8|9|5|6|10|12|7|8|18|20|14|15|27|30|22|24| i|yi&ti|chi&ni&ti|chi&mo&ha&ya&ku|cu|qu&bu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&bu&si|ci|shi&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ho&u|wu|whu&ga&,&wa&re&wa&re&no&ri&e&ki&da&ro&u|wu|whu&.& 2212111315213131511311111111111131 0000000002000000200000000000000000 しんぶんにかかれるのと、すっぽんにくいつかれるとが、 新聞にかかれるのと、泥鼈に食いつかれるとが、 3 0|4|0|2|12|16|10|12|17|18|13|14| si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bu&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ka|ca&re&ru&no&to&,&su&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&nn|n'|xn&ni&ku|cu|qu&i|yi&tu|tsu&ka|ca&re&ru&to&ga&,& 34131221111115131322211111 03030000000002030000000000 にたりよったりだとはこんにちただいまたぬきのせつめいによってはじめてしょうちつかまつった。 似たり寄ったりだとは今日ただ今狸の説明によって始めて承知仕った。 9 0|1|0|1|3|4|3|4|10|14|10|12|16|18|14|15|18|21|15|16|22|26|17|19|30|32|23|24|34|38|26|28|38|42|28|29| ni&ta&ri&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&da&to&ha&ko|co&nn|n'|xn&ni&ti|chi&ta&da&i|yi&ma&ta&nu&ki&no&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&ni&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&zi|ji&me&te&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&tu|tsu&ka|ca&ma&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111151111123121121111122121151121188322212511 000020000003000000000000000020000011000000200 それからみっかばかりして、あるひのごご、やまあらしがふんぜんとやってきて、 それから三日ばかりして、ある日の午後、山嵐が憤然とやって来て、 7 4|6|4|5|6|7|5|6|15|16|14|15|17|19|16|18|20|25|19|21|26|30|22|24|34|35|28|29| so&re&ka|ca&ra&mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ba&ka|ca&ri&si|ci|shi&te&,&a&ru&hi&no&go&go&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&hu|fu&n|nn|n'|xn&ze&n|nn|n'|xn&to&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&,& 1121162121311111111111113124141151111 0000020000000000000000000003030020000 いよいよじきがきた、おれはれいのけいかくをだんこうするつもりだというから、 いよいよ時機が来た、おれは例の計画を断行するつもりだと云うから、 6 4|6|4|6|7|8|7|8|13|15|13|14|16|20|15|17|21|25|18|20|32|33|27|28| i|yi&yo&i|yi&yo&zi|ji&ki&ga&ki&ta&,&o&re&ha&re&i|yi&no&ke&i|yi&ka|ca&ku|cu|qu&wo&da&n|nn|n'|xn&ko|co&u|wu|whu&su&ru&tu|tsu&mo&ri&da&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 2121211111111121122311423112111123211 0000000000000000000000300000000000000 そうかそれじゃおれもやろうと、そくざにいちみととうにかめいした。 そうかそれじゃおれもやろうと、即座に一味徒党に加盟した。 4 15|18|15|17|19|22|18|20|22|25|20|22|26|29|23|25| so&u|wu|whu&ka|ca&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&o&re&mo&ya&ro&u|wu|whu&to&,&so&ku|cu|qu&za&ni&i|yi&ti|chi&mi&to&to&u|wu|whu&ni&ka|ca&me&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 13211771111131113112211131212311 00000110000000000000000000000000 ところがやまあらしが、きみはよすほうがよかろうとくびをかたむけた。 ところが山嵐が、君はよす方がよかろうと首を傾けた。 5 4|9|4|6|11|13|8|9|16|18|12|13|24|26|19|20|27|30|21|22| to&ko|co&ro&ga&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&,&ki&mi&ha&yo&su&ho&u|wu|whu&ga&yo&ka|ca&ro&u|wu|whu&to&ku|cu|qu&bi&wo&ka|ca&ta&mu&ke&ta&.& 121111113111111113112131311211111 000000000000000000000000000000000 なぜときくときみはこうちょうによばれてじひょうをだせといわれたかとたずねるから、 なぜと聞くと君は校長に呼ばれて辞表を出せと云われたかと尋ねるから、 8 3|4|3|4|6|8|6|7|9|14|8|10|15|16|11|12|19|23|15|17|24|25|18|19|27|28|21|22|33|35|27|28| na&ze&to&ki&ku|cu|qu&to&ki&mi&ha&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ni&yo&ba&re&te&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&se|ce&to&i|yi&wa&re&ta&ka|ca&to&ta&zu&ne&ru&ka|ca&ra&,& 1111311112377311111233311212111211111211 0000000000011000000011000000000000000000 いやいわれない。 いや云われない。 1 2|3|2|3| i|yi&ya&i|yi&wa&re&na&i|yi&.& 21211121 00000000 きみは?とききかえすと、きょうこうちょうしつで、まことにきのどくだけれども、 君は?と聴き返すと、今日校長室で、まことに気の毒だけれども、 8 0|2|0|1|5|6|4|5|7|9|6|7|12|15|10|12|15|20|12|14|20|22|14|15|28|29|21|22|30|32|23|24| ki&mi&ha&?&to&ki&ki&ka|ca&e&su&to&,&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&de&,&ma&ko|co&to&ni&ki&no&do&ku|cu|qu&da&ke&re&do&mo&,& 11111112111133323773321112111113111111 00000000000011000110000000000000000000 じじょうやむをえんからしょけつしてくれといわれたとのことだ。 事情やむをえんから処決してくれと云われたとの事だ。 4 0|4|0|2|11|15|9|11|20|21|16|17|26|28|22|23| zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ya&mu&wo&e&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ke&tu|tsu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&wa&re&ta&to&no&ko|co&to&da&.& 277311114218812313112111112111 011000003001100000000000000000 「そんなさいばんはないぜ。たぬきはおおかたはらつづみをたたきすぎて、 「そんな裁判はないぜ。狸は大方腹鼓を叩き過ぎて、 6 4|8|4|6|13|16|11|12|17|21|13|15|21|26|15|17|27|29|18|19|30|31|20|21| [&so&nn|n'|xn&na&sa&i|yi&ba&n|nn|n'|xn&ha&na&i|yi&ze&.&ta&nu&ki&ha&o&o&ka|ca&ta&ha&ra&tu|tsu&du&mi&wo&ta&ta&ki&su&gi&te&,& 1131121411211111111211121111111111 0030000300000000000000000000000000 いのいちがてんどうしたんだ。きみとおれは、いっしょに、しゅくしょうかいへでてさ、 胃の位置が顛倒したんだ。君とおれは、いっしょに、祝勝会へ出てさ、 6 0|1|0|1|2|4|2|4|5|9|5|7|14|16|12|13|27|35|24|27|36|37|28|29| i|yi&no&i|yi&ti|chi&ga&te&n|nn|n'|xn&do&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&n|nn|n'|xn&da&.&ki&mi&to&o&re&ha&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&,&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&he&de&te&sa&,& 2122114133141111111112688118838832211111 0000003000030000000000211001101100000000 いっしょにこうちのぴかぴかおどりをみてさ、いっしょにけんかをとめにはいったんじゃないか。 いっしょに高知のぴかぴか踴りを見てさ、いっしょに喧嘩をとめにはいったんじゃないか。 4 5|8|5|7|13|15|12|13|17|18|15|16|26|29|24|26| i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ko|co&u|wu|whu&ti|chi&no&pi&ka|ca&pi&ka|ca&o&do&ri&wo&mi&te&sa&,&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ke&n|nn|n'|xn&ka|ca&wo&to&me&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&.& 26881232112121111111126881142111112514771221 02110000000000000000002110030000000203110000 じひょうをだせというならこうへいにりょうほうへだせというがいい。 辞表を出せというなら公平に両方へ出せと云うがいい。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|12|16|10|12|17|22|13|15|23|24|16|17|26|27|19|20| zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&se|ce&to&i|yi&u|wu|whu&na&ra&ko|co&u|wu|whu&he&i|yi&ni&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&he&da&se|ce&to&i|yi&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&.& 23331121231123121333131121231221 01100000000000000110000000000000 なんでいなかのがっこうはそうりくつがわからないんだろう。じれったいな」 なんで田舎の学校はそう理窟が分らないんだろう。焦慮いな」 5 3|6|3|5|7|11|6|8|14|17|11|13|18|20|14|15|28|32|23|25| na&n|nn|n'|xn&de&i|yi&na&ka|ca&no&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&ha&so&u|wu|whu&ri&ku|cu|qu&tu|tsu&ga&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&ro&u|wu|whu&.&zi|ji&re&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&i|yi&na&]& 14121211623113132112112411312151211 03000000200000000000000300000020000 「それがあかしゃつのさしがねだよ。 「それが赤シャツの指金だよ。 4 4|6|4|5|6|8|5|7|8|9|7|8|10|14|9|11| [&so&re&ga&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&sa&si|ci|shi&ga&ne&da&yo&.& 11111288211311111 00000011000000000 おれとあかしゃつとはいままでのゆきがかりじょうとうていりょうりつしないにんげんだが、 おれと赤シャツとは今までの行懸り上到底両立しない人間だが、 9 3|5|3|4|5|7|4|6|7|8|6|7|10|12|9|10|15|19|13|15|20|23|16|17|23|27|17|19|27|32|19|21|35|39|24|26| o&re&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&ha&i|yi&ma&ma&de&no&yu&ki&ga&ka|ca&ri&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&te&i|yi&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&tu|tsu&si|ci|shi&na&i|yi&ni&n|nn|n'|xn&ge&n|nn|n'|xn&da&ga&,& 111128821121111111217731312333123121414111 000001100000000000001100000110000000303000 きみのほうはいまのとおりおいてもがいにならないとおもってるんだ」 君の方は今の通り置いても害にならないと思ってるんだ」 7 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|9|11|6|7|12|13|8|9|16|18|12|13|24|26|19|20| ki&mi&no&ho&u|wu|whu&ha&i|yi&ma&no&to&o&ri&o&i|yi&te&mo&ga&i|yi&ni&na&ra&na&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&n|nn|n'|xn&da&]& 11113121111112111211112111511411 00000000000000000000000000200300 「おれだってあかしゃつとりょうりつするものか。がいにならないとおもうなんてなまいきだ」 「おれだって赤シャツと両立するものか。害にならないと思うなんて生意気だ」 7 6|8|6|7|8|10|7|9|10|11|9|10|12|17|11|13|23|25|19|20|31|33|26|27|37|41|31|34| [&o&re&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&tu|tsu&su&ru&mo&no&ka|ca&.&ga&i|yi&ni&na&ra&na&i|yi&to&o&mo&u|wu|whu&na&n|nn|n'|xn&te&na&ma&i|yi&ki&da&]& 1111511288213331211112112111121113141112111 0000200011001100000000000000000000030000000 「きみはあまりたんじゅんすぎるから、おいたって、どうでもごまかされるとかんがえてるのさ」 「君はあまり単純過ぎるから、置いたって、どうでも胡魔化されると考えてるのさ」 6 1|3|1|2|7|12|6|8|12|13|8|9|18|19|14|15|28|31|24|27|35|38|31|32| [&ki&mi&ha&a&ma&ri&ta&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&su&gi&ru&ka|ca&ra&,&o&i|yi&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&do&u|wu|whu&de&mo&go&ma&ka|ca&sa&re&ru&to&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&te&ru&no&sa&]& 11111111477411121112151113111121111241111111 00000000311300000000020000000000000030000000 「なおわるいや。だれがりょうりつしてやるものか」 「なお悪いや。誰が両立してやるものか」 3 3|5|3|4|8|10|7|8|11|16|9|11| [&na&o&wa&ru&i|yi&ya&.&da&re&ga&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&ri&tu|tsu&si|ci|shi&te&ya&ru&mo&no&ka|ca&]& 111112111113331231111121 000000000001100000000000 「それにせんだってこががさってから、まだこうにんがじこのためにとうちゃくしないだろう。 「それに先だって古賀が去ってから、まだ後任が事故のために到着しないだろう。 6 4|6|4|5|9|11|8|10|12|13|11|12|20|24|19|21|25|27|22|24|31|36|28|30| [&so&re&ni&se|ce&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&ga&ga&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ra&,&ma&da&ko|co&u|wu|whu&ni&n|nn|n'|xn&ga&zi|ji&ko|co&no&ta&me&ni&to&u|wu|whu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&si|ci|shi&na&i|yi&da&ro&u|wu|whu&.& 1111241512111512111123141221111137733121131 0000030200000200000000030000000001100000000 そのうえにきみとぼくをどうじにおいだしちゃ、せいとのじかんにあきができて、 その上に君と僕を同時に追い出しちゃ、生徒の時間に明きが出来て、 10 2|4|2|3|5|7|4|5|8|10|6|7|11|14|8|10|15|16|11|12|17|18|13|14|22|25|18|20|26|29|21|23|30|31|24|25|33|35|27|29| so&no&u|wu|whu&e&ni&ki&mi&to&bo&ku|cu|qu&wo&do&u|wu|whu&zi|ji&ni&o&i|yi&da&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&se|ce&i|yi&to&no&zi|ji&ka|ca&nn|n'|xn&ni&a&ki&ga&de&ki&te&,& 1131111113113211213771221122311111111 0000000000000000000110000000300000000 じゅぎょうにさしつかえるからな」 授業にさし支えるからな」 2 0|5|0|2|8|10|5|6| zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ni&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&ru&ka|ca&ra&na&]& 7733311322112111 1111000000000000 「それじゃおれをあいのくさびにいっせきうかがわせるきなんだな。 「それじゃおれを間のくさびに一席伺わせる気なんだな。 4 8|10|8|9|15|19|14|16|19|22|16|17|25|26|20|21| [&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&o&re&wo&a&i|yi&no&ku|cu|qu&sa&bi&ni&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&ki&u|wu|whu&ka|ca&ga&wa&se|ce&ru&ki&na&n|nn|n'|xn&da&na&.& 1117711112131112621321121114111 0001100000000000200000000003000 こんちくしょう、だれがそのてにのるものか」 こん畜生、だれがその手に乗るものか」 3 2|7|2|4|13|14|10|11|15|16|12|13| ko|co&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,&da&re&ga&so&no&te&ni&no&ru&mo&no&ka|ca&]& 242388311111111111121 030011000000000000000 あくるひおれはがっこうへでてこうちょうしつへはいってだんぱんをはじめた。 翌日おれは学校へ出て校長室へ入って談判を始めた。 8 0|4|0|2|7|11|5|7|12|13|8|9|14|19|10|12|19|21|12|13|22|24|14|15|26|30|17|19|31|33|20|21| a&ku|cu|qu&ru&hi&o&re&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&he&de&te&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&tu|tsu&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&wo&ha&zi|ji&me&ta&.& 131111116231112377332112511414112111 000000002000000011000000200303000000 「なんでわたしにじひょうをだせといわないんですか」 「何で私に辞表を出せと云わないんですか」 5 1|3|1|2|4|7|3|4|8|12|5|7|13|14|8|9|16|17|11|12| [&na&n|nn|n'|xn&de&wa&ta&si|ci|shi&ni&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&se|ce&to&i|yi&wa&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&]& 1141113123331121211241121 0030000001100000000030000 「へえ?」とたぬきはあっけにとられている。 「へえ?」と狸はあっけに取られている。 2 6|9|6|7|14|15|12|13| [&he&e&?&]&to&ta&nu&ki&ha&a&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&ni&to&ra&re&te&i|yi&ru&.& 111111111115111111211 000000000002000000000 「ほったにはだせ、わたしにはださないでいいというほうがありますか」 「堀田には出せ、私には出さないで好いと云う法がありますか」 7 1|4|1|3|6|7|5|6|9|12|8|9|14|15|11|12|19|20|16|17|22|23|19|20|24|26|21|22| [&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ni&ha&da&se|ce&,&wa&ta&si|ci|shi&ni&ha&da&sa&na&i|yi&de&i|yi&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&ga&a&ri&ma&su&ka|ca&]& 115111121113111112122123131111121 002000000000000000000000000000000 「それはがっこうのほうのつごうで...」 「それは学校の方の都合で...」 3 4|8|4|6|9|11|7|8|12|15|9|11| [&so&re&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&ho&u|wu|whu&no&tu|tsu&go&u|wu|whu&de&.&.&.&]& 11111623113121311111 00000200000000000000 「そのつごうがまちがってまさあ。 「その都合が間違ってまさあ。 2 3|6|3|5|7|10|6|8| [&so&no&tu|tsu&go&u|wu|whu&ga&ma&ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ma&sa&a&.& 1112131121511111 0000000000200000 わたしがださなくってすむならほっただって、だすひつようはないでしょう」 私が出さなくって済むなら堀田だって、出す必要はないでしょう」 6 0|3|0|1|4|5|2|3|10|11|8|9|14|17|12|14|21|22|18|19|23|27|20|22| wa&ta&si|ci|shi&ga&da&sa&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&su&mu&na&ra&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&da&su&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&]& 11311113511111151151111121311218831 00000000200000020020000000000001100 「そのへんはせつめいができかねますがーーほったくんはさられてもやむをえんのですが、 「その辺は説明が出来かねますがーー堀田君は去られてもやむをえんのですが、 6 3|5|3|4|6|10|5|7|11|13|8|10|20|23|17|19|23|25|19|20|26|27|21|22| [&so&no&he&n|nn|n'|xn&ha&se|ce&tu|tsu&me&i|yi&ga&de&ki&ka|ca&ne&ma&su&ga&-&-&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&ha&sa&ra&re&te&mo&ya&mu&wo&e&nn|n'|xn&no&de&su&ga&,& 11114122121112111111151341111111111311111 00003000000000000000020030000000000300000 あなたはじひょうをおだしになるひつようをみとめませんから」 あなたは辞表をお出しになる必要を認めませんから」 4 4|8|4|6|10|11|8|9|15|19|13|15|20|22|16|17| a&na&ta&ha&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&o&da&si|ci|shi&ni&na&ru&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&wo&mi&to&me&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&]& 11112333111311112131111124211 00000110000000000000000003000 なるほどたぬきだ、ようりょうをえないことばかりならべて、しかもおちつきはらってる。 なるほど狸だ、要領を得ない事ばかり並べて、しかも落ち付き払ってる。 8 4|7|4|5|9|14|7|9|15|16|10|11|18|20|13|14|23|25|17|18|31|32|24|25|33|34|26|27|35|37|28|29| na&ru&ho&do&ta&nu&ki&da&,&yo&u|wu|whu&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&wo&e&na&i|yi&ko|co&to&ba&ka|ca&ri&na&ra&be&te&,&si|ci|shi&ka|ca&mo&o&ti|chi&tu|tsu&ki&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 11111111113333111221121111113211221115111 00000000000110000000000000000000000002000 おれはしようがないから「それじゃわたしもじひょうをだしましょう。 おれは仕様がないから「それじゃ私も辞表を出しましょう。 4 3|6|3|5|16|19|15|16|20|24|17|19|25|26|20|21| o&re&ha&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&[&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&wa&ta&si|ci|shi&mo&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&ma&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&.& 11131311221111771131233311318831 00000000000000110000011000001100 ほったくんひとりじしょくさせて、わたしがあんかんとして、 堀田君一人辞職させて、私が安閑として、 6 0|3|0|2|3|5|2|3|5|8|3|5|8|12|5|7|16|19|11|12|20|24|13|15| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&hi&to&ri&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&se|ce&te&,&wa&ta&si|ci|shi&ga&a&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&,& 1513411128831211113114241311 0200300001100000000003030000 とどまっていられるとおもっていらっしゃるかもしれないが、 留まっていられると思っていらっしゃるかも知れないが、 3 0|2|0|1|10|12|9|10|22|23|20|21| to&do&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ra&re&ru&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ra&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ga&,& 1115121111115121688121311211 0002000000002000211000000000 わたしにはそんなふにんじょうなことはできません」 私にはそんな不人情な事は出来ません」 4 0|3|0|1|8|14|6|9|15|17|10|11|18|20|12|14| wa&ta&si|ci|shi&ni&ha&so&nn|n'|xn&na&hu|fu&ni&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ko|co&to&ha&de&ki&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&]& 113111312147731211111241 000000300031100000000030 「それはこまる。ほったもさりあなたもさったら、 「それは困る。堀田も去りあなたも去ったら、 4 4|6|4|5|8|11|7|9|12|13|10|11|18|19|16|17| [&so&re&ha&ko|co&ma&ru&.&ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&mo&sa&ri&a&na&ta&mo&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&,& 11112111151111111115111 00000000020000000002000 がっこうのすうがくのじゅぎょうがまるでできなくなってしまうから...」 学校の数学の授業がまるで出来なくなってしまうから...」 4 0|4|0|2|5|9|3|5|10|15|6|8|19|21|12|14| ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&su&u|wu|whu&ga&ku|cu|qu&no&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&ga&ma&ru&de&de&ki&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&ma&u|wu|whu&ka|ca&ra&.&.&.&]& 16231131317733311111113151313211111 02000000001111000000000020000000000 「できなくなってもわたしのしったことじゃありません」 「出来なくなっても私の知った事じゃありません」 4 1|3|1|3|9|12|9|10|13|14|11|12|16|18|14|15| [&de&ki&na&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&wa&ta&si|ci|shi&no&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&a&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&]& 11113151111313512177111241 00000020000000200011000030 「きみそうわがままをいうものじゃない、 「君そう我儘を云うものじゃない、 3 1|3|1|2|5|9|4|6|10|11|7|8| [&ki&mi&so&u|wu|whu&wa&ga&ma&ma&wo&i|yi&u|wu|whu&mo&no&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&,& 1111311111231177121 0000000000000011000 すこしはがっこうのじじょうもさっしてくれなくっちゃこまる。 少しは学校の事情も察してくれなくっちゃ困る。 5 0|2|0|1|4|8|3|5|9|13|6|8|14|16|9|10|25|27|19|20| su&ko|co&si|ci|shi&ha&ga&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&no&zi|ji&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&mo&sa&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&re&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ko|co&ma&ru&.& 12311623127731163131136772111 00000200001100020000002110000 それに、きてからひとつきたつかたたないのにじしょくしたというと、 それに、来てから一月立つか立たないのに辞職したと云うと、 7 4|5|4|5|8|10|8|9|10|12|9|10|12|13|10|11|15|16|13|14|21|25|19|21|28|29|24|25| so&re&ni&,&ki&te&ka|ca&ra&hi&to&tu|tsu&ki&ta&tu|tsu&ka|ca&ta&ta&na&i|yi&no&ni&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&to&i|yi&u|wu|whu&to&,& 11111121112112211121128833112311 00000000000000000000001100000000 きみのしょうらいのりれきにかんけいするから、そのへんもすこしはかんがえたらいいでしょう」 君の将来の履歴に関係するから、その辺も少しは考えたらいいでしょう」 7 0|2|0|1|3|8|2|4|9|12|5|7|13|17|8|10|24|26|17|18|27|29|19|20|31|34|22|23| ki&mi&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ra&i|yi&no&ri&re&ki&ni&ka|ca&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&su&ru&ka|ca&ra&,&so&no&he&n|nn|n'|xn&mo&su&ko|co&si|ci|shi&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&ta&ra&i|yi&i|yi&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&]& 11188312111112412112111114112312411112218831 00011000000000300000000003000000300000001100 「りれきなんかかまうもんですか、りれきよりぎりがたいせつです」 「履歴なんか構うもんですか、履歴より義理が大切です」 5 1|4|1|3|7|9|6|7|16|19|14|16|21|23|18|20|24|28|21|23| [&ri&re&ki&na&n|nn|n'|xn&ka|ca&ka|ca&ma&u|wu|whu&mo&n|nn|n'|xn&de&su&ka|ca&,&ri&re&ki&yo&ri&gi&ri&ga&ta&i|yi&se|ce&tu|tsu&de&su&]& 1111142213141121111111111222111 0000030000030000000000000000000 「そりゃごもっともーーきみのいうところはいちいちごもっともだが、 「そりゃごもっともーー君の云うところは一々ごもっともだが、 3 11|13|11|12|14|15|13|14|20|24|19|21| [&so&rya|rilya|rixya&go&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&-&-&ki&mi&no&i|yi&u|wu|whu&to&ko|co&ro&ha&i|yi&ti|chi&i|yi&ti|chi&go&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&mo&da&ga&,& 11331151111111231211222211511111 00110020000000000000000000200000 わたしのいうほうもすこしはさっしてください。 わたしの云う方も少しは察して下さい。 5 4|5|4|5|6|8|6|7|9|11|8|9|13|15|11|12|17|19|14|15| wa&ta&si|ci|shi&no&i|yi&u|wu|whu&ho&u|wu|whu&mo&su&ko|co&si|ci|shi&ha&sa&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&te&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&.& 1131231311231163131121 0000000000000020000000 きみがぜひじしょくするというならじしょくされてもいいから、 君が是非辞職すると云うなら辞職されてもいいから、 5 0|2|0|1|3|5|2|4|5|9|4|6|12|13|9|10|16|20|13|15| ki&mi&ga&ze&hi&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&su&ru&to&i|yi&u|wu|whu&na&ra&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&sa&re&te&mo&i|yi&i|yi&ka|ca&ra&,& 11111288311123112883111122211 00000011000000000110000000000 かわりのあるまでどうかやってもらいたい。 代りのあるまでどうかやってもらいたい。 1 0|2|0|1| ka|ca&wa&ri&no&a&ru&ma&de&do&u|wu|whu&ka|ca&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&ra&i|yi&ta&i|yi&.& 21111111132151112121 00000000000020000000 とにかく、うちでもういっぺんかんがえなおしてみてください」 とにかく、うちでもう一返考え直してみて下さい」 4 10|14|10|12|14|17|12|13|18|20|14|15|24|26|19|20| to&ni&ka|ca&ku|cu|qu&,&u|wu|whu&ti|chi&de&mo&u|wu|whu&i|yi&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pe&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&na&o&si|ci|shi&te&mi&te&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&]& 11231321132514241111311131121 00000000000203030000000000000 かんがえなおすって、なおしようのないめいめいはくはくたるりゆうだが、 考え直すって、直しようのない明々白々たる理由だが、 6 0|3|0|1|4|6|2|3|10|12|7|8|18|22|14|16|22|26|16|18|28|31|20|22| ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&na&o&su&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&na&o&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&no&na&i|yi&me&i|yi&me&i|yi&ha&ku|cu|qu&ha&ku|cu|qu&ta&ru&ri&yu&u|wu|whu&da&ga&,& 2411111511113131121212131311113111 0300000200000000000000000000000000 たぬきがあおくなったり、あかくなったりして、 狸が蒼くなったり、赤くなったりして、 3 0|3|0|1|4|6|2|3|12|14|9|10| ta&nu&ki&ga&a&o&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,&a&ka|ca&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&si|ci|shi&te&,& 1111113151111231511311 0000000020000000200000 かわいそうになったからひとまずかんがえなおすこととしてひきさがった。 可愛想になったからひとまず考え直す事として引き下がった。 6 0|5|0|3|15|18|13|14|19|21|15|16|22|24|17|18|27|28|21|22|29|30|23|24| ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&hi&to&ma&zu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ga&e&na&o&su&ko|co&to&to&si|ci|shi&te&hi&ki&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 2121311512111112411111211311111511 0000000200000000300000000000000200 あかしゃつにはくちもきかなかった。 赤シャツには口もきかなかった。 4 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|7|9|6|7| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ni&ha&ku|cu|qu&ti|chi&mo&ki&ka|ca&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12882113211212511 00110000000000200 どうせやっつけるならかためて、うんとやっつけるほうがいい。 どうせ遣っつけるなら塊めて、うんと遣っつける方がいい。 4 3|4|3|4|10|12|10|11|18|19|17|18|23|25|22|23| do&u|wu|whu&se|ce&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ke&ru&na&ra&ka|ca&ta&me&te&,&u|wu|whu&n|nn|n'|xn&to&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ke&ru&ho&u|wu|whu&ga&i|yi&i|yi&.& 13215211112111134115211131221 00002000000000003002000000000 やまあらしにたぬきとだんぱんしたもようをはなしたら、おおかたそんなことだろうとおもった。 山嵐に狸と談判した模様を話したら、大方そんな事だろうと思った。 8 0|5|0|2|6|9|3|4|10|14|5|7|16|19|9|11|20|22|12|13|26|30|17|19|33|35|22|23|39|41|27|28| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ni&ta&nu&ki&to&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&mo&yo&u|wu|whu&wo&ha&na&si|ci|shi&ta&ra&,&o&o&ka|ca&ta&so&nn|n'|xn&na&ko|co&to&da&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11113111111414311131113111112113121113111511 00000000000303000000000000000003000000000200 じひょうのことはいざとなるまでそのままにしておいてもさしつかえあるまいとのはなしだったから、 辞表の事はいざとなるまでそのままにしておいても差支えあるまいとの話だったから、 4 0|4|0|2|5|7|3|4|26|30|23|25|37|40|32|33| zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&no&ko|co&to&ha&i|yi&za&to&na&ru&ma&de&so&no&ma&ma&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&te&mo&sa&si|ci|shi&tu|tsu&ka|ca&e&a&ru&ma&i|yi&to&no&ha&na&si|ci|shi&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 2333121121111111111131121113221111211113151211 0110000000000000000000000000000000000000020000 やまあらしのいうとおりにした。 山嵐の云う通りにした。 3 0|5|0|2|6|7|3|4|8|10|5|6| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&i|yi&u|wu|whu&to&o&ri&ni&si|ci|shi&ta&.& 111131231111311 000000000000000 どうもやまあらしのほうがおれよりもりこうらしいから、 どうも山嵐の方がおれよりも利巧らしいから、 3 3|8|3|5|9|11|6|7|17|20|13|15| do&u|wu|whu&mo&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&ho&u|wu|whu&ga&o&re&yo&ri&mo&ri&ko|co&u|wu|whu&ra&si|ci|shi&i|yi&ka|ca&ra&,& 13111113113111111123132211 00000000000000000000000000 ばんじやまあらしのちゅうこくにしたがうことにした。 万事山嵐の忠告に従う事にした。 5 0|3|0|2|3|8|2|4|9|14|5|7|15|18|8|9|19|21|10|11| ba&n|nn|n'|xn&zi|ji&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ko|co&ku|cu|qu&ni&si|ci|shi&ta&ga&u|wu|whu&ko|co&to&ni&si|ci|shi&ta&.& 1421111317732313113211311 0300000001100000000000000 やまあらしはいよいよじひょうをだして、 山嵐はいよいよ辞表を出して、 3 0|5|0|2|10|14|7|9|15|16|10|11| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&i|yi&yo&i|yi&yo&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&te&,& 1111312121233311311 0000000000011000000 しょくいんいちどうにこくべつのあいさつをしてはまのみなとやまでさがったが、 職員一同に告別の挨拶をして浜の港屋まで下ったが、 7 0|5|0|2|5|9|2|4|10|14|5|7|15|19|8|10|22|24|13|14|25|29|15|17|31|33|19|20| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&i|yi&nn|n'|xn&i|yi&ti|chi&do&u|wu|whu&ni&ko|co&ku|cu|qu&be&tu|tsu&no&a&i|yi&sa&tu|tsu&wo&si|ci|shi&te&ha&ma&no&mi&na&to&ya&ma&de&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 8832322131231211212131111111111115111 1100300000000000000000000000000002000 ひとにしれないようにひきかえして、ゆのまちのますやのおもてにかいへひそんで、 人に知れないように引き返して、温泉の町の枡屋の表二階へ潜んで、 11 0|2|0|1|3|4|2|3|10|11|9|10|12|14|11|12|17|18|15|17|19|21|18|19|22|25|20|22|26|29|23|24|29|30|24|25|30|32|25|26|33|35|27|28| hi&to&ni&si|ci|shi&re&na&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&hi&ki&ka|ca&e&si|ci|shi&te&,&yu&no&ma&ti|chi&no&ma&su&ya&no&o&mo&te&ni&ka|ca&i|yi&he&hi&so&n|nn|n'|xn&de&,& 11131121311121311111211111111122111411 00000000000000000000000000000000000300 しょうじへあなをあけてのぞきだした。 障子へ穴をあけて覗き出した。 4 0|4|0|2|5|7|3|4|11|13|8|9|14|15|10|11| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&he&a&na&wo&a&ke&te&no&zo&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 883211111111111311 110000000000000000 これをしってるものはおればかりだろう。 これを知ってるものはおればかりだろう。 1 3|4|3|4| ko|co&re&wo&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&no&ha&o&re&ba&ka|ca&ri&da&ro&u|wu|whu&.& 2113511111111211131 0000200000000000000 あかしゃつがしのんでくればどうせよるだ。 赤シャツが忍んで来ればどうせ夜だ。 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|8|5|6|10|11|8|9|16|18|14|15| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&si|ci|shi&no&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&re&ba&do&u|wu|whu&se|ce&yo&ru&da&.& 12882131413111321111 00110000300000000000 しかもよいのくちはせいとやそのほかのめがあるから、すくなくともくじすぎにきまってる。 しかも宵の口は生徒やその他の目があるから、少なくとも九時過ぎに極ってる。 10 3|5|3|4|6|8|5|6|9|12|7|9|15|17|12|13|18|19|14|15|25|27|21|22|31|32|26|27|32|33|27|28|33|34|28|29|36|38|31|32| si|ci|shi&ka|ca&mo&yo&i|yi&no&ku|cu|qu&ti|chi&ha&se|ce&i|yi&to&ya&so&no&ho&ka|ca&no&me&ga&a&ru&ka|ca&ra&,&su&ku|cu|qu&na&ku|cu|qu&to&mo&ku|cu|qu&zi|ji&su&gi&ni&ki&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 321121321221111121111121113131132111115111 000000000000000000000000000000000000002000 さいしょのふたばんはおれもじゅういちじごろまではりばんをしたが、あかしゃつのかげもみえない。 最初の二晩はおれも十一時頃まで張番をしたが、赤シャツの影も見えない。 12 0|4|0|2|5|7|3|4|7|9|4|5|13|18|9|11|18|19|11|12|19|21|12|13|23|27|15|17|32|34|22|23|34|36|23|25|36|37|25|26|38|40|27|28|41|42|29|30| sa&i|yi&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&no&hu|fu&ta&ba&n|nn|n'|xn&ha&o&re&mo&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&i|yi&ti|chi&zi|ji&go&ro&ma&de&ha&ri&ba&n|nn|n'|xn&wo&si|ci|shi&ta&ga&,&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ka|ca&ge&mo&mi&e&na&i|yi&.& 1288121141111773222111111141311112882121111121 0011000030000110000000000030000000110000000000 みっかめにはくじからじゅうじはんまでのぞいたがやはりだめだ。 三日目には九時から十時半まで覗いたがやはり駄目だ。 10 0|2|0|1|2|3|1|2|3|4|2|3|6|7|5|6|7|8|6|7|10|13|9|10|13|14|10|11|14|16|11|12|18|20|14|15|26|28|21|23| mi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&me&ni&ha&ku|cu|qu&zi|ji&ka|ca&ra&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zi|ji&ha&n|nn|n'|xn&ma&de&no&zo&i|yi&ta&ga&ya&ha&ri&da&me&da&.& 162111322177321411112111111111 020000000011000300000000000000 だめをふんでよなかにげしゅくへかえるほどばかげたことはない。 駄目を踏んで夜なかに下宿へ帰るほど馬鹿気た事はない。 7 0|2|0|2|3|4|3|4|6|7|6|7|10|14|10|12|15|17|13|14|20|23|17|20|24|26|21|22| da&me&wo&hu|fu&n|nn|n'|xn&de&yo&na&ka|ca&ni&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ka|ca&e&ru&ho&do&ba&ka|ca&ge&ta&ko|co&to&ha&na&i|yi&.& 111241112118831211111211211121 000030000001100000000000000000 しごにちすると、うちのばあさんがしょうしょうしんぱいをはじめて、おくさんのおありるのに、 四五日すると、うちの婆さんが少々心配を始めて、奥さんのおありるのに、 8 0|1|0|1|1|2|1|2|2|4|2|3|11|13|10|11|16|22|14|16|22|26|16|18|27|29|19|20|32|34|23|24| si|ci|shi&go&ni&ti|chi&su&ru&to&,&u|wu|whu&ti|chi&no&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&pa&i|yi&wo&ha&zi|ji&me&te&,&o&ku|cu|qu&sa&nn|n'|xn&no&o&a&ri&ru&no&ni&,& 31121111321111418838833412112111131311111111 00000000000000301101100300000000000300000000 よあそびはおやめたがええぞなもしとちゅうこくした。 夜遊びはおやめたがええぞなもしと忠告した。 3 0|1|0|1|1|3|1|2|17|22|16|18| yo&a&so&bi&ha&o&ya&me&ta&ga&e&e&zo&na&mo&si|ci|shi&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ko|co&ku|cu|qu&si|ci|shi&ta&.& 1111111111111113177323311 0000000000000000011000000 そんなよあそびとはよあそびがちがう。 そんな夜遊びとは夜遊びが違う。 5 3|4|3|4|4|6|4|5|9|10|8|9|10|12|9|10|14|16|12|13| so&nn|n'|xn&na&yo&a&so&bi&to&ha&yo&a&so&bi&ga&ti|chi&ga&u|wu|whu&.& 131111111111112131 030000000000000000 こっちのはてんにかわってちゅうりくをくわえるよあそびだ。 こっちのは天に代って誅戮を加える夜遊びだ。 6 5|7|5|6|8|10|7|8|12|17|10|12|18|20|13|14|22|23|16|17|23|25|17|18| ko|co&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ti|chi&no&ha&te&nn|n'|xn&ni&ka|ca&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&ri&ku|cu|qu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&yo&a&so&bi&da&.& 2621113121517731313111111111 0200003000201100000000000000 とはいうもののいっしゅうかんもかよって、すこしもげんがみえないと、いやになるもんだ。 とはいうものの一週間も通って、少しも験が見えないと、いやになるもんだ。 6 7|9|7|8|9|14|8|10|15|17|11|12|20|22|15|16|24|26|18|19|27|28|20|21| to&ha&i|yi&u|wu|whu&mo&no&no&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&ka|ca&n|nn|n'|xn&mo&ka|ca&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&su&ko|co&si|ci|shi&mo&ge&n|nn|n'|xn&ga&mi&e&na&i|yi&to&,&i|yi&ya&ni&na&ru&mo&n|nn|n'|xn&da&.& 112311126883241215111231141111211211111411 000000002110030002000000030000000000000300 おれはせっかちなしょうぶんだから、ねっしんになるとてつやでもしてしごとをするが、 おれは性急な性分だから、熱心になると徹夜でもして仕事をするが、 5 3|7|3|5|8|13|6|8|17|21|12|14|25|28|18|20|32|35|24|26| o&re&ha&se|ce&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ti|chi&na&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&bu&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&,&ne&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&nn|n'|xn&ni&na&ru&to&te&tu|tsu&ya&de&mo&si|ci|shi&te&si|ci|shi&go&to&wo&su&ru&ga&,& 1112622188314121116331111121113131111111 0000200011003000002030000000000000000000 そのかわりなんによらずながもちのしたためしがない。 その代り何によらず長持ちのした試しがない。 4 2|4|2|3|5|7|4|5|11|14|9|11|18|20|15|16| so&no&ka|ca&wa&ri&na&nn|n'|xn&ni&yo&ra&zu&na&ga&mo&ti|chi&no&si|ci|shi&ta&ta&me&si|ci|shi&ga&na&i|yi&.& 1121113111111121311131121 0000003000000000000000000 いかにてんちゅうとうでもあきることにかわりはない。 いかに天誅党でも飽きる事に変りはない。 5 3|8|3|5|8|10|5|6|12|13|8|9|15|17|11|12|18|20|13|14| i|yi&ka|ca&ni&te&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&to&u|wu|whu&de&mo&a&ki&ru&ko|co&to&ni&ka|ca&wa&ri&ha&na&i|yi&.& 2211477313111112112111121 0000311000000000000000000 むいかめにはしょうしょういやになって、なのかめにはもうやすもうかとおもった。 六日目には少々いやになって、七日目にはもう休もうかと思った。 7 0|3|0|2|3|4|2|3|6|12|5|7|19|22|14|16|22|23|16|17|27|29|21|22|33|35|26|27| mu&i|yi&ka|ca&me&ni&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&i|yi&ya&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&na&no&ka|ca&me&ni&ha&mo&u|wu|whu&ya&su&mo&u|wu|whu&ka|ca&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 12211188388321115111121111311132111511 00000011011000002000000000000000000200 そこへいくとやまあらしはがんこなものだ。 そこへ行くと山嵐は頑固なものだ。 3 3|4|3|4|6|11|6|8|12|15|9|11| so&ko|co&he&i|yi&ku|cu|qu&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ga&n|nn|n'|xn&ko|co&na&mo&no&da&.& 12123111113114211111 00000000000003000000 よいからじゅうにじすぎまではめをしょうじへつけて、 宵から十二時過までは眼を障子へつけて、 6 0|2|0|1|4|8|3|5|8|9|5|6|9|11|6|7|14|15|10|11|16|20|12|14| yo&i|yi&ka|ca&ra&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&zi|ji&su&gi&ma&de&ha&me&wo&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&he&tu|tsu&ke&te&,& 1221773121111111883212111 0000110000000000110000000 かどやのまるぼやのがすとうのしたをにらめっきりである。 角屋の丸ぼやの瓦斯燈の下を睨めっきりである。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|9|13|7|10|14|16|11|12|17|19|13|14| ka|ca&do&ya&no&ma&ru&bo&ya&no&ga&su&to&u|wu|whu&no&si|ci|shi&ta&wo&ni&ra&me&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&ri&de&a&ru&.& 211111111111313111115111111 000000000000000000002000000 おれがいくときょうはなんにんきゃくがあって、とまりがなんにん、 おれが行くと今日は何人客があって、泊りが何人、 6 3|4|3|4|6|9|6|8|10|14|9|11|14|17|11|12|22|24|17|18|26|30|20|22| o&re&ga&i|yi&ku|cu|qu&to&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ha&na&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&kya|kilya|kixya&ku|cu|qu&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&to&ma&ri&ga&na&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&,& 1112313331131433311511111113141 0000001100030311000200000003030 おんながなんにんといろいろなとうけいをしめすのにはおどろいた。 女が何人といろいろな統計を示すのには驚ろいた。 5 0|3|0|1|4|8|2|4|14|18|10|12|19|21|13|14|25|27|18|19| o&nn|n'|xn&na&ga&na&nn|n'|xn&ni&n|nn|n'|xn&to&i|yi&ro&i|yi&ro&na&to&u|wu|whu&ke&i|yi&wo&si|ci|shi&me&su&no&ni&ha&o&do&ro&i|yi&ta&.& 1311131412121113121311111111211 0300030300000000000000000000000 どうもこないようじゃないかというと、 どうも来ないようじゃないかと云うと、 2 3|4|3|4|14|15|14|15| do&u|wu|whu&mo&ko|co&na&i|yi&yo&u|wu|whu&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&ka|ca&to&i|yi&u|wu|whu&to&,& 131212137712212311 000000001100000000 うん、たしかにくるはずだがとときどきうでぐみをしてためいきをつく。 うん、たしかに来るはずだがと時々腕組をして溜息をつく。 4 7|8|7|8|14|18|14|16|18|22|16|18|25|29|21|23| u|wu|whu&n|nn|n'|xn&,&ta&si|ci|shi&ka|ca&ni&ku|cu|qu&ru&ha&zu&da&ga&to&to&ki&do&ki&u|wu|whu&de&gu&mi&wo&si|ci|shi&te&ta&me&i|yi&ki&wo&tu|tsu&ku|cu|qu&.& 341132131111111111311113111211231 030000000000000000000000000000000 かわいそうに、もしあかしゃつがここへいちどきてくれなければ、 可愛想に、もし赤シャツがここへ一度来てくれなければ、 6 0|5|0|3|9|11|7|8|11|13|8|10|13|14|10|11|18|21|15|17|21|22|17|18| ka|ca&wa&i|yi&so&u|wu|whu&ni&,&mo&si|ci|shi&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ga&ko|co&ko|co&he&i|yi&ti|chi&do&ki&te&ku|cu|qu&re&na&ke&re&ba&,& 212131113128821221221113111111 000000000001100000000000000000 やまあらしは、しょうがいてんちゅうをくわえることはできないのである。 山嵐は、生涯天誅を加える事は出来ないのである。 6 0|5|0|2|7|12|4|6|12|17|6|8|18|20|9|10|22|24|12|13|25|27|14|16| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&,&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ga&i|yi&te&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&ko|co&to&ha&de&ki&na&i|yi&no&de&a&ru&.& 1111311883121477313111211111211111 0000000110000311000000000000000000 ようかめにはしちじごろからげしゅくをでて、まずゆるりとゆにはいって、 八日目には七時頃から下宿を出て、まずゆるりと湯に入って、 9 0|3|0|2|3|4|2|3|6|8|5|6|8|9|6|7|9|11|7|8|13|17|10|12|18|19|13|14|27|28|22|23|29|31|24|25| yo&u|wu|whu&ka|ca&me&ni&ha&si|ci|shi&ti|chi&zi|ji&go&ro&ka|ca&ra&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&wo&de&te&,&ma&zu&yu&ru&ri&to&yu&ni&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 1321113221121188311111111111112511 0000000000000011000000000000000200 それからまちでけいらんをやっつかった。 それから町で鶏卵を八つ買った。 4 4|6|4|5|7|11|6|8|12|14|9|10|15|16|11|12| so&re&ka|ca&ra&ma&ti|chi&de&ke&i|yi&ra&n|nn|n'|xn&wo&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1121121121411522511 0000000000300200200 これはげしゅくのばあさんのいもぜめにおうずるさくである。 これは下宿の婆さんの芋責に応ずる策である。 6 3|7|3|5|8|10|6|7|13|15|10|11|15|17|11|12|18|20|13|14|22|24|16|17| ko|co&re&ha&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&no&ba&a&sa&nn|n'|xn&no&i|yi&mo&ze&me&ni&o&u|wu|whu&zu&ru&sa&ku|cu|qu&de&a&ru&.& 2111883111131211111311131111 0000110000030000000000000000 そのたまごをよっつずつさゆうのたもとへいれて、れいのあかてぬぐいをかたへのせて、 その玉子を四つずつ左右の袂へ入れて、例の赤手拭を肩へ乗せて、 10 2|5|2|4|6|8|5|6|11|14|9|11|15|18|12|13|19|20|14|15|23|25|18|19|26|28|20|21|28|32|21|23|33|35|24|25|36|37|26|27| so&no&ta&ma&go&wo&yo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&zu&tu|tsu&sa&yu&u|wu|whu&no&ta&mo&to&he&i|yi&re&te&,&re&i|yi&no&a&ka|ca&te&nu&gu&i|yi&wo&ka|ca&ta&he&no&se|ce&te&,& 1111111521211311111211112112111212111211 0000000200000000000000000000000000000000 ふところでをしながら、ますやのはしごだんをのぼってやまあらしのざしきのしょうじをあけると、 懐手をしながら、枡屋の楷子段を登って山嵐の座敷の障子をあけると、 8 0|5|0|2|11|14|8|10|15|18|11|13|18|20|13|14|21|23|15|16|25|30|18|20|31|34|21|23|35|39|24|26| hu|fu&to&ko|co&ro&de&wo&si|ci|shi&na&ga&ra&,&ma&su&ya&no&ha&si|ci|shi&go&da&n|nn|n'|xn&wo&no&bo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&no&za&si|ci|shi&ki&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&wo&a&ke&ru&to&,& 212111311111111131141115111113113118832111111 000000000000000000030002000000000001100000000 おいゆうぼうゆうぼうといだてんのようなかおはきゅうにかっきをていした。 おい有望有望と韋駄天のような顔は急に活気を呈した。 7 2|6|2|4|6|10|4|6|11|15|7|10|19|21|14|15|22|25|16|17|26|29|18|20|30|32|21|22| o&i|yi&yu&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&yu&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&to&i|yi&da&te&nn|n'|xn&no&yo&u|wu|whu&na&ka|ca&o&ha&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ka|ca&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ki&wo&te&i|yi&si|ci|shi&ta&.& 12131313131211311312113331251112311 00000000000000300000001100020000000 ゆうべまではすこしふさぎのぎみで、はたでみているおれさえ、いんきくさいとおもったくらいだが、 昨夜までは少し塞ぎの気味で、はたで見ているおれさえ、陰気臭いと思ったくらいだが、 8 0|3|0|2|6|8|5|6|9|11|7|8|13|15|10|12|20|21|17|18|29|32|26|28|32|34|28|29|36|38|31|32| yu&u|wu|whu&be&ma&de&ha&su&ko|co&si|ci|shi&hu|fu&sa&gi&no&gi&mi&de&,&ha&ta&de&mi&te&i|yi&ru&o&re&sa&e&,&i|yi&n|nn|n'|xn&ki&ku|cu|qu&sa&i|yi&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&ra&i|yi&da&ga&,& 1311111232111111111111211111124131211151312111 0000000000000000000000000000003000000020000000 このかおいろをみたら、おれもきゅうにうれしくなって、 この顔色を見たら、おれも急にうれしくなって、 3 2|6|2|4|7|8|5|6|14|17|12|13| ko|co&no&ka|ca&o&i|yi&ro&wo&mi&ta&ra&,&o&re&mo&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ku|cu|qu&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 21212111111111333131331511 00000000000000110000000200 なにもきかないさきから、ゆかいゆかいといった。 何も聞かない先から、愉快愉快と云った。 6 0|2|0|1|3|4|2|3|7|9|6|7|12|15|10|12|15|18|12|14|19|20|15|16| na&ni&mo&ki&ka|ca&na&i|yi&sa&ki&ka|ca&ra&,&yu&ka|ca&i|yi&yu&ka|ca&i|yi&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11112121121112212212511 00000000000000000000200 「こんやしちじはんごろあのこすずというげいしゃがかどやへはいった」 「今夜七時半頃あの小鈴と云う芸者が角屋へはいった」 9 1|4|1|3|4|6|3|4|6|7|4|5|7|9|5|6|9|11|6|7|13|16|9|11|17|18|12|13|19|23|14|16|24|27|17|19| [&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&si|ci|shi&ti|chi&zi|ji&ha&n|nn|n'|xn&go&ro&a&no&ko|co&su&zu&to&i|yi&u|wu|whu&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ka|ca&do&ya&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 124132214111121112312881211112511 003000003000000000000110000000200 「あかしゃつといっしょか」 「赤シャツといっしょか」 3 1|3|1|2|3|5|2|4|5|6|4|5| [&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ka|ca&]& 1128821268821 0001100021100 「いいや」 「いいや」 0 [&i|yi&i|yi&ya&]& 12211 00000 「それじゃだめだ」 「それじゃ駄目だ」 1 5|7|5|7| [&so&re&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&da&me&da&]& 111771111 000110000 「げいしゃはふたりづれだが、ーーどうもゆうぼうらしい」 「芸者は二人づれだが、ーーどうも有望らしい」 3 1|5|1|3|6|9|4|6|19|23|16|18| [&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&hu|fu&ta&ri&du&re&da&ga&,&-&-&do&u|wu|whu&mo&yu&u|wu|whu&bo&u|wu|whu&ra&si|ci|shi&i|yi&]& 112881211111111113113131321 000110000000000000000000000 「どうして」 「どうして」 0 [&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&]& 113311 000000 「どうしてって、ああいうずるいやつだから、げいしゃをさきへよこして、 「どうしてって、ああ云う狡い奴だから、芸者を先へよこして、 5 10|11|10|11|12|14|12|13|15|17|14|15|21|25|19|21|26|28|22|23| [&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&a&a&i|yi&u|wu|whu&zu&ru&i|yi&ya&tu|tsu&da&ka|ca&ra&,&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&sa&ki&he&yo&ko|co&si|ci|shi&te&,& 1133151111231121212111288111112311 0000020000000000000000011000000000 あとからしのんでくるかもしれない」 後から忍んでくるかも知れない」 3 0|2|0|1|4|6|3|4|12|13|10|11| a&to&ka|ca&ra&si|ci|shi&no&n|nn|n'|xn&de&ku|cu|qu&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&]& 11213141312131121 00000030000000000 「そうかもしれない。もうくじだろう」 「そうかも知れない。もう九時だろう」 3 5|6|5|6|12|13|12|13|13|14|13|14| [&so&u|wu|whu&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.&mo&u|wu|whu&ku|cu|qu&zi|ji&da&ro&u|wu|whu&]& 113213112113321131 000000000000000000 「いまくじじゅうにふんばかりだ」 「今九時十二分ばかりだ」 5 1|3|1|2|3|4|2|3|4|5|3|4|5|9|4|6|9|11|6|7| [&i|yi&ma&ku|cu|qu&zi|ji&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ni&hu|fu&n|nn|n'|xn&ba&ka|ca&ri&da&]& 1213277312412111 0000011000300000 とおびのあいだからにっけるせいのとけいをだしてみながらいったが「おいらんぷをけせ、 と帯の間からニッケル製の時計を出して見ながら云ったが「おい洋燈を消せ、 13 1|3|1|2|4|7|3|4|9|10|6|7|10|11|7|8|11|12|8|9|12|13|9|10|13|15|10|11|16|19|12|14|20|21|15|16|23|24|18|19|27|28|22|23|34|37|29|31|38|39|32|33| to&o&bi&no&a&i|yi&da&ka|ca&ra&ni&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&ru&se|ce&i|yi&no&to&ke&i|yi&wo&da&si|ci|shi&te&mi&na&ga&ra&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&[&o&i|yi&ra&n|nn|n'|xn&pu&wo&ke&se|ce&,& 11111212115112211121131111125111121411121 00000000002000000000000000002000000300000 しょうじへふたつぼうずあたまがうつってはおかしい。きつねはすぐうたぐるから」 障子へ二つ坊主頭が写ってはおかしい。狐はすぐ疑ぐるから」 7 0|4|0|2|5|7|3|4|8|11|5|7|11|14|7|8|15|17|9|10|25|28|18|19|31|33|22|23| syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&he&hu|fu&ta&tu|tsu&bo&u|wu|whu&zu&a&ta&ma&ga&u|wu|whu&tu|tsu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&o&ka|ca&si|ci|shi&i|yi&.&ki&tu|tsu&ne&ha&su&gu&u|wu|whu&ta&gu&ru&ka|ca&ra&]& 88321212131111132511123211211113111211 11000000000000000200000000000000000000 おれはいっかんばりのつくえのうえにあったおきらんぷをふっとふきけした。 おれは一貫張の机の上にあった置き洋燈をふっと吹きけした。 6 3|9|3|6|10|13|7|8|14|16|9|10|20|21|14|15|22|25|16|18|29|30|22|23| o&re&ha&i|yi&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&n|nn|n'|xn&ba&ri&no&tu|tsu&ku|cu|qu&e&no&u|wu|whu&e&ni&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&o&ki&ra&n|nn|n'|xn&pu&wo&hu|fu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&hu|fu&ki&ke&si|ci|shi&ta&.& 11126241112311311151111411251211311 00002030000000000020000300020000000 ほしあかりでしょうじだけはしょうしょうあかるい。 星明りで障子だけは少々あかるい。 4 0|2|0|1|2|4|1|2|6|10|4|6|13|19|9|11| ho&si|ci|shi&a&ka|ca&ri&de&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&da&ke&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&a&ka|ca&ru&i|yi&.& 131211883211188388312121 000000110000011011000000 つきはまだでていない。 月はまだ出ていない。 2 0|2|0|1|5|6|4|5| tu|tsu&ki&ha&ma&da&de&te&i|yi&na&i|yi&.& 21111112121 00000000000 おれとやまあらしはいっしょうけんめいにしょうじへかおをつけて、いきをこらしている。 おれと山嵐は一生懸命に障子へ面をつけて、息を凝らしている。 6 3|8|3|5|9|18|6|10|19|23|11|13|24|26|14|15|31|33|20|21|34|35|22|23| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ke&n|nn|n'|xn&me&i|yi&ni&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&he&ka|ca&o&wo&tu|tsu&ke&te&,&i|yi&ki&wo&ko|co&ra&si|ci|shi&te&i|yi&ru&.& 11111113126883141218832121121112112131211 00000000002110030001100000000000000000000 ちーんとくじはんのはしらどけいがなった。 チーンと九時半の柱時計が鳴った。 9 0|1|0|1|1|2|1|2|2|3|2|3|4|5|4|5|5|6|5|6|6|8|6|7|9|12|8|9|12|15|9|11|16|17|12|13| ti|chi&-&n|nn|n'|xn&to&ku|cu|qu&zi|ji&ha&nn|n'|xn&no&ha&si|ci|shi&ra&do&ke&i|yi&ga&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21413213113111211511 00300003000000000200 「おいくるだろうかな。こんやこなければぼくはもういやだぜ」 「おい来るだろうかな。今夜来なければ僕はもう厭だぜ」 5 3|4|3|4|11|14|11|13|14|15|13|14|19|21|18|19|24|26|22|23| [&o&i|yi&ku|cu|qu&ru&da&ro&u|wu|whu&ka|ca&na&.&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ko|co&na&ke&re&ba&bo&ku|cu|qu&ha&mo&u|wu|whu&i|yi&ya&da&ze&]& 11231113211241211111311321111 00000000000030000000000000000 「おれはぜにのつづくかぎりやるんだ」 「おれは銭のつづく限りやるんだ」 2 4|6|4|5|10|12|9|10| [&o&re&ha&ze&ni&no&tu|tsu&du&ku|cu|qu&ka|ca&gi&ri&ya&ru&n|nn|n'|xn&da&]& 111111121321111411 000000000000000300 「ぜにっていくらあるんだい」 「銭っていくらあるんだい」 1 1|3|1|2| [&ze&ni&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ku|cu|qu&ra&a&ru&n|nn|n'|xn&da&i|yi&]& 11151231114121 00020000003000 「きょうまででようかぶんごえんろくじっせんはらった。 「今日までで八日分五円六十銭払った。 8 1|4|1|3|7|10|6|8|10|12|8|9|12|13|9|10|13|15|10|11|15|19|11|13|19|21|13|14|21|23|14|15| [&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&de&yo&u|wu|whu&ka|ca&bu&n|nn|n'|xn&go&e&n|nn|n'|xn&ro&ku|cu|qu&zi|ji&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&se|ce&n|nn|n'|xn&ha&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 13331111321411413262411511 01100000000300300020300200 いつとびだしてもつごうのいいようにまいばんかんじょうするんだ」 いつ飛び出しても都合のいいように毎晩勘定するんだ」 5 2|3|2|3|4|5|4|5|8|11|8|10|17|21|16|18|21|26|18|20| i|yi&tu|tsu&to&bi&da&si|ci|shi&te&mo&tu|tsu&go&u|wu|whu&no&i|yi&i|yi&yo&u|wu|whu&ni&ma&i|yi&ba&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&su&ru&n|nn|n'|xn&da&]& 2211131121312213112142477311411 0000000000000000000030311000300 「それはてまわしがいい。やどやでおどろいてるだろう」 「それは手廻しがいい。宿屋で驚いてるだろう」 3 4|7|4|6|12|15|11|13|16|19|14|15| [&so&re&ha&te&ma&wa&si|ci|shi&ga&i|yi&i|yi&.&ya&do&ya&de&o&do&ro&i|yi&te&ru&da&ro&u|wu|whu&]& 11111113122111111112111131 00000000000000000000000000 「やどやはいいが、きがはなせないからこまる」 「宿屋はいいが、気が放せないから困る」 4 1|4|1|3|9|10|8|9|11|13|10|11|18|20|16|17| [&ya&do&ya&ha&i|yi&i|yi&ga&,&ki&ga&ha&na&se|ce&na&i|yi&ka|ca&ra&ko|co&ma&ru&]& 1111122111111212212111 0000000000000000000000 「そのかわりひるねをするだろう」 「その代り昼寝をするだろう」 2 3|5|3|4|6|9|5|7| [&so&no&ka|ca&wa&ri&hi&ru&ne&wo&su&ru&da&ro&u|wu|whu&]& 1112111111111131 0000000000000000 「ひるねはするが、がいしゅつができないんできゅうくつでたまらない」 「昼寝はするが、外出が出来ないんで窮屈でたまらない」 4 1|4|1|3|9|14|8|10|15|17|11|13|21|26|17|19| [&hi&ru&ne&ha&su&ru&ga&,&ga&i|yi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&tu|tsu&ga&de&ki&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ku|cu|qu&tu|tsu&de&ta&ma&ra&na&i|yi&]& 111111111128821111241333321111121 000000000001100000030110000000000 「てんちゅうもほねがおれるな。これでてんもうかいかいそにしてもらしちまったり、 「天誅も骨が折れるな。これで天網恢々疎にして洩らしちまったり、 7 1|6|1|3|7|9|4|5|10|11|6|7|18|22|14|16|22|26|16|18|26|27|18|19|30|31|22|23| [&te&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&mo&ho&ne&ga&o&re&ru&na&.&ko|co&re&de&te&n|nn|n'|xn&mo&u|wu|whu&ka|ca&i|yi&ka|ca&i|yi&so&ni&si|ci|shi&te&mo&ra&si|ci|shi&ti|chi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ri&,& 114773111111111211141322221131113215111 003110000000000000030000000000000002000 なにかしちゃ、つまらないぜ」 何かしちゃ、つまらないぜ」 1 0|2|0|1| na&ni&ka|ca&si|ci|shi&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&tu|tsu&ma&ra&na&i|yi&ze&]& 11237712111211 00001100000000 「なにこんやはきっとくるよ。ーーおいみろみろ」とこごえになったから、 「なに今夜はきっとくるよ。ーーおい見ろ見ろ」と小声になったから、 4 3|6|3|5|18|19|17|18|20|21|19|20|24|27|23|25| [&na&ni&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ha&ki&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ku|cu|qu&ru&yo&.&-&-&o&i|yi&mi&ro&mi&ro&]&to&ko|co&go&e&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1112411151311111121111112111151211 0000300020000000000000000000020000 おれはおもわずどきりとした。 おれは思わずどきりとした。 1 3|5|3|4| o&re&ha&o&mo&wa&zu&do&ki&ri&to&si|ci|shi&ta&.& 11111111111311 00000000000000 くろいぼうしをいただいたおとこが、 黒い帽子を戴いた男が、 4 0|2|0|1|3|6|2|4|7|10|5|6|12|15|8|9| ku|cu|qu&ro&i|yi&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&wo&i|yi&ta&da&i|yi&ta&o&to&ko|co&ga&,& 31213312112111211 00000000000000000 かどやのがすとうをしたからみあげたままくらいほうへとおりすぎた。 角屋の瓦斯燈を下から見上げたまま暗い方へ通り過ぎた。 8 0|3|0|2|4|8|3|6|9|11|7|8|13|15|10|12|19|21|16|17|22|24|18|19|25|27|20|21|28|29|22|23| ka|ca&do&ya&no&ga&su&to&u|wu|whu&wo&si|ci|shi&ta&ka|ca&ra&mi&a&ge&ta&ma&ma&ku|cu|qu&ra&i|yi&ho&u|wu|whu&he&to&o&ri&su&gi&ta&.& 21111113131211111113121311111111 00000000000000000000000000000000 ちがっている。 違っている。 1 0|2|0|1| ti|chi&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ru&.& 2151211 0020000 おやおやとおもった。 おやおやと思った。 1 5|7|5|6| o&ya&o&ya&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1111111511 0000000200 そのうちちょうばのとけいがえんりょなくじゅうじをうった。 そのうち帳場の時計が遠慮なく十時を打った。 6 4|8|4|6|9|12|7|9|13|17|10|12|19|22|14|15|22|23|15|16|24|25|17|18| so&no&u|wu|whu&ti|chi&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&no&to&ke&i|yi&ga&e&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&na&ku|cu|qu&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&zi|ji&wo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1132773111121143313773213511 0000110000000031100110000200 こんやもとうとうだめらしい。 今夜もとうとう駄目らしい。 2 0|3|0|2|8|10|7|9| ko|co&n|nn|n'|xn&ya&mo&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&da&me&ra&si|ci|shi&i|yi&.& 24111313111321 03000000000000 せけんはだいぶしずかになった。 世間は大分静かになった。 3 0|3|0|2|4|7|3|5|7|9|5|6| se|ce&ke&n|nn|n'|xn&ha&da&i|yi&bu&si|ci|shi&zu&ka|ca&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 214112131211511 003000000000200 ゆうかくでならすたいこがてにとるようにきこえる。 遊廓で鳴らす太鼓が手に取るように聞える。 6 0|4|0|2|5|6|3|4|8|11|6|8|12|13|9|10|14|15|11|12|19|21|16|17| yu&u|wu|whu&ka|ca&ku|cu|qu&de&na&ra&su&ta&i|yi&ko|co&ga&te&ni&to&ru&yo&u|wu|whu&ni&ki&ko|co&e&ru&.& 132311111221111113112111 000000000000000000000000 つきがゆのやまのうしろからのっとかおをだした。 月が温泉の山の後からのっと顔を出した。 6 0|2|0|1|3|4|2|4|5|7|5|6|8|11|7|8|16|18|13|14|19|20|15|16| tu|tsu&ki&ga&yu&no&ya&ma&no&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&ka|ca&o&wo&da&si|ci|shi&ta&.& 21111111331211512111311 00000000000000200000000 おうらいはあかるい。 往来はあかるい。 1 0|4|0|2| o&u|wu|whu&ra&i|yi&ha&a&ka|ca&ru&i|yi&.& 1312112121 0000000000 すると、しものほうからひとごえがきこえだした。 すると、下の方から人声が聞えだした。 4 4|6|4|5|7|9|6|7|11|15|9|11|16|18|12|13| su&ru&to&,&si|ci|shi&mo&no&ho&u|wu|whu&ka|ca&ra&hi&to&go&e&ga&ki&ko|co&e&da&si|ci|shi&ta&.& 11113111321111111211311 00000000000000000000000 まどからくびをだすわけにはいかないから、すがたをつきとめることはできないが、 窓から首を出す訳には行かないから、姿を突き留める事は出来ないが、 10 0|2|0|1|4|6|3|4|7|8|5|6|9|11|7|8|13|14|10|11|20|23|17|18|24|25|19|20|26|27|21|22|29|31|24|25|32|34|26|28| ma&do&ka|ca&ra&ku|cu|qu&bi&wo&da&su&wa&ke&ni&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&ka|ca&ra&,&su&ga&ta&wo&tu|tsu&ki&to&me&ru&ko|co&to&ha&de&ki&na&i|yi&ga&,& 11213111111112212211111121111211111211 00000000000000000000000000000000000000 だんだんちかづいてくるもようだ。 だんだん近づいて来る模様だ。 3 4|6|4|5|9|10|8|9|11|14|10|12| da&n|nn|n'|xn&da&n|nn|n'|xn&ti|chi&ka|ca&du&i|yi&te&ku|cu|qu&ru&mo&yo&u|wu|whu&da&.& 1414221213111311 0303000000000000 からんからんとこまげたをひきずるおとがする。 からんからんと駒下駄を引き擦る音がする。 4 7|11|7|10|12|13|11|12|14|15|13|14|16|18|15|16| ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&ka|ca&ra&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ma&ge&ta&wo&hi&ki&zu&ru&o&to&ga&su&ru&.& 2142141211111111111111 0030030000000000000000 めをななめにするとやっとふたりのかげぼうしがみえるくらいにちかづいた。 眼を斜めにするとやっと二人の影法師が見えるくらいに近づいた。 6 0|1|0|1|2|4|2|3|12|15|11|13|16|21|14|17|22|23|18|19|29|31|25|26| me&wo&na&na&me&ni&su&ru&to&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&hu|fu&ta&ri&no&ka|ca&ge&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ga&mi&e&ru&ku|cu|qu&ra&i|yi&ni&ti|chi&ka|ca&du&i|yi&ta&.& 11111111115121112113311113121221211 00000000002000000000000000000000000 「もうだいじょうぶですね。じゃまものはおっぱらったから」まさしくのだのこえである。 「もう大丈夫ですね。邪魔ものは追っ払ったから」正しく野だの声である。 7 3|9|3|6|13|16|10|12|19|20|15|16|21|23|17|18|28|30|23|24|32|33|26|27|35|37|29|30| [&mo&u|wu|whu&da&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&bu&de&su&ne&.&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&mo&no&ha&o&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&]&ma&sa&si|ci|shi&ku|cu|qu&no&da&no&ko|co&e&de&a&ru&.& 11312773111117711111511512111133111211111 00000110000001100000200200000000000000000 「つよがるばかりでさくがないから、しようがない」これはあかしゃつだ。 「強がるばかりで策がないから、仕様がない」これは赤シャツだ。 6 1|3|1|2|9|11|8|9|17|20|15|17|27|29|24|25|29|31|25|27|31|32|27|28| [&tu|tsu&yo&ga&ru&ba&ka|ca&ri&de&sa&ku|cu|qu&ga&na&i|yi&ka|ca&ra&,&si|ci|shi&yo&u|wu|whu&ga&na&i|yi&]&ko|co&re&ha&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&da&.& 1211112111311221131311212111288211 0000000000000000000000000000011000 「あのおとこもべらんめえににていますね。あのべらんめえときたら、 「あの男もべらんめえに似ていますね。あのべらんめえと来たら、 3 3|6|3|4|13|14|11|12|28|29|26|27| [&a&no&o&to&ko|co&mo&be&ra&n|nn|n'|xn&me&e&ni&ni&te&i|yi&ma&su&ne&.&a&no&be&ra&n|nn|n'|xn&me&e&to&ki&ta&ra&,& 11111211141111121111111141111111 00000000030000000000000030000000 いさみはだのぼっちゃんだからあいきょうがありますよ」 勇み肌の坊っちゃんだから愛嬌がありますよ」 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|14|19|12|14| i|yi&sa&mi&ha&da&no&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&da&ka|ca&ra&a&i|yi&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ga&a&ri&ma&su&yo&]& 21111116774121123331111111 00000002113000001100000000 「ぞうきゅうがいやだのじひょうをだしたいのって、 「増給がいやだの辞表を出したいのって、 3 1|6|1|3|11|15|8|10|16|17|11|12| [&zo&u|wu|whu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ga&i|yi&ya&da&no&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&da&si|ci|shi&ta&i|yi&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 113333121112333113121511 000110000000110000000200 ありゃどうしてもしんけいにいじょうがあるにそういない」 ありゃどうしても神経に異状があるに相違ない」 3 8|12|8|10|13|17|11|13|21|24|17|19| a&rya|rilya|rixya&do&u|wu|whu&si|ci|shi&te&mo&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ke&i|yi&ni&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ga&a&ru&ni&so&u|wu|whu&i|yi&na&i|yi&]& 133133113412127731111132121 011000000300001100000000000 おれはまどをあけて、にかいからとびおりて、おもうざまぶちのめしてやろうとおもったが、 おれは窓をあけて、二階から飛び下りて、思う様打ちのめしてやろうと思ったが、 9 3|5|3|4|10|11|9|10|11|13|10|11|15|16|13|14|17|18|15|16|21|23|19|20|24|26|21|22|26|27|22|23|36|38|32|33| o&re&ha&ma&do&wo&a&ke&te&,&ni&ka|ca&i|yi&ka|ca&ra&to&bi&o&ri&te&,&o&mo&u|wu|whu&za&ma&bu&ti|chi&no&me&si|ci|shi&te&ya&ro&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 111111111112221111111113111211311131115111 000000000000000000000000000000000000002000 やっとのことでしんぼうした。 やっとの事で辛防した。 2 4|6|4|5|7|11|6|8| ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&no&ko|co&to&de&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&.& 15112113413311 02000000300000 ふたりはははははとわらいながら、がすとうのしたをくぐって、かどやのなかへはいった。 二人はハハハハと笑いながら、瓦斯燈の下を潜って、角屋の中へはいった。 11 0|3|0|2|4|5|3|4|5|6|4|5|6|7|5|6|7|8|6|7|9|11|8|9|16|20|14|17|21|23|18|19|24|26|20|21|29|32|24|26|33|35|27|28| hu|fu&ta&ri&ha&ha&ha&ha&ha&to&wa&ra&i|yi&na&ga&ra&,&ga&su&to&u|wu|whu&no&si|ci|shi&ta&wo&ku|cu|qu&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ka|ca&do&ya&no&na&ka|ca&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 21111111111211111113131131511211112112511 00000000000000000000000000200000000000200 「おい」 「おい」 0 [&o&i|yi&]& 1121 0000 「おい」 「おい」 0 [&o&i|yi&]& 1121 0000 「きたぜ」 「来たぜ」 1 1|2|1|2| [&ki&ta&ze&]& 11111 00000 「とうとうきた」 「とうとう来た」 1 5|6|5|6| [&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ki&ta&]& 11313111 00000000 「これでようやくあんしんした」 「これでようやく安心した」 1 8|12|8|10| [&ko|co&re&de&yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&a&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&]& 121113131434311 000000000303000 「のだのちくしょう、おれのことをいさみはだのぼっちゃんだとぬかしやがった」 「野だの畜生、おれの事を勇み肌の坊っちゃんだと抜かしやがった」 7 1|2|1|2|4|9|4|6|13|15|10|11|16|18|12|13|19|21|14|15|22|23|16|17|29|30|23|24| [&no&da&no&ti|chi&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,&o&re&no&ko|co&to&wo&i|yi&sa&mi&ha&da&no&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&da&to&nu&ka|ca&si|ci|shi&ya&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 1111238831111211211111167741112311511 0000001100000000000000021130000000200 「じゃまものというのは、おれのことだぜ。しっけいせんばんな」 「邪魔物と云うのは、おれの事だぜ。失敬千万な」 5 1|6|1|4|7|8|5|6|15|17|13|14|20|24|17|19|24|28|19|21| [&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&ma&mo&no&to&i|yi&u|wu|whu&no&ha&,&o&re&no&ko|co&to&da&ze&.&si|ci|shi&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ke&i|yi&se|ce&n|nn|n'|xn&ba&nn|n'|xn&na&]& 177111123111111211113512241311 011000000000000000000200030300 おれとやまあらしはふたりのきろをようげきしなければならない。 おれと山嵐は二人の帰路を要撃しなければならない。 4 3|8|3|5|9|12|6|8|13|15|9|11|16|20|12|14| o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&hu|fu&ta&ri&no&ki&ro&wo&yo&u|wu|whu&ge&ki&si|ci|shi&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 111111131211111113113111111121 000000000000000000000000000000 しかしふたりはいつでてくるかけんとうがつかない。 しかし二人はいつ出てくるか見当がつかない。 3 3|6|3|5|9|10|8|9|14|18|13|15| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&hu|fu&ta&ri&ha&i|yi&tu|tsu&de&te&ku|cu|qu&ru&ka|ca&ke&n|nn|n'|xn&to&u|wu|whu&ga&tu|tsu&ka|ca&na&i|yi&.& 323211122113121413122121 000000000000000300000000 やまあらしはしたへいってこんやことによるとよなかにようじがあってでるかもしれないから、 山嵐は下へ行って今夜ことによると夜中に用事があって出るかも知れないから、 8 0|5|0|2|6|8|3|4|9|10|5|6|12|15|8|10|21|24|16|18|25|28|19|21|32|33|25|26|36|37|29|30| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&si|ci|shi&ta&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&ko|co&to&ni&yo&ru&to&yo&na&ka|ca&ni&yo&u|wu|whu&zi|ji&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&de&ru&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 1111313112512412111111121132115111213112211 0000000000200300000000000000002000000000000 でられるようにしておいてくれとたのんできた。 出られるようにしておいてくれと頼んで来た。 3 0|1|0|1|15|17|15|16|19|20|18|19| de&ra&re&ru&yo&u|wu|whu&ni&si|ci|shi&te&o&i|yi&te&ku|cu|qu&re&to&ta&no&n|nn|n'|xn&de&ki&ta&.& 1111131311213111141111 0000000000000000030000 いまおもうと、よくやどのものがしょうちしたものだ。 今思うと、よく宿のものが承知したものだ。 4 0|2|0|1|2|4|1|2|9|11|7|8|15|19|12|14| i|yi&ma&o&mo&u|wu|whu&to&,&yo&ku|cu|qu&ya&do&no&mo&no&ga&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&si|ci|shi&ta&mo&no&da&.& 2111311131111118832311111 0000000000000001100000000 たいていならどろぼうとまちがえられるところだ。 大抵なら泥棒と間違えられるところだ。 3 0|4|0|2|6|10|4|6|11|14|7|9| ta&i|yi&te&i|yi&na&ra&do&ro&bo&u|wu|whu&to&ma&ti|chi&ga&e&ra&re&ru&to&ko|co&ro&da&.& 12121111131121111112111 00000000000000000000000 あかしゃつのくるのをまちうけたのはつらかったが、 赤シャツの来るのを待ち受けたのはつらかったが、 6 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|6|7|5|6|10|11|9|10|12|13|11|12| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&no&ku|cu|qu&ru&no&wo&ma&ti|chi&u|wu|whu&ke&ta&no&ha&tu|tsu&ra&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 128821311112311112125111 001100000000000000002000 でてくるのをじっとしてまってるのはなおつらい。 出て来るのをじっとして待ってるのはなおつらい。 3 0|1|0|1|2|3|2|3|11|12|11|12| de&te&ku|cu|qu&ru&no&wo&zi|ji&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&si|ci|shi&te&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&no&ha&na&o&tu|tsu&ra&i|yi&.& 11311125131151111112121 00000002000020000000000 ねるわけにはいかないし、しじゅうしょうじのすきからながめているのもつらいし、 寝る訳には行かないし、始終障子の隙から睨めているのもつらいし、 7 0|1|0|1|2|4|2|3|6|7|5|6|12|16|11|13|16|20|13|15|21|23|16|17|25|27|19|20| ne&ru&wa&ke&ni&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&si|ci|shi&,&si|ci|shi&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&zi|ji&no&su&ki&ka|ca&ra&na&ga&me&te&i|yi&ru&no&mo&tu|tsu&ra&i|yi&si|ci|shi&,& 11111122123137738832111211111211121231 00000000000001101100000000000000000000 どうも、こうもこころがおちつかなくって、これほどなんぎなおもいをしたことはいまだにない。 どうも、こうも心が落ちつかなくって、これほど難儀な思いをした事はいまだにない。 5 7|10|7|8|11|12|9|10|24|27|22|24|28|30|25|26|34|36|30|31| do&u|wu|whu&mo&,&ko|co&u|wu|whu&mo&ko|co&ko|co&ro&ga&o&ti|chi&tu|tsu&ka|ca&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ko|co&re&ho&do&na&n|nn|n'|xn&gi&na&o&mo&i|yi&wo&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ha&i|yi&ma&da&ni&na&i|yi&.& 13112312211122213511211114111121312112111121 00000000000000000200000003000000000000000000 いっそのことかどやへふみこんでげんばをとっておさえようとほつぎしたが、 いっその事角屋へ踏み込んで現場を取って抑えようと発議したが、 8 4|6|4|5|6|9|5|7|10|11|8|9|12|13|10|11|15|18|13|15|19|20|16|17|22|24|19|20|28|31|24|26| i|yi&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&no&ko|co&to&ka|ca&do&ya&he&hu|fu&mi&ko|co&n|nn|n'|xn&de&ge&n|nn|n'|xn&ba&wo&to&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&sa&e&yo&u|wu|whu&to&ho&tu|tsu&gi&si|ci|shi&ta&ga&,& 25112121112124114111511111311213111 02000000000003003000200000000000000 やまあらしはひとことにして、おれのもうしでをしりぞけた。 山嵐は一言にして、おれの申し出を斥けた。 5 0|5|0|2|6|10|3|5|17|19|12|13|20|21|14|15|22|25|16|17| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&hi&to&ko|co&to&ni&si|ci|shi&te&,&o&re&no&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&de&wo&si|ci|shi&ri&zo&ke&ta&.& 1111311121131111113311311111 0000000000000000000000000000 じぶんどもがいまじぶんとびこんだって、らんぼうものだといってとちゅうでさえぎられる。 自分共が今時分飛び込んだって、乱暴者だと云って途中で遮られる。 10 0|3|0|2|3|5|2|3|6|8|4|5|8|11|5|7|11|12|7|8|13|14|9|10|19|25|15|18|27|28|20|21|30|34|23|25|35|38|26|27| zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&do&mo&ga&i|yi&ma&zi|ji&bu&n|nn|n'|xn&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&mo&no&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&sa&e&gi&ra&re&ru&.& 214111212141124151114131111251177311111111 003000000030003020003000000020011000000000 わけをはなしてめんかいをもとめればいないとにげるかべっしつへあんないをする。 訳を話して面会を求めれば居ないと逃げるか別室へ案内をする。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|7|11|5|7|12|14|8|9|17|18|12|13|21|22|16|17|25|29|20|22|30|34|23|25| wa&ke&wo&ha&na&si|ci|shi&te&me&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&wo&mo&to&me&re&ba&i|yi&na&i|yi&to&ni&ge&ru&ka|ca&be&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&si|ci|shi&tu|tsu&he&a&nn|n'|xn&na&i|yi&wo&su&ru&.& 11111311422111111212111121632113121111 00000000300000000000000000200003000000 ふよういのところへふみこめるとかていしたところで、 不用意のところへ踏み込めると仮定したところで、 4 0|4|0|3|9|10|8|9|11|12|10|11|15|18|14|16| hu|fu&yo&u|wu|whu&i|yi&no&to&ko|co&ro&he&hu|fu&mi&ko|co&me&ru&to&ka|ca&te&i|yi&si|ci|shi&ta&to&ko|co&ro&de&,& 2132112112121112123112111 0000000000000000000000000 なんじゅうとあるざしきのどこにいるかわかるものではない、 何十とある座敷のどこに居るか分るものではない、 5 0|2|0|1|2|5|1|2|8|11|5|7|15|16|11|12|18|20|14|15| na&n|nn|n'|xn&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&to&a&ru&za&si|ci|shi&ki&no&do&ko|co&ni&i|yi&ru&ka|ca&wa&ka|ca&ru&mo&no&de&ha&na&i|yi&,& 1477311113111212121211111121 0311000000000000000000000000 たいくつでもでるのをまつよりほかにさくはないというから、 退屈でも出るのを待つより外に策はないと云うから、 6 0|4|0|2|6|7|4|5|10|11|8|9|14|16|12|13|17|19|14|15|23|24|19|20| ta&i|yi&ku|cu|qu&tu|tsu&de&mo&de&ru&no&wo&ma&tu|tsu&yo&ri&ho&ka|ca&ni&sa&ku|cu|qu&ha&na&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1232111111121112113112123211 0000000000000000000000000000 ようやくのことでとうとうあさのごじまでがまんした。 ようやくの事でとうとう朝の五時まで我慢した。 5 5|7|5|6|12|14|11|12|15|16|13|14|16|17|14|15|19|22|17|19| yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&no&ko|co&to&de&to&u|wu|whu&to&u|wu|whu&a&sa&no&go&zi|ji&ma&de&ga&ma&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&.& 1313121113131111211114311 0000000000000000000003000 かどやからでるふたりのかげをみるやいなや、おれとやまあらしはすぐあとをつけた。 角屋から出る二人の影を見るや否や、おれと山嵐はすぐあとを尾けた。 8 0|3|0|2|5|6|4|5|7|10|6|8|11|13|9|10|14|15|11|12|17|19|14|15|24|29|20|22|35|36|28|29| ka|ca&do&ya&ka|ca&ra&de&ru&hu|fu&ta&ri&no&ka|ca&ge&wo&mi&ru&ya&i|yi&na&ya&,&o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&su&gu&a&to&wo&tu|tsu&ke&ta&.& 211211121112111112111111111131111112111 000000000000000000000000000000000000000 いちばんきしゃはまだないから、ふたりともじょうかまであるかなければならない。 一番汽車はまだないから、二人とも城下まであるかなければならない。 4 0|4|0|2|4|7|2|4|15|18|12|14|20|24|16|18| i|yi&ti|chi&ba&n|nn|n'|xn&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ha&ma&da&na&i|yi&ka|ca&ra&,&hu|fu&ta&ri&to&mo&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ka|ca&ma&de&a&ru&ka|ca&na&ke&re&ba&na&ra&na&i|yi&.& 22141881111221121111773211112111111121 00030110000000000000110000000000000000 ゆのまちをはずれるといっちょうばかりのすぎなみきがあってさゆうはたんぼになる。 温泉の町をはずれると一丁ばかりの杉並木があって左右は田圃になる。 8 0|1|0|2|2|4|3|4|10|12|10|11|12|15|11|12|19|21|16|17|21|24|17|19|28|31|23|25|32|35|26|28| yu&no&ma&ti|chi&wo&ha&zu&re&ru&to&i|yi&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&ba&ka|ca&ri&no&su&gi&na&mi&ki&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&sa&yu&u|wu|whu&ha&ta&n|nn|n'|xn&bo&ni&na&ru&.& 111211111126773121111111115111311411111 000000000002110000000000002000000300000 それをとおりこすとここかしこにわらぶきがあって、 それを通りこすとここかしこに藁葺があって、 2 3|5|3|4|15|19|14|16| so&re&wo&to&o&ri&ko|co&su&to&ko|co&ko|co&ka|ca&si|ci|shi&ko|co&ni&wa&ra&bu&ki&ga&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 111111211222321111111511 000000000000000000000200 はたけのなかをひとすじにじょうかまでとおるどてへでる。 畠の中を一筋に城下まで通る土手へ出る。 7 0|3|0|1|4|6|2|3|7|11|4|6|12|16|7|9|18|20|11|12|21|23|13|15|24|25|16|17| ha&ta&ke&no&na&ka|ca&wo&hi&to&su&zi|ji&ni&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&ka|ca&ma&de&to&o&ru&do&te&he&de&ru&.& 111112111121773211111111111 000000000000110000000000000 まちさえはずれれば、どこでおいついてもかまわないが、なるべくなら、じんかのない、 町さえはずれれば、どこで追いついても構わないが、なるべくなら、人家のない、 4 0|2|0|1|13|14|12|13|19|21|18|19|33|36|31|33| ma&ti|chi&sa&e&ha&zu&re&re&ba&,&do&ko|co&de&o&i|yi&tu|tsu&i|yi&te&mo&ka|ca&ma&wa&na&i|yi&ga&,&na&ru&be&ku|cu|qu&na&ra&,&zi|ji&n|nn|n'|xn&ka|ca&no&na&i|yi&,& 1211111111121122211211121111131112421121 0000000000000000000000000000000000300000 すぎなみきでつらまえてやろうと、みえがくれについてきた。 杉並木で捕まえてやろうと、見えがくれについて来た。 5 0|2|0|1|2|5|1|3|6|8|4|5|16|17|13|14|25|26|22|23| su&gi&na&mi&ki&de&tu|tsu&ra&ma&e&te&ya&ro&u|wu|whu&to&,&mi&e&ga&ku|cu|qu&re&ni&tu|tsu&i|yi&te&ki&ta&.& 1111112111111311111311221111 0000000000000000000000000000 まちをはずれるときゅうにかけあしのしせいで、はやてのようにうしろから、おいついた。 町を外れると急に馳け足の姿勢で、はやてのように後ろから、追いついた。 8 0|2|0|1|3|5|2|3|8|11|6|7|12|13|8|9|14|16|10|11|17|20|12|14|29|31|23|24|35|36|28|29| ma&ti|chi&wo&ha&zu&re&ru&to&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ni&ka|ca&ke&a&si|ci|shi&no&si|ci|shi&se|ce&i|yi&de&,&ha&ya&te&no&yo&u|wu|whu&ni&u|wu|whu&si|ci|shi&ro&ka|ca&ra&,&o&i|yi&tu|tsu&i|yi&ta&.& 12111111333121131322111111131331211122211 00000000110000000000000000000000000000000 なにがきたかとおどろいてふりむくやつをまてといってかたにてをかけた。 何が来たかと驚ろいて振り向く奴を待てと云って肩に手をかけた。 10 0|2|0|1|3|4|2|3|7|9|6|7|12|13|10|11|14|15|12|13|16|18|14|15|19|20|16|17|22|23|19|20|25|27|22|23|28|29|24|25| na&ni&ga&ki&ta&ka|ca&to&o&do&ro&i|yi&te&hu|fu&ri&mu&ku|cu|qu&ya&tu|tsu&wo&ma&te&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ka|ca&ta&ni&te&wo&ka|ca&ke&ta&.& 1111121111212113121111251211112111 0000000000000000000000020000000000 のだはろうばいのぎみでにげだそうというけしきだったから、 野だは狼狽の気味で逃げ出そうという景色だったから、 6 0|1|0|1|3|7|3|5|8|10|6|8|11|12|9|10|13|14|11|12|19|22|17|19| no&da&ha&ro&u|wu|whu&ba&i|yi&no&gi&mi&de&ni&ge&da&so&u|wu|whu&to&i|yi&u|wu|whu&ke&si|ci|shi&ki&da&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,& 1111312111111113123131151211 0000000000000000000000020000 おれがまえへまわってゆくてをふさいでしまった。 おれが前へ廻って行手を塞いでしまった。 4 3|5|3|4|6|8|5|6|10|13|8|10|14|16|11|12| o&re&ga&ma&e&he&ma&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&yu&ku|cu|qu&te&wo&hu|fu&sa&i|yi&de&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11111111511311212131511 00000000200000000000200 「きょうとうのしょくをもってるものがなんでかどやへいってとまった」 「教頭の職を持ってるものが何で角屋へ行って泊った」 7 1|6|1|3|7|10|4|5|11|12|6|7|18|20|13|14|21|24|15|17|25|26|18|19|28|30|21|22| [&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&no&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&wo&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&mo&no&ga&na&n|nn|n'|xn&de&ka|ca&do&ya&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&]& 133313188311511111141211125111511 011000011000200000030000002000200 とやまあらしはすぐなじりかけた。 と山嵐はすぐ詰りかけた。 2 1|6|1|3|9|11|6|7| to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&su&gu&na&zi|ji&ri&ka|ca&ke&ta&.& 1111131111212111 0000000000000000 「きょうとうはかどやへとまってわるいというきそくがありますか」 「教頭は角屋へ泊って悪るいという規則がありますか」 5 1|6|1|3|7|10|4|6|11|13|7|8|15|16|10|11|21|24|16|18| [&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&to&u|wu|whu&ha&ka|ca&do&ya&he&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&wa&ru&i|yi&to&i|yi&u|wu|whu&ki&so&ku|cu|qu&ga&a&ri&ma&su&ka|ca&]& 1333131211111511121231131111121 0110000000000200000000000000000 とあかしゃつはいぜんとしてていねいなことばをつかってる。 と赤シャツは依然として鄭寧な言葉を使ってる。 7 1|3|1|2|3|5|2|4|5|6|4|5|7|10|6|8|13|17|11|13|18|21|14|16|22|24|17|18| to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&i|yi&ze&n|nn|n'|xn&to&si|ci|shi&te&te&i|yi&ne&i|yi&na&ko|co&to&ba&wo&tu|tsu&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 1128821214131121212111225111 0001100003000000000000002000 かおのいろはしょうしょうあおい。 顔の色は少々蒼い。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|12|4|6|12|14|6|7| ka|ca&o&no&i|yi&ro&ha&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&a&o&i|yi&.& 2112118838831121 0000001101100000 「とりしまりじょうふつごうだから、そばややだんごやへさえはいってはいかんと、 「取締上不都合だから、蕎麦屋や団子屋へさえはいってはいかんと、 7 1|6|1|3|6|9|3|4|9|13|4|7|17|19|11|13|19|20|13|14|21|24|15|17|24|25|17|18| [&to&ri&si|ci|shi&ma&ri&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&hu|fu&tu|tsu&go&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&,&so&ba&ya&ya&da&n|nn|n'|xn&go&ya&he&sa&e&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&i|yi&ka|ca&n|nn|n'|xn&to&,& 11131177322131211111114111111251122411 00000011000000000000003000000020000300 いうくらいきんちょくなひとが、なぜげいしゃといっしょにやどやへとまりこんだ」 云うくらい謹直な人が、なぜ芸者といっしょに宿屋へとまり込んだ」 6 0|1|0|1|5|10|5|7|11|13|8|9|17|21|13|15|27|30|21|23|34|35|27|28| i|yi&u|wu|whu&ku|cu|qu&ra&i|yi&ki&n|nn|n'|xn&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&ku|cu|qu&na&hi&to&ga&,&na&ze&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&to&i|yi&s|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ni&ya&do&ya&he&to&ma&ri&ko|co&n|nn|n'|xn&da&]& 23312147731111111128812688111111112411 00000031100000000001100211000000000300 のだはすきをみてはにげだそうとするからおれはすぐまえにたちふさがって、 野だは隙を見ては逃げ出そうとするからおれはすぐ前に立ち塞がって、 8 0|1|0|1|3|5|3|4|6|7|5|6|9|10|8|9|11|12|10|11|24|26|23|24|27|28|25|26|29|31|27|28| no&da&ha&su&ki&wo&mi&te&ha&ni&ge&da&so&u|wu|whu&to&su&ru&ka|ca&ra&o&re&ha&su&gu&ma&e&ni&ta&ti|chi&hu|fu&sa&ga&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,& 11111111111113111211111111112211511 00000000000000000000000000000000200 「べらんめえのぼっちゃんたなんだ」とどなりつけたら、 「べらんめえの坊っちゃんた何だ」と怒鳴り付けたら、 4 7|8|7|8|13|15|13|14|18|20|17|19|21|22|20|21| [&be&ra&n|nn|n'|xn&me&e&no&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&ta&na&n|nn|n'|xn&da&]&to&do&na&ri&tu|tsu&ke&ta&ra&,& 11141111677411411111121111 00030000211300300000000000 「いえきみのことをいったんじゃないんです、まったくないんです」 「いえ君の事を云ったんじゃないんです、全くないんです」 4 3|5|3|4|6|8|5|6|9|10|7|8|21|24|19|20| [&i|yi&e&ki&mi&no&ko|co&to&wo&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&n|nn|n'|xn&zya|ja|jya|zilya|zixya|jilya|jixya&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&,&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ku|cu|qu&na&i|yi&n|nn|n'|xn&de&su&]& 1211112112514771241111513124111 0000000000203110030000200003000 とてつめんぴにいいわけがましいことをぬかした。 と鉄面皮に言訳がましい事をぬかした。 3 1|6|1|4|7|11|5|7|15|17|11|12| to&te&tu|tsu&me&n|nn|n'|xn&pi&ni&i|yi&i|yi&wa&ke&ga&ma&si|ci|shi&i|yi&ko|co&to&wo&nu&ka|ca&si|ci|shi&ta&.& 11214112211113221112311 00003000000000000000000 おれはこのとききがついてみたら、りょうてでじぶんのたもとをにぎってる。 おれはこの時気がついてみたら、両手で自分の袂を握ってる。 6 5|7|5|6|7|8|6|7|16|20|15|17|21|24|18|20|25|28|21|22|29|31|23|24| o&re&ha&ko|co&no&to&ki&ki&ga&tu|tsu&i|yi&te&mi&ta&ra&,&ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&te&de&zi|ji&bu&nn|n'|xn&no&ta&mo&to&wo&ni&gi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&.& 11121111122111113331121311111115111 00000000000000001100000300000002000 おっかけるときにたもとのなかのたまごがぶらぶらしてこまるから、 追っかける時に袂の中の卵がぶらぶらして困るから、 6 0|1|0|1|5|7|5|6|8|11|7|8|12|14|9|10|15|18|11|12|25|27|19|20| o&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ka|ca&ke&ru&to&ki&ni&ta&mo&to&no&na&ka|ca&no&ta&ma&go&ga&bu&ra&bu&ra&si|ci|shi&te&ko|co&ma&ru&ka|ca&ra&,& 1621111111111211111111131211211 0200000000000000000000000000000 りょうてでにぎりながらきたのである。 両手で握りながら来たのである。 3 0|4|0|2|5|7|3|4|11|12|8|9| ryo|rilyo|rixyo&u|wu|whu&te&de&ni&gi&ri&na&ga&ra&ki&ta&no&de&a&ru&.& 333111111111111111 110000000000000000 おれはいきなりたもとへてをいれて、たまごをふたつとりだして、 おれはいきなり袂へ手を入れて、玉子を二つ取り出して、 7 7|10|7|8|11|12|9|10|13|14|11|12|17|20|15|17|21|23|18|19|24|25|20|21|26|27|22|23| o&re&ha&i|yi&ki&na&ri&ta&mo&to&he&te&wo&i|yi&re&te&,&ta&ma&go&wo&hu|fu&ta&tu|tsu&to&ri&da&si|ci|shi&te&,& 111211111111121111111212111311 000000000000000000000000000000 やっといいながら、のだのつらへたたきつけた。 やっと云いながら、野だの面へ擲きつけた。 4 3|4|3|4|9|10|9|10|12|14|12|13|15|17|14|15| ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,&no&da&no&tu|tsu&ra&he&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ta&.& 1512211111112111112111 0200000000000000000000 たまごがぐちゃりとわれてはなのさきからきみがだらだらながれだした。 玉子がぐちゃりと割れて鼻の先から黄味がだらだら流れだした。 6 0|3|0|2|9|10|8|9|12|14|11|12|15|17|13|14|19|21|16|18|26|28|23|24| ta&ma&go&ga&gu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ri&to&wa&re&te&ha&na&no&sa&ki&ka|ca&ra&ki&mi&ga&da&ra&da&ra&na&ga&re&da&si|ci|shi&ta&.& 111117711111111112111111111111311 000001100000000000000000000000000 のだはよっぽどぎょうてんしたものとみえて、わっといいながら、 野だはよっぽど仰天した者と見えて、わっと言いながら、 5 0|1|0|1|7|12|7|9|14|16|11|12|17|18|13|14|24|25|20|21| no&da&ha&yo&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&po&do&gyo|gilyo|gixyo&u|wu|whu&te&n|nn|n'|xn&si|ci|shi&ta&mo&no&to&mi&e&te&,&wa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&,& 111151133314311111111151221111 000020011003000000000020000000 しりもちをついて、たすけてくれといった。 尻持をついて、助けてくれと云った。 3 0|4|0|2|9|11|7|8|16|17|13|14| si|ci|shi&ri&mo&ti|chi&wo&tu|tsu&i|yi&te&,&ta&su&ke&te&ku|cu|qu&re&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 31121221111113112511 00000000000000000200 おれはくうためにたまごはかったが、ぶつけるためにたもとへいれてるわけではない。 おれは食うために玉子は買ったが、打つけるために袂へ入れてる訳ではない。 7 3|4|3|4|8|11|8|10|12|13|11|12|17|18|16|17|24|27|23|24|28|29|25|26|32|34|29|30| o&re&ha&ku|cu|qu&u|wu|whu&ta&me&ni&ta&ma&go&ha&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&bu&tu|tsu&ke&ru&ta&me&ni&ta&mo&to&he&i|yi&re&te&ru&wa&ke&de&ha&na&i|yi&.& 111331111111251111211111111121111111121 000000000000020000000000000000000000000 ただかんしゃくのあまりに、ついぶつけるともなしにぶつけてしまったのだ。 ただ肝癪のあまりに、ついぶつけるともなしに打つけてしまったのだ。 2 2|7|2|4|24|25|21|22| ta&da&ka|ca&n|nn|n'|xn&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ku|cu|qu&no&a&ma&ri&ni&,&tu|tsu&i|yi&bu&tu|tsu&ke&ru&to&mo&na&si|ci|shi&ni&bu&tu|tsu&ke&te&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&da&.& 11248831111112212111113112113151111 00031100000000000000000000000020000 しかしのだがしりもちをついたところをみてはじめて、おれのせいこうしたことにきがついたから、 しかし野だが尻持を突いたところを見て始めて、おれの成功した事に気がついたから、 8 3|4|3|4|6|10|6|8|11|12|9|10|18|19|16|17|20|22|18|19|28|32|25|27|34|36|29|30|37|38|31|32| si|ci|shi&ka|ca&si|ci|shi&no&da&ga&si|ci|shi&ri&mo&ti|chi&wo&tu|tsu&i|yi&ta&to&ko|co&ro&wo&mi&te&ha&zi|ji&me&te&,&o&re&no&se|ce&i|yi&ko|co&u|wu|whu&si|ci|shi&ta&ko|co&to&ni&ki&ga&tu|tsu&i|yi&ta&ka|ca&ra&,& 323111311212211211111211111122233121111221211 000000000000000000000000000000000000000000000 こんちくしょう、こんちくしょうといいながらのこるむっつをむちゃくちゃにたたきつけたら、 こん畜生、こん畜生と云いながら残る六つを無茶苦茶に擲きつけたら、 7 2|7|2|4|10|15|7|9|16|17|10|11|21|23|15|16|24|26|17|18|28|34|20|24|35|37|25|26| ko|co&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&,&ko|co&n|nn|n'|xn&ti|chi&ku|cu|qu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&to&i|yi&i|yi&na&ga&ra&no&ko|co&ru&mu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tu|tsu&wo&mu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ku|cu|qu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&ni&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&ta&ra&,& 2423883124238831221111211521177377111121111 0300110003001100000000000200011011000000000 のだはかおじゅうきいろになった。 野だは顔中黄色になった。 3 0|1|0|1|3|8|3|5|8|11|5|7| no&da&ha&ka|ca&o&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&ki&i|yi&ro&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1112177312111511 0000011000000200 おれがたまごをたたきつけているうち、やまあらしとあかしゃつはまだだんぱんさいちゅうである。 おれが玉子をたたきつけているうち、山嵐と赤シャツはまだ談判最中である。 7 3|6|3|5|18|23|17|19|24|26|20|21|26|28|21|23|28|29|23|24|32|36|27|29|36|41|29|31| o&re&ga&ta&ma&go&wo&ta&ta&ki&tu|tsu&ke&te&i|yi&ru&u|wu|whu&ti|chi&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&ma&da&da&n|nn|n'|xn&pa&n|nn|n'|xn&sa&i|yi&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&de&a&ru&.& 111111111121121321111131128821111414127731111 000000000000000000000000001100000303001100000 「げいしゃをつれてぼくがやどやへとまったというしょうこがありますか」 「芸者をつれて僕が宿屋へ泊ったと云う証拠がありますか」 6 1|5|1|3|9|11|7|8|12|15|9|11|16|18|12|13|21|22|16|17|23|27|18|20| [&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&wo&tu|tsu&re&te&bo&ku|cu|qu&ga&ya&do&ya&he&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&i|yi&u|wu|whu&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ko|co&ga&a&ri&ma&su&ka|ca&]& 1128812111311111115112388321111121 0001100000000000002000011000000000 「よいにきさまのなじみのげいしゃがかどやへはいったのをみていうことだ。ごまかせるものか」 「宵に貴様のなじみの芸者が角屋へはいったのを見て云う事だ。胡魔化せるものか」 8 1|3|1|2|4|7|3|5|12|16|10|12|17|20|13|15|27|28|22|23|29|30|24|25|31|33|26|27|35|38|29|32| [&yo&i|yi&ni&ki&sa&ma&no&na&zi|ji&mi&no&ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&ka|ca&do&ya&he&ha&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&wo&mi&te&i|yi&u|wu|whu&ko|co&to&da&.&go&ma&ka|ca&se|ce&ru&mo&no&ka|ca&]& 11211111121112881211112511111232111112211121 00000000000000110000000200000000000000000000 「ごまかすひつようはない。ぼくはよしかわくんとふたりでとまったのである。 「胡魔化す必要はない。僕は吉川君と二人で泊ったのである。 7 1|4|1|4|5|9|5|7|13|15|11|12|16|20|13|15|20|22|15|16|23|26|17|19|27|29|20|21| [&go&ma&ka|ca&su&hi&tu|tsu&yo&u|wu|whu&ha&na&i|yi&.&bo&ku|cu|qu&ha&yo&si|ci|shi&ka|ca&wa&ku|cu|qu&n|nn|n'|xn&to&hu|fu&ta&ri&de&to&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&de&a&ru&.& 111211213112113113213412111115111111 000000000000000000000300000002000000 げいしゃがよいにはいろうが、はいるまいが、ぼくのしったことではない」 芸者が宵にはいろうが、はいるまいが、僕の知った事ではない」 5 0|4|0|2|5|7|3|4|21|23|18|19|24|25|20|21|27|29|23|24| ge&i|yi&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ga&yo&i|yi&ni&ha&i|yi&ro&u|wu|whu&ga&,&ha&i|yi&ru&ma&i|yi&ga&,&bo&ku|cu|qu&no&si|ci|shi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ko|co&to&de&ha&na&i|yi&]& 1288112112131112112111313512111121 0011000000000000000000000200000000 「だまれ」とやまあらしはげんこつをくわした。 「だまれ」と山嵐は拳骨を食わした。 3 6|11|6|8|12|16|9|11|17|18|12|13| [&da&ma&re&]&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ge&n|nn|n'|xn&ko|co&tu|tsu&wo&ku|cu|qu&wa&si|ci|shi&ta&.& 1111111111311422131311 0000000000000300000000 あかしゃつはよろよろしたが「これはらんぼうだ、ろうぜきである。 赤シャツはよろよろしたが「これは乱暴だ、狼藉である。 5 0|2|0|1|2|4|1|3|4|5|3|4|17|21|16|18|23|27|20|22| a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&ha&yo&ro&yo&ro&si|ci|shi&ta&ga&[&ko|co&re&ha&ra&n|nn|n'|xn&bo&u|wu|whu&da&,&ro&u|wu|whu&ze&ki&de&a&ru&.& 1288211111311121114131113111111 0011000000000000003000000000000 りひをべんじないでわんりょくにうったえるのはむほうだ」 理非を弁じないで腕力に訴えるのは無法だ」 5 0|2|0|2|3|5|3|4|9|14|8|10|15|18|11|12|22|25|16|18| ri&hi&wo&be&n|nn|n'|xn&zi|ji&na&i|yi&de&wa&n|nn|n'|xn&ryo|rilyo|rixyo&ku|cu|qu&ni&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&e&ru&no&ha&mu&ho&u|wu|whu&da&]& 111142121143331351111111311 000030000031100020000000000 「きさまのようなかんぶつはなぐらなくっちゃ、こたえないんだ」とぽかぽかなぐる。 「貴様のような奸物はなぐらなくっちゃ、答えないんだ」とぽかぽかなぐる。 3 1|4|1|3|8|12|7|9|22|24|19|20| [&ki&sa&ma&no&yo&u|wu|whu&na&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&ha&na&gu&ra&na&ku|cu|qu&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&,&ko|co&ta&e&na&i|yi&n|nn|n'|xn&da&]&to&po&ka|ca&po&ka|ca&na&gu&ru&.& 111111312412111113677121112411112121111 000000000300000000211000000300000000000 おれもどうじにのだをさんざんにたたきすえた。 おれも同時に野だを散々に擲き据えた。 5 3|6|3|5|7|8|6|7|10|14|9|11|15|17|12|13|18|19|14|15| o&re&mo&do&u|wu|whu&zi|ji&ni&no&da&wo&sa&n|nn|n'|xn&za&nn|n'|xn&ni&ta&ta&ki&su&e&ta&.& 1111321111141311111111 0000000000030300000000 しまいにはふたりともすぎのねかたにうずくまってうごけないのか、 しまいには二人とも杉の根方にうずくまって動けないのか、 4 5|8|5|7|10|12|9|10|13|16|11|13|23|25|20|21| si|ci|shi&ma&i|yi&ni&ha&hu|fu&ta&ri&to&mo&su&gi&no&ne&ka|ca&ta&ni&u|wu|whu&zu&ku|cu|qu&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&u|wu|whu&go&ke&na&i|yi&no&ka|ca&,& 3121121111111121131315131112121 0000000000000000000002000000000 めがちらちらするのかにげようともしない。 眼がちらちらするのか逃げようともしない。 2 0|1|0|1|10|11|10|11| me&ga&ti|chi&ra&ti|chi&ra&su&ru&no&ka|ca&ni&ge&yo&u|wu|whu&to&mo&si|ci|shi&na&i|yi&.& 11212111121113113121 00000000000000000000 「もうたくさんか、たくさんでなけりゃ、まだなぐってやる」 「もうたくさんか、たくさんでなけりゃ、まだ撲ってやる」 1 21|23|21|22| [&mo&u|wu|whu&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&,&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&de&na&ke&rya|rilya|rixya&,&ma&da&na&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ya&ru&]& 1131314211314111331111151111 0000003000003000110000020000 とぽかんぽかんとふたりでなぐったら「もうたくさんだ」といった。 とぽかんぽかんと両人でなぐったら「もうたくさんだ」と云った。 2 8|11|8|10|27|28|26|27| to&po&ka|ca&n|nn|n'|xn&po&ka|ca&n|nn|n'|xn&to&hu|fu&ta&ri&de&na&gu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&[&mo&u|wu|whu&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&]&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1124124121111151111313141112511 0003003000000020000000030000200 のだに「きさまもたくさんか」ときいたら「むろんたくさんだ」とこたえた。 野だに「貴様もたくさんか」と聞いたら「無論たくさんだ」と答えた。 5 0|1|0|1|4|7|4|6|15|16|14|15|20|23|19|21|30|32|28|29| no&da&ni&[&ki&sa&ma&mo&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&ka|ca&]&to&ki&i|yi&ta&ra&[&mu&ro&n|nn|n'|xn&ta&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&da&]&to&ko|co&ta&e&ta&.& 11111111131421112111114131411121111 00000000000300000000003000300000000 「きさまらはかんぶつだから、こうやっててんちゅうをくわえるんだ。 「貴様等は奸物だから、こうやって天誅を加えるんだ。 5 1|4|1|3|4|5|3|4|6|10|5|7|19|24|16|18|25|27|19|20| [&ki&sa&ma&ra&ha&ka|ca&n|nn|n'|xn&bu&tu|tsu&da&ka|ca&ra&,&ko|co&u|wu|whu&ya&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&te&n|nn|n'|xn&tyu|chu|cyu|tilyu|tixyu|chilyu|chixyu&u|wu|whu&wo&ku|cu|qu&wa&e&ru&n|nn|n'|xn&da&.& 11111124121211231511477313111411 00000003000000000200311000000300 これにこりていらいつつしむがいい。 これに懲りて以来つつしむがいい。 2 3|4|3|4|6|9|6|8| ko|co&re&ni&ko|co&ri&te&i|yi&ra&i|yi&tu|tsu&tu|tsu&si|ci|shi&mu&ga&i|yi&i|yi&.& 21121121222311221 00000000000000000 いくらことばたくみにべんかいがたってもせいぎはゆるさんぞ」 いくら言葉巧みに弁解が立っても正義は許さんぞ」 6 3|6|3|5|6|8|5|6|10|14|8|10|15|16|11|12|19|22|15|17|23|25|18|19| i|yi&ku|cu|qu&ra&ko|co&to&ba&ta&ku|cu|qu&mi&ni&be&n|nn|n'|xn&ka|ca&i|yi&ga&ta&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&se|ce&i|yi&gi&ha&yu&ru&sa&n|nn|n'|xn&zo&]& 23121113111422115112211111411 00000000000300002000000000300 とやまあらしがいったらふたりともだまっていた。 と山嵐が云ったら両人共だまっていた。 4 1|6|1|3|7|8|4|5|11|14|8|10|14|16|10|11| to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ra&hu|fu&ta&ri&to&mo&da&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&i|yi&ta&.& 11111312511211111151211 00000000200000000020000 ことによるとくちをきくのがたいぎなのかもしれない。 ことによると口をきくのが退儀なのかも知れない。 3 6|8|6|7|13|16|12|14|20|21|18|19| ko|co&to&ni&yo&ru&to&ku|cu|qu&ti|chi&wo&ki&ku|cu|qu&no&ga&ta&i|yi&gi&na&no&ka|ca&mo&si|ci|shi&re&na&i|yi&.& 2111113211311121112131121 0000000000000000000000000 「おれはにげもかくれもせん。こんやごじまでははまのみなとやにいる。 「おれは逃げも隠れもせん。今夜五時までは浜の港屋に居る。 8 4|5|4|5|7|9|7|8|14|17|13|15|17|18|15|16|18|19|16|17|22|24|20|21|25|29|22|24|30|31|25|26| [&o&re&ha&ni&ge&mo&ka|ca&ku|cu|qu&re&mo&se|ce&n|nn|n'|xn&.&ko|co&n|nn|n'|xn&ya&go&zi|ji&ma&de&ha&ha&ma&no&mi&na&to&ya&ni&i|yi&ru&.& 111111123112412411211111111111211 000000000000300300000000000000000 ようがあるならじゅんさなりなんなり、よこせ」とやまあらしがいうから、 用があるなら巡査なりなんなり、よこせ」と山嵐が云うから、 4 0|2|0|1|7|11|6|8|23|28|20|22|29|30|23|24| yo&u|wu|whu&ga&a&ru&na&ra&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&na&ri&na&nn|n'|xn&na&ri&,&yo&ko|co&se|ce&]&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ga&i|yi&u|wu|whu&ka|ca&ra&,& 1311111774111131111221111113123211 0000000113000030000000000000000000 おれも「おれもにげもかくれもしないぞ。 おれも「おれも逃げも隠れもしないぞ。 2 7|8|7|8|10|12|10|11| o&re&mo&[&o&re&mo&ni&ge&mo&ka|ca&ku|cu|qu&re&mo&si|ci|shi&na&i|yi&zo&.& 1111111111231131211 0000000000000000000 ほったとおなじところにまってるからけいさつへうったえたければ、かってにうったえろ」 堀田と同じ所に待ってるから警察へ訴えたければ、勝手に訴えろ」 8 0|3|0|2|4|6|3|4|7|10|5|6|11|12|7|8|17|21|13|15|22|25|16|17|31|34|23|25|35|38|26|27| ho&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&o&na&zi|ji&to&ko|co&ro&ni&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ru&ka|ca&ra&ke&i|yi&sa&tu|tsu&he&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&e&ta&ke&re&ba&,&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ni&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&e&ro&]& 15111121211151121121213511111112511351111 02000000000020000000000200000000200020000 といって、ふたりしてすたすたあるきだした。 と云って、二人してすたすたあるき出した。 3 1|2|1|2|5|8|5|7|17|18|16|17| to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&,&hu|fu&ta&ri&si|ci|shi&te&su&ta&su&ta&a&ru&ki&da&si|ci|shi&ta&.& 125112113111111111311 002000000000000000000 おれがげしゅくへかえったのはしちじすこしまえである。 おれが下宿へ帰ったのは七時少し前である。 6 3|7|3|5|8|10|6|7|14|16|11|12|16|17|12|13|17|19|13|14|20|22|15|16| o&re&ga&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&no&ha&si|ci|shi&ti|chi&zi|ji&su&ko|co&si|ci|shi&ma&e&de&a&ru&.& 11118831215111322123111111 00001100002000000000000000 へやへはいるとすぐにづくりをはじめたら、ばあさんがおどろいて、どうおしるのぞなもしときいた。 部屋へはいるとすぐ荷作りを始めたら、婆さんが驚いて、どうおしるのぞなもしと聞いた。 6 0|2|0|2|9|12|9|11|14|16|13|14|20|22|18|19|25|28|22|23|42|43|37|38| he&ya&he&ha&i|yi&ru&to&su&gu&ni&du&ku|cu|qu&ri&wo&ha&zi|ji&me&ta&ra&,&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&ga&o&do&ro&i|yi&te&,&do&u|wu|whu&o&si|ci|shi&ru&no&zo&na&mo&si|ci|shi&to&ki&i|yi&ta&.& 1111211111131112111111141111211131311111311211 0000000000000000000000030000000000000000000000 おばあさん、とうきょうへいっておくさんをつれてくるんだとこたえてかんじょうをすまして、 お婆さん、東京へ行って奥さんを連れてくるんだと答えて勘定を済まして、 8 1|3|1|2|6|11|5|7|12|13|8|9|15|17|11|12|20|21|15|16|28|30|23|24|32|37|26|28|38|39|29|30| o&ba&a&sa&n|nn|n'|xn&,&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ku|cu|qu&sa&n|nn|n'|xn&wo&tu|tsu&re&te&ku|cu|qu&ru&n|nn|n'|xn&da&to&ko|co&ta&e&te&ka|ca&n|nn|n'|xn&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&wo&su&ma&si|ci|shi&te&,& 1111411333312511314121131411211124773111311 0000300011000200003000000300000003110000000 すぐきしゃへのってはまへきてみなとやへつくと、やまあらしはにかいでねていた。 すぐ汽車へ乗って浜へ来て港屋へ着くと、山嵐は二階で寝ていた。 10 2|5|2|4|6|7|5|6|9|11|8|9|12|13|10|11|14|18|12|14|19|20|15|16|23|28|19|21|29|30|22|23|30|32|23|24|33|34|25|26| su&gu&ki&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&he&no&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ha&ma&he&ki&te&mi&na&to&ya&he&tu|tsu&ku|cu|qu&to&,&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ni&ka|ca&i|yi&de&ne&te&i|yi&ta&.& 11188115111111111112311111131122111211 00011002000000000000000000000000000000 おれはさっそくじひょうをかこうとおもったが、なんとかいていいかわからないから、 おれは早速辞表を書こうと思ったが、何と書いていいか分らないから、 7 3|7|3|5|7|11|5|7|12|13|8|9|16|18|12|13|22|24|17|18|25|26|19|20|31|33|25|26| o&re&ha&sa&s|ltu|ltsu|xtu|xtsu&so&ku|cu|qu&zi|ji&hyo|hilyo|hixyo&u|wu|whu&wo&ka|ca&ko|co&u|wu|whu&to&o&mo&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,&na&n|nn|n'|xn&to&ka|ca&i|yi&te&i|yi&i|yi&ka|ca&wa&ka|ca&ra&na&i|yi&ka|ca&ra&,& 111151323331223111511114122122212112211 000020001100000000200003000000000000000 わたくしぎつごうこれありじしょくのうえとうきょうへかえりもうしそうろうにつき、 私儀都合有之辞職の上東京へ帰り申候につき、 8 0|5|0|2|5|8|2|4|8|12|4|6|12|16|6|8|17|19|9|10|19|24|10|12|25|27|13|14|28|35|15|17| wa&ta&ku|cu|qu&si|ci|shi&gi&tu|tsu&go&u|wu|whu&ko|co&re&a&ri&zi|ji&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&ku|cu|qu&no&u|wu|whu&e&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&ka|ca&e&ri&mo&u|wu|whu&si|ci|shi&so&u|wu|whu&ro&u|wu|whu&ni&tu|tsu&ki&,& 113312132111288313113333121113313131211 000000000000011000000110000000000000000 さようごしょうちくだされたくそうろういじょうとかいてこうちょうあてにしてゆうびんでだした。 左様御承知被下度候以上とかいて校長宛にして郵便で出した。 8 0|3|0|2|3|8|2|5|8|18|5|9|18|22|9|11|26|31|15|17|31|33|17|18|36|40|21|23|41|42|24|25| sa&yo&u|wu|whu&go&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&ti|chi&ku|cu|qu&da&sa&re&ta&ku|cu|qu&so&u|wu|whu&ro&u|wu|whu&i|yi&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&to&ka|ca&i|yi&te&ko|co&u|wu|whu&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&u|wu|whu&a&te&ni&si|ci|shi&te&yu&u|wu|whu&bi&n|nn|n'|xn&de&da&si|ci|shi&ta&.& 113188323111131313277312212377311131131411311 000011000000000000011000000011000000000300000 きせんはよるろくじのしゅっぱんである。 汽船は夜六時の出帆である。 5 0|3|0|2|4|6|3|4|6|8|4|5|8|9|5|6|10|15|7|9| ki&se|ce&n|nn|n'|xn&ha&yo&ru&ro&ku|cu|qu&zi|ji&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&p|ltu|ltsu|xtu|xtsu&pa&n|nn|n'|xn&de&a&ru&.& 1241111321885141111 0030000000112030000 やまあらしもおれもつかれて、ぐうぐうねこんでめがさめたら、ごごにじであった。 山嵐もおれも疲れて、ぐうぐう寝込んで眼が覚めたら、午後二時であった。 8 0|5|0|2|9|11|6|7|18|20|14|16|22|23|18|19|24|25|20|21|29|31|25|27|31|32|27|28|32|33|28|29| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&mo&o&re&mo&tu|tsu&ka|ca&re&te&,&gu&u|wu|whu&gu&u|wu|whu&ne&ko|co&n|nn|n'|xn&de&me&ga&sa&me&ta&ra&,&go&go&ni&zi|ji&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11113111122111131312411111111111211511 00000000000000000000300000000000000200 げじょにじゅんさはこないかときいたらまいりませんとこたえた。 下女に巡査は来ないかと聞いたら参りませんと答えた。 6 0|3|0|2|4|8|3|5|9|10|6|7|14|15|11|12|18|20|15|16|25|27|21|22| ge&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&n|nn|n'|xn&sa&ha&ko|co&na&i|yi&ka|ca&to&ki&i|yi&ta&ra&ma&i|yi&ri&ma&se|ce&n|nn|n'|xn&to&ko|co&ta&e&ta&.& 177177411212211211121124121111 011011300000000000000003000000 「あかしゃつものだもうったえなかったなあ」とふたりはおおきにわらった。 「赤シャツも野だも訴えなかったなあ」と二人は大きに笑った。 8 1|3|1|2|3|5|2|4|5|6|4|5|7|8|6|7|10|13|9|10|22|25|19|21|26|28|22|23|30|32|25|26| [&a&ka|ca&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&tu|tsu&mo&no&da&mo&u|wu|whu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&e&na&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&na&a&]&to&hu|fu&ta&ri&ha&o&o&ki&ni&wa&ra&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11288211113511125111112111111111511 00011000000200002000000000000000200 そのよおれとやまあらしはこのふじょうなちをはなれた。 その夜おれと山嵐はこの不浄な地を離れた。 5 2|3|2|3|6|11|6|8|14|18|11|13|19|20|14|15|21|23|16|17| so&no&yo&o&re&to&ya&ma&a&ra&si|ci|shi&ha&ko|co&no&hu|fu&zyo|jo|jyo|zilyo|zixyo|jilyo|jixyo&u|wu|whu&na&ti|chi&wo&ha&na&re&ta&.& 11111111113121277312111111 00000000000000011000000000 ふねがきしをさればさるほどいいこころもちがした。 船が岸を去れば去るほどいい心持ちがした。 5 0|2|0|1|3|5|2|3|6|7|4|5|9|10|7|8|15|19|13|15| hu|fu&ne&ga&ki&si|ci|shi&wo&sa&re&ba&sa&ru&ho&do&i|yi&i|yi&ko|co&ko|co&ro&mo&ti|chi&ga&si|ci|shi&ta&.& 211131111111122221121311 000000000000000000000000 こうべからとうきょうまではちょっこうでしんばしへついたときは、 神戸から東京までは直行で新橋へ着いた時は、 6 0|3|0|2|5|10|4|6|13|18|9|11|19|23|12|14|24|25|15|16|27|29|18|19| ko|co&u|wu|whu&be&ka|ca&ra&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&ha&tyo|cho|cyo|tilyo|tixyo|chilyo|chixyo&k|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ko|co&u|wu|whu&de&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&ba&si|ci|shi&he&tu|tsu&i|yi&ta&to&ki&ha&,& 2312113333111776231341312211111 0000000110000112000030000000000 ようやくしゃばへでたようなきがした。 ようやく娑婆へ出たような気がした。 3 4|7|4|6|8|9|7|8|13|14|12|13| yo&u|wu|whu&ya&ku|cu|qu&sya|sha|silya|sixya|cilya|cixya|shilya|shixya&ba&he&de&ta&yo&u|wu|whu&na&ki&ga&si|ci|shi&ta&.& 131388111113111311 000011000000000000 やまあらしとはすぐわかれたぎりきょうまであうきかいがない。 山嵐とはすぐ分れたぎり今日まで逢う機会がない。 5 0|5|0|2|9|11|6|7|15|18|11|13|20|21|15|16|22|25|17|19| ya&ma&a&ra&si|ci|shi&to&ha&su&gu&wa&ka|ca&re&ta&gi&ri&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&ma&de&a&u|wu|whu&ki&ka|ca&i|yi&ga&na&i|yi&.& 11113111112111133311131221121 00000000000000011000000000000 きよのことをはなすのをわすれていた。 清の事を話すのを忘れていた。 4 0|2|0|1|3|5|2|3|6|8|4|5|11|13|8|9| ki&yo&no&ko|co&to&wo&ha&na&su&no&wo&wa&su&re&te&i|yi&ta&.& 111211111111111211 000000000000000000 ーーおれがとうきょうへついてげしゅくへもいかず、かばんをさげたまま、 ーーおれが東京へ着いて下宿へも行かず、革鞄を提げたまま、 6 5|10|5|7|11|12|8|9|14|18|11|13|20|21|15|16|24|27|19|21|28|29|22|23| -&-&o&re&ga&to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&he&tu|tsu&i|yi&te&ge&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ku|cu|qu&he&mo&i|yi&ka|ca&zu&,&ka|ca&ba&n|nn|n'|xn&wo&sa&ge&ta&ma&ma&,& 1111113333122118831122112141111111 0000000110000001100000000030000000 きよやかえったよととびこんだら、あらぼっちゃん、よくまあ、 清や帰ったよと飛び込んだら、あら坊っちゃん、よくまあ、 5 0|2|0|1|3|5|2|3|9|10|7|8|11|12|9|10|18|19|16|17| ki&yo&ya&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&yo&to&to&bi&ko|co&n|nn|n'|xn&da&ra&,&a&ra&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&,&yo&ku|cu|qu&ma&a&,& 11121511111241111116774113111 00000200000030000002113000000 はやくかえってきてくださったとなみだをぽたぽたとおとした。 早く帰って来て下さったと涙をぽたぽたと落した。 6 0|2|0|1|3|5|2|3|7|8|5|6|9|11|7|8|15|18|12|13|24|26|19|20| ha&ya&ku|cu|qu&ka|ca&e&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&ki&te&ku|cu|qu&da&sa&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&to&na&mi&da&wo&po&ta&po&ta&to&o&to&si|ci|shi&ta&.& 11321511131151111111111111311 00000200000020000000000000000 おれもあまりうれしかったから、もういなかへはいかない、 おれもあまり嬉しかったから、もう田舎へは行かない、 3 6|8|6|7|17|20|16|18|22|23|20|21| o&re&mo&a&ma&ri&u|wu|whu&re&si|ci|shi&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ka|ca&ra&,&mo&u|wu|whu&i|yi&na&ka|ca&he&ha&i|yi&ka|ca&na&i|yi&,& 111111313251211132121122121 000000000020000000000000000 とうきょうできよとうちをもつんだといった。 東京で清とうちを持つんだと云った。 4 0|5|0|2|6|8|3|4|12|13|8|9|17|18|13|14| to&u|wu|whu&kyo|kilyo|kixyo&u|wu|whu&de&ki&yo&to&u|wu|whu&ti|chi&wo&mo&tu|tsu&n|nn|n'|xn&da&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 133331111321124112511 001100000000003000200 そのごあるひとのしゅうせんでがいてつのぎしゅになった。 その後ある人の周旋で街鉄の技手になった。 5 2|3|2|3|5|7|5|6|8|13|7|9|14|18|10|12|19|22|13|15| so&no&go&a&ru&hi&to&no&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&u|wu|whu&se|ce&n|nn|n'|xn&de&ga&i|yi&te&tu|tsu&no&gi&syu|shu|silyu|sixyu|cilyu|cixyu|shilyu|shixyu&ni&na&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 111111118832411212118811511 000000001100300000001100200 げっきゅうはにじゅうごえんで、やちんはろくえんだ。 月給は二十五円で、家賃は六円だ。 7 0|5|0|2|6|10|3|5|10|11|5|6|11|13|6|7|15|18|9|11|19|21|12|13|21|23|13|14| ge&k|ltu|ltsu|xtu|xtsu&kyu|kilyu|kixyu&u|wu|whu&ha&ni&zyu|ju|jyu|zilyu|zixyu|jilyu|jixyu&u|wu|whu&go&e&n|nn|n'|xn&de&,&ya&ti|chi&n|nn|n'|xn&ha&ro&ku|cu|qu&e&n|nn|n'|xn&da&.& 1533311773114111241131411 0211000110003000030000300 きよはげんかんつきのいえでなくってもしごくまんぞくのようすであったが、 清は玄関付きの家でなくっても至極満足の様子であったが、 7 0|2|0|1|3|7|2|4|7|8|4|5|10|12|7|8|18|21|14|16|21|25|16|18|26|29|19|21| ki&yo&ha&ge&n|nn|n'|xn&ka|ca&n|nn|n'|xn&tu|tsu&ki&no&i|yi&e&de&na&ku|cu|qu&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&mo&si|ci|shi&go&ku|cu|qu&ma&n|nn|n'|xn&zo&ku|cu|qu&no&yo&u|wu|whu&su&de&a&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&ga&,& 11114242112111351131314131131115111 00003030000000020000003000000002000 きのどくなことにことしのにがつはいえんにかかってしんでしまった。 気の毒な事に今年の二月肺炎に罹って死んでしまった。 9 0|1|0|1|2|4|2|3|5|7|4|5|8|11|6|8|12|13|9|10|13|15|10|11|15|19|11|13|20|22|14|15|24|25|17|18| ki&no&do&ku|cu|qu&na&ko|co&to&ni&ko|co&to&si|ci|shi&no&ni&ga&tu|tsu&ha&i|yi&e&nn|n'|xn&ni&ka|ca&ka|ca&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&de&si|ci|shi&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 11131211213111212131225134131511 00000000000000000030002003000200 しぬぜんじつおれをよんでぼっちゃんごしょうだからきよがしんだら、 死ぬ前日おれを呼んで坊っちゃん後生だから清が死んだら、 7 0|1|0|1|2|6|2|4|9|10|7|8|12|13|10|11|17|21|15|17|24|26|20|21|27|28|22|23| si|ci|shi&nu&ze&n|nn|n'|xn&zi|ji&tu|tsu&o&re&wo&yo&n|nn|n'|xn&de&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&n|nn|n'|xn&go&syo|sho|silyo|sixyo|cilyo|cixyo|shilyo|shixyo&u|wu|whu&da&ka|ca&ra&ki&yo&ga&si|ci|shi&n|nn|n'|xn&da&ra&,& 31142211114116774188312111134111 00030000003002113011000000003000 ぼっちゃんのおてらへうめてください。 坊っちゃんのお寺へ埋めて下さい。 4 0|1|0|1|7|9|7|8|10|11|9|10|13|15|12|13| bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&no&o&te&ra&he&u|wu|whu&me&te&ku|cu|qu&da&sa&i|yi&.& 167731111131131121 021130000000000000 おはかのなかでぼっちゃんのくるのをたのしみにまっておりますといった。 お墓のなかで坊っちゃんの来るのを楽しみに待っておりますと云った。 6 1|3|1|2|7|8|6|7|13|14|12|13|17|19|16|17|22|23|20|21|30|31|28|29| o&ha&ka|ca&no&na&ka|ca&de&bo&t|c|ltu|ltsu|xtu|xtsu&tya|cha|cya|tilya|tixya|chilya|chixya&nn|n'|xn&no&ku|cu|qu&ru&no&wo&ta&no&si|ci|shi&mi&ni&ma&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&te&o&ri&ma&su&to&i|yi&t|ltu|ltsu|xtu|xtsu&ta&.& 1121121167731311111311151111112511 0000000021130000000000020000000200 だからきよのはかはこびなたのようげんじにある。 だから清の墓は小日向の養源寺にある。 4 3|5|3|4|6|8|5|6|9|13|7|10|14|19|11|14| da&ka|ca&ra&ki&yo&no&ha&ka|ca&ha&ko|co&bi&na&ta&no&yo&u|wu|whu&ge&n|nn|n'|xn&zi|ji&ni&a&ru&.& 12111112121111131421111 00000000000000000300000